Crónicas de StarCraft Episodio 16 · Un trono sobre los cadáveres de los aliados

Esta es una narrativa de fans reescrita basada en los eventos de la obra original. Las emociones de los personajes, los diálogos y la atmósfera de las escenas han sido recreados, e incluye los desenlaces principales.

Las garras de la traición caen sobre Korhal

Sobre el cielo ceniciento de Korhal fluía una corriente de paz temporal. Antes de que se desvanecieran los ecos de la victoria por la exitosa reconquista de la capital del Dominio, el Enjambre Zerg de Kerrigan comenzó a moverse en secreto, aprovechando que las fuerzas aliadas habían bajado la guardia. Las tropas de Mengsk y la fuerza expedicionaria Protoss descansaban y curaban sus heridas en sus respectivos campamentos, sin que nadie sospechara que una traición tan sangrienta caería sobre ellos tan pronto.

El general Edmund Duke estaba sentado, recostado cómodamente en el asiento de mando de su nave insignia, el Norad III, esbozando una sonrisa de autosuficiencia. Mientras se deleitaba con la idea de disfrutar una vez más de la gloria de Korhal al lado del emperador Mengsk, una alarma repentina resonó con fuerza en sus oídos. Los puntos rojos que inundaban las pantallas de radar eran las hordas Zerg, previamente clasificadas como aliadas, que ahora se abalanzaban a una velocidad vertiginosa hacia la línea de defensa orbital del Dominio.

Antes de que Duke pudiera asimilar la situación y ordenar el estado de alerta a toda la flota, una inmensa bandada de flagelos embistió despiadadamente el casco del Norad III. El blindaje de la nave se desgarró y los gritos de la tripulación siendo masacrada por los Zerg que se infiltraban en el interior resonaron a través de los canales de comunicación. Duke, consumido por la ira, ordenó disparar las baterías principales, pero el reactor de la nave insignia ya había sufrido daños catastróficos y se precipitaba fuera de control.

En el puente envuelto en llamas, Duke intentó resistir hasta el último aliento, clamando el nombre de Mengsk. Sin embargo, el ácido de los hidraliscos que irrumpían en tropel derritió sin piedad su viejo uniforme y su cuerpo, y el anciano general del Dominio encontró un final trágico en la órbita de Korhal junto a la nave a la que había dedicado su vida. Los colosales restos del Norad III se convirtieron en un meteorito ardiente que se precipitó hacia la superficie del planeta.

A la misma hora, una terrible masacre se desataba también en el campamento Protoss establecido en la superficie. Fénix sintió las vibraciones transmitidas a través del chasis de su dragón y contempló con horror los sacos de esporas Zerg que caían del cielo. Aunque en el fondo de su corazón sospechaba que Kerrigan los traicionaría tarde o temprano, jamás imaginó que lanzaría un ataque sorpresa a tan gran escala antes de que la sangre de su alianza se hubiera secado.

Fénix reunió de inmediato a sus guerreros para formar una línea defensiva, pero la magnitud del Enjambre movilizado por Kerrigan superaba toda imaginación. Los merodeadores que brotaban del suelo desbarataron las filas de la infantería Protoss, mientras los mutaliscos que oscurecían el cielo destruían la red de energía, burlándose del alcance de los cañones de fotones. En la vanguardia, Fénix disparaba sin cesar su disruptor de fase, luchando con todas sus fuerzas para proteger a su pueblo.

Sin embargo, la interminable marea Zerg amenazaba con quebrar incluso la voluntad del viejo y fatigado héroe Protoss. Cuando una manada de ultraliscos rompió la línea de defensa, los fanáticos que escoltaban a Fénix comenzaron a caer uno a uno de forma espantosa. Fénix, sintiendo que su chasis mecánico emitía señales de alerta al límite de su capacidad, se negó a retroceder y descargó su energía destructiva contra las extremidades de las colosales bestias.

