រឿងរ៉ាវហ្គេមដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ · Warcraft ភាគ 37

ព្រឹកព្រលឹមនៅ Hyjal — គុកមួយម៉ឺនឆ្នាំ និងព្រៃដែលលះបង់ភាពអមតៈ

ការជូនដំណឹងអំពីការទម្លាយសាច់រឿង៖ គ្របដណ្តប់លើយុទ្ធនាការ Night Elf នៃ Warcraft III: Reign of Chaos ការដោះលែង និងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ Illidan សមរភូមិ Hyjal និងសាច់រឿងចុងក្រោយនៃឈុតភាពយន្ត។ នេះជាការបន្តពីការកោះហៅ Archimonde ក្នុងភាគទី ៣៥ និងដំណើរនៅ Kalimdor ក្នុងភាគទី ៣៦។ នេះគឺជាការអត្ថាធិប្បាយបែបប្រលោមលោកដែលសរសេរដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ផ្លូវការ មិនមែនជាការបកប្រែប្រលោមលោកផ្លូវការនោះទេ។ បរិយាកាសនៃឈុតឆាកត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ ប៉ុន្តែមិនបានបង្កើតកិច្ចសន្ទនាថ្មី ឬគំនិតក្នុងចិត្តដែលមិនបានបញ្ជាក់ឱ្យក្លាយជាការពិតផ្លូវការនោះទេ។

មាតិកានៃភាគនេះ

ជំពូកទី ១ នៅពេលដែលព្រៃសម្លឹងមើលអ្នកឈ្លានពាន · ជំពូកទី ២ ការរត់គេចក្រោមពន្លឺព្រះចន្ទ · ជំពូកទី ៣ Archdruid ដែលកំពុងដេកលក់ និងស្នែង · ជំពូកទី ៤ ស្លាបដែលភ្ញាក់ឡើង · ជំពូកទី ៥ ផ្លូវបំបែកនៅក្រោមដី · ជំពូកទី ៦ សង្ឃជាន់ខ្ពស់ដែលបើកទ្វារគុក · ជំពូកទី ៧ ខ្លាឃ្មុំដែលរកឃើញឈ្មោះដែលត្រូវបានបំភ្លេច · ជំពូកទី ៨ បងប្អូនដែលខណ្ឌចែកដោយមួយម៉ឺនឆ្នាំ · ជំពូកទី ៩ Death Knight និងលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan · ជំពូកទី ១០ អ្នកនិរទេសដែលទទួលបានជ័យជម្នះ · ជំពូកទី ១១ អ្នកព្យាករណ៍បង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួន · ជំពូកទី ១២ ខ្សែការពារទាំងបីនៅក្រោមដើមឈើពិភពលោក · ជំពូកទី ១៣ យក្សដែលត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយពន្លឺតូចៗ · ជំពូកទី ១៤ បាត់បង់ភាពអមតៈ និងទទួលបានពិភពលោក · សន្ទានុក្រមតួអង្គ និងទីកន្លែង · ការអានបន្ថែម · ការណែនាំហ្គេមផ្លូវការ។

ជំពូកទី ១ · នៅពេលដែលព្រៃសម្លឹងមើលអ្នកឈ្លានពាន

ព្រៃនៃ Kalimdor មានការចងចាំចាស់ជាងសង្គ្រាមនៅ Eastern Kingdoms ទៅទៀត។ សម្រាប់អ្នកយាមដែលការពារនៅចន្លោះដើមឈើ ទឹកដីនេះមិនមែនជាទ្វីបដែលទើបរកឃើញថ្មីនោះទេ។ វាជាផ្ទះដែលពួកគេរស់នៅអស់រយៈពេលមួយម៉ឺនឆ្នាំ។ ជាតិសាសន៍ចម្លែកៗបានសម្រុកចូលមកក្នុងផ្ទះនោះ។ មនុស្សបានបាត់បង់ផ្ទះសម្បែង ហើយឆ្លងសមុទ្រមក ខណៈដែល Orc បានរួចផុតពីការគ្រប់គ្រងរបស់អារក្សដើម្បីស្វែងរកជីវិតថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពទាំងនេះមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅដល់ម្ចាស់ព្រៃដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។ ពូថៅ និងការដើរទ័ពរបស់អ្នកចំណូលថ្មីបានកាប់បំផ្លាញព្រៃ និងពង្រីកផ្លូវ។ សូម្បីតែ Cenarius ក៏បានដួលរលំដោយសារដៃរបស់ Orc។ ការធ្វើដំណើរដើម្បីរស់រានមានជីវិត និងសង្គ្រាមដើម្បីការពារផ្ទះសម្បែង កំពុងប៉ះទង្គិចគ្នានៅកន្លែងតែមួយ។

Tyrande Whisperwind គឺជាសង្ឃជាន់ខ្ពស់ដែលបម្រើព្រះនាងព្រះចន្ទ Elune និងជាអ្នកដឹកនាំក្រុមអ្នកយាម។ នាង និង Shandris បានតាមដានដានជើងរបស់មនុស្ស និង Orc នៅក្នុងព្រៃដែលងងឹត។ នៅពេលនោះ Thrall និង Jaina កំពុងតាមប្រមាញ់អារក្សដែលនៅសេសសល់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Mannoroth។ ការពិតដែលថា មនុស្ស និង Orc ធ្វើចលនាក្នុងជំរុំតែមួយ មិនទាន់ជាទម្លាប់សម្រាប់ពួកគេនៅឡើយទេ។ ទាហានដែលត្រូវបានបង្រៀនឱ្យចាត់ទុកគ្នាទៅវិញទៅមកជាសត្រូវអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ កំពុងតែแบกรับគោលបំណងរួម និងការមិនទុកចិត្តចាស់ៗជាមួយគ្នា។ សម្រាប់ Tyrande ជំរុំនោះមិនមែនជាសម្ព័ន្ធមិត្តដែលគួរឱ្យទុកចិត្តតាំងពីដំបូងឡើយ។ វាហាក់ដូចជាកន្លែងប្រមូលផ្តុំរបស់អ្នកឈ្លានពានដែលធ្វើឱ្យព្រៃកខ្វក់ និងសម្លាប់ពាក់កណ្តាលព្រះ។

សង្គ្រាមរបស់ Night Elf មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយជីវិតក្នុងព្រៃ។ Wisp តូចៗថែរក្សាដើមឈើ Moonwell ព្យាបាលអ្នកចម្បាំងដែលហត់នឿយ ហើយ Ancient of War ដ៏ធំសម្បើមបានលើកឫសរបស់វាចូលទៅក្នុងសមរភូមិ។ កងកម្លាំងរបស់ Tyrande បានវាយប្រហារមូលដ្ឋានរបស់មនុស្ស និង Orc។ ប៉ុន្តែសង្គ្រាមមិនបានបញ្ចប់ដោយការបណ្តេញអ្នកឈ្លានពានចេញនោះទេ។ ភ្លើង និង Undead បានធ្លាក់ចុះពីលើមេឃ។ គ្រោះមហន្តរាយដែលចាប់ផ្តើមនៅខាងក្រៅព្រៃ ឥឡូវនេះកំពុងគំរាមកំហែងដល់ជីវិតទាំងអស់នៅក្នុងព្រៃ។ មនុស្ស និង Orc ក៏បានស្គាល់រូបរាងរបស់ Scourge ដែលបានបំផ្លាញ Eastern Kingdoms ផងដែរ។ សត្រូវដ៏ធំជាងនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខភ្នែកដែលកំពុងសម្លឹងមើលសត្រូវផ្សេងៗគ្នា។

នៅក្នុងការប៉ះទង្គិចដំបូងនេះ អ្នករស់នៅក្នុងព្រៃក៏បានចូលរួមផងដែរ។ ជម្រើសក្នុងការជួយ Furbolg ដែលកំពុងស្វែងរកផ្លូវចេញពីទឹកដីដែលបំពុល បង្ហាញថា សង្គ្រាមមិនមែនជារឿងរបស់កងទ័ពតែមួយមុខនោះទេ។ ពួកគេមិនមែនជាកងកម្លាំងដែលព្យាយាមដំឡើងទង់ជ័យជំនះនោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកជិតខាងដែលកំពុងស្វែងរកព្រៃដើម្បីរស់រានមានជីវិត។ មិនចាំបាច់កំណត់ផ្លូវធ្វើដំណើរជាក់លាក់ ឬចំនួនរចនាសម្ព័ន្ធនៃបេសកកម្មជម្រើសឱ្យក្លាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រតែមួយគត់នោះទេ។ អ្វីដែលសំខាន់គឺថា គ្រោះមហន្តរាយនៅ Kalimdor កំពុងរីករាលដាលហួសពីការប្រឈមមុខគ្នារវាងអ្នកចំណូលថ្មី និងអ្នកយាម ទៅដល់ការជម្លៀសខ្លួនរបស់អ្នករស់នៅដែលរស់នៅទីនោះយូរមកហើយ។ Tyrande ក៏ត្រូវផ្លាស់ប្តូរពីការកម្ចាត់សត្រូវនៅចំពោះមុខ ទៅជាការជូនដំណឹង និងរៀបចំសម្រាប់គ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំជាងនេះ។

