Cốt truyện game đề cử · Warcraft phần 16

Cây Thế giới Hyjal · Sự bảo hộ dài lâu bắt đầu từ một thế giới sụp đổ

Thông báo về tiết lộ nội dung: Phần này đề cập đến người Night Elf tập trung tại Hyjal ngay sau Đại Rạn Nứt, Giếng Vĩnh Cửu thứ hai của Illidan, Nordrassil và sự ban phước của ba Long Tộc, cùng xã hội được tái thiết bởi các Sentinel và Druid. Sau khi nhìn lại cùng thời kỳ ở Pandaria trong phần trước, chúng ta quay trở lại với những người sống sót ở Kalimdor. Cuộc chiến Satyr và sự trục xuất giới quý tộc Highborne cùng việc thành lập Quel'Thalas sẽ được chia thành các phần riêng biệt. Chúng tôi giải thích các sự kiện đã được xác nhận trong các mẫu biên niên sử và tài liệu trò chơi chính thức bằng những câu văn mới.

Chương 1 · Sau chiến thắng, không còn thành phố nào để trở về

Cuộc xâm lược của Burning Legion đã bị ngăn chặn, nhưng chiến thắng không trả lại thế giới cũ. Kalimdor đã bị chia cắt và Giếng Vĩnh Cửu đã biến mất. Đối với những người sống sót, giờ đây họ cần một mảnh đất để đặt chân lên hơn là một đế chế đã mất. Họ di chuyển về phía núi Hyjal, nơi tránh được sự hủy diệt. Điều tiếp theo sau cuộc chiến vĩ đại không phải là một cuộc chinh phục mới, mà là tìm kiếm một nơi để tồn tại.

Những người đến Hyjal không phải là một nhóm có cùng suy nghĩ. Có những người đã chống lại Legion, và cũng có những Highborne còn sống sót. Những người cùng ghi nhớ về các thành phố, phép thuật, giai cấp và xung đột trước đây đã hòa trộn vào vùng đất mới. Việc đại dương nuốt chửng các thành phố không có nghĩa là nó đã gột rửa đi những khác biệt giữa con người.

Malfurion và những người Night Elf khác quyết định cấm sử dụng phép thuật Arcane. Đó là vì kinh nghiệm cho thấy sự say mê Giếng Vĩnh Cửu đã dẫn đến việc triệu hồi Legion và xé nát thế giới. Lệnh cấm này không phải là một sở thích sống được chọn lựa trong sự bình yên. Đó là một lựa chọn hậu chiến để đảm bảo thảm kịch tương tự không bao giờ xảy ra lần nữa.

Tuy nhiên, không phải ai cũng rút ra cùng một kết luận từ cùng một sự mất mát. Một số người nghĩ rằng phải tránh xa sức mạnh nguy hiểm mới có thể sống sót, trong khi những người khác nghĩ rằng nếu mất đi sức mạnh đó, họ sẽ trở nên vô phương trước kẻ thù tiếp theo. Trên đỉnh Hyjal, hai quan điểm đó lại đối đầu nhau.

Chương 2 · Sức mạnh cũ còn sót lại bên hồ tĩnh lặng

Trước Đại Rạn Nứt, Illidan đã múc nước từ Giếng Vĩnh Cửu vào nhiều bình. Và anh đã đổ một phần trong đó xuống hồ trên đỉnh Hyjal. Thứ xuất hiện trước mắt mọi người là một Giếng Vĩnh Cửu thứ hai nhỏ hơn trước. Sức mạnh của thế giới đã diệt vong không hoàn toàn biến mất. Một người sống sót đã mang nó đến vùng đất mới.

Biên niên sử công khai kể rằng Illidan khẳng định anh cần sức mạnh để đối phó với sự trở lại của Legion. Anh không hoàn toàn phủ nhận khả năng Legion sẽ quay lại. Vấn đề là làm thế nào để chuẩn bị cho mối đe dọa đó. Đối với Illidan, giếng mới là phương tiện phòng thủ, còn đối với những người sống sót khác, đó là nguy cơ mở ra con đường xâm lược một lần nữa.

