Cốt truyện game đề cử · Warcraft phần 19

Arathor và cuộc chiến Troll · Khi người dân lần đầu đứng dưới cùng một ánh lửa

Hướng dẫn về tiết lộ nội dung: Khoảng 2.800 năm trước khi Cánh cổng Bóng tối mở ra, bài viết này đề cập đến quá trình các bộ tộc loài người hình thành nên Arathor và liên minh với Quel'Thalas, kết cục của cuộc chiến Troll và sự phát triển ban đầu của Dalaran. Chúng ta sẽ bước qua hàng ngàn năm kể từ khi vương quốc High Elf được thành lập ở phần trước. Các sự kiện được xác nhận từ biên niên sử chính thức và mô tả trò chơi đã được diễn giải thành một bài tường thuật độc lập. Chúng tôi không tạo ra lời thoại nhân vật mới để gán cho lời thoại chính thức, và không coi Đế chế Arathi, Alliance hay Horde hiện tại là những tổ chức giống như các vương quốc cổ đại.

Chương 1 · Những người là kẻ thù của nhau dù đi qua cùng một khu rừng

Lịch sử loài người không bắt đầu bên trong những bức tường thành cao lớn ngay từ đầu. Các khu săn bắn trải dài dọc theo rừng và đồi, và những cộng đồng nhỏ đã định cư ở giữa đó. Hậu duệ của tộc Vrykul định cư tại Tirisfal tuy nhỏ bé hơn tổ tiên nhưng ý chí sinh tồn của họ không hề nhỏ đi. Những người sống sót sau những mùa đông dài và những loài thú lạ đã hình thành nên các bộ tộc của riêng mình.

Họ tôn kính sức mạnh ẩn chứa trong tự nhiên. Biên niên sử chính thức giải thích đức tin của các bộ tộc loài người sơ khai là niềm tin giản dị vào các nguyên tố và thiên nhiên. Trước khi các giáo phái tinh vi và trường học phép thuật ra đời, con người đã nắm giữ nỗi sợ hãi và hy vọng theo cách hiểu về vùng đất họ đang sống. Biểu tượng Bàn tay Bạc truyền lại ở Tirisfal cũng là một trong những ký ức cổ xưa đó. Dù sau này Hiệp sĩ đoàn sử dụng cùng một biểu tượng, điều đó không có nghĩa là hiệp sĩ đoàn đó đã tồn tại vào thời đại này.

Tuy nhiên, có sức mạnh để sinh tồn không có nghĩa là họ biết cách sống cùng nhau. Các bộ tộc liên tục chiến đấu vì đất đai và quyền lực. Chỉ cần ngôn ngữ và phong tục của ngôi làng gần đó hơi khác biệt, khu săn bắn của ngày hôm qua có thể trở thành chiến trường của ngày hôm nay. Ở phía bắc có tộc Amani và ở nơi xa xôi có vương quốc của tộc Elf, nhưng kẻ thù chia rẽ loài người lâu nhất lại chính là những con người khác.

Thoradin, thủ lĩnh của bộ tộc Arathi, đã nhìn thấy sự chia rẽ đó cuối cùng sẽ dẫn đến điều gì. Các cuộc xâm lược của tộc Troll ngày càng trở nên hung bạo và thường xuyên hơn. Ngay cả khi một bộ tộc xây dựng tường thành và tăng cường chiến binh, nếu bộ tộc bên cạnh sụp đổ, lượt tiếp theo có thể là vùng đất của chính họ. Việc nghĩ đến một vương quốc chưa ra đời chính là vượt lên trên chiến thắng của riêng bộ tộc mình.

Chương 2 · Chỗ đứng để lại cho cả thủ lĩnh bại trận

Thoradin là một chiến binh đã chiến đấu với tộc Troll trong thời gian dài ở biên giới phía bắc. Kinh nghiệm đó không biến ông thành một kẻ chỉ biết dùng sức mạnh. Nó tạo nên một người chỉ huy biết kẻ thù xuất hiện từ đâu và chọn con đường nào, ai có thể trở thành đồng minh và có thể tận dụng sự cạnh tranh nào.

Phải mất sáu năm để ông gắn kết các bộ tộc loài người khác lại với nhau. Không phải tất cả các bộ tộc đều gia nhập theo cùng một cách. Có sự kết hợp thông qua hôn nhân và ngoại giao, và có chính trị để các thế lực cạnh tranh kiềm chế lẫn nhau. Với những bộ tộc không chịu lùi bước, ông đã tiến hành chiến tranh. Con đường thống nhất không phải là một cuộc xung đột bị xóa bỏ bởi một lời tuyên bố, mà là một quá trình dài đưa các cộng đồng khác nhau vào cùng một trật tự.

