Cốt truyện game đề cử · Warcraft phần 21

Người bảo vệ Tirisfal · Bóng tối bao trùm lên một người bảo vệ thế giới

Thông báo về tiết lộ nội dung: Bài viết bao gồm những nguy hiểm do ma thuật của Dalaran gây ra sau cuộc chiến Troll, Hội đồng Tirisfal và người bảo vệ đầu tiên Alodi, các hoạt động của Aegwynn và hiện thân của Sargeras, sự trưởng thành của Medivh cho đến Karazhan trước cuộc chiến tranh lần thứ nhất. Chiến tranh sau khi Cổng Bóng tối mở ra và cái chết của Medivh sẽ được tiếp nối trong phần chính của thời đại đó. Chúng tôi giải thích các sự kiện chính thức bằng lời bình luận tự viết, không khẳng định các câu thoại hoặc suy nghĩ nội tâm từ tiểu thuyết chính thức là sự thật lịch sử. Niên đại trong sách hướng dẫn cũ và đánh giá của người hồi tưởng được phân biệt với các sự thật trong biên niên sử hiện đại.

Chương 1 · Những thứ chuyển động bên ngoài ánh sáng của tòa tháp

Trong đêm ở Dalaran, ánh sáng của sự học hỏi vẫn còn lưu lại rất lâu. Những người học phép thuật tụ họp, các loại ma thuật khác nhau được nghiên cứu, và sức mạnh huyền bí không còn là công cụ chỉ dùng trong chiến tranh. Kiến thức mà con người học được từ tộc Elf đang tạo ra những thành phố mới dưới bàn tay của con người.

Sự thay đổi đó cũng đi kèm với cái giá phải trả. Ma thuật không kiềm chế đã làm lung lay ranh giới của thực tại, và các ác quỷ của Quân đoàn Rực lửa đã lợi dụng kẽ hở đó. Việc liên minh chiến đấu cùng nhau trong cuộc chiến Troll kết thúc không có nghĩa là nguy hiểm của ma thuật cũng biến mất. Ngoài biên giới có thể bảo vệ bằng kiếm và tường thành, một biên giới khác đã hình thành nơi kiến thức của con người chạm tới.

Nếu nhớ lại thảm họa mà tộc Night Elf đã trải qua trong thời đại trước, nguy hiểm này càng trở nên rõ ràng hơn. Nền văn minh phát triển bằng cách sử dụng nhiều hơn sức mạnh mà nó sở hữu. Nếu sức mạnh đó cũng có thể trở thành tín hiệu cho kẻ thù, thì sự phát triển và an toàn không tự nhiên đi cùng một con đường. Tuy nhiên, việc xóa bỏ ngay lập tức mọi ma thuật đã thay đổi thành phố và cuộc sống cũng không phải là câu trả lời đơn giản.

Do đó, điều cần thiết là những người nhận ra sự xâm nhập vô hình và ngăn chặn chúng trước khi chúng lớn mạnh. Không giống như các vị tướng đối đầu với quân đội Troll, họ có thể không đứng trên chiến trường công khai. Trong khi một công dân bình thường trải qua một ngày yên bình, ai đó phải chiến đấu để ngày đó không sụp đổ.

Hội đồng Tirisfal xuất hiện trong lịch sử phòng thủ như vậy. Sự hợp tác bí mật giữa các pháp sư con người và Elf dẫn đến nhiệm vụ truy lùng và trục xuất ác quỷ. Điều họ phải bảo vệ không chỉ là chiến thắng của một vương quốc nào đó. Đó là thế giới cần phải tồn tại ngay cả khi các vương quốc đang tranh đấu lẫn nhau.

Chương 2 · Khi một người gánh vác sức mạnh của nhiều người

Việc xua đuổi ác quỷ thông thường và ngăn chặn kẻ thù áp đảo đòi hỏi những sức mạnh khác nhau. Biên niên sử chính thức giải thích rằng khi đối đầu với kẻ thù đặc biệt mạnh, các pháp sư của hội đồng đã chiến đấu bằng cách tập trung khả năng vào một người. Một người chứa đựng sức mạnh của nhiều người, và người đó đứng vào vị trí nguy hiểm nhất thay cho những người khác.

