រឿងរ៉ាវហ្គេមដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ · Warcraft ភាគ 39

ពន្លឺចុងក្រោយនៃដាឡារ៉ាន់ — បងប្អូនដែលជួបជុំគ្នាឡើងវិញ និងបូជាចារ្យដែលនៅសេសសល់លើដងទន្លេ

ការព្រមានអំពីខ្លឹមសារ៖ នេះគឺជាផ្នែកចុងក្រោយនៃយុទ្ធនាការ Night Elf ក្នុងហ្គេម Warcraft III: The Frozen Throne ដែលបន្តពីភាគទី ៣៨។ ខ្លឹមសារគ្របដណ្តប់លើការមកដល់នៃកងពង្រឹង និង Maiev, ការជម្លៀសរបស់ Kael'thas, Tyrande ដែលត្រូវទឹកទន្លេហូរនាំទៅ, អាគមនៅដាឡារ៉ាន់, ការលាតត្រដាងរបាយការណ៍មិនពិត និងការជួយសង្គ្រោះបងប្អូន, រួមទាំងការបញ្ចប់ដែលបែកផ្លូវទៅកាន់ Outland។ លេខជំពូកបន្តពី ១-៨ នៃភាគមុន មកដល់ជំពូកទី ៩-១៦ ក្នុងភាគនេះ។ នេះគឺជាការវិភាគបែបប្រលោមលោកដែលសរសេរដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការ មិនមែនជាការបកប្រែប្រលោមលោកផ្លូវការនោះទេ។ ការសន្ទនា ឬគំនិតដែលមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ និងជម្រើសនៃការលេងហ្គេម មិនត្រូវបានកំណត់ថាជាព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការដែលមិនអាចកែប្រែបានឡើយ។

មាតិកានៃភាគនេះ

ជំពូកទី ៩ សម្ព័ន្ធភាពដែលកសាងលើការឈឺចាប់ · ជំពូកទី ១០ ឈ្មោះពណ៌ក្រហមនៃនគរដែលដួលរលំ · ជំពូកទី ១១ បូជាចារ្យដែលនៅសេសសល់លើស្ពាន · ជំពូកទី ១២ សំឡេងស្រែកពីភាគខាងជើងដែលផែនដីបញ្ជូនមក · ជំពូកទី ១៣ អាគមដែលត្រូវបានបញ្ឈប់នៅដាឡារ៉ាន់ · ជំពូកទី ១៤ របាយការណ៍មិនពិត និងផ្លូវដែលត្រឡប់ក្រោយបាន · ជំពូកទី ១៥ បងប្អូនដែលឆ្លងទន្លេជាមួយគ្នា · ជំពូកទី ១៦ ការដេញតាមដែលមិនទាន់បញ្ចប់ · សន្ទានុក្រមនៃតួអង្គ·វត្ថុបុរាណ·ទីកន្លែង · ការអានបន្ថែម · ការណែនាំអំពីហ្គេមផ្លូវការ។

ជំពូកទី ៩ · សម្ព័ន្ធភាពដែលកសាងឡើងក្នុងភាពខឹងសម្បារ

កងកម្លាំងគាំទ្រដែលមកដល់កោះមិនអាចជួប Maiev បានភ្លាមៗទេ។ នៅឆ្នេរសមុទ្រមានការគំរាមកំហែងរបស់ Naga ហើយផ្លូវត្រូវបានបិទដោយព្រៃ និងមូលដ្ឋានរបស់សត្រូវ។ សត្វទីទុយដែល Tyrande បញ្ជូនមកបានរកឃើញមូលដ្ឋានរបស់អ្នកយាម ហើយ Malfurion បានបើកផ្លូវដោយថាមពលនៃធម្មជាតិ។ ការគាំទ្រអាចក្លាយជាការសង្គ្រោះពិតប្រាកដបានលុះត្រាតែសមត្ថភាពរបស់មនុស្សទាំងពីរត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមួយគ្នា។ ការដឹងពីការលំបាកឆ្លងសមុទ្រមិនមែនមានន័យថាកងទ័ពដែលឯកោនឹងរស់រានមានជីវិតនោះទេ។ ពួកគេត្រូវធានាផ្លូវដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយពួកគេ និងទម្លុះសត្រូវ។

រវាង Maiev និង Tyrande ដែលបានជួបគ្នានៅទីបំផុត មិនមែនមានតែភាពរីករាយនោះទេ។ Maiev មិនអាចទទួលយកការងារដែល Tyrande បានដោះលែង Illidan បានទេ។ Tyrande បានពន្យល់ពីការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងដើម្បីរារាំងការឈ្លានពានដ៏ធំជាងនេះ។ ការបាត់បង់អ្នកយាមរបស់ Maiev និងការស្លាប់របស់ Naisha បានធ្វើឱ្យការជជែកវែកញែកនោះកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ។ ការដែលម្ខាងបានស្តាប់ការពន្យល់របស់ម្ខាងទៀត មិនមែនមានន័យថាការវាយតម្លៃលើការលះបង់នឹងក្លាយជាដូចគ្នាបានទេ។ ពួកគេជាសម្ព័ន្ធមិត្តដែលមានភាពខឹងសម្បារចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ទោះបីជាមានសត្រូវនៅចំពោះមុខក៏ដោយ។

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដែលបន្តមកទៀត Tyrande បានជួបជាមួយ Illidan ម្តងទៀត។ Tyrande បានចង្អុលបង្ហាញទៅកាន់ Illidan ថា កម្លាំងខ្លាំងមិនមែនមានន័យថាជាភាពរឹងមាំពិតប្រាកដនោះទេ។ ប៉ុន្តែការប៉ុនប៉ងចាប់ខ្លួន Illidan ត្រូវបានរារាំងដោយសំណាញ់របស់ពួក Naga។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនអាចត្រូវបានបកស្រាយថា Illidan បានសម្លាប់ Tyrande នោះទេ។ Malfurion និង Maiev បានមកដល់ ហើយ Tyrande បានប្រើថាមពលរបស់ Elune ដើម្បីរំដោះខ្លួនចេញពីការជាប់ឃុំ និងតតាំងជាមួយពួក Naga។ Illidan បានជិះទូកគេចខ្លួនម្តងទៀត។ ការប្រយុទ្ធមិនទាន់បញ្ចប់ទេ ហើយការដេញតាមបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់សមរភូមិមួយទៀតនៅក្រៅ Kalimdor។

នៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះ ក៏មានសម្ព័ន្ធមិត្តថ្មីដូចជា Mountain Giant លេចមុខមកផងដែរ។ បេសកកម្មជម្រើសដែលសត្វធំៗក្នុងព្រៃភ្ញាក់ឡើងក្នុងសង្គ្រាមបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងរវាងធម្មជាតិ និង Night Elf។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនត្រូវដាក់វាជាកងទ័ពដែលមានរួចហើយក្នុងបេសកកម្មមុនៗទាំងអស់នៃ Reign of Chaos ឬពង្រីកថាការប្រយុទ្ធតែមួយដងបានធ្វើឱ្យយក្សទាំងអស់ក្នុងពិភពលោកផ្លាស់ទីនោះទេ។ ត្រូវរក្សាសម័យកាល និងវិសាលភាពនៃការលេចមុខនៃឈុតឆាកនីមួយៗ ដើម្បីឱ្យការលេចមុខនៃកម្លាំងថ្មីមានអារម្មណ៍ថាថ្មី។

ជំពូកទី ១០ · ឈ្មោះពណ៌ក្រហមនៃនគរដែលក្លាយជាបាក់បែក

Lordaeron ដែលក្រុមដេញតាមមកដល់មានរបួសខុសពី Hyjal។ គ្រោះមហន្តរាយនៃ Eastern Kingdoms មិនបានបញ្ចប់ដោយសារតែបិសាចចាញ់នោះទេ។ Scourge នៅតែបិទផ្លូវ និងដេញតាមអ្នករស់រានមានជីវិត ហើយទីក្រុងដែលធ្លាប់ជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃវេទមន្ត និងសណ្តាប់ធ្នាប់បានក្លាយជាបាក់បែក។ ក្នុងព្រៃ Silverpine Malfurion បានផ្លាស់ទីដាច់ដោយឡែកដើម្បីពិនិត្យមើលស្ថានភាពនៃផែនដីដែលឈឺ។ Tyrande និង Maiev បានជួបក្រុមដែលកំពុងព្យាយាមរត់គេចចេញពីនគរដែលដួលរលំ ខណៈពេលដែលកំពុងតាមដានដានរបស់ Illidan។

មេដឹកនាំនៃក្រុមនោះគឺ Kael'thas Sunstrider។ គាត់គឺជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃរាជវង្ស Quel'Thalas ប៉ុន្តែនៅក្បែរគាត់ឥឡូវនេះ មានដាននៃមនុស្សដែលបាត់បង់ច្រើនជាងភាពសម្បូរបែបនៃនគរ។ Scourge ដែល Arthas នាំមកបានបំផ្លាញ Sunwell និងនគរ។ Kael'thas បានហៅអ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតថា Blood Elf។ ឈ្មោះពណ៌ក្រហមនោះគឺជាឈ្មោះដែលរំលឹកដល់ពូជសាសន៍ដែលបានស្លាប់មុនគេក្នុងការសន្ទនានៅពេលនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកអានវាថាជាការប្រកាសថាសមាជិកទាំងអស់ស្មោះត្រង់នឹងបិសាចតាំងពីដំបូង អ្នកនឹងមិនអាចយល់ពីជម្រើសបន្ទាប់របស់ពួកគេបានទេ។ ពួកគេគឺជាមនុស្សដែលព្យាយាមរស់រានមានជីវិត និងស្វែងរកផ្លូវដើម្បីដឹកនាំពូជសាសន៍របស់ពួកគេជាមុនសិន។

Tyrande បានសម្រេចចិត្តជួយក្រុមនោះ។ បទពិសោធន៍ដែលពូជសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាបានប្រយុទ្ធជាមួយគ្នានៅ Hyjal បាននាំទៅរកជម្រើសដែលមិនព្រងើយកន្តើយនឹងការលំបាករបស់អ្នកដទៃ។ Maiev បានស្ទាក់ស្ទើរដោយសារហេតុផលថាអាចនឹងបាត់បង់ Illidan។ ប៉ុន្តែជំនួយរបស់ Kael'thas ក៏ចាំបាច់សម្រាប់ការដេញតាមផងដែរ។ ប្រសិនបើ Night Elf ជួយផ្លាស់ប្តូរក្រុមភៀសខ្លួនដោយសុវត្ថិភាព Blood Elf នឹងជួយស្វែងរក Illidan។ តម្រូវការផ្សេងៗគ្នាបានជួបគ្នាក្នុងកិច្ចសន្យាតែមួយ។ ការជួយអ្នករស់រានមានជីវិត និងការដេញតាមអ្នកទោសដ៏គ្រោះថ្នាក់បានដើរលើផ្លូវតែមួយជាបណ្តោះអាសន្ន។

ក្នុងការធ្វើដំណើរនេះមានផ្លូវវាងដើម្បីដណ្តើមយកសម្ភារៈផ្គត់ផ្គង់មកវិញ និងផ្លូវធ្វើដំណើរផ្សេងៗគ្នា។ ការប្រញាប់ប្រញាល់ទៅផ្លូវគ្រោះថ្នាក់ ឬជ្រើសរើសផ្លូវវាងគឺជាជម្រើសនៃការលេង។ មិនធ្វើឱ្យជម្រើសនោះក្លាយជាកំណត់ត្រានៃការដើរទ័ពតែមួយដែលត្រូវបានកំណត់នោះទេ។ ប៉ុន្តែរូបភាពនៃក្រុមដែលស្វែងរកការផ្គត់ផ្គង់បង្ហាញពីរបៀបដែលសង្គ្រាមបន្តបន្ទាប់ពីនគរបានដួលរលំ។ សម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិត ទង់ជាតិ និងហេតុផលមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ពួកគេត្រូវការផ្លូវពិតប្រាកដដើម្បីចិញ្ចឹមទាហាន ដឹកជញ្ជូនឥវ៉ាន់ និងទៅដល់មូលដ្ឋានបន្ទាប់។