Sự khác biệt quyết định của quá trình đó lộ diện sau khi chiến thắng. Thoradin không trục xuất tất cả các thủ lĩnh bại trận và chỉ giữ lại người của mình. Trong vương quốc mới, ông đã dành cho họ vị trí tướng lĩnh được tôn trọng. Ông đã giao phó cộng đồng cần bảo vệ trong tương lai cho chính những kẻ thù trong quá khứ.

Lựa chọn này đã tạo ra một loại sức mạnh khác với nỗi kinh hoàng của chiến tranh. Sự phục tùng có thể được duy trì chừng nào lưỡi kiếm còn chạm vào, nhưng khi có một vị trí cần cùng nhau bảo vệ, con người sẽ nghĩ đến tương lai sau khi lưỡi kiếm đó được hạ xuống. Cái tên Arathor đã được đặt lên trên tên của các bộ tộc như vậy. Thoradin trở thành vua, và những chiến binh từng đánh nhau bắt đầu bảo vệ biên giới của cùng một vương quốc.

Thành phố được xây dựng ở trung tâm đó là Strom. Pháo đài lớn nằm trên địa hình bán khô hạn đã gây khó khăn cho các cuộc phục kích mà tộc Amani thực hiện bằng cách tận dụng rừng rậm. Các bức tường thành cũng được dựng lên gần thủ đô. Tin tức về việc có một nơi an toàn đã lan đến các bộ tộc khác, và nhiều người hơn đã tập trung về bức tường thành đó. Thành phố xây bằng đá đã bảo vệ người dân, nhưng chính những người dân khác nhau tụ họp bên trong đó mới là quy mô của quốc gia vừa mới ra đời.

Chương 3 · Hai vị tướng trở về từ phương bắc

Việc vương quốc được thành lập không có nghĩa là biên giới trở nên yên tĩnh. Thoradin đã cử hai vị tướng đi quan sát các động thái của tộc Amani. Ignaeus dẫn đầu các chiến binh đến từ vùng núi hiểm trở của Alterac. Dù có những ánh nhìn coi thường những người miền núi thô kệch, lòng dũng cảm và sức mạnh của họ đã được chứng minh ở biên giới. Cái tên Trollbane mà ông đạt được vẫn còn vương mùi máu của cuộc chiến đó.

Lordain là vị tướng đến từ Tirisfal. Ông dẫn đầu những chiến binh có kỷ luật theo cách khác với Ignaeus để tuần tra biên giới. Cảnh tượng quân đội có xuất thân khác nhau cùng bảo vệ một đất nước cho thấy sự thống nhất của Arathor đã thay đổi điều gì. Các chiến binh vùng núi và chiến binh Tirisfal không còn cần phải cảnh giác lẫn nhau nữa.

Tuy nhiên, tin tức mà hai vị tướng mang về lại chỉ ra một cuộc chiến khác bên ngoài biên giới. Sự xung đột giữa Quel'Thalas và Amani đang trở nên gay gắt. Trong rừng rậm, những câu chuyện về các nghi lễ lạ lùng và những thực thể siêu nhiên đã lan truyền. Một sức mạnh mà loài người không biết đến đang thay đổi cuộc chiến ở phương bắc.

Ban đầu, Thoradin đứng về phía không đẩy người dân của mình vào nguy hiểm. Tộc Elf đã sống trong vương quốc của họ từ lâu, và Strom có những bức tường thành vững chắc. Dù cuộc chiến xa xôi có khủng khiếp đến đâu, việc gửi quân đội đến đó là một quyết định khác. Sự thận trọng muốn bảo vệ người dân là một lựa chọn có thể hiểu được, nhưng nó không thể ngăn chặn sự thật rằng thế giới bên ngoài bức tường thành đang thay đổi.

Chương 4 · Tham vọng của vương quốc cổ xưa hồi sinh ở Zul'Aman

Đối với tộc Amani, Quel'Thalas không chỉ là một quốc gia láng giềng xinh đẹp. Có ký ức rằng đó là vùng đất họ đã sống trước khi tộc Elf đến. Thất bại của hàng ngàn năm trước không phải là quá khứ đã kết thúc và được chôn vùi lặng lẽ. Trong các ngôi đền của Zul'Aman và các cộng đồng trong rừng, ý nghĩ về vùng đất cần phải giành lại vẫn còn tồn tại.