ជំពូកទី ២ · ការរត់គេចក្រោមពន្លឺព្រះចន្ទ

រាត្រីនៅជើងភ្នំ Hyjal មិនមែនជាកន្លែងជ្រកកោនដែលមានសុវត្ថិភាពនោះទេ។ អ្នកបាញ់ធ្នូ Night Elf ដែលឆ្លងកាត់ព្រៃមានការហត់នឿយ ប៉ុន្តែ Undead ដែលតាមប្រមាញ់មិនមានអារម្មណ៍ហត់នឿយតាមរបៀបដូចគ្នានោះទេ។ មិនអាចសម្លាប់សត្រូវទាំងអស់ដែលបិទផ្លូវបានទេ។ Tyrande ត្រូវលាក់ខ្លួននៅចន្លោះដើមឈើ ប្រមូលផ្តុំសមមិត្ត និងស្វែងរកផ្លូវរស់រានមានជីវិតនៅចន្លោះទន្លេ និងមូលដ្ឋានរបស់សត្រូវ។ សូម្បីតែសម្រាប់ជាតិសាសន៍ដែលស៊ាំនឹងពន្លឺព្រះចន្ទ និងស្រមោល ក៏ភាពងងឹតនៃរាត្រីនោះគឺជារឿងចម្លែកដែរ។ ព្រោះការស្គាល់ស្រមោលនៃព្រៃ មិនមែនមានន័យថាជាការយកឈ្នះលើគ្រោះមហន្តរាយដែលគ្រប់គ្រងព្រៃទាំងមូលនោះទេ។

អ្វីដែលនាងបានជួបមិនមែនមានតែអារក្សកូនចៅប៉ុណ្ណោះទេ។ Archimonde បានត្រឡប់មកវិញហើយ។ នៅពេលដែល Tichondrius រាយការណ៍អំពីវឌ្ឍនភាពនៃការឈ្លានពាន អារក្សដ៏ធំសម្បើមបានសម្លឹងមើលសត្រូវកាលពីមួយម៉ឺនឆ្នាំមុនម្តងទៀត។ Legion ដែល Night Elf ធ្លាប់រារាំងបានម្តង បានត្រឡប់មកពិភពលោកដដែលវិញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លើកនេះ ចក្រភពបុរាណដ៏ធំទូលាយ និងសម្ព័ន្ធមិត្តទាំងអស់នៃសង្គ្រាមចាស់មិនមានវត្តមានដូចដើមឡើយ។ ព្រៃដែល Tyrande បានការពារ និងកងកម្លាំងនៅក្នុងនោះត្រូវតែទប់ទល់នឹងការឈ្លានពានថ្មី។ នាងមិនអាចប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងនេះតែម្នាក់ឯងបានទេ។ ការរស់រានមានជីវិតដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកដទៃគឺសំខាន់ជាងការប្រយុទ្ធនៅចំពោះមុខទៅទៀត។

Tyrande បានចូលរួមជាមួយអ្នកបាញ់ធ្នូដែលនៅសេសសល់ ដោយប្រើឧបករណ៍ឡោមព័ទ្ធដែលគេបោះបង់ចោលដើម្បីបើកផ្លូវ និងទម្លុះផ្លូវដែល Undead បានបិទ។ ភូមិដែល Shandris ការពារក៏កំពុងត្រូវបានវាយប្រហារផងដែរ។ វាជាសង្គ្រាមដែលទោះបីជាកងទ័ពមួយរត់គេចខ្លួនបាន ក៏មូលដ្ឋានផ្សេងទៀតនឹងដួលរលំ។ ឥឡូវនេះ អ្វីដែលត្រូវការមិនមែនមានតែព្រួញបន្ថែមប៉ុណ្ណោះទេ។ ត្រូវដាស់ Druid ដែលដេកលក់អស់រយៈពេលជាយូរមកវិញ ដើម្បីប្រមូលកម្លាំងនៃព្រៃម្តងទៀត។ ការធ្វើដំណើររបស់ Tyrande បានផ្លាស់ប្តូរពីការរត់គេចចេញពីជួរមុខរបស់សត្រូវ ទៅជាការអំពាវនាវដើម្បីដាស់ការចងចាំដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃទ្វីបនេះ។ មុនពេលរាត្រីបញ្ចប់ អ្វីដែលសំខាន់មិនមែនជាការបាត់បង់អ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែជាអ្វីដែលអាចហៅឱ្យមកជួយបាន។

ជំពូកទី ៣ · Archdruid ដែលកំពុងដេកលក់ និងស្នែង

Malfurion Stormrage កំពុងស្ថិតនៅក្នុងសុបិននៃ Emerald Dream។ រាងកាយរបស់គាត់កំពុងដេកលក់នៅក្នុងរូងភ្នំ ប៉ុន្តែការដេកលក់នោះមិនមែនជាការសម្រាកដ៏យូរដែលមិនធ្វើអ្វីនោះទេ។ Druid គឺជាអត្ថិភាពដែលភ្ជាប់ទៅនឹងធម្មជាតិ និងពិភពនៃសុបិន។ ប៉ុន្តែទីកន្លែងដែលរាងកាយដេកលក់អាចត្រូវបានលាតត្រដាងទៅនឹងសត្រូវក្នុងការពិត។ នៅពេលដែល Legion និង Scourge សម្រុកចូលមកក្នុងព្រៃ អ្នកដឹកនាំដែលត្រូវការបំផុតប្រឈមនឹងហានិភ័យនៃការដួលរលំមុនពេលភ្ញាក់ឡើង។ អ្វីដែល Tyrande ត្រូវស្វែងរកមិនមែនមានតែពាក្យសម្តីដើម្បីហៅគូស្នេហ៍ដែលកំពុងដេកលក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយដើម្បីដាស់ការដេកលក់នោះ និងពេលវេលាដើម្បីការពាររាងកាយដែលកំពុងដេកលក់។

មធ្យោបាយនោះគឺស្នែងរបស់ Cenarius។ Cenarius បានស្លាប់ទៅហើយ ប៉ុន្តែវត្ថុបុរាណដែលគាត់បន្សល់ទុកមានថាមពលក្នុងការហៅព្រៃ។ ជំរុំរបស់ Orc បានស្ថិតនៅក្នុងទីកន្លែងដ៏ពិសិដ្ឋដែលមានស្នែងនោះ។ Tyrande ត្រូវធានាថា រូងភ្នំរបស់ Malfurion មិនត្រូវបានដណ្តើមយកដោយ Undead ក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងយកស្នែងនោះមកវិញ។ វាជាការប្រយុទ្ធដែលប្រសិនបើប្រមូលកម្លាំងនៅកន្លែងមួយ កន្លែងផ្សេងទៀតអាចនឹងដួលរលំ។ ទោះបីជាមិនចាំបាច់ផ្ទេរចំនួនពេលវេលាកំណត់នៃហ្គេមទៅជាកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងមួយនាទីក៏ដោយ ក៏ភាពបន្ទាន់ដែលបេសកកម្មនោះទាមទារគឺច្បាស់លាស់។ ត្រូវរារាំងសង្គ្រាមមិនឱ្យសម្លាប់មនុស្សដែលត្រូវដាស់មុនពេលពួកគេភ្ញាក់ឡើង។

Malfurion បានភ្ញាក់ឡើងដោយសារការហៅនៃស្នែង។ អ្នកដឹកនាំនៃព្រៃដែលធ្លាប់ដេកលក់បានត្រឡប់មកសមរភូមិនៃការពិតវិញ ហើយកម្លាំងនៃធម្មជាតិបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកអ្នកឈ្លានពាន។ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាការត្រឡប់មកវិញនៃការស្លាប់របស់ Cenarius នោះទេ។ សិស្សរបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមទទួលខុសត្រូវជំនួសគ្រូដែលបានចាកចេញទៅ។ Tyrande បានដឹកនាំការការពារតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាយូរ ហើយ Malfurion បានត្រឡប់មកពីពិភពនៃសុបិនដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការពិតដែលបានផ្លាស់ប្តូរ។ ភាពកក់ក្តៅនៃការជួបជុំគ្នា និងគ្រោះមហន្តរាយនៃទ្វីបបានស្ថិតនៅក្នុងពេលតែមួយ។ សម្រាប់អ្នកទាំងពីរ សូម្បីតែពេលវេលាដើម្បីរីករាយនឹងការជួបជុំគ្នាក៏មិនមានគ្រប់គ្រាន់ដែរ។

ជំពូកទី ៤ · ស្លាបដែលភ្ញាក់ឡើង

Malfurion និង Tyrande បានចេញទៅស្វែងរក Druid ផ្សេងទៀត។ កម្លាំងរបស់អ្នកការពារបានដេកលក់នៅក្នុងជ្រលងភ្នំ Winterspring និងរូងភ្នំចាស់ៗ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់ជីវិតនៅលើផ្លូវទាំងអស់អាចត្រូវបានទទួលយកជាសម្ព័ន្ធមិត្តនោះទេ។ ការបំពុលរបស់ Legion បានធ្វើឱ្យ Furbolg ក្លាយជាបិសាច ហើយ Satyr បានធ្វើឱ្យមូលដ្ឋាននៃព្រៃ និង Ancient ធ្លាក់ចុះក្នុងអំពើបាប។ អ្វីដែល Tyrande និង Malfurion បានឃើញមិនមែនគ្រាន់តែជាព្រៃដែលមានសត្វសត្រូវកើនឡើងនោះទេ។ វាជាព្រៃដែលអត្ថិភាពដែលពួកគេព្យាយាមការពារបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាមធ្យោបាយវាយប្រហាររបស់សត្រូវ។ ការប្រឈមមុខនឹងពួកគេមានទាំងការឈឺចាប់នៃការបាត់បង់អ្នកជិតខាង និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងការទប់ស្កាត់ការរីករាលដាលដ៏ធំជាងនេះ។

