Crónicas de StarCraft, Episodio 24: Planeta gélido, la nidada dispersa

Esta es una nueva narrativa de fans basada en los eventos de la obra original. Las emociones de los personajes, los diálogos y la atmósfera de las escenas han sido reconstruidos, e incluye los desenlaces principales.

El centro neurálgico del Leviatán

El interior del Leviatán, una criatura colosal, estaba rodeado por paredes orgánicas que palpitaban. Cuando Kerrigan entró en ese húmedo y oscuro centro neurálgico, una sensación familiar pero extraña recorrió su piel. Aunque había regresado a su cuerpo humano, la red biológica de los Zerg seguía detectando y reaccionando con sensibilidad a su presencia.

La membrana del techo se abrió y Izsha, revelando la parte superior de su cuerpo, descendió con un movimiento suave. "Mi Reina, habéis regresado. Sin embargo, vuestro cuerpo físico es diferente al de antes. Tenéis la frágil forma de un terran". Había duda en la voz de Izsha, pero no mostró ningún indicio de rechazar la esencia de Kerrigan.

Kerrigan miró a Izsha con ojos fríos y dijo con firmeza: "No importa cómo haya cambiado mi apariencia, soy Sarah Kerrigan. Y yo soy el Enjambre". La energía psiónica en su voz fluyó a través de la red neuronal del Leviatán, demostrando vívidamente su inquebrantable dominio.

De la oscuridad surgió Abathur, una criatura grotesca de múltiples patas. "Secuencia genética gravemente dañada. Regresión a genes terran. Altamente ineficiente". Abathur rondó a Kerrigan, analizando minuciosamente su estructura biológica, y murmuró incesantemente con una voz que recordaba a un chirrido mecánico de insatisfacción.

"Basta de quejas, Abathur. Tu tarea es hacer evolucionar al Enjambre y fortalecerlo". Kerrigan sintió que las órdenes que salían de su boca no eran diferentes de las de la cruel reina del pasado. Su deseo de venganza contra Mengsk la impulsaba a controlar de nuevo a estas horribles criaturas.

En el instante en que los haces neuronales del Leviatán se conectaron con la conciencia de Kerrigan, las mentes caóticas de cientos de millones de Zerg inundaron su cabeza. Los instintos de hambre, ira y destrucción asaltaron su razón como una ola gigantesca. Ella apretó los dientes y desató una onda psiónica para someter aquellas voluntades salvajes.

La inmensa voluntad de la Supermente, que una vez había unificado al Enjambre, ya no existía. Solo su propia y poderosa ira y determinación eran el único lazo capaz de reagrupar a las nidadas dispersas. Kerrigan comprendió dolorosamente que este terrible camino que había elegido era un viaje de perdición sin retorno.

"Vamos a Char. Debemos recuperar a las nidadas dispersas allí". Ante la orden de Kerrigan, el Leviatán retorció su pesado cuerpo y comenzó a surcar el espacio exterior. La desesperación de haber perdido a Jim Raynor se había solidificado ahora en una fría ira, y ella estaba lista para reinar de buen grado como la reina de los monstruos por el bien de su venganza.

La rebelde de Char

La superficie de Char, cubierta de lava roja y tierra cenicienta, estaba aún más cicatrizada debido a las fortalezas del Dominio. Cuando el Leviatán entró en órbita, Kerrigan detectó las salvajes fluctuaciones de los Zerg que bullían por todo el planeta. Entre ellas, una voluntad especialmente poderosa y rebelde apuñaló con fuerza su mente.

"Zagara... una madre de la camada intenta convertirse en la señora del Enjambre por sí misma". Kerrigan clavó una cuña mental hacia esa arrogante voluntad que la rechazaba. La madre de la camada que ella misma había creado en el pasado aprovechaba ahora la ausencia de su ama para someter a los Zerg de Char bajo su control y expandir su poder.

Zagara se burló de la apariencia humana de Kerrigan y se negó a someterse. "¡Te has vuelto débil! ¡Ya no eres nuestra Reina!". Junto con el grito mental de Zagara, una horda de zergling salvajes fuera de control cargó ferozmente hacia Kerrigan, levantando nubes de polvo. Sus afiladas garras intentaban desgarrarla.