Finalmente, decenas de criaturas Zerg se abalanzaron sobre el dragón de Fénix, desgarrando las gruesas placas de blindaje y destruyendo el sistema de soporte vital interno. Fénix mantuvo su mirada fija en el enemigo sin perder su honor de guerrero hasta el último instante, pero su visión se nubló cuando las afiladas garras atravesaron su corazón mecánico. El gran héroe de Aiur halló el descanso eterno sobre el suelo polvoriento de Korhal, rodeado de fríos fragmentos de metal.

Confianza rota e ira ardiente

Cuando los Invasores de Jim Raynor llegaron a la superficie de Korhal, lo único que los recibió fue un humo denso y los vestigios de una carnicería espantosa. Las bases del Dominio y los campamentos Protoss estaban tan pisoteados que resultaban irreconocibles; en el suelo solo quedaban estandartes desgarrados y restos de metal retorcido. Embargado por un funesto presentimiento, Raynor lideró desesperadamente a su equipo de búsqueda hacia el centro del campamento Protoss con la esperanza de hallar supervivientes.

Allí, Raynor descubrió los restos destrozados y humeantes de un enorme dragón. Era el chasis de Fénix, el camarada en quien más confiaba y de quien más dependía. Raynor cayó de rodillas y colocó su mano sobre el frío blindaje metálico, bajando la cabeza incapaz de contener el torrente de dolor y desesperación que lo invadía. Un gemido ahogado escapó entre sus respiraciones agitadas, y apretó los puños con tanta fuerza que sus nudillos amenazaban con sangrar.

Por la mente de Raynor desfilaron como un torbellino los recuerdos de innumerables conversaciones y batallas compartidas con Fénix al borde de la vida y la muerte. Aquel noble guerrero, con quien había forjado una auténtica hermandad superando las barreras de la especie, había sido sacrificado cruelmente ante la codiciosa ambición de Kerrigan. Raynor comprendió con amargura que la muerte de Fénix no era solo la pérdida de un soldado, sino la destrucción de la última esperanza y de la humanidad que tanto anhelaba proteger.

En ese instante, una voz familiar pero espeluznante resonó en el comunicador de Raynor. Era Kerrigan. Se burló de la muerte de Fénix y de Duke, declarando con frialdad que ese era el destino inevitable de cualquiera que osara interponerse en su camino. La calidez de la mujer a la que una vez había amado se había desvanecido por completo; solo la burla de un monstruo sediento de sangre y dominación perforó dolorosamente los oídos de Raynor.

Raynor contempló los ojos de la Reina de las Espadas a través de la pantalla de comunicación y abandonó toda esperanza de que quedara algún rastro de humanidad en su interior. La Sarah Kerrigan que él conoció había muerto hacía mucho tiempo; el ser que tenía ante sí no era más que un demonio dispuesto a arrastrar a todo el universo a la ruina. En el pecho de Raynor, la tristeza se transformó en una ira incontenible que comenzó a arder con frialdad.

Reprimiendo su rabia contenida, Raynor juró vengarse de Kerrigan con una voz baja y firme. Declaró que algún día, con sus propias manos, le arrebataría el aliento; que incluso si no fuera mañana, la perseguiría hasta los confines del universo para hacerle pagar el precio de esta terrible traición. No había vacilación en su voz, solo una determinación desgarradora para apaciguar el alma de Fénix.

Kerrigan se mofó del juramento de Raynor, considerándolo insignificante, y le dijo que lo dejaría vivir a pesar de que podría matarlo en ese mismo instante. Se burló afirmando que él no representaba ninguna amenaza para su Enjambre, y cortó la comunicación tras lanzarle la cruel maldición de vivir atormentado por la desesperación el resto de sus días. Ante la pantalla oscurecida, Raynor se mordió el labio, repitiéndose a sí mismo que la arrogancia de ella acabaría provocando su propia ruina.