ទស្សនៈរបស់អ្នកដឹកនាំទាំងពីរមិនតែងតែដូចគ្នាទេ។ នៅពេលឃើញមនុស្សប្រយុទ្ធជាមួយ Scourge Malfurion បានគិតពីលទ្ធភាពដែលកម្លាំងរបស់ពួកគេអាចជួយបាន។ Tyrande បានឃើញការស្លាប់របស់ Cenarius និងការបំផ្លាញព្រៃមុនគេ។ សម្រាប់អ្នកដែលការពារផ្ទះសម្បែងអស់រយៈពេលជាយូរ ការសហការជាមួយកងទ័ពចម្លែកមិនមែនជាចម្លើយដែលងាយស្រួលក្នុងការនិយាយចេញមកនោះទេ។ ភាពខុសគ្នារបស់អ្នកទាំងពីរមិនអាចពន្យល់បានដោយការបែងចែកសាមញ្ញរវាងភាពល្អ និងភាពឃោរឃៅនោះទេ។ ម្នាក់បានសម្លឹងមើលលទ្ធភាពដែលនៅសេសសល់ ហើយម្នាក់ទៀតបានចងចាំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលបានកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងការការពារដ៏យូរអង្វែង។

បន្ទាប់ពីធានាបានធនធាន និងសម្អាតមូលដ្ឋានដែលពុករលួយរួចមក ពួកគេក៏បានដាស់ក្រុម Druids of the Talon (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ក្អែក និងវេទមន្តខ្យល់កួច)។ ពួកគេគឺជាក្រុម Druids ដែលអាចប្តូររូបរាងទៅជាក្អែក និងប្រើប្រាស់ខ្យល់កួចបាន។ កម្លាំងការពារព្រៃមិនមែនមានតែអ្នកចម្បាំងប្រភេទតែមួយនោះទេ។ មានអ្នកដែលខ្ចីស្លាបដើម្បីឃ្លាំមើលពីលើមេឃ និងប្រើខ្យល់ដើម្បីចាប់សត្រូវ ហើយក៏ត្រូវការអ្នកដែលឈរលើដី និងប្រយុទ្ធដោយរាងកាយដ៏ធំមហិមារផងដែរ។ ក្រុម Druids ដែលកំពុងភ្ញាក់ឡើង មិនត្រឹមតែជាកម្លាំងសម្រាប់សមរភូមិបន្ទាប់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាអ្នកដែលតភ្ជាប់សណ្តាប់ធ្នាប់នៃព្រៃដែលកំពុងដាច់ដោចឡើងវិញ។ គោលដៅបន្ទាប់របស់ពួកគេគឺក្រុម Druids of the Claw (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ខ្លាឃ្មុំ) ដែលកំពុងស្ថិតនៅជ្រៅក្នុងដី។

ជំពូកទី ៥ · ផ្លូវបំបែកនៅក្រោមដី

នៅក្រោមដីនៃ Hyjal មានកន្លែងដែលមិនត្រូវបានប៉ះពាល់អស់រយៈពេលជាយូរ។ Malfurion និង Tyrande បានឆ្លងកាត់ពីងពាងដ៏ធំ និងដាននៃវេទមន្តដ៏ចម្លែក។ មិនគួរចោទប្រកាន់ការបំពុលរបស់អារក្សដែលឃើញនៅទីនេះថាជាទង្វើរបស់ទណ្ឌិតណាម្នាក់តែម្នាក់នោះទេ។ Legion បានជ្រៀតចូលក្នុងព្រៃ និងក្រោមដីរួចហើយ។ គ្រោះថ្នាក់នៅទីនេះមិនមែនមានតែសត្វចម្លែកនៅចំពោះមុខប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគោលបំណងដែលកន្លែងចាស់ៗទាំងនេះមានផងដែរ។ រូងភ្នំដែលចូលទៅដើម្បីដាស់អ្នកការពារ ក៏មានផ្លូវទៅកាន់គុកដែលឃុំឃាំងអ្នកណាម្នាក់មិនឱ្យភ្ញាក់ឡើងជារៀងរហូតផងដែរ។

ទណ្ឌិតនោះគឺ Illidan Stormrage។ គាត់គឺជាបុគ្គលដែលបង្កើតប្រភពទឹកនៃភាពអស់កល្បថ្មីបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបុរាណ និងនាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់នៃវេទមន្តម្តងទៀត។ សម្រាប់ Malfurion គាត់គឺជាបងប្រុស និងជាជនក្បត់ដែលធ្វើឱ្យពិភពលោកដែលពួកគេត្រូវការពារធ្លាក់ក្នុងគ្រោះថ្នាក់។ Tyrande បានឃើញលទ្ធភាពផ្សេងទៀត។ កម្លាំងដែលធ្លាប់ប្រយុទ្ធជាមួយ Legion អាចនៅតែត្រូវការនៅពេលនេះ។ ការដោះលែងអ្នកដែលជាប់គុកអស់មួយម៉ឺនឆ្នាំដើម្បីដាក់ចូលក្នុងសង្គ្រាម មិនមែនជាការបំពេញបន្ថែមទាហានសាមញ្ញនោះទេ។ វាជាជម្រើសក្នុងការត្រឡប់ការវិនិច្ឆ័យ និងការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលរក្សាទុកអស់រយៈពេលយូរ មកវិញនៅចំពោះមុខគ្រោះមហន្តរាយនៅចំពោះមុខ។

អ្នកដឹកនាំទាំងពីរបានបែកបាក់គ្នានៅក្នុងជម្រើសនេះ។ Malfurion បានព្រមានថា មិនត្រូវដោះលែង Illidan ទេ ហើយ Tyrande មិនបានធ្វើតាមការហាមឃាត់នោះទេ។ នាងបានឆ្ពោះទៅរកគុកដោយលើកឡើងពីការទទួលខុសត្រូវដែលនាងមានក្នុងនាមជាសង្ឃជាន់ខ្ពស់។ ប្រសិនបើបង្ហាញរឿងនេះថាជាការលើកលែងទោសដែល Night Elf ទាំងមូលបានព្រមព្រៀងគ្នា ជម្លោះនៃព្រឹត្តិការណ៍នឹងបាត់បង់ទៅ។ ការសម្រេចចិត្តរបស់ Tyrande បានប៉ះទង្គិចជាមួយអ្នកដែលការពារគុកពិតប្រាកដ។ Malfurion បានទៅស្វែងរក Druid តាមផ្លូវផ្សេង។ គោលបំណងក្នុងការសង្គ្រោះព្រៃគឺដូចគ្នា ប៉ុន្តែចម្លើយអំពីថាតើត្រូវទទួលយកកម្លាំងរបស់នរណា និងត្រូវបិទទ្វាររបស់នរណាគឺខុសគ្នា។

ជំពូកទី ៦ · សង្ឃជាន់ខ្ពស់ដែលបើកទ្វារគុក

ជញ្ជាំងថ្មក្រោមដី និងទ្វារដែលបិទជិតមានការការពារអស់រយៈពេលមួយម៉ឺនឆ្នាំ។ នៅចំពោះមុខ Tyrande មានអ្នកយាមគុក និងអ្នកការពារ។ ពួកគេបានរារាំងនាងដោយនិយាយថា ទោះបីជាមានឋានៈជាសង្ឃជាន់ខ្ពស់ក៏ដោយ ក៏មិនអាចដោះលែងទណ្ឌិតនៅទីនេះបានដែរ។ Tyrande បានវិនិច្ឆ័យថា Illidan ធ្លាប់ជាវីរបុរស ហើយអាចដើរតួនាទីនោះម្តងទៀតបាន។ គ្មានភាគីណាមួយចាត់ទុកជម្រើសនេះថាជារឿងតូចតាចនោះទេ។ អ្នកដែលការពារគុកព្យាយាមការពារពិភពលោក ហើយអ្នកដែលព្យាយាមបើកគុកព្យាយាមស្វែងរកកម្លាំងដែលត្រូវការសម្រាប់ពិភពលោកដែលកំពុងដួលរលំ។ ភាសានៃការការពារដូចគ្នាបានក្លាយជាអាវុធដែលតម្រង់ទៅរកគ្នាទៅវិញទៅមក។