Kerrigan hizo brillar sus ojos y desató una poderosa tormenta psiónica. Mientras la energía purpúrea barría la tierra, los zerglings que la atacaban salieron despedidos por los aires, convirtiéndose en cenizas. Aunque poseía un cuerpo humano, el poder destructivo que emanaba era exactamente el mismo que el de la Reina de las Cuchillas, que una vez había sumido al universo en el terror.

Cruzó el hirviente río de lava y avanzó implacablemente hacia el nido de Zagara. Su ira reprimida contra Mengsk se transformó en energía psiónica que flotaba a su alrededor. Los Zerg salvajes que bloqueaban su camino vieron sus huesos y carne separados con un solo gesto de su mano, cayendo al suelo entre espantosos alaridos.

Finalmente, cara a cara con Zagara en el centro de una colosal colmena, Kerrigan se detuvo. Zagara infló su enorme cuerpo y emitió un sonido agudo y amenazante, pero Kerrigan no retrocedió ni un solo paso. Un tenso choque mental se produjo entre ambos seres, haciendo que la tierra circundante vibrara levemente.

Kerrigan pisoteó despiadadamente la barrera mental de Zagara y doblegó su voluntad. Ante el dolor abrumador y el terror que penetraban en su mente, Zagara finalmente tembló y se postró cuán larga era en el suelo. "Me equivoqué... Vos sois la verdadera Reina". Con la sumisión de Zagara, el control de la nidada fue transferido.

Una vez que Zagara juró obediencia, innumerables especímenes Zerg dispersos por todo Char se conectaron al unísono con la conciencia de Kerrigan. El colosal Enjambre comenzó a respirar de nuevo como sus propias extremidades. Kerrigan esbozó una sonrisa de satisfacción, intuyendo que había llegado el momento de aplastar la fortaleza del Dominio.

La fortaleza de acero que se derrumba

El siguiente objetivo de Kerrigan, tras absorber la nidada de Zagara, eran las fuerzas del Dominio del general Warfield estacionadas en Char. La fortaleza planetaria, erigida firmemente sobre la tierra estéril donde volaban las cenizas volcánicas, parecía mostrar la tenaz voluntad de resistencia del Dominio. Sin embargo, frente al tsunami del Enjambre enfurecido, no era más que un simple juguete.

Tan pronto como se dio la orden de Kerrigan, decenas de miles de Zerg se abalanzaron hacia la fortaleza a través del crepúsculo. Los banelings cargaron contra los muros defensivos escupiendo ácido, mientras las cucarachas desviaban las balas protegidas por sus duras corazas. El fuego y los proyectiles disparados desde los búnkeres del Dominio esparcieron sangre y carne de Zerg por todas partes.

El majestuoso rugido de los tanques de asedio sacudió la tierra, intentando romper las filas de los Zerg. Sin embargo, Kerrigan dirigió meticulosamente a la nidada, contemplando toda la situación del campo de batalla en su mente. Los mutaliskos cubrieron el cielo y descendieron en picado sobre los puntos ciegos de los tanques, comenzando a neutralizar el poder de fuego del Dominio.

Los gritos desesperados de los soldados terran que llegaban a través de las radios golpearon los oídos de Kerrigan. En ese instante, los recuerdos de los días en que recorría los campos de batalla junto a Jim Raynor resurgieron, causándole un dolor punzante en el pecho. Sin embargo, recordó el rostro de Mengsk, quien había matado a Jim, y reprimió a la fuerza esa insignificante culpa.

Una horda de banelings se autodestruyó contra los gruesos muros exteriores de la fortaleza, abriendo una brecha junto con enormes escombros. Aprovechando el hueco, los zerglings entraron como locos, despedazando a los marines en el interior. El campo de batalla, donde se mezclaban el olor a sangre y a metal quemado, se convirtió en un infierno espantoso donde solo existía la matanza.