ជំពូកទី ១១ · សង្ឃនារីដែលនៅសល់លើស្ពាន

នៅពេលទៅដល់ Pyrewood អ្វីដែលរង់ចាំមិនមែនមានតែជម្រកសុវត្ថិភាពទេ។ ការស្ទាក់វាយប្រហាររបស់ Undead បានវាយប្រហារក្រុមនោះ។ ក្រុមដែលលាយឡំដោយជនភៀសខ្លួន និងទាហានមិនអាចប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដែលចូលមកមិនចេះចប់នៅទីនោះបានទេ។ ពួកគេត្រូវឆ្លងកាត់ផ្លូវតូចចង្អៀតរវាងទឹក និងដី។ Tyrande បាននៅខាងក្រោយដើម្បីរារាំង Scourge ហើយ Maiev និង Kael'thas បានដឹកនាំក្រុមឱ្យផ្លាស់ទី។ នៅពេលនោះ កិច្ចសន្យារួមបានក្លាយជាសកម្មភាពនៃការចែករំលែកគ្រោះថ្នាក់ពិតប្រាកដ មិនមែនជាពាក្យសម្តីទេ។

ពន្លឺផ្កាយដែល Tyrande បានហៅនៅលើស្ពានមានអត្ថន័យខុសពីព្រៃនៅពេលយប់មុន។ លើកនេះមិនមែនជាការវាយប្រហារដើម្បីបើកផ្លូវទេ ប៉ុន្តែជាការការពារដើម្បីទិញពេលវេលាសម្រាប់អ្នកដទៃឆ្លងកាត់។ ប៉ុន្តែស្ពានមិនអាចទប់ទល់នឹងការប្រយុទ្ធនោះបានទេ។ ថ្ម និងផ្លូវបានដួលរលំ ហើយ Tyrande ត្រូវបានទឹកទន្លេហូរនាំទៅ។ ការដែលបាត់ពីអេក្រង់មិនមែនមានន័យថាការស្លាប់ត្រូវបានបញ្ជាក់នោះទេ។ រវាងគ្រោះថ្នាក់ដែលកើតឡើងនៅចំពោះមុខ និងលទ្ធផលចុងក្រោយនៃគ្រោះថ្នាក់នោះ នៅតែមានចន្លោះដែលមិនទាន់ដឹង។

Kael'thas បាននិយាយថាត្រូវតែស្វែងរកនាង។ សម្រាប់គាត់ Tyrande គឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តដែលទើបតែនៅសល់ដើម្បីការពារមនុស្សរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ Maiev បាននិយាយថាត្រូវបន្តការដេញតាម។ ដោយហេតុផលថាអ្នកចម្បាំងបានដឹងពីគ្រោះថ្នាក់ ហើយ Kael'thas ក៏មានកិច្ចសន្យាដើម្បីស្វែងរក Illidan ផងដែរ។ ជម្រើសនេះធ្វើឱ្យជម្លោះនៃយុទ្ធនាការកាន់តែច្បាស់។ នៅពេលដែលការរក្សាកិច្ចសន្យាផ្លាស់ប្តូរទៅជាលទ្ធផលនៃការព្រងើយកន្តើយនឹងសមមិត្តដែលមិនអាចស្នើសុំការសង្គ្រោះបាន កាតព្វកិច្ចមិនបានចង្អុលបង្ហាញតែទិសដៅតែមួយទៀតទេ។

ដើម្បីយល់ពីការវិនិច្ឆ័យរបស់ Maiev អាចចងចាំសមមិត្តដែលបាត់បង់បាន។ ប៉ុន្តែមិនអាចធ្វើឱ្យការស្លាប់របស់ Tyrande ក្លាយជាការពិតមុនពេលបញ្ជាក់ពីការរស់រានមានជីវិតរបស់នាងបានទេ។ ការផ្លាស់ប្តូរនៃសាច់រឿងបន្ទាប់ចេញមកពីចន្លោះដែលមិនបានបញ្ជាក់នោះ។ លទ្ធភាពក្នុងការសង្គ្រោះនរណាម្នាក់នៅតែមាន។ ប្រសិនបើអ្នកសម្លឹងមើលតែល្បឿននៃការដេញតាម លទ្ធភាពនោះនឹងត្រូវរុញចេញពីព្រឹត្តិការណ៍មួយរយៈ។ ប៉ុន្តែទឹកទន្លេកំពុងនាំតួអង្គដែលនៅរស់ទៅកាន់សមរភូមិកាន់តែជ្រៅ។

ជំពូកទី ១២ · សំឡេងស្រែកពីភាគខាងជើងដែលផែនដីបញ្ជូនមក

ខណៈពេលដែល Malfurion កំពុងទាក់ទងជាមួយវិញ្ញាណនៃព្រៃ ផែនដីកំពុងញ័រនៅចុងម្ខាងទៀតនៃពិភពលោក។ ខណៈពេលដែលពិនិត្យមើលភាពហិនហោចនៃ Lordaeron គាត់បានដឹងពីលំហូរនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញឆ្ពោះទៅកាន់ភាគខាងជើងដ៏ឆ្ងាយ។ Illidan កំពុងប្រើភ្នែករបស់ Sargeras នៅបាក់បែកនៃ Dalaran។ គោលដៅគឺ Icecrown នៅ Northrend និងមជ្ឈមណ្ឌលអំណាចរបស់ Lich King។ នៅពេលដែលអក្ខរាវិរុទ្ធពីកន្លែងឆ្ងាយញ័រដំបូលនៃពិភពលោក អ្វីដែល Druid ត្រូវពិនិត្យមិនមែនមានតែដើមឈើដែលរលួយនៅចំពោះមុខទៀតទេ។