Tyrande បានទម្លុះការតស៊ូ និងទៅដល់ Illidan។ ដំណើរការនោះមានការប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកយាម។ វាមិនមែនជាការដោះលែងដោយសន្តិវិធីដែលគ្មាននរណាម្នាក់រងរបួសនោះទេ។ ប៉ុន្តែមិនគួរបន្ថែមឈុតឆាកថា Maiev ដែលជាតួអង្គសំខាន់នៅពេលក្រោយ បានប្រឈមមុខជាមួយ Tyrande ដោយផ្ទាល់នៅទីនេះនោះទេ។ ការទម្លុះគុកនេះ និងការតាមប្រមាញ់របស់ Maiev នៅពេលក្រោយមានទំនាក់ទំនងគ្នា ប៉ុន្តែមិនមែនជាឈុតឆាកតែមួយនោះទេ។ ម្យ៉ាងទៀត មិនចាំបាច់ផ្ទេរផ្លូវធ្វើដំណើរតាមអំពើចិត្តនៃសមរភូមិ ប្រអប់ឧបករណ៍ ឬកន្លែងសម្ងាត់ក្នុងហ្គេមឱ្យក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ចាំបាច់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនោះទេ។ ចំណុចកណ្តាលនៃរឿងគឺថា Tyrande បានបើកទ្វារពិតប្រាកដដោយឆ្លងកាត់ការហាមឃាត់ចាស់ៗ។

Illidan បានស្គាល់សំឡេងរបស់ Tyrande។ នាងបានប្រាប់ថា Legion បានត្រឡប់មកវិញ ហើយកម្លាំងរបស់គាត់គឺត្រូវការ។ Illidan បានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយអារក្ស ប៉ុន្តែគាត់មិនបានប្តូរការសន្យានោះទៅជាភាពស្មោះត្រង់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌចំពោះសង្គមដែលឃុំឃាំងគាត់នោះទេ។ ទំនាក់ទំនងចាស់ជាមួយ Tyrande បាននាំឱ្យមានការឆ្លើយតបរបស់គាត់។ Illidan ដែលអ្នកអានជួបនៅក្នុងឈុតឆាកនេះ មិនមែនជាអត្ថិភាពដែលមានសមត្ថភាព និងរូបរាងទាំងអស់នៅពេលក្រោយនោះទេ។ មុនពេលស្រូបយកលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan គាត់គឺជា Night Elf ដែលមានសក់ខ្មៅវែង ក្រណាត់បិទភ្នែក និងស្នាមសាក់នៅលើស្បែក។ ស្នែងដ៏ធំ ស្លាប និងជើងសត្វមិនទាន់ជារាងកាយថ្មីរបស់គាត់នៅឡើយទេ។

ជំពូកទី ៧ · ខ្លាឃ្មុំដែលរកឃើញឈ្មោះដែលត្រូវបានបំភ្លេច

តាមផ្លូវមួយទៀត Malfurion បានចូលទៅជិតក្រុម Druids of the Claw (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ខ្លាឃ្មុំ)។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនគ្រាន់តែស្ថិតក្នុងដំណេកដ៏ជ្រៅនោះទេ។ ពួកគេបានបាត់បង់ស្មារតីថាខ្លួនជានរណា ហើយត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយសភាវគតិសត្វនៅក្នុងទម្រង់ជាខ្លាឃ្មុំ។ មូលហេតុដែលអ្នកការពារក្រោមដីហៅពួកគេដូចជាព្រះនៃខ្លាឃ្មុំ គឺអាចយល់បាននៅពេលឃើញស្ថានភាពនេះ។ អ្វីដែលរង់ចាំ Malfurion មិនមែនមានតែការប្រយុទ្ធដាច់ខាតជាមួយអ្នកឈ្លានពានប៉ុណ្ណោះទេ។ វាគឺជាការប្រយុទ្ធដែលត្រូវជួយសង្គ្រោះ និងនាំពួកគេត្រឡប់មកវិញ ក្នុងស្ថានភាពដែលមិត្តរួមក្រុមមិនស្គាល់ខ្លួន ហើយថែមទាំងវាយប្រហារមកលើខ្លួនទៀតផង។

ខ្យល់កួចដែលប្រើដោយក្រុម Druids of the Talon (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ក្អែក និងវេទមន្តខ្យល់កួច) និងឫសឈើរបស់ Malfurion ត្រូវបានប្រើជាមធ្យោបាយដើម្បីបញ្ឈប់ចលនាជាជាងអាវុធសម្រាប់សម្លាប់នៅទីនេះ។ ការផ្លុំស្នែងមិនអាចទៅដល់ក្រុម Druids ទាំងអស់បានទេ ប្រសិនបើផ្លុំត្រឹមតែនៅមាត់រូង។ Malfurion ត្រូវតែចូលទៅដល់កណ្តាលរូងភ្នំដោយមិនសម្លាប់ពួកគេចោលដោយគ្មានការពិចារណា។ ទោះបីជួបគូប្រជែងដូចគ្នាក៏ដោយ ក៏គោលដៅនៃការប្រយុទ្ធអាចខុសគ្នាដែរ។ ប្រសិនបើសម្លាប់ខ្លាឃ្មុំដែលមើលទៅដូចជាសត្រូវទាំងអស់នោះ គឺស្មើនឹងការកម្ចាត់មិត្តរួមក្រុមដែលត្រូវតែភ្ញាក់ឡើងដោយខ្លួនឯង។ ផ្លូវនេះបង្ហាញថាមានជម្រើសមួយទៀតគឺការស្តារឡើងវិញ រវាងការរស់រានមានជីវិត និងការវាយប្រហារ។

សំឡេងហៅបានបន្លឺឡើងពីជ្រៅក្នុងរូងភ្នំ។ ក្រុម Druids of the Claw (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ខ្លាឃ្មុំ) បានស្គាល់ខ្លួនឯង និងគ្រូរបស់ពួកគេឡើងវិញ ហើយបានត្រឡប់មកក្រោមការបញ្ជារបស់ Malfurion ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ព Legion។ ពួកគេមិនមែនជាជ័យភណ្ឌដែលដណ្តើមបានពីសត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែជាមិត្តរួមក្រុមដែលបានរកឃើញឈ្មោះ និងគោលបំណងដែលបាត់បង់ទៅវិញ។ ខណៈពេលដែល Tyrande កំពុងនាំមនុស្សម្នាក់ដែលជាប់គុកចេញមកខាងក្រៅ Malfurion កំពុងនាំមនុស្សដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលក្នុងទម្រង់សត្វឱ្យត្រឡប់មកកាន់ការពិតវិញ។ ទោះបីជារូបភាពនៃផ្លូវទាំងពីរខុសគ្នាក៏ដោយ ក៏សុទ្ធតែជាដំណើរការនៃការនាំនរណាម្នាក់ត្រឡប់មកវិញពីពេលវេលាដ៏យូរលង់។ ប៉ុន្តែការទទួលយកអ្នកដែលត្រឡប់មកវិញទាំងនោះ មិនបានផ្តល់លទ្ធផលដូចគ្នាទាំងស្រុងសម្រាប់អ្នកទាំងពីរឡើយ។

ជំពូកទី ៨ · បងប្អូនដែលខណ្ឌចែកដោយមួយម៉ឺនឆ្នាំ

Illidan និង Malfurion បានជួបគ្នាជាថ្មី។ ពាក្យថាបងប្អូនមិនអាចលុបបំបាត់ការដាច់ចេញពីគ្នារយៈពេលមួយម៉ឺនឆ្នាំបានទេ។ Illidan បានលើកឡើងថាការឃុំឃាំងរបស់គាត់យូរប៉ុណ្ណា ហើយ Malfurion បានឆ្លើយតបថាការដាក់ទណ្ឌកម្មនោះគឺសម្រាប់កំហុសកាលពីអតីតកាល។ ការចងចាំនៃការប្រយុទ្ធជាមួយអារក្សជាមួយគ្នា និងការចងចាំដែលមិនអាចទទួលយកបានចំពោះជម្រើសនៅពេលក្រោយ បានប៉ះទង្គិចគ្នា។ ប្រសិនបើបញ្ចប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងមូលដោយពាក្យសម្តីរបស់ភាគីណាមួយតែមួយ ទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទាំងពីរនឹងក្លាយជារឿងសាមញ្ញពេក។ ពួកគេជាបងប្អូនដែលឆ្លងកាត់គ្រោះមហន្តរាយដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានចម្លើយខុសគ្នាជាយូរមកហើយអំពីមធ្យោបាយដែលអាចអនុញ្ញាតបានដើម្បីទប់ស្កាត់គ្រោះមហន្តរាយនោះ។

Tyrande បានព្យាយាមបញ្ឈប់ការជជែកវែកញែកនៃការជួបជុំគ្នា។ ក្នុងអំឡុងពេលដែលប្រកែកគ្នាអំពីអតីតកាលដែលបានកើតឡើង ផ្ទះសម្បែងបច្ចុប្បន្នកំពុងដួលរលំ។ មូលហេតុដែលនាងត្រូវការកម្លាំងរបស់ Illidan គឺច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែ Malfurion បានព្រួយបារម្ភអំពីតម្លៃដែលត្រូវបង់សម្រាប់ការជួយនោះ។ ការបើកទ្វារគុកមិនមែនមានន័យថាការទុកចិត្តត្រូវបានបើកនោះទេ។ ឥឡូវនេះ Illidan អាចចេញមកខាងក្រៅបាន ប៉ុន្តែតំណែងដែលគាត់នឹងទទួលបាននៅក្នុងសហគមន៍នៅតែមិនទាន់កំណត់។ ជម្រើសបន្ទាប់របស់គាត់បានក្លាយជាសកម្មភាពឆ្ពោះទៅរក Legion និងជាចម្លើយឆ្ពោះទៅរកពិភពលោកដែលគាត់បានត្រឡប់មកវិញ។