Nếu chỉ nghĩ Người bảo vệ là một thiên tài mạnh hơn bất kỳ ai ngay từ khi sinh ra, bạn sẽ bỏ lỡ ý nghĩa của hệ thống này. Sức mạnh đó chứa đựng cả kiến thức và sự tin tưởng của cộng đồng. Sức mạnh của những người bảo vệ một người lại quay trở lại bảo vệ cộng đồng thông qua một người đó. Hội đồng và Người bảo vệ không phải là hai huyền thoại tồn tại riêng biệt mà là mối quan hệ tiền đề cho nhau.

Tuy nhiên, sức mạnh được tập hợp như vậy đồng thời cũng tạo ra một điểm yếu. Kẻ thù có thể tìm cách đánh bại một người mà họ tin tưởng nhất mà không cần phải hạ gục tất cả các pháp sư. Bi kịch mà chúng ta sẽ gặp trong bài viết này chính là vết nứt sâu dần theo mức độ của niềm tin đó.

Người bảo vệ Tirisfal đầu tiên, Alodi, đã đảm nhận vai trò đó trong khoảng một thế kỷ. Giới thiệu chính thức về Ebonchill cho biết ông đã chiến đấu với thế lực của Quân đoàn nhiều lần và vẫn giữ cây trượng đó cho đến cuối cùng sau khi rời khỏi vị trí Người bảo vệ. Nghỉ hưu và cái chết, chức vụ và tung tích của vũ khí không phải là cùng một thời điểm ở đây.

Sau khi Alodi qua đời, Kirin Tor đã cất giữ Ebonchill một cách an toàn. Điều này là do họ lo ngại về nguy hiểm trong trường hợp một pháp sư không kiểm soát đủ tốt sử dụng sức mạnh đó. Nói về việc kế thừa một vũ khí huyền thoại thì rất đẹp đẽ, nhưng điều cần thiết cho người chờ đợi vũ khí đó không chỉ là lòng dũng cảm. Cần phải có cả khả năng chịu đựng và sự phán đoán cẩn trọng.

Không cần thiết phải gộp Hội đồng Tirisfal và Kirin Tor thành một tổ chức cùng tên. Nhiệm vụ bí mật xoay quanh Người bảo vệ, xã hội pháp sư của Dalaran và việc lưu giữ các di vật được truyền lại có những chức năng khác nhau dù chúng có liên quan đến nhau. Câu chuyện về thể chế và thành viên của mỗi tổ chức là lịch sử sẽ tiếp tục được xem xét trong các phần về thiết lập và nhân vật riêng biệt.

Chương 3 · Cuộc chiến khác của Người bảo vệ sống lâu

Khi Aegwynn kế thừa tên gọi Người bảo vệ, chức vụ đó đã tích lũy một thời gian dài. Nhiệm vụ ngăn chặn sự xâm nhập của ác quỷ không kết thúc, và người đối đầu với kẻ thù mạnh mẽ được ban cho tuổi thọ dài và ma lực khổng lồ. Trong khi nhiều thế hệ người bình thường sinh ra và chết đi, Người bảo vệ có thể ở lại với cùng một cái tên để bảo vệ thế giới.

Cuộc đời dài là bằng chứng của sức mạnh nhưng cũng là điều kiện của sự cô lập. Khi một người đi qua vô số thời đại, vị trí của những người cùng phán đoán liên tục thay đổi với những khuôn mặt khác nhau. Đây không phải là lời giải thích mới về suy nghĩ nội tâm của Aegwynn mà là cách đọc sức nặng thời gian của thể chế Người bảo vệ. Kinh nghiệm vượt qua khủng hoảng của một thế hệ không đảm bảo cho mọi phán đoán của thế hệ tiếp theo.

Trong số những vũ khí cô sử dụng khi chiến đấu với Quân đoàn, có cả Aluneth. Giới thiệu chính thức cho biết Aegwynn đã tìm thấy cây trượng đó khoảng một thế kỷ sau khi trở thành Người bảo vệ, sử dụng nó trong nhiều trận chiến và ngừng sử dụng vài năm trước khi từ bỏ chức vụ. Thời điểm giới thiệu này được công bố là năm 2015, trước bản mở rộng Legion. Chúng tôi không gộp tung tích của vũ khí chưa được biết đến vào thời điểm đó với thông tin mà các nhiệm vụ sau này tiết lộ.

Tuy nhiên, đối tượng mà Aegwynn phải đối mặt không chỉ là Quân đoàn. Việc Hội đồng can thiệp vào chính trị của các quốc gia con người đã làm tăng sự hoài nghi của cô. Nếu quyền lực mang tên bảo vệ thế giới được sử dụng cho mục đích chính trị của ai đó, vấn đề Người bảo vệ phải tuân theo mệnh lệnh của ai sẽ nảy sinh.