អក្ខរាវិរុទ្ធនេះត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងលំហូរនៃថាមពលវេទមន្តរបស់ Dalaran។ សៀវភៅណែនាំផ្លូវការបានពន្យល់ថា Illidan បានព្យាយាមប្រើប្រាស់ថាមពលនៃទីក្រុងដើម្បីបញ្ជូនថាមពលនៃវត្ថុបុរាណទៅភាគខាងជើង។ ទីក្រុងវេទមន្តដែលក្លាយជាបាក់បែកមិនមែនគ្រាន់តែជាគំនរថ្មទទេនោះទេ។ ទីក្រុងដែលដួលរលំដោយការវាយប្រហាររបស់ Archimonde ឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើជាកន្លែងដើម្បីចាប់ផ្តើមការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំមួយទៀត។ ថាមពលនៃពិភពលោកមិនបានដំណើរការតែសម្រាប់គោលបំណងល្អនោះទេ ហើយចំណេះដឹង និងទីកន្លែងចាស់ៗបានក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ថ្មីអាស្រ័យលើអ្នកដែលចាប់យកវា។

គោលដៅដើម្បីវាយប្រហារ Lich King និងមធ្យោបាយដែលហែកផែនដីមិនមែនជាការវិនិច្ឆ័យតែមួយទេ។ Malfurion អាចដឹងពីការពិតដែលពិភពលោកកំពុងខូចខាតសូម្បីតែមុនពេលដឹងពីគោលដៅនោះយ៉ាងច្បាស់។ គាត់ត្រូវរារាំងអក្ខរាវិរុទ្ធ។ មិនអាចនិយាយបានថា Northrend ទាំងមូលត្រូវបានបំផ្លាញនៅពេលនេះ ឬ Lich King បានស្លាប់នោះទេ។ អក្ខរាវិរុទ្ធកំពុងដំណើរការ ហើយការបញ្ឈប់វាគឺជាគោលដៅនៃការប្រយុទ្ធបន្ទាប់។ មិនអាចបញ្ចប់ឥទ្ធិពល និងលទ្ធផលដែលត្រូវបញ្ជាក់ក្នុងយុទ្ធនាការ Undead នៅខាងក្រោយនៅទីនេះបានទេ។

ជំពូកទី ១៣ · វេទមន្តដែលឈប់នៅ Dalaran

នៅពេល Malfurion ត្រឡប់មកវិញ Tyrande មិននៅទីនោះទេ។ Maiev បានរាយការណ៍មិនពិតថាបានឃើញនាងត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Undead។ អ្វីដែលបានបញ្ជាក់ពិតប្រាកដគឺឈុតឆាកនៃស្ពានដែលដួលរលំ និងការហូរនាំដោយទឹកទន្លេ។ ភាពខុសគ្នានោះបានធ្វើឱ្យការវិនិច្ឆ័យរបស់ Malfurion ញ័រ។ ភាពសោកសៅដែលបាត់បង់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់ត្រូវបានបន្ថែមទៅនឹងអារម្មណ៍នៃវិបត្តិដែលត្រូវសង្គ្រោះពិភពលោក។ អ្នកអានអាចប្រៀបធៀបរបាយការណ៍របស់ Maiev និងឈុតឆាកមុន ប៉ុន្តែ Malfurion ដែលបានស្តាប់ពាក្យមិនមានព័ត៌មានដូចគ្នានៅពេលនោះទេ។

កងល្បាតរបស់ Kael'thas បានបញ្ជាក់ថា Illidan កំពុងធ្វើពិធីដោយប្រើវត្ថុបុរាណនៅ Dalaran។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាង Night Elf និង Blood Elf ឥឡូវនេះបានក្លាយជាការប្រយុទ្ធពិតប្រាកដលើសពីកិច្ចសន្យានៃការភៀសខ្លួន។ ក្នុងទីក្រុងនេះមិនមែនមានតែ Naga ទេ។ Undead ក៏បន្តការវាយប្រហារនៅជុំវិញផងដែរ។ ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកសត្រូវ និងការការពារមូលដ្ឋានរបស់ពួកគេគឺចាំបាច់ជាមួយគ្នា។ សូម្បីតែក្នុងទីក្រុងដែលដួលរលំរួចហើយ សង្គ្រាមនៃកម្លាំងផ្សេងៗគ្នាក៏កំពុងត្រួតស៊ីគ្នាផងដែរ។

អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ Illidan ត្រូវបានបញ្ឈប់។ ផែនការដើម្បីបំផ្លាញ Icecrown ដោយប្រើភ្នែករបស់ Sargeras មិនអាចបញ្ចប់បានទេ។ សម្រាប់ Malfurion វាគឺជាលទ្ធផលនៃការការពារពិភពលោក ប៉ុន្តែសម្រាប់ Illidan វាគឺជាលទ្ធផលនៃការបំផ្លាញបេសកកម្មដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យគាត់។ គោលដៅដែលគាត់កំណត់គឺ Lich King ដែលជាសត្រូវរួមរបស់បងប្អូន និងពូជសាសន៍។ ប៉ុន្តែគោលដៅនោះមិនបានលុបចោលជីវិតដែលបាត់បង់ក្នុងផ្នូរ និងគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កឡើងដល់ផែនដីនោះទេ។ ចំពោះអក្ខរាវិរុទ្ធតែមួយ មនុស្សម្នាក់បានឃើញការបរាជ័យ ហើយម្នាក់ទៀតបានឃើញគ្រោះមហន្តរាយដែលត្រូវបានរារាំង។