ជំពូកទី ៩ · Death Knight និងលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan

នៅក្នុងព្រៃ Felwood ដែលបំពុល Illidan បានជួបនឹងអត្ថិភាពដែលមិននឹកស្មានដល់។ Arthas Menethil។ ព្រះអង្គម្ចាស់នៃមនុស្សដែលឥឡូវនេះជា Death Knight ដែលបម្រើ Lich King។ មិនគួររួមបញ្ចូល Arthas នៅពេលនេះ និង Arthas ដែលពាក់មកុដនៅលើបល្ល័ង្កទឹកកកនៅពេលក្រោយឱ្យក្លាយជារូបរាងនៃពេលតែមួយនោះទេ។ គាត់បានបំផ្លាញទីក្រុងជាច្រើនរួចហើយ ប៉ុន្តែមិនទាន់ឈានដល់ការបញ្ចប់ទាំងអស់នៅពេលក្រោយនោះទេ។ អ្នកចម្បាំងទាំងពីរដែលមានគោលបំណងខុសគ្នាបានប៉ះទង្គិចគ្នា ហើយវាមិនមែនជាការប្រយុទ្ធដែលភាគីម្ខាងកម្ចាត់ភាគីម្ខាងទៀតយ៉ាងងាយស្រួលនោះទេ។ បន្ទាប់ពីស្គាល់កម្លាំង មានចន្លោះដែលការសន្ទនាអាចធ្វើទៅបាន។

Arthas បានផ្តល់ព័ត៌មានអំពីលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan ដល់ Illidan។ Gul'dan បានស្លាប់ជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសាកសពរបស់គាត់នៅតែមានថាមពលវេទមន្ត Fel ដ៏ខ្លាំងក្លា។ កម្លាំងនោះដែលអារក្សរបស់ Tichondrius ប្រើប្រាស់ មានទំនាក់ទំនងទៅនឹងការបំពុលនៃព្រៃ និងសកម្មភាពរបស់ Legion។ ការដណ្តើមយកវាអាចជាជម្រើសក្នុងការដកហូតកម្លាំងរបស់សត្រូវ និងទទួលយកវាចូលក្នុងរាងកាយរបស់ខ្លួនក្នុងពេលតែមួយ។ មិនអាចពន្យល់ពីមូលហេតុដែល Death Knight ប្រគល់ព័ត៌មាននេះដោយសប្បុរសធម៌សុទ្ធសាធបានទេ។ មានផលប្រយោជន៍ និងជម្លោះរវាងកងកម្លាំងរបស់ Lich King និងអ្នកបញ្ជាការរបស់ Legion។ វាជាសង្គ្រាមដែលការធ្វើចលនាសត្រូវរបស់ Legion ផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់សត្រូវមួយទៀត។

Illidan បានស្រូបយកលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan។ គាត់មិនត្រឹមតែបំផ្លាញកម្លាំងរបស់អារក្សប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែបានក្លាយជាភាជនៈនៃកម្លាំងនោះដោយខ្លួនឯង។ រាងកាយមិនបានស្ថិតនៅក្នុងរូបរាងរបស់ Night Elf ដែលចេញពីគុកទៀតទេ។ រូបរាងបែបអារក្សដែលមានស្នែង ស្លាប និងជើងសត្វបានបង្ហាញនៅលើរាងកាយថ្មីរបស់គាត់។ ការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺជ្រៅជាងការខ្ចីឧបករណ៍ពីអារក្សមកប្រើមួយភ្លែត។ គាត់បានបន្ថែមជម្រើសមួយទៀតដែលពិបាកនឹងត្រឡប់ក្រោយនៅលើសេរីភាពដែលរកឃើញវិញ។ ការដកស្រង់ដែលបានបង្ហាញនៃប្រលោមលោកផ្លូវការក៏រំលឹកដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះដែរ ប៉ុន្តែមិនបានផ្ទេរឈុតឆាក Outland នៅពេលក្រោយឱ្យក្លាយជារឿងដែលកើតឡើងក្នុងព្រៃនៅពេលនេះនោះទេ។

ជំពូកទី ១០ · អ្នកនិរទេសដែលទទួលបានជ័យជម្នះ

Illidan ដែលទទួលបានកម្លាំងថ្មីបានកម្ចាត់ Tichondrius និងកងកម្លាំងក្រោមបង្គាប់របស់គាត់។ អ្នកបញ្ជាការដ៏សំខាន់របស់ Legion បានបាត់ខ្លួន ហើយការវាយប្រហារត្រូវបានធ្វើឡើងទៅលើសត្រូវដែលគ្របដណ្តប់ព្រៃ។ នេះគឺជាជ័យជម្នះដែលទទួលបានប្រឆាំងនឹង Legion ពិតប្រាកដ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបានឈ្នះ និងអត្ថិភាពដែលបានក្លាយជា មិនមែនជាសំណួរតែមួយទេ។ Illidan ដែល Malfurion និង Tyrande បានឃើញ គឺជាបងប្រុសដែលស្រូបយកកម្លាំងរបស់សត្រូវ និងទទួលបានរូបរាងរបស់អារក្ស។ សម្រាប់ Illidan លទ្ធផលអាចគាំទ្រជម្រើសរបស់គាត់បាន។ សម្រាប់ Malfurion មធ្យោបាយនោះគឺជាគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនគួរអនុញ្ញាតឱ្យកើតឡើងម្តងទៀត។

Malfurion មិនបានទទួលយក Illidan ហើយបាននិរទេសគាត់។ បន្ទាប់ពីចេញពីគុក ហាក់ដូចជាមានលទ្ធភាពត្រឡប់ទៅផ្ទះសម្បែងវិញ ប៉ុន្តែ Illidan ត្រូវបានរុញច្រានទៅខាងក្រៅម្តងទៀត។ ជំនួសឱ្យកន្លែងស្វាគមន៍ អ្នកចម្បាំងដែលទទួលបានជ័យជម្នះត្រូវបានដាក់ផ្លូវដែលត្រូវចាកចេញ។ មិនគួរផ្លាស់ប្តូរជម្លោះនេះទៅជារឿងដែល Illidan បានស្បថស្មោះត្រង់ចំពោះ Legion រួចហើយ ឬ Malfurion បានដោះស្រាយការគំរាមកំហែងរបស់អារក្សទាំងអស់នោះទេ។ ពួកគេបានបែកបាក់គ្នានៅពេលប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវតែមួយ ដោយសារតែវិធីសាស្ត្រក្នុងការប្រើប្រាស់កម្លាំងរបស់សត្រូវ។ ទោះបីជាគោលបំណងក្នុងការសង្គ្រោះពិភពលោកគឺដូចគ្នា ក៏មិនមែនមានន័យថាការឈឺចាប់នៃទំនាក់ទំនង និងភាពខុសគ្នានៃមធ្យោបាយនឹងជាសះស្បើយដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ។

សូម្បីតែបន្ទាប់ពី Illidan ចាកចេញទៅ ការដើរទ័ពរបស់ Archimonde ក៏នៅតែបន្ត។ ការកម្ចាត់ Tichondrius មិនមែនមានន័យថាការឈ្លានពានទាំងមូលបានបញ្ចប់នោះទេ។ ដំណើររបស់ទណ្ឌិតដែលត្រូវបានដោះលែងបានបែកបាក់គ្នានៅទីនេះឆ្ពោះទៅរកសាច់រឿងបន្ទាប់ ហើយអ្នកការពារព្រៃដែលនៅសេសសល់ត្រូវការជម្រើសផ្សេងទៀត។ នៅចំពោះមុខសត្រូវដែលមិនអាចរារាំងបានដោយជាតិសាសន៍របស់ខ្លួនតែមួយ ពួកគេត្រូវសម្រេចចិត្តថានឹងប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកណា។ ការជជែកវែកញែកអំពីដែនកំណត់នៃជំនឿនៅក្នុងគុកក្រោមដី បាននាំទៅរកសំណួរដ៏ធំជាងនេះអំពីការរស់រានមានជីវិតរួមគ្នានៅក្រោមដើមឈើពិភពលោក។

ជំពូកទី ១១ · អ្នកព្យាករណ៍បង្ហាញអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួន

អ្នកព្យាករណ៍ដែលដឹកនាំមនុស្ស និង Orc ទៅទិសខាងលិចបានបង្ហាញអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ខ្លួននៅទីបំផុត។ Medivh អ្នកការពារចុងក្រោយនៃ Tirisfal។ វេទមន្តដែលធ្លាប់បើកទ្វារនៃភាពងងឹតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Sargeras និងភ្ជាប់ទៅនឹងសោកនាដកម្មនៃពិភពលោកទាំងពីរបានត្រឡប់មកវិញហើយ។ ប្រសិនបើអានឈុតឆាកនេះថាជាការបង្ហាញខ្លួនរបស់អ្នកប្រាជ្ញដែលមិនដែលធ្វើខុសម្តង ហើយបង្រៀនតែអ្នកដទៃ នោះនឹងខកខានតួនាទីរបស់គាត់។ ការជួបជុំដែល Medivh ដឹកនាំក៏មានការទទួលខុសត្រូវក្នុងការកែតម្រូវគ្រោះមហន្តរាយដែលគាត់បានបង្កឡើងផងដែរ។ ចម្លើយដែលគាត់នាំមកមិនមែនជាវេទមន្តដែលលុបបំបាត់អតីតកាលនោះទេ ប៉ុន្តែជាការធ្វើឱ្យសត្រូវនៃអតីតកាលធ្វើជម្រើសផ្សេងនៅពេលនេះ។

