GTA V Cốt truyện Phần 18 · Vụ cướp lớn · Đột phá trực diện bằng đường hầm và trực thăng
Mục lục câu chuyện
Vụ cướp Union Depository là phi vụ cuối cùng và lớn nhất nhằm vào kho tiền khổng lồ tại Los Santos. Michael, Franklin và Trevor bắt đầu chuẩn bị kỹ lưỡng cho một cuộc đột phá trực diện, và sau vụ cướp chấn động này, Franklin đứng trước ngã rẽ quan trọng quyết định vận mệnh của cả ba người.
Thông báo về spoiler: Đây là loạt bài chi tiết gồm 20 phần, giải thích từ phần mở đầu đến ba cái kết của chế độ chơi đơn GTA V. Đây là bài bình luận được viết lại dựa trên các sự kiện trong trò chơi, không phải tiểu thuyết hay kịch bản chính thức. Các nhiệm vụ và sự kiện lựa chọn diễn ra đồng thời có thể thay đổi thứ tự thực hiện. Các phương thức tiếp cận vụ cướp và các kết thúc A, B, C là những lựa chọn thay thế lẫn nhau, không phải là các sự kiện xảy ra liên tiếp trong một lần chơi. Các hình minh họa là sự tái tạo cảnh quay bằng AI dựa trên nhân vật và địa điểm trong trò chơi.
1. Driller và Sidetracked · Chuẩn bị cho phương thức Tiếp cận Rõ ràng
Nhóm cướp lựa chọn phương thức 'Tiếp cận Rõ ràng' để đột phá trực diện vào kho tiền của Union Depository và bắt đầu chuẩn bị cho công việc. Phương thức này được thực hiện theo lộ trình hoàn toàn độc lập với kế hoạch lấy vàng một cách bí mật, đòi hỏi các thiết bị đặc biệt để phá hủy vật lý bức tường bê tông dày của kho tiền. Michael De Santa nhận được liên lạc từ Lester Crest và hướng đến một công trường xây dựng ở phía đông Los Santos. Tại đó, chiếc máy khoan lớn cần thiết cho chiến dịch đang được cất giữ, và khu vực xung quanh được bảo vệ bởi lính canh và công nhân tuần tra ngày đêm.
Michael lặng lẽ xâm nhập vào hiện trường, đánh gục lính canh ở lối vào và lần lượt khống chế những công nhân đang làm việc xung quanh. Sau khi đảm bảo tầm nhìn, anh leo lên chiếc xe tải lớn chở máy khoan và khởi động máy. Michael lái xe tải rời khỏi công trường rồi liên lạc với Lester để thông báo đã lấy được thiết bị. Lester chỉ dẫn anh đưa thiết bị đến một bãi đỗ xe đã được mua chuộc gần Union Depository. Khi Michael đến bãi đỗ xe được chỉ định, một lính canh đã được mua chuộc đón anh, Michael đỗ xe tải an toàn rồi rời khỏi hiện trường.
Mục tiêu tiếp theo là chiếm đoạt một đoàn tàu chở hàng lớn để vận chuyển số vàng đã cướp ra khỏi thành phố một cách an toàn. Michael di chuyển đến Blaine County và gọi điện cho Trevor Philips để yêu cầu tham gia vào chiến dịch cướp tàu. Michael đến một nhà ga hẻo lánh gần Davis Quartz và lặng lẽ xử lý hai nhân viên quản lý đường sắt. Sau đó, anh điều khiển bộ chuyển ray để đoàn tàu chở hàng sắp đến đi chệch khỏi lộ trình ban đầu và tiến vào đường ray phụ của nhà ga đó.
Khi đoàn tàu giảm tốc độ và dừng lại ở vị trí đã định, Michael tiến lại gần người lái tàu để chuẩn bị tách toa. Đồng thời, Trevor điều khiển chiếc trực thăng lớn đặc biệt mà Lester đã chuẩn bị tại sân bay Sandy Shores để xuất kích. Sau khi bay đến không phận nhà ga, Trevor hạ chiếc móc khổng lồ xuống để móc lấy đầu máy. Anh treo đầu máy nặng nề bay trở lại sân bay Sandy Shores và đặt nó chính xác lên chiếc xe tải đang chờ sẵn.