Raynor regresó al Hyperion en medio de una atmósfera lúgubre, liderando a los pocos hombres que habían sobrevivido. Dejando atrás la tierra grisácea de Korhal, se sentó en la cabina de la nave y contempló el abismo infinito del espacio. Su corazón se había congelado con el deseo de venganza, y aceptaba en silencio que el único camino que le quedaba por recorrer era un viaje solitario y tortuoso hacia la destrucción de la Reina de las Espadas.

La matriarca secuestrada y un trato forzado

Mientras meditaba en el interior de un templo secreto en Shakuras, Zeratul sintió de repente una terrible desconexión a través del enlace psíquico del Vacío. La presencia de Raszagal, la gran matriarca y pilar espiritual de los Templarios Tétricos, se había desvanecido sin dejar rastro. Horrorizado, Zeratul registró cada rincón del templo, pero en los aposentos de la matriarca solo quedaban la biomateria corrupta característica de los Zerg y las huellas evidentes de un secuestro violento.

Ante un Zeratul y unos Templarios Tétricos sumidos en la confusión, se abrió una transmisión holográfica que reveló la figura de Kerrigan. Con su característica sonrisa astuta, declaró que mantenía a Raszagal bajo su protección 'segura'. El brillo azul de los ojos de Zeratul ardió de ira, y amenazó con reducir a cenizas el corazón del Enjambre si no devolvía de inmediato a la matriarca, pero Kerrigan no se inmutó en lo más mínimo.

Usando la vida de Raszagal como rehén, Kerrigan forzó a Zeratul a aceptar un trato cruel: debían destruir por completo, usando el poder de los Templarios Tétricos, a la nueva Supermente que el Directorio de la UED controlaba en el planeta Char. Ella sabía que solo la energía del Vacío de los Templarios Tétricos podía extinguir de forma permanente la fuerza vital de la Supermente, y pretendía usar la hoja de Zeratul para consolidar su propio dominio absoluto.

Zeratul sabía perfectamente que esta propuesta era una trampa y que, en el instante en que la Supermente fuera destruida, Kerrigan se convertiría en la única e indiscutible soberana del Enjambre Zerg. Sin embargo, Raszagal representaba el alma misma de los Templarios Tétricos, y perderla significaría la ruina de su pueblo. Atrapado en este dilema, Zeratul apretó los puños sumido en la angustia, mientras en su interior la causa común y el bienestar de la matriarca chocaban violentamente.

En ese momento, la figura de Raszagal apareció en la pantalla de transmisión. Con una voz asombrosamente calmada, le ordenó a Zeratul que accediera a las demandas de Kerrigan. Zeratul detectó una sutil entonación extraña en la voz de la matriarca y notó sus ojos nublados, lo que sembró una fría sospecha en su corazón; sin embargo, la urgencia desesperada por salvarla nubló su juicio.

Al final, Zeratul no tuvo más remedio que aceptar las humillantes condiciones. Exigió a Kerrigan el juramento de que le entregaría a la matriarca sana y salva inmediatamente después de destruir a la Supermente, y cortó la comunicación. Con paso pesado, Zeratul salió del templo y convocó a sus guerreros Templarios Tétricos más confiables. En sus rostros se mezclaban la ira y la tristeza, pero estaban dispuestos a dar la vida con tal de rescatar a su matriarca.

Zeratul y sus tropas abordaron naves equipadas con dispositivos de camuflaje y pusieron rumbo a Char, el mundo natal de los Zerg. Durante todo el trayecto por el espacio, Zeratul no pudo librarse de un mal presentimiento al recordar la última mirada de Raszagal. El temor de que su alma ya hubiera sido consumida por alguna clase de oscuridad oprimía su corazón, pero se esforzó por apartar ese pensamiento y concentrarse en la batalla que se avecinaba.