Một cuộc xung đột đã nổ ra giữa Illidan và những người muốn ngăn cản anh, và Malfurion buộc phải khuất phục người em trai của mình. Một số Highborne đồng ý với suy nghĩ của Illidan nhưng đa số người Night Elf thì không. Sự đối lập này trở nên nhỏ bé nếu chỉ giải thích rằng một người anh ghét người em. Đó là khoảnh khắc sự an toàn của cộng đồng và niềm tin của một cá nhân chỉ về hai hướng khác nhau.

Illidan bị giam cầm trong ngục tối. Malfurion, với sự giúp đỡ của Cenarius, đã giam giữ em trai mình và giao cho Maiev Shadowsong nhiệm vụ canh gác. Biên niên sử công khai giải thích rằng điều này dẫn đến vai trò Giám ngục (Warden) và việc thành lập một tổ chức cai ngục chuyên nghiệp của cô sau này. Hình phạt tức thời đã trở thành sự khởi đầu của một thể chế lâu dài.

Đối với Illidan trong thời đại này, chúng tôi không gắn thêm đôi cánh và móng guốc như sau khi anh hấp thụ hộp sọ của Gul'dan. Dù tên của một nhân vật giống nhau, nhưng thời gian họ đã trải qua là khác biệt. Sự kiện Tyrande giải thoát cho anh sau này là câu chuyện của cuộc chiến tranh thứ ba còn rất xa vời.

Chương 3 · Cách bảo vệ giếng còn lại

Nghe tin có giếng mới, ba Long Tộc đã tập trung tại Hyjal. Đó là Alexstrasza của sự sống, Ysera của những giấc mơ và Nozdormu của thời gian. Họ cũng biết rằng sức mạnh này có thể trở thành con đường cho Legion một lần nữa. Vì vậy, họ không bỏ mặc giếng mà gieo mầm sự sống mới lên trên đó để sức mạnh không bị lạm dụng.

Từ hạt giống được yểm phép của Alexstrasza, một cái cây khổng lồ đã mọc lên. Rễ cây bao bọc lấy nước của giếng và cành lá che phủ bầu trời trên đỉnh núi. Người Night Elf gọi cái cây đó là Nordrassil, Vương miện của bầu trời. Nó không chỉ là một cái cây khổng lồ. Đó là một phong ấn lan tỏa sự sống đến thế giới bị tổn thương bởi chiến tranh và bảo vệ sức mạnh nguy hiểm.

Đây là cảnh được tạo mới dựa trên hình ảnh Alexstrasza đỏ, Ysera xanh lục và Nozdormu màu đồng được xác nhận trong các hình minh họa của Biên niên sử công khai. Cây Hyjal và ba Long Tộc là trung tâm, còn việc sắp xếp hồ nước, di tích và những người sống sót đã được cấu trúc lại. Đây không phải là hình minh họa sao chép nguyên bản từ sách chính thức hay bản đồ cổ chính xác.

Những người sống sót đã hứa sẽ bảo vệ cái cây và cái giếng đó. Mục đích khác với những cung điện mới được xây dựng để tận hưởng sức mạnh trước đây. Việc sống gần sức mạnh này đi kèm với những điều không được phép làm, cũng như những gì có thể làm. Cuộc sống dưới bóng Nordrassil đã trở thành việc duy trì lời hứa đó lâu dài.

Chương 4 · Sự ban phước của sự sống, giấc mơ và thời gian

Ba Long Tộc không lặp lại cùng một sự ban phước ba lần. Alexstrasza truyền sức mạnh và sự sống vào cái cây và để lợi ích đó lan tỏa đến người Night Elf. Ysera kết nối cái cây và các Druid với Giấc mơ Lục bảo (Emerald Dream). Sự ban phước của Nozdormu cho phép người Night Elf tận hưởng sự bất tử chừng nào cái cây khổng lồ còn đứng vững.