Sau khi hoàn thành việc vận chuyển đầu máy, Trevor quay đầu trở lại nhà ga, lần này anh dùng trực thăng nâng các toa phẳng chở vàng. Anh vận chuyển các toa tàu đến sân bay theo cách tương tự và đặt chúng lên xe tải, hoàn tất việc đảm bảo phương tiện vận chuyển. Cuối cùng, nhóm chuẩn bị xe tẩu thoát để cắt đuôi sự truy đuổi gắt gao của cảnh sát. Họ tìm được những chiếc xe 4 cửa có hiệu suất và độ bền cao, sau đó giấu xe trong bãi đỗ xe ngầm của Trung tâm Kinh doanh Arcadius. Mọi sự chuẩn bị vật lý đã hoàn tất, ba người tập trung tại Vanilla Unicorn để kiểm tra lần cuối cho phi vụ lớn nhất trong lịch sử Los Santos.
2. Vụ cướp lớn · Phá vỡ bức tường kho tiền
Vào ngày thực hiện chiến dịch, nhóm di chuyển đến vị trí của mình và bắt đầu cuộc đột phá trực diện vào Union Depository. Michael hướng đến cửa chính ngân hàng, đóng vai trò là mồi nhử để thu hút sự chú ý của lính canh. Trong khi anh gây náo loạn trên mặt đất để giữ chân cảnh sát và lực lượng an ninh, Franklin Clinton cùng đội tay súng được thuê lái chiếc máy khoan lớn đã chuẩn bị sẵn để tiến vào tầng hầm. Họ đi qua đường hầm đang xây dựng để đến điểm tiếp giáp với bức tường kho tiền của Union Depository.
Franklin vận hành máy khoan, đẩy lưỡi xoay khổng lồ về phía bức tường bê tông dày của kho tiền. Với tiếng gầm rú, bức tường bắt đầu bị phá vỡ, và cuối cùng một lỗ hổng lớn được tạo ra để tiến vào bên trong kho tiền. Ngay khi bức tường sụp đổ, hệ thống báo động của ngân hàng được kích hoạt, lực lượng cảnh sát trên khắp Los Santos bắt đầu đổ dồn về Union Depository. Franklin và các tay súng nhanh chóng tiến vào trong kho tiền, chia số vàng chất đống thành hai container thép được chế tạo đặc biệt.
Khi việc chất vàng dưới tầng hầm kết thúc, Trevor và phi công phụ mà anh thuê mỗi người lái một chiếc trực thăng đặc biệt đến không phận Union Depository. Trevor hạ thiết bị nam châm của trực thăng xuống container đầu tiên bị đẩy ra ngoài bức tường kho tiền đã bị phá vỡ, gắn chặt vào rồi nâng lên không trung. Phi công phụ cũng nâng container thứ hai và nhập hội. Khi họ treo số vàng và cố gắng rời khỏi thành phố, các trực thăng vũ trang của công ty an ninh tư nhân Merryweather xuất hiện và bắt đầu cuộc truy đuổi quyết liệt.
Trong khi cuộc không chiến diễn ra trên bầu trời, Franklin và Michael ở lại mặt đất hợp lực đối đầu trực diện với lực lượng cảnh sát đông đảo. Đội NOOSE và cảnh sát Los Santos huy động trực thăng và xe bọc thép để bao vây họ, nhưng cả hai sử dụng vũ khí hạng nặng để phá vỡ vòng vây. Họ băng qua những con phố đầy đạn bắn để hướng về bãi đỗ xe ngầm của Trung tâm Kinh doanh Arcadius. Độ khó và khả năng sống sót của cuộc đấu súng ác liệt này phụ thuộc rất lớn vào kỹ năng bắn súng và chiến thuật phòng thủ của các thành viên được thuê.
Đến bãi đỗ xe ngầm, nhóm lên những chiếc xe tẩu thoát đã giấu sẵn để rời khỏi hiện trường. Họ tận dụng tối đa hiệu suất của những chiếc xe đã được gia cố để cắt đuôi những chiếc xe cảnh sát bám đuổi dai dẳng, sử dụng mạng lưới đường bộ phức tạp của trung tâm thành phố Los Santos để thoát khỏi vòng vây. Khi đội mặt đất an toàn biến mất khỏi tầm mắt của cảnh sát, sự thành bại của chiến dịch giờ đây hoàn toàn phụ thuộc vào đội trực thăng của Trevor đang bay với số vàng treo lơ lửng.