Ngay cả tộc Amani như vậy cũng bị lung lay bởi các cuộc tranh chấp nội bộ và sự thiếu vắng một thủ lĩnh mạnh mẽ. Bước ngoặt đến từ sự giúp đỡ của tộc Zandalari. Tộc Zandalari coi mình là trung tâm tinh thần và người bảo vệ xã hội Troll. Họ coi tộc Amani là bàn đạp quan trọng để vực dậy các nền văn minh Troll đã mất sức mạnh sau Đại Chia Cắt và giành lại ảnh hưởng ở lục địa phía Đông.

Họ đã gửi các sứ giả đến Zul'Aman. Họ giúp chuẩn bị cho chiến tranh và để sức mạnh của Loa đồng hành cùng tộc Amani. Khi chiến binh Jintha dẫn dắt tộc Amani, các động thái phân tán đã chuyển thành sự chuẩn bị cho một cuộc chiến lớn. Các cuộc đột kích nhỏ được sử dụng để kiểm tra khả năng phòng thủ của tộc Elf và che giấu quân lực cũng như năng lực thực tế.

Cuối cùng, vô số Troll đã bước ra từ rừng rậm. Quân đội được sự hỗ trợ của sức mạnh Loa đã đánh sập các khu vực bên ngoài của Quel'Thalas. Phép thuật của tộc Elf rất mạnh nhưng những người lính sử dụng phép thuật đó và những con đường cần bảo vệ không phải là vô hạn. Trong khi bảo vệ một biên giới, khu rừng ở nơi khác có thể bị thiêu rụi. Mùa xuân vĩnh cửu mà vương quốc tận hưởng cũng không phải là lời hứa ngăn chặn chiến tranh mãi mãi.

Nếu nhìn cuộc chiến này chỉ bằng ánh mắt của loài người, tộc Amani vẫn là kẻ thù tiến về phía bức tường thành. Dưới ánh mắt của tộc Amani, đó là cuộc chiến giành lại vùng đất đã mất từ lâu. Điều đó không có nghĩa là cuộc xâm lược và sự tàn phá mà họ gây ra sẽ biến mất. Khi những ký ức khác nhau chồng chéo lên cùng một vùng đất, thời đại mà một bên gọi là chiến thắng có thể trở thành nguồn gốc của sự trả thù tiếp theo đối với bên kia.

Chương 5 · Sứ giả của tộc Elf bước vào Strom

Các sứ giả do Anasterian Sunstrider gửi đến đã đến Strom. Những gì họ mang đến không chỉ đơn thuần là yêu cầu mượn quân đội. Đó là lời cảnh báo về việc lực lượng của tộc Amani sẽ hướng về đâu sau khi Quel'Thalas sụp đổ. Niềm tin rằng cuộc chiến phương bắc không liên quan đến Strom không còn là câu trả lời an toàn nữa.

Thoradin và các cố vấn đã thảo luận cho đến tận đêm khuya. Lý do để loài người cần thành lập liên minh đã trở nên rõ ràng, nhưng phương thức chiến đấu vẫn còn thiếu hụt. Chỉ riêng sức mạnh của Arathor là không đủ để đối đầu trực diện với quân đội khổng lồ của tộc Troll. Việc chỉ tập hợp thêm kiếm và tường thành hiện có không làm thay đổi điều kiện của cuộc chiến.

Khi đó, phép thuật của tộc Elf đã trở thành con đường mới. Nếu loài người có thể học được sức mạnh đó, họ sẽ có được vũ khí mới có thể gây ảnh hưởng đến cuộc chiến. Thoradin là người nghi ngờ sâu sắc phép thuật nhưng ông không biến sự hoài nghi của mình thành vận mệnh của vương quốc. Để bảo vệ người dân, ông phải đối mặt với cả những kiến thức mà mình từng e ngại.

Tộc Elf dạy phép thuật cho loài người, và loài người góp sức vào cuộc chiến mà tộc Elf đang cầm cự. Một trăm pháp sư loài người tham gia trận chiến này là những người sẽ được thử nghiệm xem kiến thức mới có thực sự thay đổi được điều kiện của cuộc chiến hay không. Cốt lõi của liên minh mà tài liệu chính thức truyền tải chính là sự trao đổi này. Vương quốc sống lâu đời cần số lượng, và vương quốc vừa mới thống nhất cần kiến thức. Khi thừa nhận sự thiếu sót của nhau, hai nền văn minh đã tạo ra sức mạnh có thể cùng nhau chiến đấu.