សម្រាប់ Jaina និង Thrall, Malfurion និង Tyrande មានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការសង្ស័យគ្នាទៅវិញទៅមក។ នៅ Eastern Kingdoms មនុស្ស និង Orc បានប្រយុទ្ធគ្នាយូរមកហើយ ហើយនៅ Kalimdor ព្រៃត្រូវបានកាប់បំផ្លាញ និង Cenarius បានស្លាប់។ វាជាកន្លែងដែលអ្នកណាក៏អាចបង្ហាញរបួសរបស់ខ្លួនជាភស្តុតាងបានដែរ។ ប៉ុន្តែគោលបំណងរបស់ Archimonde មិនមែនមានតែជ័យជម្នះនៃជាតិសាសន៍មួយ ឬការកាន់កាប់នគរមួយនោះទេ។ កម្លាំងនៃដើមឈើពិភពលោករបស់ Hyjal និងប្រភពទឹកនៃភាពអស់កល្បដែលនៅសេសសល់នៅក្រោមនោះកំពុងត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ប្រសិនបើដណ្តើមយកវាបាន ផ្ទះសម្បែង និងកន្លែងជ្រកកោនដែលពួកគេប្រកែកគ្នាក៏អាចដួលរលំជាមួយគ្នាបានដែរ។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Medivh មនុស្ស និង Orc និង Night Elf បានចាប់ផ្តើមការពាររួមគ្នា។ វាមិនមែនជាការប្រកាសថាបានបំភ្លេចការទទួលខុសត្រូវប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងអស់នោះទេ។ វាជាការចាប់ផ្តើមអនុវត្តផែនការការពារតែមួយដោយកងទ័ពផ្សេងៗគ្នានៅចំពោះមុខការគំរាមកំហែងតែមួយ។ មិនមែនធ្វើសកម្មភាពបន្ទាប់ពីការទុកចិត្តត្រូវបានបញ្ចប់នោះទេ ប៉ុន្តែការសហការបានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលគ្មានអនាគតរបស់នរណាម្នាក់នៅសល់ប្រសិនបើមិនធ្វើសកម្មភាព។ អ្នកចំណូលថ្មីដែលឈ្លានពានព្រៃត្រូវឈរទន្ទឹមនឹងអ្នកចម្បាំងដែលការពារព្រៃ។ អ្នកយាមដែលបន្តការការពារដ៏យូរអង្វែងតែម្នាក់ឯងក៏ត្រូវទទួលយកកម្លាំងរបស់ទាហានចម្លែកផងដែរ។ វាជាពេលដ៏កម្រដែលសង្គ្រាមអាចបង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មីជំនួសឱ្យការបញ្ចប់វា។

ជំពូកទី ១២ · ខ្សែការពារទាំងបីនៅក្រោមដើមឈើពិភពលោក

Nordrassil គឺជាអត្ថិភាពដែលលើសពីដើមឈើដ៏ធំ។ វាជាដើមឈើពិភពលោកដែលចាក់ឫសនៅលើប្រភពទឹកនៃភាពអស់កល្បថ្មីដែលនៅសេសសល់នៅ Hyjal បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមបុរាណ ហើយត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងជីវិតដ៏យូរអង្វែងរបស់ Night Elf និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៃព្រៃ។ ការការពារដើមឈើនោះក្នុងសមរភូមិមិនមែនដូចជាការការពារដើមឈើមួយដើមដែលមើលឃើញនោះទេ។ ធម្មជាតិ និងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃទឹកដីនេះ និងពិភពលោកដែលនឹងរស់នៅតទៅមុខទៀត កំពុងស្ថិតនៅក្រោមដើមឈើនោះ។ Archimonde បានព្យាយាមដណ្តើមយកកម្លាំងនោះ។ ការពិតដែលថាអ្នកការពារមិនអាចកម្ចាត់អារក្សនេះដូចនៅមុខទ្វារទីក្រុងធម្មតាបាន មិនមែនមានន័យថាត្រូវបោះបង់ការប្រយុទ្ធនោះទេ ប៉ុន្តែមានន័យថាត្រូវផ្លាស់ប្តូរគោលបំណងនៃការប្រយុទ្ធ។

កងទ័ពមនុស្សរបស់ Jaina កងទ័ព Orc របស់ Thrall និង Night Elf បានបែងចែកផ្លូវដែលនាំទៅដល់ភ្នំដើម្បីការពារ។ Malfurion បានរៀបចំមធ្យោបាយដើម្បីរារាំងអ្នកបញ្ជាការរបស់ Legion នៅចុងក្រោយ។ បេសកកម្មនៃខ្សែការពារមិនមែនដើម្បីកម្ចាត់ទាហានទាំងអស់របស់សត្រូវភ្លាមៗនោះទេ ប៉ុន្តែដើម្បីទប់ទល់រហូតដល់ការរៀបចំនោះត្រូវបានបញ្ចប់។ មូលដ្ឋានរបស់មនុស្ស និង Orc ត្រូវបានវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់។ ទោះបីជាខ្សែការពារមួយដួលរលំ ក៏មិនមែនមានន័យថាការប្រយុទ្ធទាំងមូលនឹងបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យភ្លាមៗនោះទេ។ ត្រូវការពេលវេលាដើម្បីថយក្រោយ និងបន្ថែមថាមពលដល់ខ្សែបន្ទាប់។ ទាហានដែលនៅរស់រានមានជីវិតត្រូវតែអាចប្រយុទ្ធបន្តបាន ដើម្បីឱ្យផែនការចុងក្រោយមានអត្ថន័យ។

សម្រាប់ Night Elf ខ្សែចុងក្រោយគឺជាចំណុចកណ្តាលនៃផ្ទះសម្បែងដែលមិនអាចថយក្រោយបានទៀត។ អ្នកចម្បាំងនៃព្រៃ Druid និង Ancient ដែលមានជីវិតបានប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហាររបស់ Legion និង Scourge។ ប្រសិនបើដាក់វីរបុរស និងប្រភេទកងទ័ពទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅពេលក្រោយចូលក្នុងសមរភូមិនេះក្នុងពេលតែមួយ រូបរាងនៃការប្រយុទ្ធនៅពេលនោះនឹងផ្លាស់ប្តូរ។ នៅទីនេះផ្អែកលើកងកម្លាំង និងលំហូរនៃ Reign of Chaos។ ទោះបីជាមិនចាំបាច់កំណត់ពេលវេលាហ្គេមដែលបានកំណត់ ឬចំនួនយូនីតដែលផលិតក្នុងការលេងជាក់លាក់ឱ្យក្លាយជាតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រក៏ដោយ ក៏ទំនាក់ទំនងនៃហេតុផលដែលការការពាររបស់ Jaina និង Thrall បានទិញពេលវេលាសម្រាប់ការរៀបចំរបស់ Malfurion នៅតែត្រូវបានរក្សាទុក។

នៅទីបំផុត Archimonde បានចូលទៅជិតដើមឈើពិភពលោក។ យក្សដែលបំផ្លាញខ្សែការពារដែលមើលឃើញហាក់ដូចជាបានទៅដល់គោលដៅហើយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលបើកផ្លូវនោះមិនមែនជាការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនោះទេ។ កម្លាំងចុងក្រោយដែលអ្នកការពារបានរៀបចំ កំពុងប្រមូលផ្តុំក្នុងរូបរាងដែលតូចជាងទាហានដែលគាត់បានគ្របដណ្តប់ និងស្រាលជាងបន្ទាយដ៏ធំសម្បើម។ ពួកគេគឺជា Wisp ដែលថែរក្សាដើមឈើ និងរស់នៅជាផ្នែកមួយនៃព្រៃ។ ជំនួសឱ្យការសួរថា តើដាវដ៏ធំបំផុតរបស់នរណាដែលនឹងតុបតែងចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម ពេលដែលត្រូវសួរថា តើមានជីវិតប៉ុន្មានដែលនៅសេសសល់ក្នុងព្រៃនេះកំពុងខិតជិតមកដល់។

ជំពូកទី ១៣ · យក្សដែលត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយពន្លឺតូចៗ