Kerrigan caminó directamente hacia el centro del campo de batalla, destroying las máquinas de guerra que bloqueaban su paso. Los rayos rojos que brotaron de las puntas de sus dedos atravesaron el blindaje de un Thor, derritiendo instantáneamente la cabina del piloto en su interior. Ante el avance de este demonio con forma humana, los soldados del Dominio perdieron la voluntad de luchar y se apresuraron a retroceder.

Una vez que la línea de defensa colapsó por completo, el edificio del centro de mando, el corazón de la fortaleza, reveló horriblemente su esqueleto. Kerrigan ordenó a la nidada rodear el centro de mando y se acercó lentamente a la entrada pisando los escombros. En su interior, el viejo y cansado general que había intentado resistir el embate del Enjambre hasta el final debía de estar esperando su momento final.

Al arrancar la puerta de hierro rota y entrar al centro de mando, una escena espantosa se desplegó ante los ojos de Kerrigan. El general Warfield, cubierto de sangre y atrapado bajo los escombros del techo derrumbado, respiraba con dificultad. A su alrededor yacían los cadáveres de sus guardias ya fallecidos, mostrando claramente la desesperación de la batalla defensiva.

La paradoja de la última piedad

Warfield levantó su rostro desfigurado por el dolor y miró fijamente a Kerrigan. "Eres... un monstruo que ha perdido su humanidad. ¡¿Cuántas vidas inocentes piensas arrebatar con la excusa de atrapar a Mengsk?!". Su voz estaba llena de una rabia hirviente y de desprecio, y esa daga apuñaló profundamente la conciencia de Kerrigan.

Kerrigan mantuvo una expresión firme y soportó en silencio sus afiladas acusaciones. Ella también conocía el peso de la terrible masacre que había cometido, pero no podía detenerse a estas alturas. "Mengsk empezó esto. Yo solo voy a terminarlo". Su respuesta fue fría, pero en sus ojos se percibía una leve vacilación.

Warfield, cuya respiración se debilitaba gradualmente, reunió las últimas fuerzas que le quedaban y suplicó con desesperación: "Tres naves de evacuación con heridos acaban de despegar. Ya no tienen capacidad de combate... Por favor, déjalos vivir". El último deseo del viejo general, que había dedicado toda su vida al campo de batalla, no era su propia vida, sino la supervivencia de sus subordinados.

En ese momento, por la mente de Kerrigan pasó el recuerdo de cuando ayudaba a retirarse a sus compañeros heridos en los días de los Invasores de Raynor. La compasión humana y el cruel instinto de los Zerg chocaron violentamente en su interior. Destruir las naves de evacuación era la lógica del Enjambre, pero no se atrevió a dar esa orden.

Warfield la miró con sus últimas fuerzas, pero la mirada de Kerrigan no vaciló. "Dejaré ir a las naves". Kerrigan susurró suavemente y extendió la mano. Su poderosa energía psiónica cortó el aire y atravesó el corazón de Warfield, extinguiendo por completo su último aliento. Fue el momento en que el gran general del Dominio encontró su final directamente a manos de Kerrigan, entre los fríos escombros de Char.

La voz de Izsha llegó a través de la red neuronal desde el Leviatán: "Mi Reina, las naves terran intentan abandonar la órbita. Si dejamos vivir a los supervivientes, serán una amenaza para el Enjambre en el futuro. ¿Debemos perseguirlos y aniquilarlos?". La lógica estricta y despiadada de Izsha representaba el método de supervivencia perfecto de los Zerg.

Kerrigan suspiró profundamente y cerró los ojos. "No, retira a la nidada. Deja ir a las naves". Ante su orden, Izsha y las madres de la camada se mostraron confundidas, pero no se atrevieron a desobedecer la voluntad de su Reina. Los mutaliskos que cubrían el cielo cambiaron de rumbo al unísono, abriendo la ruta de escape para las naves.

Kerrigan, que se quedó sola dentro del destruido centro de mando, se miró las dos manos ensangrentadas. A pesar de haberse convertido en un monstruo y haber jurado venganza, esta superficial humanidad que la frenaba en el último momento la atormentaba. Sintió una profunda desesperación ante su existencia contradictoria, al no ser ni un monstruo completo ni un ser humano completo.

