Kronik NieR 16 — Kota Salinan dan Kembalinya 9S

Kota Salinan, Adam yang Ingin Mempelajari Kematian, dan Kembalinya 9S

Peringatan bocoran cerita: bagian ini membahas pertarungan Adam dan penyelamatan 9S di Kota Salinan, bersama adegan dalam kesadaran 9S yang ditampilkan Rute B pada waktu sama. Dalam gim, Adam meninggal di sini. Nasib kedua saudara yang berubah di anime serta penjelasan tambahan novel tidak digabung sebagai kejadian adegan ini.

1. Kota Putih di Ujung Sinyal

Mencari 9S, 2B turun ke bawah kota. Ia kembali ke gua tempat mereka melihat jasad alien, tetapi pada percabangan yang sebelumnya menuju kapal, kali ini ia mengambil jalan lain. Lift di ujungnya membawa lebih dalam. 9S yang berada di sampingnya ketika menyelidiki kapal sekarang merupakan sosok yang posisinya hanya diketahui melalui sinyal. Di ujung perjalanan yang mengikuti informasi Pod dan respons alat pencarian, terbuka ruang putih yang sama sekali berbeda dari kegelapan sebelumnya.

Di sana berdiri bangunan seperti kota. Bentuk gedung, tiang, dan jalan dapat dikenali, tetapi teksturnya berbeda dari reruntuhan permukaan. Berbeda dari kota dengan campuran tanah, tumbuhan, dinding tua dan peralatan hidup, tempat ini membentangkan permukaan luas yang terang tanpa warna. Analisis Pod menemukan silikon terkristalisasi dan karbon sebagai bahan pembentuk struktur. Pemandangannya seperti tempat manusia yang diingat lalu dibangun ulang mulai dari bentuk. Jejak manusia yang diselidiki kedua prajurit kini muncul sebagai struktur baru buatan mesin.

Sesuai namanya, Kota Salinan merupakan tempat yang dibangun Adam untuk memahami manusia. Namun, membuat struktur mirip kota manusia tidak turut menghadirkan kehidupan mereka di dalamnya. Tidak ada penduduk yang menunjukkan siapa bertetangga dengan siapa, apa yang dimakan, dan bagaimana hari dihabiskan. Tubuh pertama yang ditemui 2B bukan manusia hidup yang berlalu di jalan, melainkan android tumbang.

Jasad di sepanjang jalan membuat pencarian 9S lebih mendesak. Ini bukti bahwa tempat tersebut bukan sekadar model arsitektur atau laboratorium aman. 2B tidak dapat berjalan dengan keyakinan bahwa sinyal saja menjamin rekannya baik-baik saja. Seseorang telah menyakiti android lain di sini dan orang yang ia cari mungkin menghadapi bahaya sama. Tubuh mati di atas permukaan putih teratur menjadikan kekhawatiran itu konkret.

2. Penelitian yang Memilih Kebencian dari Manusia

Adam muncul di depan 2B. Berbeda dari makhluk yang memperlihatkan kebingungan saat lahir di gurun, ia menyambut dengan pakaian serta bahasa dan sikap yang telah dipelajari. Minat terhadap manusia yang terlihat di kapal alien kini berkembang menjadi penyelidikan dengan ruang sendiri. 2B tidak punya waktu mengagumi hasil perubahan itu. Alasan kedatangannya adalah 9S.

Selama mempelajari manusia, Adam sangat memperhatikan pertikaian dan kebencian. Pengetahuan peninggalan manusia memuat beragam tindakan dan hubungan, tetapi jawaban yang ia pegang di depan 2B terhubung dengan benturan untuk menyakiti satu sama lain. Kesimpulan ini berbeda dari pernyataan gim yang secara objektif memutuskan hakikat seluruh manusia. Yang tampak adalah apa yang dipilih Adam untuk dipelajari dan eksperimen yang lahir dari pembelajaran itu.

Minatnya dapat dibandingkan dengan pembelajaran di desa Pascal. Pascal belajar untuk hidup bersama pihak lain, dan bila penduduk tidak pulang ia mencari orang yang dapat menolong. Adam ingin respons lebih kuat dengan merangsang perasaan mungkin kehilangan seseorang. Bahkan dalam kategori luas meniru manusia, pihak yang hendak meneruskan hubungan berpisah dari pihak yang mengujinya dengan melukai hubungan.

3. Memutus Sendiri Jalan untuk Kembali

Adam juga ingin memahami kematian. Bagi mesin yang terhubung ke jaringan, kehancuran tubuh saat ini dan kematian sebagai akhir seluruh keberadaan tidak selalu memiliki syarat sama. Bila data dan koneksi terpelihara, kerusakan satu tubuh mungkin bukan akhir. Namun, ia menganggap dalam keadaan itu ia tidak bisa menjadikan kematian yang ditakuti dan dibicarakan manusia sebagai pengalamannya sendiri.

Karena itu ia memutus koneksi jaringan. Ia tidak hendak sekadar meniru mati sambil mempertahankan kemungkinan kembali setelah tubuh hancur. Ia berdiri di depan 2B dengan syarat satu kekalahan dapat mengakhiri keberadaannya. Bagi lawan yang pernah berubah bentuk sekalipun terluka di gurun, pertarungan ini memiliki risiko berbeda dari percobaan sebelumnya.