Một vết nứt đã xuất hiện giữa hệ thống mà Hội đồng chọn người kế vị và phán đoán của Người bảo vệ không muốn tuân theo hệ thống đó. Aegwynn đã duy trì chức vụ và kéo dài tuổi thọ của mình ngay cả sau khi nhiệm kỳ thế kỷ đầu tiên kết thúc. Điều đó có thể trông giống như một lựa chọn nguy hiểm đối với người đọc biết trước bi kịch sau này. Tuy nhiên, nếu xóa bỏ cả vấn đề của Hội đồng đã xuất hiện và giải thích mọi xung đột chỉ đơn giản là sự kiêu ngạo của một người, thì câu hỏi mà lịch sử này đặt ra cũng trở nên nhỏ bé.

Nên giao sức mạnh bảo vệ thế giới cho ai? Giao cho một cá nhân xuất sắc lâu hơn, hay trả lại cho thể chế đã bộc lộ vấn đề? Mối quan hệ giữa Aegwynn và Hội đồng chứa đựng câu hỏi này, thứ còn tồn tại lâu dài như cuộc đấu với ác quỷ.

Chương 4 · Chiến thắng bị che lấp bởi bão tuyết ở Northrend

Sự chuyển động của bóng tối đã được phát hiện ở lục địa băng giá phía bắc. Tại Northrend, nơi Aegwynn tìm đến, ác quỷ đang săn lùng những con rồng xanh lang thang. Đối với chúng, rồng là kẻ thù cần hạ gục và là đối tượng để cướp đi năng lượng huyền bí mạnh mẽ. Một mối đe dọa mới đã chồng chất lên lịch sử của Long tộc xanh, vốn đã chịu thiệt hại lớn trong cuộc chiến cổ đại.

Aegwynn không truy lùng tất cả ác quỷ bằng sức mạnh của riêng mình. Với sự giúp đỡ của Alexstrasza, nhiều Long tộc đã hợp tác, và họ chuẩn bị đối mặt với kẻ thù gần hài cốt của Galakrond khổng lồ. Đây là nơi Người bảo vệ của một thời đại đứng cùng những người bảo vệ lâu đời hơn nhiều. Cuộc truy lùng và phục kích đó dẫn đến cuộc đụng độ với hiện thân của Sargeras. Ở đây, từ hiện thân rất quan trọng. Nếu nghĩ thực thể chiến đấu trên tuyết có kích thước và hình dạng hoàn toàn giống với bản thể của Titan hủy diệt vũ trụ, bạn sẽ đọc sai ngay từ việc Aegwynn đã đánh bại cái gì. Việc hạ gục hình dạng xuất hiện trên một thế giới và việc tiêu diệt vĩnh viễn chủ nhân của Quân đoàn không phải là một.

Sức mạnh địa ngục không phù hợp với phong cảnh băng giá, ma thuật huyền bí của người phàm đối mặt để ngăn chặn nó. Sự hùng vĩ của cảnh tượng này không chỉ được hoàn thiện bởi kẻ thù khổng lồ. Khi vai trò của một người phải bảo vệ thế giới mà mình đang đứng, bất kể kích thước của kẻ thù, đặt ra trước mặt, cuộc chiến mới có được sức nặng xứng đáng với lịch sử của Người bảo vệ.

Aegwynn đã đánh bại hiện thân. Tuy nhiên, cô không thể tiêu diệt hoàn toàn bộ giáp còn sót lại. Cô đã phong ấn nó dưới ngôi đền thiêng liêng của Elune, và nơi đó vẫn còn chứa đựng nguy hiểm cho đến hàng trăm năm sau. Kết quả này, được thông báo bởi hướng dẫn về ngôi mộ chính thức sau này, cho thấy chiến thắng của cuộc chiến đó không phải là chiến thắng kết thúc mọi thứ.

Bài viết này không kéo hiện thân được kích hoạt lại trong ngôi mộ thời đại Legion sau này vào trận chiến xa xưa này. Northrend thời đó, sự phong ấn của Aegwynn và sự kiện phong ấn bị lung lay sau này là những thời đại khác nhau. Chỉ khi phân biệt được thời gian của dấu vết mà kẻ thù bị hạ gục để lại, chúng ta mới thấy quá khứ quay trở lại theo cách nào trong câu chuyện tiếp theo.