ពន្លឺជាច្រើនបានប្រមូលផ្តុំដោយសារការហៅនៃស្នែង។ ព្រលឹងនៃព្រៃបានសម្រុកចូលទៅក្នុងកន្លែងដែល Archimonde ព្យាយាមដណ្តើមយកកម្លាំងនៃដើមឈើពិភពលោក។ នៅចំពោះមុខអារក្សដ៏ធំសម្បើម Wisp មួយអាចមើលទៅតូចពេក។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពន្លឺទាំងនោះប្រមូលផ្តុំគ្នា ទំហំនៃសមរភូមិក៏ផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត។ កម្លាំងដែលបំផ្លាញដាវ និងគ្រឿងសឹកមិនមែនជាកម្លាំងដែលគ្រប់គ្រងជីវិតនៃព្រៃទាំងមូលនោះទេ។ អ្វីដែល Malfurion បានរៀបចំមិនមែនជាយក្សធំជាងនេះដើម្បីប្រឈមមុខនឹងយក្សតែម្នាក់ឯងនោះទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយចុងក្រោយដើម្បីរំដោះ Nordrassil និងកម្លាំងនៃធម្មជាតិ។

ពន្លឺបានរុំព័ទ្ធ Archimonde ហើយកម្លាំងនៃដើមឈើពិភពលោកបានផ្ទុះឡើង។ យក្សបានដួលរលំនៅក្នុងការផ្ទុះនោះ។ ផ្លូវដែល Legion បានទម្លាក់យុថ្កានៅប្រភពទឹកនៃភាពអស់កល្ប និងព្យាយាមលេបត្របាក់ពិភពលោកនេះត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ ការប៉ះទង្គិចបានធ្វើឱ្យសមរភូមិញ័រ ហើយកងទ័ពដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានបញ្ចប់ការប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំងអារក្សដែលញ័រ។ វាជាការបញ្ចប់ដែលមិនអាចនិយាយបានថាមានតែមនុស្ស ឬ Orc ឬ Night Elf ណាមួយដែលទទួលបានជ័យជម្នះតែម្នាក់ឯងនោះទេ។ អ្នកដែលរៀបចំកម្លាំងចុងក្រោយ អ្នកដែលការពារពេលវេលានោះ និងព្រលឹងនៃព្រៃដែលបានក្លាយជាកម្លាំងនោះដោយផ្ទាល់ សុទ្ធតែស្ថិតនៅក្នុងជ័យជម្នះតែមួយ។

នេះគឺជាជ័យជម្នះដែលបំផ្លាញ Archimonde នៅ Hyjal និងការឈ្លានពាននៅពេលនោះ។ មិនបានពង្រីកសរសេរថាអារក្សទាំងអស់នៃសកលលោក និងសម័យកាលទាំងអស់នៃ Legion បានបាត់ខ្លួនជារៀងរហូតនៅពេលនេះនោះទេ។ នៅក្នុងហ្គេមនៅពេលក្រោយ មានខ្សែពេលវេលាផ្សេងទៀត និងសង្គ្រាមសកលដ៏ធំជាងនេះបន្តទៀត។ ប៉ុន្តែការពិតដែលថាមានរឿងរ៉ាវជាច្រើនទៀតនៅសល់នៅខាងក្រោយ មិនធ្វើឱ្យការលះបង់នៅពេលនេះក្លាយជារឿងតូចតាចនោះទេ។ អ្វីដែលពួកគេបានការពារមិនមែនជាឋានសួគ៌ដែលបានបញ្ចប់ដែលលុបបំបាត់គ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់នៅពេលក្រោយនោះទេ ប៉ុន្តែជាពិភពលោកដែលនៅតែអាចធ្វើជម្រើសបន្ទាប់បាន។ អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅសល់ពេលវេលាដើម្បីចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។

ជំពូកទី ១៤ · បាត់បង់ភាពអមតៈ និងទទួលបានពិភពលោក

ព្រឹកនៃជ័យជម្នះមិនមែនជាព្រឹកដែលលុបបំបាត់ការបាត់បង់នោះទេ។ ដើមឈើពិភពលោកបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយព្រៃត្រូវបានដុតបំផ្លាញ។ Night Elf បានបាត់បង់ភាពអមតៈដែលភ្ជាប់ទៅនឹងដើមឈើនោះ។ អ្វីដែលធ្លាប់មានដូចជាលក្ខខណ្ឌនៃជីវិតអស់រយៈពេលមួយម៉ឺនឆ្នាំបានបាត់ទៅហើយ។ សម្រាប់ពួកគេដែលធ្លាប់អាចស្លាប់ក្នុងសមរភូមិពីមុនមក ឥឡូវនេះមានជីវិតផ្សេងទៀតដែលត្រូវទទួលយកភាពចាស់ជរា និងភាពទន់ខ្សោយ។ មិនគួរបង្ហាញការផ្លាស់ប្តូរនេះថា Night Elf ទាំងអស់បានចាស់ និងដួលរលំភ្លាមៗនោះទេ។ វាជាការបាត់បង់ពរជ័យដែលធ្វើឱ្យជីវិតដ៏យូរអង្វែងអាចទៅរួច និងជាបញ្ហានៃអនាគតដែលត្រូវសម្របខ្លួននៅពេលក្រោយ។

ពួកគេបានលះបង់ភាពអស់កល្បនៃជាតិសាសន៍របស់ខ្លួនដើម្បីការពារពិភពលោក។ មិនមែនមានន័យថាឫសទាំងអស់នៃដើមឈើបានបាត់បង់ជារៀងរហូត និងលទ្ធភាពនៃការជាសះស្បើយបានបាត់ទៅវិញនោះទេ។ Nordrassil បានរស់រានមានជីវិតទាំងរងរបួស ហើយការជាសះស្បើយនោះ និងអនាគតរបស់ Night Elf បានបន្តទៅសាច់រឿងនៅពេលក្រោយ។ ដើមឈើពិភពលោកថ្មី Teldrassil មិនមែនជាដើមឈើនៃសមរភូមិនេះទេ។ ការព្យាយាមដើម្បីទទួលបានភាពអមតៈវិញ និងការបង្កើតសហគមន៍ថ្មីគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដាច់ដោយឡែកបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ អ្វីដែលបានការពារនៅ Hyjal គឺ Nordrassil។ ការបែងចែកឈ្មោះនៃដើមឈើក៏ជាការបែងចែកថាតើពួកគេបានបាត់បង់អ្វី ហើយព្យាយាមស្វែងរកអ្វីនៅខាងក្រោយ។

រូបរាងចុងក្រោយរបស់ Medivh មានន័យថា សម័យកាលដែលប្រគល់វាសនានៃពិភពលោកទៅឱ្យអ្នកការពារតែម្នាក់បានកន្លងផុតទៅហើយ។ មនុស្ស និង Orc និង Night Elf មិនបានរស់រានមានជីវិតដោយសារគាត់ប្រយុទ្ធជំនួសរាល់សមរភូមិទាំងអស់នោះទេ។ ពួកគេបានចាប់ដៃគ្នា រារាំងសត្រូវដែលដើរទ័ពចូលមក និងទទួលខុសត្រូវលើតម្លៃនៃជម្រើសចុងក្រោយដោយខ្លួនឯង។ អ្នកការពារដែលត្រឡប់មកវិញបានចង្អុលបង្ហាញផ្លូវ ប៉ុន្តែអ្នកដែលដើរផ្លូវនោះរហូតដល់ចប់គឺជីវិតនៃពិភពលោកនេះ។ ការកែតម្រូវការបរាជ័យចាស់ៗក៏ត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈជម្រើសថ្មីរបស់ពួកគេនៅទីបំផុត។

ជ័យជម្នះនៅ Hyjal មិនអាចព្យាបាលការមិនទុកចិត្តចាស់ៗរបស់មនុស្ស និង Orc របួសរបស់ Night Elf និងការបំផ្លាញនៃ Eastern Kingdoms បានក្នុងពេលតែមួយនោះទេ។ Illidan ដែលទទួលបានសេរីភាពក៏នៅខាងក្រៅផ្ទះសម្បែងដែរ។ នៅក្នុងពិភពលោកដែលនៅរស់រានមានជីវិត នៅតែមានគុកដែលមិនទាន់បិទ បល្ល័ង្កដែលមិនទាន់ដួលរលំ និងមនុស្សដែលមិនទាន់ត្រឡប់មកវិញ។ ប៉ុន្តែនៅរាត្រីនេះ ការដើរទ័ពនៃនរកបានឈប់នៅទីបំផុត។ ពន្លឺតូចបំផុតនៃព្រៃបានលេបត្របាក់សត្រូវដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ នៅកន្លែងដែលការការពារមួយម៉ឺនឆ្នាំបានបញ្ចប់ ប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់របស់អ្នកដែលមិនអាចរស់នៅបានជារៀងរហូតបានចាប់ផ្តើម។

សន្ទានុក្រមតួអង្គ និងទីកន្លែង · ការតាមដានឈ្មោះផ្សេងៗគ្នា

Tyrande Whisperwind: សង្ឃជាន់ខ្ពស់នៃ Elune និងជាអ្នកដឹកនាំអ្នកយាម។ សម្រេចចិត្តដោះលែង Illidan និងចូលរួមក្នុងការការពារ Hyjal។ Shandris Feathermoon: អ្នកបញ្ជាការដែលការពារព្រៃ និងមូលដ្ឋានរបស់ Night Elf ជាមួយ Tyrande។ Maiev Shadowsong: តួអង្គដែលភ្ជាប់ទៅនឹងអ្នកយាម ហើយក្លាយជាចំណុចកណ្តាលនៃការតាមប្រមាញ់ Illidan នៅពេលក្រោយ។ កុំច្រឡំជាមួយតួអង្គដែលប្រឈមមុខជាមួយ Tyrande ដោយផ្ទាល់នៅក្នុងឈុតឆាកគុកនេះ។