Ý nghĩa của khoảnh khắc này không kết thúc ở việc vài pháp sư có được phép thuật mới. Bí mật mà một chủng tộc đã giữ gìn từ lâu đã đi vào lịch sử của chủng tộc khác. Ngay cả sau khi chiến tranh kết thúc, kiến thức đó vẫn còn lại. Lời hứa được đưa ra để vượt qua cuộc khủng hoảng hôm nay đang mở ra thời đại tiếp theo của nền văn minh loài người mà chưa ai biết hết.

Chương 6 · Sức mạnh tập hợp dưới bầu trời Alterac

Cuộc chiến chuyển sang giai đoạn quân đội của hai vương quốc cùng chiến đấu. Cuộc tấn công của loài người và sự phản công của tộc Elf khiến tộc Amani khó tập trung sức mạnh vào một mặt trận. Khi quân đội Arathor di chuyển về phía nam, tộc Amani đã truy đuổi đến tận vùng núi, và tộc Elf cũng từ phía bắc tiến xuống. Thoradin đã giấu những người loài người học được phép thuật mới bên trong pháo đài Alterac. Sau cuộc chiến dài, sức mạnh để lật ngược tình thế vẫn chưa lộ diện. Kết cục của trận chiến được xác nhận trong bản xem trước công khai chính thức dẫn đến vùng núi Alterac và khoảnh khắc các pháp sư loài người và Elf hợp sức tại đó.

Thoradin không phải là vị vua chỉ ở lại ngai vàng của Strom. Giới thiệu vũ khí chính thức giải thích rằng chiến thuật của ông và Strom'kar đóng vai trò quan trọng trong việc kết thúc cuộc chiến Troll. Phán đoán từng gắn kết đất nước lại với nhau giờ đây phải trở thành phán đoán tìm cách để những người lính của đất nước đó sống sót trở về.

Các pháp sư của tộc Elf và loài người đã tập hợp sức mạnh thay vì lặp lại những cuộc tấn công nhỏ lẻ. Ma lực của nhiều người đã trở thành một phép thuật duy nhất, và sự biến động của lửa đã trút xuống từ bầu trời Alterac. Cuộc tiến quân của tộc Amani vốn được tiếp nối bởi quân lực áp đảo và uy thế của Loa đã sụp đổ trước phép thuật ở quy mô chưa từng trải nghiệm trước đó.

Jintha cũng gục ngã trong ngọn lửa đó. Quân đội mất đi chỉ huy không thể duy trì đội hình, và những chiến binh sống sót đã rút lui về phía bắc. Tộc Elf và loài người đã truy đuổi họ. Kết cục đó không chỉ đơn thuần là cảnh tượng một cuộc tấn công thất bại. Đó là khoảnh khắc mà quyền bá chủ của tộc Troll ở lục địa phía Đông mà tộc Zandalari cố gắng thiết lập lại và tương lai của vùng đất mà tộc Amani cố gắng giành lại cùng bị bẻ gãy.

Những lời chúc mừng chiến thắng vang lên ở Strom và Silvermoon. Quel'Thalas đã sống sót và Arathor đã chứng minh sức mạnh của vương quốc ngay cả bên ngoài bức tường thành của mình. Tuy nhiên, đối với những người đã nhìn thấy bầu trời chiến tranh, ánh lửa có lẽ không còn mang cùng một ý nghĩa. Ngọn đuốc của thành phố chiến thắng và đống tro tàn của khu rừng bại trận đã được đặt trong cùng một thời đại. Lịch sử của nền văn minh đôi khi lộ ra những khuôn mặt rất khác nhau tùy thuộc vào việc bạn đọc nó từ con phố nào.

Chương 7 · Thanh kiếm của nhà vua và lời hứa còn lại lâu dài

Những người Elf biết ơn đã thề trung thành và tình bạn với Arathor và hậu duệ của Thoradin. Mối quan hệ này tồn tại lâu hơn cả cuộc đời của những người lính tập hợp trên chiến trường ngày hôm đó. Sau này, khi loài người và tộc Elf lại cùng nhau chiến đấu, lời hứa lâu đời không phải là vật trang trí của quá khứ xa xôi mà là lý do thúc đẩy lựa chọn hiện tại.