La prueba de la gélida Kaldir

Tras conquistar Char, el Enjambre se dirigió al planeta Kaldir para buscar otra nidada perdida. Aquel lugar era un infierno de hielo criogénico donde ventiscas feroces y tormentas bajo cero rugían eternamente. Incluso mientras el Leviatán permanecía en órbita, el frío que emanaba de la superficie del planeta calaba hasta los huesos.

Tan pronto como Kerrigan envió la primera nidada Zerg a la superficie del planeta, se produjo un resultado terrible. Cuando se desató la letal tormenta de hielo de Kaldir, los zerglings e hidraliscos que avanzaban se detuvieron en seco y se congelaron en un instante. El caparazón orgánico del Enjambre no podía soportar este frío extremo.

Abathur presentó una solución a través de la red neuronal: "Criatura nativa de Kaldir, el ursadon. Perfectamente adaptado al entorno criogénico. Absorber su esencia permitirá modificar la estructura genética del Enjambre para otorgar resistencia al frío". Para salvar al Enjambre, Kerrigan lideró personalmente un pequeño grupo de asalto y partió a cazar ursadones.

La ventisca de Kaldir soplaba con tanta fuerza que parecía que iba a desgarrar sin piedad la piel humana de Kerrigan. A pesar del dolor lacerante, se envolvió en energía psiónica y cargó contra la enorme manada de ursadones. Esquivando las garras y los dientes afilados de las bestias, les cortó la respiración con sus afiladas cuchillas.

La valiosa esencia extraída de los cadáveres de los ursadones cazados fue enviada de inmediato a la fosa de evolución del Leviatán. Abathur, con sus característicos movimientos rápidos y grotescos, descompuso los genes de los ursadones y los fusionó en el estanque de engendración de los Zerg. La manipulación genética se completó en un instante, y el Enjambre estuvo listo para evolucionar y adaptarse al nuevo entorno.

Los Zerg recién nacidos en el estanque de engendración eran notablemente diferentes a los de antes. Sus caparazones estaban cubiertos por una capa aislante gruesa y densa, y sus cuerpos emanaban un calor ardiente. Incluso cuando la tormenta de hielo volvió a arreciar, la nidada Zerg evolucionada no se amedrentó en absoluto y avanzó ferozmente a través de la ventisca.

Kerrigan sintió un escalofrío ante la asombrosa capacidad de adaptación del Enjambre, capaz de superar incluso los entornos más extremos. El método de supervivencia de los Zerg, que se transformaban a sí mismos para sobrevivir ante cualquier prueba, era temible pero fascinante. Se prometió a sí misma que, para superar el enorme obstáculo que representaba Mengsk, ella también debía volverse igual de persistente y despiadada.

El Enjambre, que avanzó a través de la ventisca, finalmente se topó con la nidada perdida que se ocultaba en Kaldir. La enorme nidada que hibernaba en lo profundo de los cañones helados se despertó ante la llamada de Kerrigan y rugió. Incluso el frío glacial del planeta helado no era ahora más que un obstáculo insignificante incapaz de detener la expansión del Enjambre.

Una elección cruel para el silencio

Mientras reunía a la nidada de Kaldir, el Enjambre descubrió una base de la expedición protoss oculta en el planeta. Liderados por la investigadora Lasarra, vigilaban los movimientos de los Zerg y recolectaban muestras. Si los protoss informaban de esto a Shakuras, era seguro que la Gran Armada vendría y reduciría al Enjambre a cenizas.

Kerrigan ordenó un bloqueo estricto para que ni una sola nave protoss pudiera escapar de Kaldir. La nidada Zerg evolucionada se abalanzó ferozmente hacia la base protoss bajo la ventisca. Las cuchillas psiónicas y los gritos de los fanáticos resonaron, pero no fueron suficientes para detener la marea interminable del Enjambre.

Mientras la base era devastada, la investigadora Lasarra fue capturada viva y llevada al interior del Leviatán. Aunque su mente estaba rodeada por una poderosa barrera psiónica, no pudo ocultar su temblor de terror ante Kerrigan. Incluso estando atada, Lasarra levantó la cabeza con firmeza y dirigió una mirada de desprecio hacia Kerrigan.