Malfurion Stormrage: Archdruid ដែលភ្ជាប់ទៅនឹងធម្មជាតិ និង Emerald Dream។ ជាតួអង្គដូចគ្នាជាមួយនឹងការសរសេរ Furion នៃហ្គេមបុរាណ។ Illidan Stormrage: បងប្រុសរបស់ Malfurion។ បន្ទាប់ពីដោះលែងពីគុក ស្រូបយកលលាដ៍ក្បាលរបស់ Gul'dan និងផ្លាស់ប្តូររូបរាង ហើយកម្ចាត់ Tichondrius ប៉ុន្តែត្រូវបាននិរទេស។ បែងចែករវាងរូបរាងនៅក្នុងគុក និងរូបរាងបន្ទាប់ពីស្រូបយកលលាដ៍ក្បាល។

Druids of the Talon (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ក្អែក និងវេទមន្តខ្យល់កួច): ក្រុម Druids ដែលប្រើទម្រង់ក្អែក និងខ្យល់កួច។ Druids of the Claw (អ្នកជំនាញខាងទម្រង់ខ្លាឃ្មុំ): ក្រុមដែលទាក់ទងនឹងទម្រង់ខ្លាឃ្មុំ។ ទោះបីជាឈ្មោះទាំងពីរនៅក្នុងភាសាកូរ៉េមានលក្ខណៈស្រដៀងគ្នាក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនមែនជាក្រុមដែលភ្ញាក់ឡើងក្នុងទម្រង់ដូចគ្នានៅក្នុងបេសកកម្មតែមួយនោះទេ។ Horn of Cenarius: វត្ថុបុរាណដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការដាស់ Druids ដែលកំពុងដេកលក់ និងការហៅវិញ្ញាណនៃធម្មជាតិ។ វាមិនមែនជាវត្ថុដែលធ្វើឱ្យ Cenarius ដែលស្លាប់ទៅហើយនោះរស់ឡើងវិញឡើយ។

Arthas Menethil: នៅក្នុងភាគនេះគឺជា Death Knight ដែលបម្រើ Lich King។ Gul'dan: ជាគ្រូធ្មប់ Orc ដែលស្លាប់រួចហើយ ហើយលលាដ៍ក្បាលរបស់គាត់លេចឡើងជាវត្ថុបុរាណនៃព្រឹត្តិការណ៍។ Tichondrius: ជា Dreadlord របស់ Legion និងជាអ្នកបញ្ជាការដែលដួលរលំដោយសារ Illidan។ Archimonde: អារក្សដែលដឹកនាំការឈ្លានពាន និងសម្លឹងមើល Nordrassil។ ការបរាជ័យរបស់ Tichondrius និងការបរាជ័យរបស់ Archimonde គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងគ្នា។

Felwood: ព្រៃដែលភ្ជាប់ទៅនឹងការបំពុលរបស់អារក្ស និងការផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ Illidan។ Mount Hyjal: ឆាកនៃដើមឈើពិភពលោក និងការការពាររួមគ្នាចុងក្រោយ។ Nordrassil: ដើមឈើពិភពលោកនៃសមរភូមិនេះ។ Teldrassil: ដើមឈើពិភពលោកផ្សេងទៀតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។ Emerald Dream: តំបន់ដែលចាំបាច់ដើម្បីយល់ពីការភ្ជាប់គ្នារវាង Druid និងធម្មជាតិ ហើយមិនមែនជាឈ្មោះផ្សេងនៃគុកក្រោមដីនោះទេ។

កំណែឯកសារ និងព្រំដែននៃភាគនេះ

បានប្រៀបធៀបឈុតឆាក និងការសន្ទនាដែលបានកំណត់នៅផ្នែកខាងមុខនៃយុទ្ធនាការ Night Elf សៀវភៅណែនាំផ្លូវការអំពីសមរភូមិ Hyjal និងការពន្យល់អំពី Night Elf ការរំលឹករបស់ Blizzard អំពី Illidan និងឯកសាររូបរាងផ្លូវការ។ ប្រលោមលោក Illidan បានប្រើតែជួរនៃការរំលឹកដែលមាននៅក្នុងទំព័រ ២៨~២៩ នៃកំណែដកស្រង់ដែល Blizzard បានបង្ហាញជាឯកសារបំពេញបន្ថែមសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ មិនមែនមានន័យថាបានអានប្រលោមលោកដើមទាំងមូល ឬផ្ទេរប្រយោគនោះទេ។ ចំនួនផលិតកម្មដែលខុសគ្នាក្នុងការលេងនីមួយៗ ផ្លូវបេសកកម្មជម្រើស និងឈ្មោះវីរបុរសចៃដន្យមិនត្រូវបានកំណត់ថាជាការពិតផ្លូវការដែលបានកំណត់នោះទេ។ វាសនាសកលនៅពេលក្រោយរបស់ Legion និងព្រឹត្តិការណ៍បន្តបន្ទាប់ទាំងអស់របស់ Night Elf នឹងបន្តដោយការបញ្ជាក់ឯកសារផ្លូវការនៃសម័យកាលនោះដោយឡែកពីគ្នា។

ការអានបន្ថែម · រហូតដល់រាត្រីនេះ

ផ្ទៃខាងក្រោយនៃដើមឈើពិភពលោក និងការឃុំឃាំង Illidan អាចអានបន្តបានក្នុងភាគទី ១៦ អ្នកការពារចុងក្រោយ និងទ្វារនៃភាពងងឹតក្នុងភាគទី ២៥ ការដួលរលំនៃ Eastern Kingdoms និងការកោះហៅ Archimonde ក្នុងភាគទី ៣៥ និងដំណើរនៅ Kalimdor របស់ Thrall និង Jaina ក្នុងភាគទី ៣៦។ អត្ថបទដែលបានបង្ហាញត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម និងមាតិកាស៊េរីទាំងមូល។ សាច់រឿងបន្ទាប់នឹងគ្របដណ្តប់លើសកម្មភាពថ្មីរបស់ Illidan និងការតាមប្រមាញ់របស់ Maiev។

/km/community/tm-warcraft-saga-part016-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part025-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part035-20261008

/km/community/tm-warcraft-saga-part036-20261008

ហ្គេមផ្លូវការនៃរឿងនេះ

អ្នកអាចពិនិត្យមើលយុទ្ធនាការ Reign of Chaos និង The Frozen Throne នៅលើទំព័រផលិតផលផ្លូវការរបស់ Warcraft III: Reforged។ ព្រៃ គុក និងការប្រយុទ្ធចុងក្រោយនៅ Hyjal នៃភាគនេះត្រូវនឹងយុទ្ធនាការ Night Elf នៃ Reign of Chaos។ សូមពិនិត្យមើលភាសាដែលគាំទ្រ និងលក្ខខណ្ឌប្រើប្រាស់តាមតំបន់នៅលើទំព័រផ្លូវការមុនពេលទិញ។

វ៉កក្រាហ្វ III — ផលិតផលផ្លូវការនិងការណែនាំអំពីយុទ្ធនាការ

ឯកសារផ្លូវការ និងជួរនៃការបញ្ជាក់

ថ្ងៃបញ្ជាក់: ៨ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៦ (UTC)។ សរសេរដោយផ្អែកលើការកំណត់ និងព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងឯកសារដែលបានបង្ហាញជាផ្លូវការខាងក្រោម។ ការបង្ហាញគំរូ និងការណែនាំអំពីការកំណត់បានបញ្ជាក់តែជួរនៃការបង្ហាញនោះប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនបានបង្ហាញថាបានអានសៀវភៅទាំងមូលនោះទេ។ រូបភាពគឺជាការរៀបចំឡើងវិញដោយ AI មិនមែនជារូបភាពផ្លូវការទេ។

វ៉កក្រាហ្វ III៖ រជ្ជកាលនៃភាពវឹកវរ — ឈុតឆាកនិងសាច់រឿងបញ្ចប់នៃយុទ្ធនាការណាយអេលហ្វ

សៀវភៅណែនាំផ្លូវការរបស់ វើលដ៍អហ្វវ៉កក្រាហ្វ — សមរភូមិភ្នំហៃចាល់និងពួកណាយអេលហ្វ

វើលដ៍អហ្វវ៉កក្រាហ្វ៖ អ៊ីលីដាន — ការរំលឹកឡើងវិញពីទំព័រទី ២៨-២៩ នៃអត្ថបទដកស្រង់ផ្លូវការ

ការរំលឹកឡើងវិញផ្លូវការនៃ គ្រូសេដដែលកំពុងឆេះ ខេឡាស៊ិក — អ៊ីលីដានមុនពេលទៅដល់អៅឡែន

រឿងរ៉ាវជាងដែក៖ ការរៀបចំឡើងវិញនៃណាយអេលហ្វ — ម៉ូដែលផ្លូវការនិងការពិពណ៌នាផ្នែកសិល្បៈ

វ៉កក្រាហ្វ III — ផលិតផលផ្លូវការនិងការណែនាំអំពីយុទ្ធនាការ