Điều đó không có nghĩa là mọi vương quốc loài người và cộng đồng Elf hậu thế luôn đưa ra cùng một quyết định. Các quốc gia thay đổi và các vị vua qua đời, và những cuộc chiến mới mang theo những món nợ cũ và những xung đột khác. Đây là lý do tại sao liên minh trong cuộc chiến Troll nên được đọc như điểm khởi đầu đặt trong mối quan hệ hàng ngàn năm sau đó. Nếu đọc nó như điểm kết thúc đã giải quyết trước mọi xung đột, lựa chọn của hậu thế sẽ biến mất.

Thanh kiếm mà Thoradin cầm cũng để lại thời gian dài. Theo giới thiệu chính thức về Strom'kar, thanh kiếm đó sau này được dùng để khuất phục quái vật K'thir trong ngôi mộ bị lãng quên của Tirisfal rồi biến mất. Thanh kiếm đã tiếp nhận bóng tối ở đó từ lâu xuất hiện như một di vật của thời đại xa xôi hơn nhiều. Không nên chồng chéo trạng thái của thanh kiếm mà nhà vua cầm trong cuộc chiến Troll với di vật lộ diện trong thời đại Legion.

Người xây dựng vương quốc rồi sẽ trở thành nhân vật trong lịch sử. Tuy nhiên, lời hứa, vũ khí và tên của cộng đồng mà người đó đã gắn kết lại từ đầu sẽ có được cuộc đời khác. Câu chuyện của Thoradin không chỉ là câu chuyện về chiến binh đã hạ gục nhiều kẻ thù nhất trong một cuộc chiến. Đó còn là câu chuyện về người đã thay đổi ranh giới thời đại của mình bằng cách chấp nhận các bộ tộc khác làm người dân và chủng tộc xa lạ làm đồng minh.

Chương 8 · Từ bức tường thành đến thành phố tri thức

Sau chiến thắng, những thay đổi bên ngoài chiến trường đã nảy sinh ở Arathor. Khi nhiều người tập trung hơn và các căn cứ lớn mạnh hơn, sức mạnh của các thành phố mới cũng nảy sinh trong trật tự vốn chỉ định duy trì quanh Strom. Trong đó, Dalaran bắt đầu từ một điểm giao thương và trở thành nơi tập trung con người và cơ hội.

Pháp sư tài năng Ardogan đã nhận được sự ủng hộ của người dân để dẫn dắt thành phố. Dalaran dần phát triển thành một thành phố quốc gia có quyền tự chủ và trở thành nơi trú ẩn quan trọng cho các pháp sư. Phép thuật từng giúp cứu cộng đồng trong chiến tranh không phải lúc nào cũng được mọi người đón nhận thoải mái trong cuộc sống hàng ngày. Sự nghi ngờ đối với pháp sư vẫn còn đó, và những người sử dụng sức mạnh lạ lẫm phải tìm chỗ đứng riêng cho mình.

Ardogan đã kêu gọi những người như vậy đến Dalaran. Các pháp sư tập hợp lại đã mở rộng thành phố và tạo ra những tòa tháp rực rỡ, thư viện và nơi tập trung tri thức huyền bí. Chế độ do các pháp sư mạnh mẽ cai trị đã được thiết lập, và dưới sự bảo vệ của họ, thương mại và công nghiệp cũng phát triển. Bên trong vương quốc bắt đầu bằng kiếm và tường thành, một nền văn minh khác lấy tri thức làm trung tâm đang lớn mạnh.

Tuy nhiên, giống như sức mạnh mang lại chiến thắng trong chiến tranh mang lại sự thịnh vượng, việc sử dụng không tiết chế cũng mang lại nguy hiểm khác. Phép thuật của Dalaran bắt đầu làm rung chuyển ranh giới của thực tại, và những con quỷ của Legion đã len lỏi vào đó. Đây không phải là những thực thể như Loa đã chiến đấu ở phương bắc trong cuộc chiến Troll. Cần phải phân biệt các kẻ thù và hệ thống sức mạnh khác nhau để hiểu vai trò của những Người bảo vệ Tirisfal xuất hiện sau đó.