3. Từ trực thăng sang tàu hỏa · Vận chuyển cuối cùng
Trevor và phi công phụ bay về phía Blaine County với những container vàng nặng nề và chịu sự tấn công dữ dội từ các trực thăng vũ trang của Merryweather. Lester thông qua mạng lưới vô tuyến cập nhật hướng tiếp cận và vị trí của trực thăng địch theo thời gian thực để hỗ trợ Trevor thực hiện các động tác né tránh. Dù khả năng cơ động của trực thăng bị giảm đáng kể do trọng lượng hàng hóa, Trevor vẫn tiếp tục chuyến bay đầy nguy hiểm trong khi né tránh hỏa lực của kẻ thù. Quá trình này đòi hỏi kỹ năng điều khiển để duy trì độ cao thích hợp và thoát khỏi góc bắn của kẻ thù.
Trong quá trình vận chuyển trên không này, kỹ năng bay của phi công phụ được thuê đóng vai trò là biến số quyết định. Nếu thuê phải phi công thiếu kinh nghiệm hoặc năng lực kém, anh ta sẽ không chịu nổi sự truy đuổi và áp lực dai dẳng của Merryweather, dẫn đến việc trực thăng bị rung lắc dữ dội trong khi bay. Cuối cùng, nếu trực thăng của phi công phụ mất kiểm soát hoặc bị trúng đòn chí mạng từ kẻ thù, container vàng đang treo có thể rơi xuống đất, gây ra thảm họa mất trắng một nửa lợi nhuận. Ngược lại, một phi công lành nghề sẽ bảo vệ hàng hóa đến cùng.
Sau khi thoát khỏi sự truy đuổi của Merryweather trong gang tấc, nhóm của Trevor đến không phận đường ray được chỉ định ở Blaine County. Tại đó, đoàn tàu chở hàng mà Michael đã chiếm đoạt và chờ sẵn đang chạy trên đường ray. Trevor điều khiển trực thăng chính xác theo tốc độ của đoàn tàu đang di chuyển, hạ dần độ cao xuống phía trên toa phẳng. Anh giải phóng thiết bị nam châm vào đúng thời điểm để đặt container vàng an toàn lên toa tàu. Phi công phụ cũng hạ container còn lại xuống tàu và hoàn thành nhiệm vụ vận chuyển.
Sau khi chất hết vàng lên tàu, Trevor di chuyển đến sân bay gần đó và hạ cánh trực thăng an toàn. Michael và Franklin, những người đã cắt đuôi cảnh sát dưới mặt đất, cũng hội quân để xác nhận sự thành công của chiến dịch. Đoàn tàu chở lượng vàng khổng lồ thong dong rời khỏi khu vực tài phán của Los Santos, qua đó nhóm hoàn thành một cách hoàn hảo phi vụ cướp táo bạo nhắm vào các cơ quan chính phủ và công ty an ninh khổng lồ. Đây là kết quả hoàn hảo được tạo nên từ kế hoạch tỉ mỉ của Lester và khả năng thực thi của ba người.
Số tiền thu được cuối cùng từ vụ cướp Union Depository thay đổi đáng kể tùy thuộc vào việc lựa chọn phương thức chiến dịch, phần chia của các thành viên được thuê và việc có xảy ra tổn thất trong quá trình vận chuyển hay không. Phương thức đột phá trực diện mang theo những diễn biến và rủi ro hoàn toàn khác với phương thức tiếp cận bí mật, nhưng ba người đã hoàn thành vai trò của mình và nắm trong tay khối tài sản khổng lồ. Không nhất thiết phải đạt được lợi nhuận tối đa một cách tùy ý, mà chỉ đơn giản là nhận lấy kết quả từ những lựa chọn của mỗi người. Tuy nhiên, niềm vui của thành công to lớn này chưa kịp tan biến, Franklin đã phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng mới giữa những yêu cầu trái ngược của các thế lực bên ngoài.
4. Điện thoại của Franklin · Ba sự lựa chọn
Ngay sau khi vụ cướp Union Depository kết thúc, Franklin phải chịu đựng sự ghé thăm bất ngờ và áp lực tại nhà riêng ở Vinewood Hills. Devin Weston đến để lại tối hậu thư yêu cầu loại bỏ Michael rồi rời đi, trong khi đặc vụ FIB biến chất Steve Haines và Dave Norton đã ép buộc Franklin phải giết Trevor. Giữa người thầy Michael và đồng nghiệp Trevor, cũng như giữa những yêu cầu xung đột của những kẻ quyền lực đang siết chặt lấy mình, Franklin phải quyết định một trong ba lựa chọn loại trừ lẫn nhau.