"Eres una terrible plaga para este universo, Kerrigan. Por donde pasas, solo dejas destrucción y muerte". La aguda telepatía de Lasarra resonó con frialdad en la cabeza de Kerrigan. Se burló de la superficial humanidad de Kerrigan y la maldijo incesantemente, diciendo que al final se degradaría hasta convertirse en la encarnación del mal puro.

Kerrigan ignoró las acusaciones de Lasarra y se concentró únicamente en su objetivo táctico. Una nave protoss ya había despegado hacia la órbita e intentaba establecer comunicación con Shakuras. El tiempo era demasiado escaso para derribar la nave por la fuerza. Decidió elegir el método más cruel y seguro.

Kerrigan tomó la terrible decisión de inyectar a la fuerza una larva parásita en el cuerpo de Lasarra. Lasarra sintió la extraña fuerza vital retorcerse dentro de su cuerpo y gritó: "¡Has metido un monstruo dentro de mí!". Se retorció por el dolor que le perforaba la carne y por la desesperación de haberse convertido en la herramienta que llevaría a su propia especie a la ruina, pero Kerrigan se limitó a observar el proceso con ojos fríos. La larva se asentó profundamente en el cuerpo de Lasarra, consumiendo su fuerza vital y preparándose para crecer de forma explosiva.

"Ahora te enviaré de regreso a la nave. Lleva un regalo a los tuyos". Kerrigan liberó a Lasarra de sus ataduras y la teletransportó a la fuerza a la nave. Lasarra se desesperó al darse cuenta de que regresaba a la nave albergando la terrible semilla que destruiría a su propia especie e intentó advertirles, pero ya era demasiado tarde.

Poco después de llegar a la nave, una enorme criatura parásita brotó del cuerpo de Lasarra. El parásito sembró el caos en el interior de la nave en un instante, masacrando a la tripulación protoss y destruyendo las instalaciones de comunicación. El mensaje de advertencia hacia Shakuras quedó enterrado para siempre en la oscuridad del espacio exterior.

La frontera entre la humanidad y la venganza

De pie en el centro neurálgico del Leviatán, Kerrigan observó en silencio los restos de la nave protoss que se destruía en órbita. Más que el alivio de haber logrado su objetivo, la invadió primero la repugnancia por el terrible acto que había cometido. Un frío más gélido que la feroz ventisca de Kaldir recorrió su columna vertebral.

Esta crueldad de usar y desechar a los inocentes como herramientas no era en absoluto diferente de los métodos de la Reina de las Cuchillas en el pasado. Se cubrió el rostro con ambas manos, recordando cuántos sacrificios había hecho Jim Raynor para salvarla. Solo imaginar lo desesperado que se sentiría él si viera esto la asfixiaba.

Pero Jim estaba muerto. La codicia y la sed de poder infinitas de Mengsk se lo habían arrebatado para siempre. Cada vez que recordaba ese hecho, un odio feroz e incontenible ardía con fuerza en lo profundo de su pecho. Si era para consumar su venganza, estaba dispuesta a mancharse las manos de sangre y convertirse en el monstruo más terrible del universo.

Izsha se acercó con cautela y señaló las ondas cerebrales inestables de Kerrigan. "Mi Reina, percibo fluctuaciones contradictorias en vuestra mente. La ira y la culpa chocan, reduciendo la eficiencia del Enjambre". Las complejas emociones humanas, que la lógica Zerg jamás podría comprender, le parecían a Izsha un simple defecto.

"No importa. Esta ira es la fuerza que me mueve". Kerrigan apretó los puños y desató explosivamente su aura psiónica. Reprimió a la fuerza la culpa que la invadía y concentró su mente en un único propósito: despedazar a Mengsk. Su mirada vacilante volvió a brillar con frialdad y agudeza.

Susurró suavemente hacia el espacio vacío: "Mengsk, tú me has vuelto a convertir en un monstruo. Todos los pecados que cargue se convertirán al final en la soga que estrangulará tu cuello". Aquello era una promesa para sí misma y una sangrienta declaración de guerra contra Mengsk. Los vestigios de su humanidad se habían degradado ahora en herramientas de venganza.