Nếu hiểu được sự kết nối này, bạn sẽ biết rằng giấc ngủ của Druid không chỉ là một kỳ nghỉ dài. Malfurion và các đồng đội của ông đã có thể bước vào giấc mơ trước đó nhưng cần sự thiền định khó khăn. Sự ban phước mới đã mở ra con đường đó một cách tự do hơn. Ngay cả khi cơ thể rời xa thế giới tỉnh thức, thiên nhiên mà họ cần học hỏi vẫn không biến mất.

Sự bất tử cũng không nên được hiểu là không bao giờ chết trong chiến đấu. Sự ban phước của Nordrassil gắn liền với cuộc sống tự do khỏi lão hóa và bệnh tật, chứ không phải là một bộ giáp vô hiệu hóa mọi lưỡi kiếm và ngọn lửa. Sự thật rằng những người bảo vệ cái cây phải đối mặt với nguy hiểm trong tương lai vẫn còn đó.

Hơn nữa, sự ban phước này đi kèm với điều kiện chừng nào Nordrassil còn đứng vững. Đối với những người sống sót thời đó, đó là món quà mở ra một tương lai dài, nhưng trong toàn bộ câu chuyện, nó trở thành lời hứa kết nối sự tồn tại cần được bảo vệ với cuộc sống của con người. Để hiểu những gì đã mất trong trận chiến Hyjal xa xôi sau này, trước tiên phải nhớ những gì đã nhận được vào lúc này.

Đừng nhầm lẫn Nordrassil với Teldrassil hay Amirdrassil sau này là cùng một cái cây. Chỉ vì tên gọi giống nhau không có nghĩa là chúng lớn lên trong cùng một thời đại. Nguồn gốc, sự mất mát và sự tái sinh của mỗi cái cây sẽ được tiếp tục riêng biệt trong phần của thời đại đó.

Chương 5 · Lãnh đạo mới tại nơi cung điện đã biến mất

Theo thời gian, xã hội Night Elf lan rộng từ Hyjal đến khu rừng Ashenvale ở phía nam. Biên niên sử công khai cho biết khoảng 9.400 năm trước khi Cổng Bóng tối mở ra, Tyrande đã tổ chức lại xã hội và quân đội với trọng tâm là Hội chị em Elune. Đó là lý do tại sao khoảnh khắc Đại Rạn Nứt xảy ra và sự thành lập của các Sentinel không được nén lại như cùng một ngày.

Cung điện của Azshara đã biến mất, nhưng công việc cai trị và bảo vệ cộng đồng vẫn còn đó. Hội chị em Elune là tổ chức còn tương đối nguyên vẹn sau cuộc chiến cổ đại. Tyrande đã thiết lập một trật tự mới trên nền tảng đó. Nhân vật chính của cuộc chiến không trở nên tự do khỏi cuộc sống thường nhật chỉ vì trận chiến cuối cùng đã kết thúc. Cuộc sống tiếp theo của những người sống sót cũng cần một bản đồ.

Tổ chức quân sự mới mà Tyrande tạo ra là các Sentinel. Những nữ chiến binh có đức tin và sự huấn luyện đi khắp các khu rừng để cảnh giác với các mối đe dọa và thiết lập mối quan hệ với các sinh vật trên vùng đất đó. Họ là những người bảo vệ di chuyển trong không gian khác với quân đội chiếm giữ lại các quảng trường của đế chế đã sụp đổ.

Malfurion đã mở rộng văn hóa Druid. Trong số các pháp sư cũ, cũng có những người rời bỏ phép thuật Arcane để theo sự dạy dỗ của ông. Cộng đồng Druid không được tổ chức theo hình thức thứ bậc quân sự nghiêm ngặt như các Sentinel. Trong cùng một xã hội Night Elf, những con đường bảo vệ thiên nhiên theo cách khác nhau đã cùng xuất hiện.