Bi kịch lớn hơn tiếp diễn bên ngoài bộ giáp có thể nhìn thấy. Biên niên sử chính thức về sự trưởng thành và thức tỉnh của Medivh tiết lộ rằng sau này Sargeras đã ẩn náu trong linh hồn của cậu. Người kế thừa chứa đựng sức mạnh bảo vệ thế giới lại trở thành con đường mà kẻ thù nhắm vào sức mạnh đó có thể xâm nhập sâu nhất. Chiến thắng ở Northrend là chiến thắng thực sự, nhưng chỉ riêng cảnh tượng đó không đảm bảo sự an toàn cho hậu thế.

Chương 5 · Đứa trẻ nhận tên kế thừa

Người kế thừa của Aegwynn không phải là một pháp sư khác do Hội đồng chọn ra. Medivh, con trai sinh ra giữa Nielas Aran và cô, sẽ kế thừa sức mạnh đó. Đứa trẻ, với cái tên mang ý nghĩa là người giữ bí mật, đã bước vào trung tâm của lịch sử cùng với chức vụ khổng lồ mà cậu không thể lựa chọn.

Sách hướng dẫn Warcraft II cũ truyền đạt việc này dưới hình thức hồi tưởng của chính Aegwynn. Đó là lời giải thích rằng cô đã cố gắng che giấu sức mạnh và kiến thức trong đứa con trai nhỏ để đánh thức khi cậu trưởng thành về thể chất. Chúng tôi không sử dụng niên đại cũ xuất hiện trong hồi tưởng này hay cái nhìn của cô về trạng thái của con trai làm tiêu chuẩn thay thế cho tất cả ngày tháng và mô tả khách quan của biên niên sử đã sửa đổi.

Di sản mà cha mẹ để lại luôn chứa đựng kỳ vọng. Đối với Medivh, kỳ vọng đó nặng nề hơn nhiều so với sự kế thừa thông thường. Không phải tên tuổi hay tài sản của một gia đình, mà là sức mạnh chịu trách nhiệm cho sự sống còn của người khác đã được đặt vào. Đó là lời hứa rằng một người chưa biết hết về thế giới sẽ phải trở thành lá chắn của thế giới vào một ngày nào đó.

Cậu đã học ma thuật huyền bí dưới sự hướng dẫn của cha mình. Trong những năm tháng trưởng thành ở Stormwind, cậu cũng có những người bạn là Lothar và Llane. Sau này, một người trở thành nhà lãnh đạo chiến tranh, người kia gánh vác vận mệnh của vương quốc. Tuy nhiên, ở đây không phải ai cũng là anh hùng đã đến với vai trò cuối cùng của mình. Mối quan hệ kéo dài từ thời thơ ấu đã tồn tại trước.

Phải nhớ đến mối quan hệ đó mới có thể hiểu được bi kịch của sự lựa chọn xảy ra ở Karazhan sau này. Bởi vì giữa người phải bảo vệ vương quốc và người trở thành nguồn gốc của nguy hiểm không chỉ còn lại chức vụ. Trong khoảnh khắc phải phán đoán xem người quen từ nhỏ bây giờ đang làm gì, trái tim nhớ về quá khứ và trách nhiệm phải bảo vệ hiện tại có thể không chỉ về cùng một hướng.

Tất cả những xung đột đó vẫn chưa đến. Điều đến với Medivh thời đại này trước tiên là khoảnh khắc sức mạnh bên trong cậu thức tỉnh.

Chương 6 · Thời gian dừng lại ở Northshire

Sự thức tỉnh của sức mạnh khổng lồ không đến như một phước lành trọn vẹn. Medivh rơi vào trạng thái hôn mê sâu. Các giáo sĩ của tu viện Northshire chăm sóc cậu, và Lothar cùng Llane ở bên cạnh người bạn mất ý thức. Thế giới bên ngoài chuyển động nhưng Medivh không có cách nào để sống cùng thời gian đó.

Trong khi các mùa của vương quốc thay đổi và cuộc sống của bạn bè tiến về phía trước, chàng trai trên giường bệnh không thể nói bất cứ điều gì. Không cần thiết phải tạo ra độc thoại của một nhân vật cụ thể ở đây. Bản thân sự chăm sóc và chờ đợi lâu dài mà biên niên sử chính thức xác nhận đã truyền tải đầy đủ sự thật rằng ngay cả người có sức mạnh to lớn cũng không thể tự ý điều khiển vận mệnh của mình.