Al entrar en la órbita de Char, fueron recibidos por las llanuras de lava ardiente y el hedor insoportable de las hordas Zerg que saturaban la atmósfera. En medio de un campo de batalla caótico donde las líneas de defensa de la UED y los Zerg salvajes se entrelazaban en un pandemónium, Zeratul inició el descenso oculto en las sombras, impulsado únicamente por el deseo de rescatar a Raszagal. Era el preludio de la misión más trágica en la historia de los Templarios Tétricos.

Apuñalando el corazón de Char

La superficie de Char estaba rodeada por múltiples capas de defensas de la UED y hordas Zerg controladas bajo la influencia del emisor psiónico del Directorio. Zeratul y los Templarios Tétricos se fundieron con las sombras, agudizando sus sentidos para evadir astutamente las patrullas enemigas mientras avanzaban hacia su objetivo. Su meta era una sola: el núcleo de la nueva Supermente que latía en el interior de un colosal cráter en el centro del planeta.

Aunque las defensas de la UED eran sólidas, no pudieron detener por completo el avance sigiloso de los Templarios Tétricos, maestros de la energía del Vacío. Cada vez que la hoja de distorsión de Zeratul cortaba el aire, los soldados de la UED y los Zerg controlados caían en silencio, hasta que finalmente llegaron ante los enormes tentáculos y la red neuronal que rodeaban a la Supermente. Aunque esta aún se encontraba en un estado incompleto, la energía psiónica que emanaba era tan abrumadora que hacía ondular la atmósfera circundante.

Zeratul contempló la monstruosa silueta de la Supermente y concentró la energía del Vacío en su hoja de distorsión hasta el límite. El aura de luz verde oscuro que brotaba de la hoja ardía con tal intensidad que parecía devorar el resplandor rojo de la lava circundante. Pensando en el sacrificio de su pueblo y en la seguridad de su matriarca, saltó de un golpe y clavó su espada con todas sus fuerzas directamente en el núcleo neuronal más vulnerable de la criatura.

En el instante en que la hoja de distorsión de Zeratul atravesó el núcleo neuronal de la Supermente, un chillido espantoso y ensordecedor sacudió todo el planeta Char. La energía del Vacío comenzó a destruir la fuerza vital de la criatura desde su origen, y la colosal masa de carne se derrumbó lentamente entre violentas convulsiones. La red de control psiónico que la UED mantenía a través de la Supermente se hizo añicos, y las hordas Zerg, desprovistas de control, cayeron en una confusión extrema y empezaron a atacarse entre sí.

Tan pronto como la Supermente exhaló su último suspiro, Kerrigan apareció en el campo de batalla escoltada por una multitud de guardianes Zerg, como si hubiera estado esperando ese momento. Estalló en una risa de júbilo al sentir cómo las innumerables hordas liberadas del control se sometían de inmediato a su dominio psiónico. Ya no quedaba nadie en este sector que pudiera disputarle el control de su Enjambre; se había consagrado como la verdadera Reina de las Espadas.

Zeratul envainó su hoja y se acercó a Kerrigan con el rostro desfigurado por la ira. Exigió con firmeza que, habiendo destruido a la Supermente como prometió, le devolviera de inmediato a Raszagal. Kerrigan asintió con aire triunfante y llamó al frente a Raszagal, que aguardaba detrás de ella. Al ver que la matriarca estaba ilesa, Zeratul suspiró aliviado y extendió su mano para recibirla.

Sin embargo, Raszagal rechazó fríamente la mano de Zeratul y retrocedió al lado de Kerrigan. Mirando a Zeratul con ojos vacíos y sin enfoque, declaró que servir a la gran Reina de las Espadas era su única alegría y que jamás se apartaría de su lado. En ese instante, el corazón de Zeratul se congeló como el hielo, y tuvo la ilusión de que incluso el aire a su alrededor se volvía denso y pesado.

Zeratul tembló de pies a cabeza ante una realidad que se negaba a creer. Solo entonces comprendió que Raszagal no había sido una simple rehén, sino que desde hacía mucho tiempo había sido consumida por completo por el terrible control mental de Kerrigan, convirtiéndose en su marioneta. La desoladora verdad de que la líder más sabia de los Templarios Tétricos se había transformado en una esclava de los Zerg desgarró el alma de Zeratul en mil pedazos.