Chương 6 · Những người đi bộ trong rừng và những người đi bộ trong giấc mơ

Druid khám phá Giấc mơ Lục bảo và học các hình dạng động vật. Khả năng biến thành gấu, thú họ mèo và chim có cánh không chỉ kết thúc bằng kiến thức nhìn thiên nhiên từ xa. Đó là con đường trải nghiệm cách sống của các sinh mạng khác bằng chính cơ thể mình. Các nhánh cụ thể và hạn chế của khả năng này sẽ được thảo luận sâu hơn trong phần thiết lập sau.

Đối với các Sentinel, có công việc nhận biết các dấu chân trong rừng hiện tại và các mối đe dọa đang tràn qua. Thời gian dài hướng tới giấc mơ và ranh giới của thực tại không thể bảo vệ cộng đồng chỉ bằng một phía. Khu rừng đang sống cần sự khám phá và chăm sóc, nhưng cũng cần ai đó bảo vệ khu rừng đó ngay hôm nay.

Hình minh họa Sentinel mới phản ánh làn da tím, tai và lông mày dài, tóc xanh tím và mắt bạc, cung cong và ống tên được xác nhận trong mô hình cung thủ chính thức. Mô hình thời kỳ Chiến tranh thứ ba là tài liệu tham khảo về ngoại hình và hệ thống vũ khí, không biểu thị sự phục hồi chính xác trang phục cổ đại và các cuộc tuần tra cụ thể.

Việc khu rừng mọc lại không có nghĩa là mọi nguy hiểm bên trong nó đã biến mất. Dấu vết của Satyr và ác quỷ bắt nguồn từ cuộc chiến cổ đại dẫn đến một cuộc chiến khác sau đó. Sự cảnh giác thầm lặng không mãi mãi yên tĩnh. Đây là lý do tại sao các Sentinel và Druid cùng bị thử thách trong phần tiếp theo.

Chương 7 · Những người đi qua cùng một thảm họa nhưng có câu trả lời khác nhau

Không phải tất cả những người sống sót đều chấp nhận con đường của xã hội mới một cách dễ dàng. Trong số các Highborne còn sống sót, có những người không thể chịu đựng việc từ bỏ phép thuật Arcane. Ký ức về quyền lực cũ, sự khao khát phép thuật và trật tự mới coi đó là nguy hiểm cùng tồn tại.

Ngay cả khi cây cối mọc lên che phủ khu rừng, vấn đề này cũng không tự nhiên biến mất. Cộng đồng muốn ngăn chặn thảm họa trong quá khứ, và một số Highborne khẳng định quyền được sử dụng lại sức mạnh và văn hóa của mình. Việc sự đối lập này dẫn đến sự trục xuất của Dath'remar Sunstrider và cuộc hành trình về phía đông sau nhiều năm sẽ được thảo luận trong một phần riêng biệt. Chúng tôi không gộp tất cả các thay đổi hậu chiến vào một sự kiện duy nhất.

Nordrassil đã trở thành trung tâm của cuộc sống mới, nhưng việc có cùng một trung tâm không có nghĩa là mọi người đều đi trên cùng một con đường. Lịch sử của thế giới mới không chỉ là câu chuyện về những người chiến thắng trong chiến tranh chia nhau vùng đất còn lại. Đó cũng là câu chuyện về những người cùng sống sót chọn lựa lại những gì cần bảo vệ và những gì cần rời bỏ.

Chương 8 · Sự bảo hộ dài lâu chỉ mới là bắt đầu

Cây Hyjal cho thấy sự sống mà Đại Rạn Nứt không thể xóa sạch. Rễ cây bao bọc giếng nguy hiểm, sự ban phước của rồng, con đường mở ra bởi giấc mơ và các Sentinel đi bộ trong rừng đã kết nối thành một trật tự mới. Những người thay đổi cách sống thay vì khôi phục đế chế cũ đã ở dưới đó.

Tuy nhiên, cuộc sống dài lâu không phải là món quà đảm bảo kết thúc. Nếu có thể sống hàng ngàn năm, thì cũng còn lại những điều cần bảo vệ trong hàng ngàn năm đó. Sự bảo hộ lâu dài của Night Elf không phải là cánh cửa tránh các cuộc chiến tranh và xung đột nội bộ sẽ xảy ra trong tương lai, mà là thời gian để đi qua những sự kiện đó.