Khi cậu tỉnh dậy, vẻ ngoài có vẻ bình thường. Các giáo sĩ không nhận ra mối đe dọa, và chính Medivh cũng không biết về Sargeras ẩn náu trong linh hồn. Khả năng mạnh mẽ mà cậu cảm nhận được là sức mạnh có thể bảo vệ thế giới. Đây là khoảnh khắc mà niềm tin có thể làm việc tốt và bóng tối tác động dưới niềm tin đó cùng tồn tại.

Ở điểm này, câu chuyện của Medivh không bị đơn giản hóa ngay từ đầu thành câu chuyện một pháp sư ác độc tự chọn cái ác. Bên trong người có ý định trở thành Người bảo vệ, tồn tại một thực thể làm vặn vẹo suy nghĩ và hành động theo hướng khác với ý định đó. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là thiệt hại thực tế mà hành động sau này gây ra cho người khác biến mất. Hiểu bi kịch và xóa bỏ kết quả là hai việc khác nhau.

Thế giới có thể nghĩ rằng lá chắn đã thức tỉnh. Tuy nhiên, bên trong lá chắn đó cũng có kẻ thù. Niềm tin tập trung vào một người trong thể chế Người bảo vệ giờ đây có thể trở thành lý do khiến những người khác nhận ra nguy hiểm muộn hơn.

Chương 7 · Cửa sổ cao của Karazhan

Nơi Medivh định cư là Karazhan nằm trên đèo Deadwind. Tòa tháp của pháp sư mọc lên trên đá và thung lũng mang một trật tự khác với chợ đường phố hay cung đình của vua. Nơi kiến thức tích tụ và sức mạnh huyền bí lưu lại có thể là nơi trú ẩn và đài quan sát cho người có thể điều khiển nó.

Không cần thiết phải nghĩ Karazhan đơn giản là ngôi nhà bình thường do Medivh xây dựng. Giới thiệu hầm ngục chính thức giải thích nguồn gốc bí ẩn của tòa tháp, lịch sử của những Người bảo vệ và sức mạnh ma thuật khổng lồ còn lại bên trong. Các cuộc đột kích và hầm ngục sau này là câu chuyện đi theo di sản đó. Ở đây, chúng tôi không giả định rằng tất cả các trùm sau này đã chờ đợi với cùng một hình dạng từ trước cuộc chiến tranh lần thứ nhất.

Hồi tưởng chính thức về Karazhan làm rõ rằng Medivh là một pháp sư xuất sắc nhưng đang trong tình trạng bị linh hồn đen tối của Sargeras xâm chiếm. Khả năng của con người và việc khả năng đó được sử dụng vào đâu là những vấn đề khác nhau. Ngay cả khi tòa tháp cao, kiến thức rộng lớn, danh nghĩa bảo vệ thế giới tập hợp lại, cũng không thể đảm bảo rằng phán đoán được đưa ra bên trong đó là an toàn.

Vì vậy, hình ảnh Người bảo vệ nhìn thế giới từ Karazhan chồng chéo hai hướng. Đó là nơi của người phải bảo vệ Azeroth, đồng thời cũng là nơi kết nối với thảm họa sẽ ập đến Azeroth. Độc giả biết lịch sử phía sau, nhưng những người thời đó không sống với việc biết tất cả kết cục mà chúng ta thấy. Nếu nhớ sự khác biệt này, bạn có thể thấy rõ hơn nguy hiểm đã bị che giấu lâu dài dưới cái tên vĩ đại của một nhân vật.

Tuy nhiên, sự chuẩn bị cho thảm họa không chỉ diễn ra bên trong tòa tháp này. Ở một thế giới xa xôi khác, sức mạnh hứa hẹn tương lai của nền văn minh của chính họ cũng đang xuất hiện. Để hiểu thời đại tiếp theo, cùng với Người bảo vệ của Azeroth, cần phải hướng mắt về phía Eredar của Argus và cư dân của Draenor.

Lịch sử của hai thế giới vẫn chưa hợp nhất thành một chiến trường. Tuy nhiên, ở bất kỳ phía nào, sức mạnh khổng lồ cũng đang hứa hẹn một tương lai tốt đẹp hơn, và việc nhận ra lời hứa đó che giấu điều gì đang ngày càng trở nên khó khăn hơn.