Una hoja de tristeza para la liberación

El mundo de Zeratul pareció desmoronarse. Raszagal, quien durante siglos había liderado a los Templarios Tétricos como símbolo de sabiduría y compasión, ahora juraba lealtad ciega a los pies de la monstruosa reina Zerg. Zeratul clamó desesperadamente el nombre de la matriarca con la mirada rota, pero de los labios de ella solo brotaban palabras grotescas y vacías que alababan a Kerrigan.

Kerrigan esbozó una sonrisa maliciosa, deleitándose con el agonizante sufrimiento de Zeratul. Se mofó revelando que había infiltrado y manipulado la mente de Raszagal desde Shakuras, y que cada acción emprendida por Zeratul y la alianza Protoss no había sido más que un movimiento en su propio tablero. Aquella cruel confesión fue como una sentencia de muerte que aplastó sin piedad el último vestigio de esperanza que albergaba Zeratul.

Zeratul intentó canalizar el poder del Vacío para disipar el velo de oscuridad que nublaba la mente de Raszagal. Sin embargo, la corrupción Zerg implantada por Kerrigan había echado raíces tan profundas en el alma de la matriarca que resultaba irreversible por cualquier medio. Era evidente que si intentaba romper el control mental por la fuerza, el propio ser de Raszagal se destruiría por completo, condenándola a un tormento eterno.

Tras debatirse en un mar de angustia, Zeratul llegó finalmente a la decisión más terrible e inevitable. No podía permitir que la gran líder de los Templarios Tétricos fuera rebajada a esclava de los Zerg y ultrajada por la eternidad. Solo había una forma de otorgarle el verdadero descanso: destruir su cuerpo físico para liberar su alma corrombida. Lágrimas ardientes brotaron de los ojos de Zeratul, empapando sus ásperas mejillas.

Con mano temblorosa, Zeratul reajustó el agarre de su hoja de distorsión. Apartó la ira que dirigía hacia Kerrigan y contempló a Raszagal con una mirada cargada únicamente de una profunda tristeza. En un instante donde no cabía la menor vacilación, Zeratul se lanzó como un rayo, arremetiendo no contra Kerrigan, sino contra Raszagal. Su movimiento fue tan veloz y decidido que incluso Kerrigan abrió los ojos de par en par, incapaz de reaccionar a tiempo.

En el destello de un relámpago azul, la afilada hoja de distorsión atravesó con precisión el pecho de Raszagal. El cuerpo de la matriarca se tambaleó violentamente y un gemido de dolor escapó de sus labios. Al extinguirse la fuerza vital que encadenaba su cuerpo, las cadenas psiónicas de Kerrigan que aprisionaban su mente se desintegraron por completo. Zeratul sostuvo con delicadeza el cuerpo desfallecido de Raszagal entre sus brazos.

Al borde de la muerte, libre por fin del control mental, una luz de claridad regresó a los ojos de Raszagal. Esbozó una sonrisa serena a pesar de escupir sangre, expresando su profunda gratitud a Zeratul por haberla liberado de tan espantosa esclavitud. Acariciando el rostro de Zeratul con mano temblorosa, Raszagal le confió el futuro de los Templarios Tétricos como su última voluntad antes de sumirse en el silencio eterno.

Abrazando el cuerpo frío de la matriarca, Zeratul rugió hacia el cielo como una bestia herida. El eco de su desgarrador dolor pareció partir la atmósfera roja de Char. En lugar de mostrar ira por perder a su marioneta, Kerrigan esbozó una sonrisa malévola al comprender que dejar vivir a Zeratul, atormentado de por vida por la culpa y el dolor de haber matado a su propia matriarca, era un castigo infinitamente más cruel que la muerte. Se burló de él y lo dejó marchar, y Zeratul se desvaneció en la oscuridad con una herida imborrable en el alma.