គោលដៅជម្រើសនៃបេសកកម្មនេះរួមមានការជួយសង្គ្រោះ Paladin ដែលត្រូវបានពួក Naga ចាប់ខ្លួន។ តួអង្គនោះគឺ Magroth the Defender។ នេះមិនត្រូវបានរៀបរាប់ថាជាប្រវត្តិដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវតែចូលរួមតាមរបៀបដូចគ្នាក្នុងគ្រប់សមរភូមិនៃហ្គេមនោះទេ។ ចំណុចសំខាន់នៃហ្គេមគឺការពិតដែលថាពូជសាសន៍ផ្សេងៗគ្នាបានសហការគ្នាដើម្បីបញ្ឈប់ពិធីសាសនា។ ការបែងចែករវាងរចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសនៃបេសកកម្ម និងការពិពណ៌នាដាច់ដោយឡែកនៃតួអង្គ ជួយរក្សាភាពចម្រុះនៃបទពិសោធន៍លេងហ្គេម ខណៈពេលដែលនៅតែអាចអានការតភ្ជាប់ដ៏ធំនៃព្រឹត្តិការណ៍បាន។

ជំពូកទី ១៤ · របាយការណ៍មិនពិត និងផ្លូវដែលមិនអាចត្រឡប់ក្រោយ

បន្ទាប់ពីបញ្ឈប់ពិធី Malfurion បានរុញច្រាន Illidan។ នេះដោយសារតែគាត់ជឿថាមានការស្លាប់របស់ Tyrande បន្ថែមលើបទល្មើសដែលធ្វើឱ្យពិភពលោកធ្លាក់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ Illidan បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ថាបានសម្លាប់ Tyrande។ នៅពេលនោះ Kael'thas បានកែតម្រូវព្រឹត្តិការណ៍មុន។ នាងមិនត្រូវបានបញ្ជាក់ថាបានស្លាប់ដោយ Undead ទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានហូរនាំដោយទឹកទន្លេ ហើយអាចនៅរស់នៅឡើយ។ លទ្ធភាពនៃការសង្គ្រោះដែលត្រូវបានរុញចេញដើម្បីបន្តការដេញតាមបានត្រឡប់មកវិញ។

ពាក្យនេះមិនមែនជាការកែតម្រូវតូចតាចនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលកន្លងផុតទៅនោះទេ។ បានផ្លាស់ប្តូរចំណុចកណ្តាលពីការវិនិច្ឆ័យថាត្រូវសម្លាប់មនុស្សនៅចំពោះមុខ ទៅជាការវិនិច្ឆ័យថាត្រូវសង្គ្រោះមនុស្សដែលនៅសល់ឆ្ងាយ។ ប្រសិនបើព័ត៌មានដូចគ្នាត្រូវបានបញ្ជូនយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ការជួបគ្នានៅ Dalaran អាចមានរូបរាងផ្សេង។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់ក្នុងរឿងមិនមែនជាការធ្វើឱ្យភាពមិនពិតដែលបានកើតឡើងរួចហើយក្លាយជាមិនមានអ្វីកើតឡើងនោះទេ ប៉ុន្តែជាការទទួលយកការពិតទោះបីជាយឺតពេលក៏ដោយ ហើយផ្លាស់ប្តូរសកម្មភាពបន្ទាប់។

Illidan បានចេញទៅស្វែងរក Tyrande។ Malfurion ក៏បានផ្លាស់ទីជាមួយប្អូនប្រុសផងដែរ។ ជម្លោះដ៏យូរអង្វែងរបស់ពួកគេ និងការប្រយុទ្ធកាលពីបន្តិចមុនមិនបានបាត់បង់ឡើយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវធ្វើឥឡូវនេះបានផ្លាស់ប្តូរ។ បងប្អូនទាំងពីរបានរួមដៃគ្នាដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្សម្នាក់ដែលអាចនៅរស់ ជំនួសឱ្យការទុកគ្នាទៅវិញទៅមកជាសត្រូវ។ នៅកណ្តាលនៃរឿងរ៉ាវនៃការដេញតាម រឿងរ៉ាវនៃការសង្គ្រោះបានចាប់ផ្តើម។ បេសកកម្មដែល Maiev បន្តការពារ និងសកម្មភាពដែលបងប្អូនទាំងពីរបានជ្រើសរើសបានឆ្ពោះទៅរកទិសដៅផ្សេងគ្នាម្តងទៀត។

ជំពូកទី ១៥ · ទន្លេដែលបងប្អូនឆ្លងកាត់ជាមួយគ្នា

ទន្លេបាននាំ Tyrande ទៅកាន់តំបន់អំណាចដ៏ជ្រៅរបស់ Undead។ នាងបានតស៊ូជាមួយអ្នកយាមដែលនៅរស់រានមានជីវិត ប៉ុន្តែការវាយប្រហារដែលកើតឡើងដដែលៗមិនបានឈប់ឡើយ។ មេឃក៏មិនមានសុវត្ថិភាពគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីហោះហើរទៅនាំនាងមកភ្លាមៗដែរ។ រវាងអាកាស និងដីដែល Undead គ្រប់គ្រង ពួកគេត្រូវស្វែងរកផ្លូវដែលពិតជាអាចទៅដល់បាន។ Malfurion និង Illidan បានបែងចែកផ្លូវនោះដោយប្រើកងទ័ព និងសមត្ថភាពផ្សេងៗគ្នា។