Lựa chọn đầu tiên là giết Trevor theo yêu cầu của Steve Haines. Franklin dụ Trevor đến một nơi hẻo lánh rồi chĩa súng vào anh, nhưng Trevor tức giận vì cảm giác bị phản bội nên đã lái xe bỏ chạy. Khi Franklin truy đuổi anh đến khu vực mỏ dầu, Michael lái xe xuất hiện, đâm vào xe tải của Trevor khiến nó va vào bình ga. Trong khi Trevor bị bao phủ bởi dầu đang bò đi trong đau đớn, Franklin bắn vào vũng dầu để châm lửa, và Trevor chết cháy cùng với vụ nổ. Sau đó, Michael và Franklin cay đắng rời đi theo con đường riêng của mình.
Lựa chọn thứ hai là giết Michael theo chỉ đạo của Devin Weston. Franklin dụ Michael đến nhà máy điện và thực hiện cuộc truy đuổi. Một cuộc ẩu đả diễn ra trên đỉnh ống khói, Franklin đẩy Michael ra ngoài lan can. Dù Franklin cố gắng nắm lấy tay anh vào giây phút cuối cùng, Michael vẫn húc đầu vào Franklin và tự mình rơi xuống đón nhận cái chết. Lựa chọn này khiến Franklin hoàn toàn bị cô lập, bị cả Trevor và gia đình Michael ruồng bỏ.
Lựa chọn thứ ba là từ chối mọi yêu cầu bất công của cả hai phía và cùng nhau tìm cách sống sót. Franklin tìm đến Lester để bàn bạc, và Lester lập kế hoạch tung tin giả rằng số vàng đang được nấu chảy tại xưởng đúc ở Cypress Flats để dụ lực lượng FIB và Merryweather vào một chỗ. Franklin gọi Lamar Davis làm người hỗ trợ rồi đến nhà máy, tại đó anh trấn an Michael và Trevor đang chĩa súng vào nhau để xây dựng một mặt trận thống nhất.
Khi kẻ thù ập đến nhà máy, ba người hợp sức ngăn chặn cuộc tấn công dữ dội. Trong trận chiến, khi Trevor ngừng phản hồi vô tuyến và bị cô lập, Michael trực tiếp xông vào trận địa địch để giải cứu Trevor, xóa bỏ hiềm khích giữa hai người. Sau khi tiêu diệt hết kẻ thù trong và ngoài nhà máy, họ quyết tâm tiêu diệt từng tên cầm đầu các thế lực thù địch đã hành hạ mình. Michael tìm và xử lý Stretch, kẻ cấu kết với Ballas; Trevor xử lý Steve Haines; và Franklin tìm và xử lý Wei Cheng, ông trùm của Hội Tam Hoàng.
Cuối cùng, Trevor xâm nhập vào dinh thự của Devin Weston, nơi được bảo vệ bởi lính đánh thuê Merryweather. Sau khi khống chế toàn bộ lực lượng bảo vệ, anh bắt cóc Devin và nhốt vào cốp xe của hắn. Khi Trevor lái xe đến vách đá gần núi Chiliad, Michael và Franklin cùng hội quân. Ba người buông những lời chế giễu cuối cùng với Devin đang bị nhốt trong cốp xe, rồi đẩy chiếc xe xuống biển dưới vách đá. Chiếc xe phát nổ, mọi mối đe dọa biến mất, và ba người cuối cùng đã giành được sự tự do thực sự rồi tản ra theo con đường riêng của mình.
Các nhiệm vụ được đề cập trong phần này
Driller · Sidetracked · Getaway Vehicle · The Big Score · Something Sensible · The Time's Come · The Third Way
Phạm vi tài liệu và xác nhận
Được viết dựa trên các nhiệm vụ và mối quan hệ nhân vật trong phần chơi đơn của GTA V. Rockstar Games là phần giới thiệu trò chơi chính thức và Grand Theft Wiki là tài liệu của người hâm mộ không chính thức được sử dụng để xác nhận các nhiệm vụ chi tiết. Không biến các hành động lựa chọn và cảnh quay chưa công bố thành sự kiện đã xác định, và không trộn lẫn câu chuyện của GTA Online và GTA VI. Đây không phải là bài viết dịch thuật chuyên nghiệp các đoạn hội thoại gốc hoặc tài liệu tham khảo.
Rockstar Games · Giới thiệu trò chơi chính thức GTA V
Grand Theft Wiki · Sidetracked
Grand Theft Wiki · Getaway Vehicle
Grand Theft Wiki · The Big Score
Grand Theft Wiki · Something Sensible
bình luận 0