Pilihan ini tidak dibuat bersama 2B. Adam memancing orang lain agar bisa menguji kematiannya sendiri dan membuat 9S menderita dalam prosesnya. Kesediaan mempertaruhkan nyawa tidak menghapus tanggung jawab atas kekerasannya. 2B bukan datang untuk melaksanakan ritual pengabulan keinginannya. Ia prajurit yang harus membuka jalan penyelamatan yang dihalangi Adam.

Pertempuran tidak dimulai dengan terlebih dahulu memperlihatkan 9S yang ditawan. Adam membicarakan kota dan ketertarikannya pada manusia, lalu keduanya mulai bertarung. Ia seketika berpindah posisi, mengumpulkan kubus menjadi dinding, lalu mendorongnya ke 2B. Ia juga melontarkan blok tersendiri atau meledakkannya di sekitar. Berbeda dari pertempuran membongkar senjata raksasa di permukaan per bagian, sekarang 2B menghadapi lawan seukuran manusia sekaligus ruang yang dikendalikannya.

Dalam percakapan berikut, Adam mengungkap bahwa ia telah terputus. Memasuki tahap selanjutnya, ia berlutut untuk memunculkan pilar cahaya atau melindungi sekelilingnya dengan energi bulat dan menyebarkan hantaman. Tubuh kecil ini sudah melewati keadaan baru lahir di gurun, menerima serangan untuk belajar. 2B berganti antara mendekat untuk mengayun pedang dan mundur menunggu serangan berlalu.

4. 9S Terlihat di Tengah Pertarungan

Ketika pertempuran berlanjut, Adam melayang naik dan dinding putih di belakang runtuh, memperlihatkan 9S yang ditahannya. Tubuhnya rusak dan tergantung terikat pada benda yang tertancap di dinding, tidak mampu bergerak untuk lolos sendiri. Rekan yang berpisah demi mengalahkan musuh di Kota Terendam kini dijadikan sarana musuh untuk menarik prajurit lain. Sinyal yang diikuti 2B memang sampai kepadanya, tetapi menemukannya bukan berarti penyelamatan berakhir.

Keberadaan 9S di sana menunjukkan bahwa minat Adam tidak berhenti pada penelitian manusia abstrak. Ia menciptakan pertemuan yang diinginkan melalui penangkapan dan pelukaan tubuh makhluk lain. Ia ingin respons 2B yang tidak diperoleh dengan sekadar membuat kota peniru bangunan manusia. Menyakiti seseorang yang berharga baginya dapat menciptakan lawan yang sungguh ingin membunuhnya.

2B marah. Kebiasaannya memotong pertanyaan dan menahan emosi tidak bertahan dengan cara sama. Baginya, Adam bukan spesimen menarik yang harus terus diamati, melainkan orang yang melukai rekannya. Ia harus mengalahkannya untuk membebaskan 9S dan membawanya keluar. Emosi keras yang diharapkan Adam dan tindakan penyelamatan 2B berkumpul dalam pertempuran sama.

Bagi Adam, menyakiti 9S dan membuat 2B murka adalah sarana mendekati pertanyaannya. Bagi 2B, tindakan itu merupakan penderitaan rekan dekat dan ancaman yang harus segera diakhiri. Walaupun satu pihak menjelaskan bahwa ia mempelajari emosi manusia, pihak lain tidak pernah setuju rela menanggung harga tersebut. Jarak antara penyelidikan yang dijelaskan dengan kata dan pihak yang benar-benar dirugikan tidak tertutup.

Kemarahan 2B dapat dipisahkan sebagai bahan belajar dan diberi nama sama, tetapi baginya ada penyebab khusus: 9S yang ditawan tepat di depan. Terbentuknya benturan kuat yang diinginkan Adam tidak menjadikan sasaran dan alasan emosi itu miliknya juga. Tujuan 2B bertarung mencakup bukan hanya kebencian yang ingin ia pahami, tetapi kehendak membawa seseorang pulang.

Pertarungan terus berlangsung setelah ia melihat 9S. Adam menyambut kemarahannya dan terus menyerang, termasuk melontarkan proyektil lebih besar. Ini bukan penyelamatan yang memungkinkan 2B langsung berlari ke 9S tanpa mengalahkan lawan. Adam menghalangi di antaranya. Untuk mendatangi rekan yang kini terlihat, ia harus mengakhiri musuh di depan. Yang benar-benar terjadi di kota untuk memahami manusia adalah pertarungan yang memakai keinginan melindungi seseorang untuk menarik kematian.

5. Tempat 9S Dikurung Selagi 2B Mendekat

Dari sudut 9S, waktu hilangnya tidak seluruhnya menjadi jeda kosong yang dilewati tanpa sadar. Rute B menunjukkan informasi dan suara yang ia temui saat bergerak dalam ruang data. Selagi 2B turun mengikuti jejak di permukaan dan sinyal, 9S terkurung dalam bentuk lain, tidak dapat sekadar berjalan menyusuri jalan fisik di depan mata untuk lolos.