Malfurion បានកាន់ខ្សែការពារ។ Illidan បានផ្លាស់ទីតាមទន្លេជាមួយ Naga។ លក្ខណៈពិសេសនៃការជាពូជសាសន៍នៃសមុទ្រឥឡូវនេះមិនមែនជាកម្លាំងដែលរារាំងការដេញតាមទេ ប៉ុន្តែជាកម្លាំងដែលធ្វើឱ្យការសង្គ្រោះអាចទៅរួច។ មេដឹកនាំនៃព្រៃការពារដីគោក ហើយប្អូនប្រុសដែលត្រូវបាននិរទេសពីព្រៃបានបើកផ្លូវទឹក។ ការប្រៀបធៀបនេះបង្ហាញពីការពិតដែលថាគ្មានម្ខាងអាចដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់នៃពិភពលោកតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ការងាររារាំងសត្រូវដើម្បីទិញពេលវេលា និងការងារទៅដល់គោលដៅត្រូវការគ្នាទៅវិញទៅមក។

ទំនប់ និងផ្លូវវាងដែលអាចរកឃើញជុំវិញទន្លេបើកជម្រើសបន្ថែម។ មិនកំណត់ថាជម្រើសនោះត្រូវតែឆ្លងកាត់ទើប Tyrande រស់រានមានជីវិតជាប្រវត្តិសាស្ត្រតែមួយគត់នោះទេ។ អ្វីដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ក្នុងលទ្ធផលថេរគឺ Illidan និង Naga បានទម្លុះ Undead ទៅដល់ Tyrande ហើយបាននាំនាងទៅកាន់កន្លែងសុវត្ថិភាព។ ប្រសិនបើអ្នកបែងចែករវាងជម្រើសលម្អិតនៃផ្លូវ និងលទ្ធផលនៃការសង្គ្រោះមនុស្ស ទម្ងន់នៃព្រឹត្តិការណ៍នឹងមិនថយចុះទេ ហើយវិសាលភាពនៃការលេងក៏នៅសល់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

Tyrande បានប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះ Illidan ដែលបានមកស្វែងរកនាង ប៉ុន្តែបានដឹងពីអ្វីដែលគាត់បានមកធ្វើ។ នៅពេលឆ្លងកាត់ផ្លូវវេទមន្ត ហើយជួប Malfurion ម្តងទៀត ក្រុមដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់លើស្ពានបានបន្តទៅមុខក្នុងរូបរាងផ្សេង។ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ Malfurion និង Illidan បានសង្គ្រោះនាង។ ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាលទ្ធផលដែលកិច្ចសហប្រតិបត្តិការតែមួយដងនេះបានដោះស្រាយជម្លោះមួយម៉ឺនឆ្នាំទាំងអស់នោះទេ។ ជីវិតដែលដណ្តើមមកវិញបានផ្តល់ពេលវេលាឱ្យបងប្អូនទាំងពីរមើលគ្នាទៅវិញទៅមកដោយភ្នែកផ្សេងមួយរយៈ។ ក្នុងពេលវេលានោះ Illidan ត្រូវសម្រេចចិត្តពីផ្លូវដែលត្រូវទៅបន្ទាប់។

ជំពូកទី ១៦ · ការដេញតាមដែលមិនទាន់បញ្ចប់

Malfurion បានទទួលស្គាល់ការងារដែលប្អូនប្រុសបានសង្គ្រោះ Tyrande។ ប៉ុន្តែមិនមែនមានន័យថាបានអភ័យទោសចំពោះការខូចខាតទាំងអស់ដែល Illidan បានបង្កឡើងនោះទេ។ គាត់បានកំណត់ព្រំដែនថានឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការគំរាមកំហែងដល់ Night Elf ម្តងទៀតឡើយ។ Illidan ក៏មិនអាចត្រឡប់ទៅព្រៃវិញ ហើយរស់នៅដូចមុនបានដែរ។ បេសកកម្មដែលប្រើភ្នែករបស់ Sargeras បានបរាជ័យ ហើយគាត់ត្រូវគេចពីកំហឹងរបស់ Kil'jaeden ដែលបានបញ្ជា។ សូម្បីតែបន្ទាប់ពីការផ្សះផ្សាខ្លីរបស់បងប្អូន គ្រោះថ្នាក់រវាងពិភពលោក និង Legion នៅតែនៅសល់ដដែល។

ទ្វារវិមាត្រដែល Illidan បានបើកឆ្ពោះទៅកាន់ Outland។ មិនត្រូវផ្លាស់ប្តូរទ្វារនេះទៅជារចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នានឹង Dark Portal ដ៏ធំដែលលេចមុខក្នុងសង្គ្រាមលើកទី ១ ឡើយ។ ផ្លូវដែលបើកដោយវេទមន្តបាននាំគាត់ទៅកាន់ពិភពលោកផ្សេង។ នៅខាងក្រោយនោះមានកម្ទេចកម្ទីនៃ Draenor ដែលត្រូវបានបំផ្លាញរួចហើយ និងកម្លាំងរបស់ Legion។ ក្នុងឈុតឆាកនេះ គាត់មិនមែនជាស្តេចដែលដណ្តើមយកសត្រូវទាំងអស់នៅទីនោះទេ។ គាត់គឺជាតួអង្គដែលចាកចេញដើម្បីស្វែងរកជម្រកថ្មី ហើយសម្ព័ន្ធភាពដែលនឹងបង្កើតនៅទីនោះ និងសង្គ្រាមបន្ទាប់គឺជាព្រឹត្តិការណ៍នៃភាគដែលបន្តមកទៀត។

Maiev មិនបានបញ្ឈប់ការដេញតាមនៅទីនេះទេ។ ទោះបីជា Tyrande បានព្យាយាមបញ្ជូនគាត់ទៅ ហើយ Malfurion មិនបានឃាត់គាត់នៅទីនោះទៀតក៏ដោយ ក៏កាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកយាម និងព្រឹត្តិការណ៍នៃការបាត់បង់ Naisha មិនបានបញ្ចប់សម្រាប់នាងឡើយ។ នាង និងអ្នកយាមបានតាម Illidan ចូលទៅក្នុងទ្វារវិមាត្រ។ បេសកកម្មដែលចាប់ផ្តើមពីសមុទ្រ ឥឡូវនេះបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃពិភពលោក។ នេះមិនមែនជាលទ្ធផលដែលពួកគេទាំងអស់បានត្រឡប់ទៅផ្ទះដោយសន្តិភាព ហើយក៏មិនមែនជាលទ្ធផលដែលកំហុសទាំងអស់របស់ Illidan បានបាត់បង់តាមផ្លូវច្បាប់ដែរ។ វាជាលទ្ធផលដែលអ្នកផ្សេងៗគ្នាខ្ចាត់ខ្ចាយទៅតាមការសន្និដ្ឋានផ្សេងៗគ្នា។