La abominación engendrada en la oscuridad

Huyendo de Char, Zeratul vagaba por el espacio sumido en un profundo dolor. En ese transcurso, el radar de su nave detectó una señal de energía Protoss, débil pero extraña, proveniente de una luna oscura que no figuraba en los mapas. Con la sospecha de que era imposible que hubiera compatriotas en esa frontera desolada, Zeratul aterrizó con cautela en la superficie de la luna bajo el amparo de su camuflaje para investigar la verdad.

En el subsuelo de la luna se ocultaba una enorme y lúgubre instalación de experimentación artificial. Cuando Zeratul se adentró en el complejo rompiendo la oscuridad, un frío gélido y las luces azules emitidas por la maquinaria iluminaron su campo de visión. Al llegar al final del pasillo, contempló una hilera de enormes cámaras de estasis y, en el instante en que descubrió lo que albergaban en su interior, no pudo evitar contener el aliento.

Dentro de las cápsulas de estasis dormían criaturas que fusionaban de manera grotesca la noble estructura física de los Protoss con los horribles tejidos biológicos de los Zerg. Era un sacrilegio espantoso que desafiaba las leyes de la naturaleza, un 'híbrido' creado al entrelazar a la fuerza la esencia de ambas especies. Zeratul colocó su mano sobre una de las cápsulas, sintiendo un terror que le caló hasta los huesos ante las malévolas y abrumadoras ondas psiónicas que emanaban de aquellos monstruos.

En ese momento, una figura familiar emergió de las densas sombras de la instalación. Era Samir Duran. Recibió a Zeratul con una actitud arrogante y una serenidad trascendental, completamente distinta a la que mostraba cuando actuaba como subordinado de Kerrigan. Zeratul desenvainó de inmediato su hoja de distorsión y le advirtió que pusiera fin a la malvada conspiración de Kerrigan, pero Duran soltó una risa burlona y respondió que él no servía a nadie como la Reina de las Espadas.

La verdad que brotaba de los labios de Duran superaba con creces la imaginación de Zeratul. Duran reveló que no era un simple humano ni un infectado Zerg, sino un ser que había sido conocido bajo innumerables nombres a lo largo de miles de años. Declaró que servía a un amo colosal y antiguo que dormía en los abismos más profundos del universo, un ser al que ni siquiera Kerrigan osaría acercarse, y que este experimento híbrido no era más que una parte del gran plan de su señor.

La sola presencia de Duran era diferente a la de cualquier enemigo al que Zeratul se hubiera enfrentado jamás. En lo profundo de sus ojos se vislumbraba un abismo escalofriante, como si contemplara el fin del universo. Duran profetizó con arrogancia que los híbridos de esta luna eran solo una fracción de los innumerables sujetos de prueba, y que pronto los híbridos dispersos por todo el cosmos despertarían para arrastrar a toda forma de vida a un ciclo de destrucción.

Ante aquella terrible declaración apocalíptica, Zeratul sintió una ira incontenible y blandió su hoja de distorsión contra Duran. Sin embargo, justo antes de que el filo cortara el cuello de Duran, su figura se disipó como el humo y desapareció en el aire. En la instalación solo quedó el eco de la risa grotesca de Duran resonando en los oídos de Zeratul, mientras los híbridos en las cámaras de estasis continuaban con sus latidos siniestros.

Zeratul abandonó la instalación abrumado por una desesperación inquebrantable. Sintió que una inmensa sombra de oscuridad capaz de devorar todo el universo se aproximaba, haciendo que incluso el dolor por la pérdida de Raszagal pareciera un lujo. Con la pesada carga sobre sus hombros de tener que revelar esta terrible verdad a su pueblo, inició un vuelo solitario hacia los abismos inexplorados del espacio.