Di dalamnya, suara Adam menyentuh batin 9S dan perasaannya terhadap 2B. Ini bukan peretasan yang sekadar memberitahukan letak dokumen rahasia lalu selesai. Kata-kata terus mendesak tentang emosi yang dimilikinya dan apakah ia dapat mengakui pikiran sendiri sepenuhnya. 9S mampu membaca sistem musuh dan mengambil informasi, tetapi kemampuan itu juga menempatkannya dalam ruang buatan lawan yang mengancam bahkan hatinya sendiri.

Adegan ini memuat ungkapan tersensor tentang hasrat terhadap 2B. Tanda bintang atau huruf tertutup dalam terjemahan tidak dipulihkan di sini menjadi satu kata dan ditulis ulang sebagai dialog pasti gim. Keadaan ungkapan yang disembunyikan merupakan bagian adegan itu sendiri. Yang jelas ialah Adam tahu dan mengusik hubungan mereka, sementara 9S berusaha lepas dari perkataan tersebut. Ada ruang tafsir yang dapat dihubungkan dengan keadaan terungkap kemudian, sekaligus memperlihatkan reaksi dan kegelisahan saat itu.

Maka, meski terpisah, perasaan keduanya terhadap satu sama lain diuji oleh sosok sama. 2B melihat luka 9S dan mengangkat pedang; perasaan 9S pada 2B diserang melalui suara pihak lain. Di antara tubuh yang diselamatkan dan tubuh yang datang menolong, berjalan dua waktu yang tidak dapat dilihat serentak di layar gim. Rute A dan B perlu dilihat bersama agar kedua sisi penahanan tersambung.

6. Adam Meninggal dan 2B Berbalik Membawa 9S

Pada akhir pertarungan, 2B melukai Adam secara fatal. Kematian dalam keadaan terputus tidak berlanjut menjadi perbaikan tubuh dan kemunculan kembali seperti pertarungan terdahulu. Adam mencapai pengalaman yang diinginkan, tetapi kehilangan tubuh yang dapat melanjutkan hidup dan menjadikannya pengetahuan baru. Upaya memahami manusia turut mengakhiri diri yang bisa pulang membawa hasil pemahaman.

2B tidak punya waktu panjang menyusun makna kematian itu. Ia mendatangi 9S, menyelamatkan dan memeluk tubuhnya. Tubuh 9S belum dapat langsung berjalan keluar sendirian seperti biasa. Alih-alih dua orang menuntaskan pertempuran lalu pulang berdampingan, yang tertinggal adalah satu orang menopang tubuh yang lain dan membawanya keluar.

2B mengajak pulang bersama. Ini janji kepulangan singkat yang tidak tertutup sebagai hasil administratif mengambil target misi saja. Ketika 9S mengirim ingatan 2B lebih dahulu daripada miliknya di pabrik pantai, 2B mengalami kehilangan karena pengalaman bersama hanya tersisa padanya. Kali ini ia dapat membawa langsung tubuh rekannya yang hidup. Namun, tubuh itu masih memerlukan perawatan dan pemulihan berikutnya.

9S dikirim ke Bunker untuk diperbaiki. Selagi ia pulih, misi permukaan 2B berlanjut. Pesan Komando yang diperiksa di kamp melaporkan banyak mesin terlepas dari jaringan sesudah kematian Adam. Kematian satu individu kuat yang membangun kota dan meneliti manusia turut berhubungan dengan perubahan keadaan mesin lain. Itu tidak menghentikan semua mesin permukaan serentak atau mengakhiri seluruh perang.

Kemudian Eve menghadapi tempat kosong Adam di meja makan tempat mereka biasa berhadapan. Ia memanggil kakak yang dulu ada bersamanya, tetapi tidak mendapat jawaban. Bagi Eve yang tertinggal, waktu lain dimulai. Sebelum soal apa yang dipelajari atau sejauh mana dipahami sang kakak, yang tersisa ialah kakak untuk bersamanya telah hilang. Bagi Adam, kematian adalah hal yang ia pilih untuk dialami; bagi Eve, kehilangan datang tanpa bergantung pada pilihannya. Kejadian 2B mendapatkan kembali 9S sekaligus menimbulkan kehancuran hubungan saudara lain. Pertempuran berikut menunjukkan dampak kematian itu belum berakhir.

Sumber dan Cakupan Verifikasi

Ulasan ini membaca penyelamatan dan pertempuran Kota Salinan versi gim bersama adegan ruang kesadaran Rute B. Tidak dinyatakan bahwa Eve menerima serangan menggantikan Adam dalam gim, dan perkembangan tambahan novel yang secara pasti memberi tahu 2B tentang kepunahan manusia di sini tidak dimasukkan. Ungkapan tertutup tidak dipulihkan memakai kata sembarang. Ini materi editorial berbantuan AI dan tidak menyalin dialog asli, lirik lagu, atau teks novel. Sumber diperiksa: 2026-10-18.

NieR:Automata — Steam

Copied City — NieR Wiki

Adam — NieR Wiki

YoRHa No.9 Type S — NieR Wiki