Ở cuối phần này, khu rừng đang mọc lại. Những cành cây khổng lồ bao phủ Hyjal và những bước chân cảnh giác tiếp nối ở Ashenvale. Trong thời gian yên tĩnh đó, những nguy hiểm mới và sự chia tách của thời đại tiếp theo đang lớn dần. Câu chuyện của những người cứu thế giới sụp đổ đang chuyển thành câu chuyện bảo vệ thế giới lâu dài.

Hướng dẫn thuật ngữ và thời đại

Núi Hyjal (Mount Hyjal), Giếng Vĩnh Cửu thứ hai (Second Well of Eternity): Nơi trú ẩn tránh Đại Rạn Nứt và nguồn sức mạnh mới được tạo ra từ nước mà Illidan để lại. Phân biệt vị trí và kích thước với giếng đầu tiên đã biến mất.

Nordrassil: Cây Thế giới được gọi là Vương miện của bầu trời. Bao bọc giếng mới và kết nối sự ban phước của ba Long Tộc với sự bảo hộ của Night Elf. Các sự kiện của Teldrassil và Amirdrassil được thảo luận trong thời đại tương ứng.

Alexstrasza, Ysera, Nozdormu: Long Tộc của sự sống, giấc mơ và thời gian. Đây là ba Long Tộc đã ban phước cho cái cây này, không phóng đại rằng tất cả các Long Tộc thời đó đều cùng tham gia.

Giấc mơ Lục bảo (Emerald Dream), Druid: Lĩnh vực kết nối sâu sắc với thiên nhiên và con đường khám phá nó. Nguồn gốc của giấc mơ, cơn ác mộng sau này và các nhánh Druid khác nhau sẽ được tiếp nối trong phần thiết lập liên quan.

Sentinel, Hội chị em Elune: Tổ chức có nền tảng bảo hộ quân sự và đức tin trong xã hội do Tyrande tái thiết. Không gọi bằng cùng tên với cộng đồng Druid của Malfurion.

Maiev Shadowsong, Giám ngục (Warden): Nhân vật và tổ chức tiếp nối từ vai trò canh giữ ngục của Illidan. Không đẩy nhanh tất cả các sự kiện vũ khí, trang phục và truy đuổi sau này về hình ảnh ngay sau Đại Rạn Nứt.

Đọc tiếp

Trong phần trước, chúng ta đã đọc về thời đại của cùng Đại Rạn Nứt, sự lựa chọn của Shaohao để cứu Pandaria và để lại sương mù. Phần này tiếp nối sự tái thiết của những người sống sót ở Kalimdor lúc đó.

Câu chuyện tiếp theo trong phần sau: Cuộc chiến Satyr và sự phản ứng chung của Sentinel và Druid, bầy sói muốn đạt được sức mạnh và sự nguy hiểm của chúng. Sau đó đọc riêng về sự trục xuất Highborne và việc thành lập Quel'Thalas, rồi chuyển sang các vương quốc loài người và cuộc chiến Troll.

Mục lục đầy đủ đã công bố và các phần trước sau có thể tìm thấy trong hướng dẫn đăng tải bên dưới. Các phần chưa được đăng không được hiển thị như liên kết đã công bố.

Tài liệu chính thức và phạm vi xác nhận

Ngày xác nhận: 8 tháng 10 năm 2026 (UTC). Được viết dựa trên các thiết lập và sự kiện được xác nhận trong các tài liệu công bố chính thức bên dưới. Các mẫu công khai và giới thiệu thiết lập chỉ xác nhận phạm vi công bố đó, không biểu thị rằng đã đọc toàn bộ cuốn sách. Hình minh họa là sự tái cấu trúc bằng AI, không phải hình ảnh chính thức.

World of Warcraft: Chronicle Volume I

Warcraft III: Reign of Chaos — hướng dẫn sử dụng chính thức năm 2002

Tales from the Smithy: Reforging the Night Elves