El gran choque en Omega

En la plataforma Omega, una colosal estación espacial situada en la órbita de Char, Kerrigan permanecía sola, deleitándose con la energía de la gran tormenta que se avecinaba. Sus sentidos psiónicos captaban con claridad las fluctuaciones de tres inmensas flotas que saltaban a través del espacio. En el momento en que todos los enemigos que desafiaban su supremacía se reunían por fin en un solo lugar, una sonrisa cruel se dibujó en sus labios.

Surgiendo de la negrura del espacio, aparecieron simultáneamente la flota del Dominio liderada por Mengsk, la fuerza expedicionaria Protoss comandada por Artanis y los restos de la flota del Directorio de la UED bajo el mando del almirante DuGalle. Las tres facciones, que se odiaban a muerte, habían forjado una alianza temporal con el único fin de eliminar la amenaza absoluta de la Reina de las Espadas, y comenzaron a lanzar una ofensiva feroz abriendo fuego contra la plataforma Omega desde todas las direcciones.

Los láseres y misiles de antimateria disparados por cientos de cruceros de batalla y portanaves iluminaron el cielo de Char como si fuera de día. El ataque coordinado de las fuerzas aliadas fue preciso y letal; con una potencia de fuego incesante, rompieron rápidamente las líneas de defensa exteriores de los Zerg. Aquella colosal ofensiva, impulsada por el deseo de venganza contra Kerrigan y la desesperación por sobrevivir, parecía abrumar al Enjambre.

Sin embargo, Kerrigan, con los brazos abiertos en la cima de la plataforma, desató la verdadera furia de un Enjambre Zerg completamente unificado y libre del control de la Supermente. Desde la superficie de Char y diversos puntos de la órbita, incontables bandadas de flagelos y mutaliscos se elevaron como nubes negras, abalanzándose sobre las flotas aliadas. Era una tormenta de pura superioridad numérica que despojaba de sentido a cualquier táctica o estrategia.

La primera en mostrar signos de colapso fue la flota del Dominio de Mengsk. El blindaje de los cruceros de batalla se derritió ante las esporas corrosivas lanzadas por los devastadores, y las criaturas Zerg que se infiltraron en el interior masacraron a la tripulación. Mengsk intentó resistir hasta el final lanzando maldiciones contra Kerrigan a través de los canales de comunicación, pero cuando los daños de su nave insignia llegaron al límite, no tuvo más remedio que ordenar una retirada humillante.

La flota Protoss de Artanis, que cubría el flanco derecho, también libraba una batalla desesperada. Los interceptores desplegados desde los portanaves trazaban estelas de luz mientras diezmaban a las hordas Zerg, pero eran superados gradualmente por el flujo interminable de enemigos que no dejaban de llegar. Artanis tomó la dolorosa decisión de que continuar el sacrificio solo conduciría a la extinción de su especie, y abandonó el campo de batalla liderando las naves supervivientes.

Tras la retirada del Dominio y los Protoss, solo la flota de la UED comandada por el almirante DuGalle quedó aislada en el campo de batalla. Kerrigan concentró toda la potencia de fuego del Enjambre sobre la flota de la UED, y los colosales leviatanes comenzaron a desgarrar como papel a los cruceros de batalla desprovistos de defensa. La flota de DuGalle resistió desesperadamente, pero se hundía lentamente bajo la marea Zerg que la rodeaba por completo.

Contemplando cómo la última nave de la UED estallaba envuelta en llamas, Kerrigan lanzó un rugido de victoria sobre la plataforma Omega. Habiendo aplastado por completo a la coalición de las tres especies, se erigió como la soberana absoluta e indiscutible del sector Koprulu. Con el espacio sembrado de los cadáveres destrozados de sus aliados y los restos de las naves destruidas como telón de fondo, el oscuro trono de la Reina de las Espadas quedó finalmente completado.