Tòa tháp của thành phố mới đã cao hơn nhưng đôi mắt nhìn vào ánh sáng đó không chỉ là của người dân. Câu chuyện của Azeroth lại dẫn đến câu hỏi về việc sức mạnh có được để bảo vệ thế giới đã mở ra cánh cửa nào. Loài người giờ đây đã xây dựng được quốc gia để sinh tồn, và họ đang đứng trước thời đại phải gánh chịu những gì mà quốc gia đó đã tiếp nhận.

Hướng dẫn về thuật ngữ và nhân vật

Arathi·Arathor·Strom: Tên gọi phân biệt bộ tộc loài người dẫn đầu sự thống nhất, vương quốc họ xây dựng và thủ đô của vương quốc đó. Chúng tôi không gộp các tổ chức xa xôi sau này hay cộng đồng Arathi của thời đại khác vào cùng một trạng thái.

Thoradin·Stromkar: Vị vua xây dựng Arathor và thanh đại kiếm ông sử dụng. Chúng tôi không áp dụng trạng thái thanh kiếm bị vấy bẩn bởi bóng tối trong tương lai xuất hiện trong giới thiệu di vật chính thức vào cảnh chiến tranh cổ đại.

Ignaeus·Lordain: Các vị tướng của Thoradin đến từ vùng núi Alterac và Tirisfal. Câu chuyện về địa điểm, gia tộc, nhân vật hậu thế dùng cùng tên được đặt ở thời đại riêng biệt để đọc.

Anasterian·Quel’Thalas: Vua của High Elf và vương quốc Elf ở phương bắc. Chúng tôi không coi Anasterian và hoàng tử Kael'thas hậu thế là cùng một nhân vật.

Amani·Zandalar·Jintha: Thế lực Troll ở lục địa phía Đông, xã hội Troll đã viện trợ cho họ, và thủ lĩnh dẫn dắt tộc Amani trong cuộc chiến này. Jintha và Zul'jin của hàng ngàn năm sau là những nhân vật khác nhau.

Loa·Quỷ của Legion: Phân biệt các thực thể mà tộc Troll tôn kính và Burning Legion. Phép thuật huyền bí của loài người và ngọn lửa xuất hiện bằng phép thuật không có nghĩa là phép thuật địa ngục của Legion ngay lập tức.

Dalaran·Ardogan: Căn cứ phát triển từ thành phố thương mại thành thành phố pháp sư và người cai trị sơ khai. Dalaran được mô tả ở đây không phải là trạng thái thành phố bay lơ lửng sau này.

Thời đại liên quan và đọc tiếp

Nguồn gốc lâu đời của tộc Vrykul và loài người: /ko/community/tm-warcraft-saga-part006-20261008

Lịch sử sơ khai của nền văn minh Troll: /ko/community/tm-warcraft-saga-part008-20261008

Quá trình Quel'Thalas được thành lập: /ko/community/tm-warcraft-saga-part018-20261008

Trong phần tiếp theo, chúng ta sẽ nhìn lại cuộc chiến Cát Chảy ở Kalimdor, sau đó đề cập đến thời đại của Người bảo vệ Tirisfal và Medivh. Phần Người bảo vệ Tirisfal là lịch sử tiếp nối từ Dalaran ở cuối bài viết này. Sự phân hóa hậu thế của vương quốc loài người và câu chuyện của từng gia tộc, tổ chức pháp sư, tộc Amani sẽ tiếp tục được giải mã trong các mục nhân vật, thế lực, thiết lập liên kết.

Bạn có thể kiểm tra mục lục tổng thể hiện đã công khai và các phần trước sau trong hướng dẫn đăng tải bên dưới. Chúng tôi không hiển thị các bài viết đang chuẩn bị như các liên kết đã đăng.

Tài liệu chính thức và phạm vi xác nhận

Ngày xác nhận: 8 tháng 10 năm 2026 (UTC). Bài viết được viết dựa trên các thiết lập và sự kiện được xác nhận trong các tài liệu công khai chính thức bên dưới. Mẫu công khai và giới thiệu thiết lập chỉ xác nhận phạm vi công khai đó, không biểu thị rằng đã đọc toàn bộ cuốn sách. Hình minh họa là sự tái tạo bằng AI, không phải hình ảnh chính thức.

World of Warcraft: Chronicle Volume I — bản xem trước/tìm kiếm trên Google Books được nhà xuất bản ủy quyền

World of Warcraft: The Burning Crusade — hướng dẫn chính thức, Di sản của Blood Elves

Burning Crusade Classic: Câu chuyện cho đến nay

Legion: Tiết lộ di vật chiến binh