Malfurion និង Tyrande អាចត្រឡប់ទៅ Kalimdor បាន។ ការងារថែរក្សារបួសនៃពិភពលោកនៅតែរង់ចាំពួកគេ។ សម្រាប់ Kael'thas និង Blood Elf ក៏នៅមានផ្លូវបន្ទាប់ដើម្បីការពារប្រជាជនរបស់ខ្លួនផងដែរ។ យុទ្ធនាការនេះមិនបានបញ្ចប់ដោយការស្លាប់របស់ Lich King ឡើយ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែលបញ្ឈប់អក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ Illidan នៅតែបន្សល់ទុកឥទ្ធិពលដល់ភាគខាងជើង និង Lordaeron ហើយដំណើររបស់ជននិរទេសទៅកាន់ Outland នឹងជួបជាមួយជម្រើសបន្ទាប់របស់ Blood Elf។ រឿងរ៉ាវដែលដេញតាមមនុស្សម្នាក់បានបញ្ចប់នៅចំពោះមុខទ្វារដែលជោគវាសនានៃកម្លាំងជាច្រើនបានបែកចេញពីគ្នា។

សន្ទានុក្រមនៃតួអង្គ·វត្ថុបុរាណ·ទីកន្លែង

Maiev Shadowsong: ប្រធាននៃអ្នកយាមដែលឃ្លាំមើលគុករបស់ Illidan។ ជាអ្នកដេញតាមដែលប្រើ Blink និងអាវុធរាងមូល ហើយបន្តបេសកកម្មសូម្បីតែបន្ទាប់ពីបាត់បង់ Naisha និងកូនចៅ។ អង្គការអ្នកយាមរបស់ Maiev និងក្រុមអ្នកយាមដែលដឹកនាំដោយ Tyrande សហការគ្នាក្នុងយុទ្ធនាការនេះ ប៉ុន្តែមិនបានបញ្ចូលគ្នាជាតួនាទីតែមួយឡើយ។

Naisha: កូនចៅដែលដេញតាមជាមួយ Maiev។ មិនអាចត្រឡប់មកវិញដោយសារការដួលរលំនៃផ្នូរ។ មិនបានតុបតែងកិច្ចសន្ទនាដែលមិនបានបញ្ជាក់នៃឈុតឆាកស្លាប់ និងព្រឹត្តិការណ៍សម័យកាលផ្សេងទៀតនៅពេលក្រោយថាជាការពិតនៃឈុតឆាកនេះ។

Illidan Stormrage: អ្នកនិរទេសដែលទទួលបានស្នែង·ស្លាប·ជើងដែលបែកចេញបន្ទាប់ពីស្រូបយកលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan។ រូបរាងនៃភាគនេះខុសពីមុនការដោះលែងគុកក្នុងភាគទី ៣៧។ បេសកកម្មដើម្បីកម្ចាត់ Lich King ការដាក់សម្ពាធរបស់ Legion និងជម្លោះជាមួយបងប្រុសបានធ្វើសកម្មភាពជាមួយគ្នាក្នុងជម្រើសរបស់គាត់។

Tyrande Whisperwind · Malfurion Stormrage: សង្ឃនារីជាន់ខ្ពស់ និង Druid ជាន់ខ្ពស់នៃ Night Elf។ បានធ្វើការវិនិច្ឆ័យខុសគ្នាក្នុងការដោះលែង និងនិរទេស Illidan ប៉ុន្តែបានសហការគ្នាម្តងទៀតក្នុងដំណើរការរារាំងគ្រោះថ្នាក់ និងសង្គ្រោះ Tyrande ដែលនៅសល់លើទន្លេ។ នៅពេលនោះ ព្រឹត្តិការណ៍នៃ World Tree និង Expansion Pack ដែលនឹងត្រូវបង្ហាញនៅពេលក្រោយមិនទាន់កើតឡើងនៅឡើយទេ។

Vashj (Lady Vashj) · Naga: កម្លាំងនៃសមុទ្រដែលភ្ជាប់ទៅនឹងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃ Highborne បុរាណ។ ជួយដល់បេសកកម្មរបស់ Illidan និងការសង្គ្រោះ Tyrande តាមរយៈទន្លេ។ បានបែងចែកគោលដៅដែលបញ្ជាក់ក្នុងឈុតឆាកថេរនៃយុទ្ធនាការនេះ និងផ្ទៃរឿងបន្ថែមដែលនឹងត្រូវបង្ហាញនៅពេលក្រោយ។

Kael'thas Sunstrider · Blood Elves: ព្រះអង្គម្ចាស់ និងពូជសាសន៍ដែលនៅរស់រានមានជីវិតពី Quel'Thalas ដែលត្រូវបានបំផ្លាញ។ ឈ្មោះពណ៌ក្រហមមានន័យថារំលឹកដល់ពូជសាសន៍ដែលបានស្លាប់។ ក្នុងភាគនេះ ការភៀសខ្លួន និងការប្រយុទ្ធរួមគ្នាគឺជាចំណុចកណ្តាល ហើយសម្ព័ន្ធភាព Outland នៅពេលក្រោយគឺជាព្រឹត្តិការណ៍នៃសម័យកាលបន្តមកទៀត។

លលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan (Skull of Gul'dan) · ភ្នែករបស់ Sargeras (Eye of Sargeras): វត្ថុបុរាណផ្សេងគ្នា។ លលាដ៍ក្បាលត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ Illidan និងការចងចាំរបស់ Gul'dan ហើយភ្នែកត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងអក្ខរាវិរុទ្ធបំផ្លិចបំផ្លាញដែលតម្រង់ទៅ Icecrown។ ក៏បែងចែកពី Shadow Orb នៃបេសកកម្មជម្រើសផងដែរ។

Nendis · Broken Isles · ផ្នូររបស់ Sargeras (Tomb of Sargeras): កំពង់ផែដែលការពារសម្រាប់ការចេញដំណើរ កោះដែលបាក់បែកបុរាណត្រូវបានបង្ហាញ កន្លែងដែល Aegwynn បានផ្សាភ្ជាប់រូបតំណាងរបស់ Sargeras។ មិនយល់ឈ្មោះផ្នូរថាជាការស្លាប់នៃ Titan ទាំងមូលឡើយ។

ព្រៃ Silverpine (Silverpine Forest) · Dalaran · Northrend · Outland: ព្រៃដែលក្រុមភៀសខ្លួនឆ្លងកាត់ បាក់បែកនៃទីក្រុងវេទមន្តដែលប្រើវត្ថុបុរាណ ភាគខាងជើងដែលជាគោលដៅនៃអក្ខរាវិរុទ្ធ ពិភពលោកដែលបាក់បែកហួសពីទ្វារវិមាត្រចុងក្រោយ។ មិនបានលាយឡំព្រឹត្តិការណ៍សម័យកាលក្រោយនៃទីកន្លែងនីមួយៗថាបានកើតឡើងក្នុងពេលតែមួយជាមួយបេសកកម្មនេះឡើយ។

ការអានបន្ថែម

ភាគនេះបន្តពីភាគទី ៣៨ ដែលនិយាយអំពីការបង្ហាញខ្លួនរបស់ Illidan និងពួក Naga, ការដេញតាមរបស់ Maiev និងការដួលរលំនៃផ្នូរ។ ភាគទី ៣៧ និយាយអំពីការរំដោះគុក និងសមរភូមិ Hyjal, ភាគទី ២៨ និយាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍ដែល Gul'dan រកឃើញផ្នូរ។ ភាគទី ៣៣, ៣៤, និង ៣៥ និយាយអំពីគ្រោះមហន្តរាយនៅ Lordaeron, Quel'Thalas, និង Dalaran ដែលទាក់ទងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃទីតាំងដែលបេសកកម្មនេះបានជួបប្រទះ។ ខាងក្រោមនេះមានតែតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ភាគដែលបានបង្ហោះពិតប្រាកដប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកអាចស្វែងរកភាគដំបូងនៃស្នាដៃនេះ និងភាគបន្ទាប់ដែលបានចេញផ្សាយនៅក្នុងបញ្ជីមាតិកានៃស៊េរី។

/km/community/tm-warcraft-saga-part038-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part037-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part028-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part033-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part034-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part035-20261008

ការណែនាំអំពីហ្គេមផ្លូវការ

ដើម្បីលេងព្រឹត្តិការណ៍នៃភាគនេះដោយផ្ទាល់ អ្នកអាចជ្រើសរើសយុទ្ធនាការ Night Elf នៃ Warcraft III: The Frozen Throne។ ខាងក្រោមនេះគឺជាទំព័រផលិតផលផ្លូវការរបស់ Blizzard។ ក្នុងការណែនាំអំពីផលិតផលដែលបានបញ្ជាក់ Warcraft III: Reforged រួមបញ្ចូលយុទ្ធនាការ Reign of Chaos និង The Frozen Throne។ សូមពិនិត្យមើលតម្លៃតាមតំបន់ ភាសាដែលផ្តល់ជូន និងលក្ខខណ្ឌនៃការដំណើរការនៅលើទំព័រផ្លូវការដែលអ្នកបានចូល។ មិនមែនមានន័យថាហ្គេមផ្លូវការគាំទ្រការបកស្រាយទាំង ១៤ ភាសានៃការផ្សាយបន្តបន្ទាប់នេះទាំងអស់នោះទេ។

Warcraft III — ការណែនាំអំពីផលិតផលផ្លូវការ និង The Frozen Throne

ឯកសារផ្លូវការ និងវិសាលភាពនៃការបញ្ជាក់

ថ្ងៃបញ្ជាក់: ៨ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៦ (UTC)។ សរសេរដោយផ្អែកលើការកំណត់ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឯកសារផ្សព្វផ្សាយជាផ្លូវការខាងក្រោម។ គំរូដែលបានបង្ហាញ និងការណែនាំអំពីការកំណត់បានបញ្ជាក់តែវិសាលភាពនៃការបង្ហាញនោះប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបានបង្ហាញថាបានអានសៀវភៅទាំងមូលនោះទេ។ រូបភាពគឺការកសាងឡើងវិញដោយ AI មិនមែនជារូបភាពផ្លូវការទេ។

Warcraft III: The Frozen Throne — ឈុតឆាកថេរនៃយុទ្ធនាការភាពភ័យរន្ធត់នៃរលកសមុទ្រ

សៀវភៅណែនាំផ្លូវការរបស់ World of Warcraft — Illidan និង The Frozen Throne

ការរំលឹកឡើងវិញជាផ្លូវការនៃ The Burning Crusade Classic — ភ្នែករបស់ Sargeras និងការជួបជុំគ្នានៃបងប្អូន

ការណែនាំអំពី Raid ផ្លូវការនៃផ្នូររបស់ Sargeras — ការបែងចែករវាង Aegwynn និងរូបតំណាង

រឿងរ៉ាវនៃជាងដែក: Night Elf — រូបរាងផ្លូវការរបស់ Maiev

Warcraft III — ការណែនាំអំពីផលិតផលផ្លូវការ និង The Frozen Throne