La carta de despedida del almirante y la reina del Enjambre

El Aleksander, la nave insignia de la UED que apenas había logrado escapar de la órbita de Char, avanzaba a la deriva por el espacio en un estado deplorable. Más de la mitad de la nave estaba destruida y sin energía, y las alarmas y chispas saltaban por todos los pasillos. Los pocos tripulantes supervivientes guardaban silencio sumidos en la desesperación; la esperanza de regresar a la Tierra se había desvanecido hacía mucho tiempo.

El almirante Gerard DuGalle estaba sentado a solas en su camarote oscuro y silencioso, contemplando el vacío con la mirada perdida. Su ambición, con la que una vez había partido gallardamente para imponer la gloria de la Tierra en el sector Koprulu, se había convertido ahora en el pesado grillete de una derrota absoluta que lo asfixiaba. Su hogar, la Tierra, situado a decenas de miles de años luz, se sentía ahora tan lejano como un espejismo inalcanzable.

En la mente de DuGalle, el recuerdo del peor error que había cometido se alzaba como un fantasma. El momento en que, engañado por las mentiras de Duran, traicionó y condenó a muerte a su amigo de toda la vida, Alexei Stukov, le atravesó el corazón como una daga afilada. La dolorosa culpa de saber que su propia arrogancia al ignorar las advertencias de Stukov había arrastrado a toda la fuerza expedicionaria a la ruina lo abrumaba por completo.

Con mano pesada, abrió el cajón de su escritorio y extrajo una pluma estilográfica antigua y papel. En lugar de usar dispositivos digitales de última generación, deseaba plasmar sus últimos sentimientos sinceros en tinta. Pensando en su amada esposa Helena, a quien había dejado en la Tierra, DuGalle comenzó a redactar su carta de despedida con mano temblorosa. La tinta que se extendía sobre el papel estaba impregnada de la melancolía de un general derrotado y de un arrepentimiento irreversible.

En la carta, DuGalle confesó todos sus fracasos. Escribió la desoladora verdad: que no había sido el enemigo quien mató a Alexei, sino su propia necedad, y que ni una sola nave de la fuerza expedicionaria de la UED regresaría a la Tierra. Le pidió a su esposa que no lo perdonara, asumiendo que la responsabilidad de toda esta tragedia recaía únicamente en su soberbia, y concluyó con sus últimas palabras de despedida.

En el instante en que soltó la pluma, un chirrido metálico espeluznante resonó más allá del grueso blindaje del Aleksander. Kerrigan no tenía la menor intención de dejarlos escapar con vida, y las hordas Zerg ya estaban irrumpiendo en el interior tras perforar el casco exterior de la nave. Mientras los gritos de agonía de la tripulación y los rugidos de las bestias se aproximaban a la puerta de su camarote, DuGalle cerró los ojos en silencio y aceptó su destino.

DuGalle tomó la pistola que descansaba sobre el escritorio y la apuntó lentamente hacia su sien. En el preciso instante en que la puerta se venía abajo y las horribles garras de los Zerg se asomaban en la oscuridad, un disparo frío y seco rompió el silencio del camarote. La vida del gran almirante llegó a su fin de manera trágica en un cosmos extraño, y la fuerza expedicionaria de la UED se desvaneció para siempre en la historia.

A la misma hora, Kerrigan permanecía sola sobre la superficie de Char, contemplando la luz de las estrellas que adornaban el cielo nocturno. Todos los enemigos que la amenazaban habían sido destruidos, y el inmenso Enjambre respiraba únicamente bajo su voluntad. En el sector Koprulu, devastado por las llamas de la Guerra de Especies, solo quedaban una densa oscuridad y el silencio, mientras la Reina de las Espadas contemplaba el universo desde su solitaria cúspide, dando inicio a su largo reinado.

Fuentes consultadas

Crónicas oficiales de StarCraft de Blizzard

Presentación oficial del juego StarCraft: Brood War

Cinemáticas oficiales e imágenes de referencia de StarCraft: Remastered

Información de trasfondo y diseño oficial de Kerrigan de Blizzard

Descarga oficial de StarCraft: Brood War y compra de Remastered