Hướng dẫn về thuật ngữ và nhân vật

Hội đồng Tirisfal (Council of Tirisfal) · Người bảo vệ (Guardian): Phân biệt tổ chức pháp sư bí mật đối đầu với ác quỷ và thực thể đảm nhận sức mạnh của họ để chiến đấu. Không phải tất cả tổ chức pháp sư hay tất cả công dân của Dalaran đều là hội đồng.

Alodi · Ebonchill: Người bảo vệ đầu tiên và cây trượng ông sử dụng. Việc nghỉ hưu sau khoảng một thế kỷ tại nhiệm, việc giữ vũ khí đến cuối cùng và việc Kirin Tor lưu giữ di vật là các giai đoạn khác nhau.

Aegwynn · Aluneth: Người bảo vệ hoạt động lâu năm và cây trượng cô sử dụng trong một thời gian. Chúng tôi không gộp Aluneth và trượng của Medivh thành cùng một vũ khí. Các câu chú chính xác và hình dạng vũ khí tại thời điểm đó trong minh họa là sự tái cấu trúc.

Hiện thân của Sargeras (Avatar of Sargeras) · Sargeras: Phân biệt hình dạng bị hạ gục ở Northrend và Titan dẫn dắt Quân đoàn. Việc đánh bại hiện thân và phong ấn bộ giáp không có nghĩa là đã giết chết vĩnh viễn chủ nhân của Quân đoàn.

Nielas Aran · Medivh: Cha và con trai. Việc Medivh kế thừa Người bảo vệ cần được đọc cùng với việc truyền thụ sức mạnh khổng lồ. Chúng tôi không sử dụng niên đại cũ trong sách hướng dẫn cũ làm ngày tháng biên niên sử hôm nay.

Anduin Lothar · Llane Wrynn: Những người bạn thời thơ ấu của Medivh. Ở đây Lothar là nhân vật khác với Anduin Llane sau này, và Llane được phân biệt với Varian/Anduin hậu duệ của cùng gia tộc sau này.

Tu viện Northshire (Northshire Abbey) · Karazhan: Nơi chăm sóc Medivh trong trạng thái hôn mê và tòa tháp nơi Người bảo vệ ở sau đó. Chúng tôi không trộn lẫn sự kiện Karazhan bị nguyền rủa mà bạn khám phá sau này vào thời gian điều trị của Medivh khi còn nhỏ.

Thời đại liên quan và đọc tiếp

Nguồn gốc lâu đời của Quân đoàn và Sargeras: /ko/community/tm-warcraft-saga-part002-20261008

Long tộc xanh và vết thương của cuộc chiến cổ đại: /ko/community/tm-warcraft-saga-part014-20261008

Từ liên minh con người và Elf đến Dalaran: /ko/community/tm-warcraft-saga-part019-20261008

Phần chính tiếp theo dẫn đến Cổng Bóng tối thông qua cuộc di tản của Eredar và Draenei ở Argus, xã hội của Draenor và quá trình hình thành Horde. Alodi và những Người bảo vệ khác, sự thay đổi thể chế của Tirisfal, hoạt động sau này của Aegwynn, Medivh, Lothar, Llane và nhiều câu chuyện bên trong Karazhan cũng được điều tra và kết nối riêng trong các mục nhân vật, thế lực, thiết lập.

Mục lục đầy đủ đã công bố và các phần trước sau có thể kiểm tra trong hướng dẫn loạt bài dưới đây. Chúng tôi không hiển thị các phần đang chuẩn bị như các liên kết đã đăng.

Tài liệu chính thức và phạm vi xác nhận

Ngày xác nhận: 8 tháng 10 năm 2026 (UTC). Bài viết được viết dựa trên các thiết lập và sự kiện đã xác nhận trong tài liệu công khai chính thức dưới đây. Các mẫu công khai và giới thiệu thiết lập chỉ xác nhận phạm vi công khai đó, không biểu thị rằng đã đọc toàn bộ cuốn sách. Minh họa là sự tái cấu trúc bằng AI, không phải hình ảnh chính thức.

World of Warcraft: Chronicle Volume I — bản xem trước/tìm kiếm trên Google Books được nhà xuất bản ủy quyền

Legion: Tiết lộ vũ khí tạo tác của pháp sư

Xem trước & Lịch trình Đột kích: Lăng mộ Sargeras

Khám phá Karazhan

Warcraft II: Battle.net Edition — Sách hướng dẫn chính thức