Cuando la decidida ira de la Reina fluyó a través de la red neuronal del Leviatán, cientos de millones de especímenes Zerg respondieron emitiendo un espantoso rugido al unísono. El Enjambre compartía plenamente la tristeza y el odio de su Reina, afilando sus garras para la gran guerra que se avecinaba. Kerrigan estaba firmemente decidida a no mirar atrás nunca más.

Incluso en medio del torbellino de emociones contradictorias, su objetivo convergió claramente en uno solo: fortalecer aún más al Enjambre, golpear el corazón del Dominio y acabar con la vida de Mengsk. Creía que solo eso era el único luto por el Jim perdido y la única recompensa por el terrible destino que cargaba.

Hacia la llamada primigenia

Al pasar por Char y Kaldir, el Enjambre recuperaba su antigua gloria. El interior del Leviatán estaba abarrotado, sin espacio para dar un paso, debido a las nidadas recién unidas y a las criaturas evolucionadas. Aunque las fuerzas para enfrentarse al Dominio de Mengsk estaban preparadas en cierta medida, Kerrigan se sentía insatisfecha por una sed fundamental que no lograba saciar.

Abathur envió un nuevo informe a través de la red neuronal: "Estructura genética actual del Enjambre ha alcanzado el límite óptimo bajo el control de la Reina. Sin embargo, evolución rápida adicional es imposible. Se requiere un catalizador externo poderoso". El análisis de Abathur señalaba con precisión el límite que Kerrigan sentía en su interior.

En ese instante, desde el otro lado del universo, una llamada muy antigua y primitiva llamó a la mente de Kerrigan. Era un tenue susurro que provenía del origen de los Zerg, el lugar donde respiraba el poder primigenio que incluso la Supermente había olvidado. Kerrigan intuyó que esa llamada era la clave que la completaría como la verdadera Reina de las Cuchillas.

Con su estado imperfecto actual, mitad humana y mitad Zerg, no podía hacer frente por completo al colosal ejército de Mengsk ni a las amenazas desconocidas que se avecinaban. Comprendió que había llegado el momento de borrar por completo hasta el último rastro de humanidad que quedaba en su cuerpo. Debía adentrarse por sí misma en una oscuridad aún más profunda y terrible.

"Zerus... vamos al planeta natal donde nacieron los Zerg por primera vez". Ante la orden de Kerrigan, el centro neurálgico del Leviatán se estremeció. El mapa estelar se tiñó de rojo y se fijaron las coordenadas de un planeta olvidado en los confines del sector Koprulu. Era el origen del Enjambre, el lugar donde dormía la esencia más pura y violenta.

Izsha mostró cautela y advirtió: "Mi Reina, Zerus es un lugar primitivo fuera del control de la Supermente. Las criaturas de allí no siguen las reglas del Enjambre, y son sumamente peligrosas e impredecibles". Sin embargo, el consejo preocupado de Izsha no pudo detener a Kerrigan, quien ya había tomado una decisión firme.

Kerrigan contempló el abismo infinito del universo que se extendía más allá de la membrana transparente del Leviatán. No sabía qué encontraría en Zerus ni qué precio tendría que pagar, pero no tenía miedo. Estaba dispuesta a arrojar todo su ser a la naturaleza salvaje primigenia con tal de obtener el poder definitivo.

El Leviatán, la colosal nave biológica, giró su pesado cuerpo y se deslizó hacia una ruta desconocida. La Reina, armada con una fría venganza, y las nidadas que la seguían emprendieron el viaje final para despojarse de su antiguo caparazón y recibir una nueva evolución. Una tormenta colosal que cambiaría el destino del universo se aproximaba a Zerus.

Fuentes consultadas

Crónicas oficiales de StarCraft de Blizzard

Presentación oficial de la campaña de StarCraft II

Preguntas y respuestas de configuración de los desarrolladores: La conexión entre personajes y guerra

Información de trasfondo y materiales visuales oficiales de Kerrigan de Blizzard

Descargas oficiales de StarCraft II y lista de compras de campañas y Nova