GTA V Phần 4 · Quá khứ của người đàn ông đã chết bị đánh thức bởi vụ cướp đầu tiên
Mục lục câu chuyện
Vụ cướp tiệm trang sức Vangelico, lần hợp tác đầu tiên giữa Michael De Santa và Franklin Clinton tại Los Santos, đã gây ra những dư chấn vượt xa một vụ trộm thông thường. Tội ác này không chỉ phơi bày sự sống sót của Michael ra thế giới, người vốn mơ về một cuộc nghỉ hưu hoàn hảo, mà còn trở thành ngòi nổ quyết định đánh thức bóng ma quá khứ: Trevor Philips.
Hướng dẫn về nội dung tiết lộ (Spoiler): Đây là loạt bài chi tiết gồm 20 phần, giải thích từ phần mở đầu của chế độ chơi đơn GTA V cho đến ba cái kết. Đây là bài bình luận được viết lại dựa trên các sự kiện trong trò chơi, không phải tiểu thuyết hay kịch bản chính thức. Các nhiệm vụ và sự kiện lựa chọn diễn ra đồng thời có thể có thứ tự thực hiện khác nhau. Các phương thức tiếp cận vụ cướp và các kết thúc A, B, C là những lựa chọn thay thế lẫn nhau, không phải các sự kiện xảy ra liên tiếp trong một lần chơi. Các hình minh họa là sự tái hiện cảnh quay bằng AI dựa trên nhân vật và địa điểm trong trò chơi.
1. Vụ cướp tiệm trang sức · Tiếp cận lén lút và Tiếp cận trực diện
Dưới kế hoạch tỉ mỉ của Lester Crest, Michael De Santa và Franklin Clinton tiến hành buổi họp bàn tại xưởng may để thực hiện vụ cướp tiệm trang sức Vangelico. Vụ cướp này được thực hiện theo một trong hai phương thức tiếp cận loại trừ lẫn nhau đã chọn trước. Michael giao nhiệm vụ cho các thành viên gồm hacker, tay súng và tài xế, nhấn mạnh rằng dù chọn cách nào, mục tiêu vẫn là vơ vét trang sức trong tủ kính nhanh nhất có thể.
Nếu chọn phương thức tiếp cận lén lút, cả đội sẽ hành động theo hướng giảm thiểu tiếng ồn và va chạm vật lý. Franklin leo lên mái tiệm trang sức để phun khí gây mê qua hệ thống thông gió. Khi khí lan tỏa khắp cửa hàng khiến nhân viên và khách hàng bất tỉnh, Michael và đồng đội cải trang thành nhân viên diệt côn trùng, đeo mặt nạ phòng độc và tiến vào từ cửa chính để lấy trang sức một cách an toàn.
Ngược lại, nếu chọn phương thức tiếp cận trực diện, cả đội sẽ cầm vũ khí xông thẳng vào. Michael và đồng đội đột nhập vào tiệm trang sức, dùng súng đe dọa bảo vệ và khách hàng, buộc họ nằm xuống sàn để kiểm soát hiện trường. Trong khi tay súng giám sát đám đông, Michael và tài xế đập vỡ kính tủ trưng bày và vơ vét trang sức vào túi.
Trong cả hai cách, năng lực của hacker đóng vai trò là biến số cốt lõi của chiến dịch. Khi hacker vô hiệu hóa hệ thống an ninh của cửa hàng, một khoảng thời gian giới hạn sẽ được đưa ra trước khi báo động vang lên; kỹ năng của hacker càng cao, thời gian để đội lấy trang sức càng dài. Ngược lại, nếu thuê một hacker thiếu năng lực, hệ thống báo động sẽ nhanh chóng khôi phục, buộc cả đội phải rời khỏi cửa hàng trong sự truy đuổi.
Khi tiếp cận trực diện, các tình huống bất ngờ có thể xảy ra tùy thuộc vào năng lực của tay súng. Nếu thuê một tay súng có kỹ năng thấp như Norm Richards, hắn sẽ không thể kiểm soát đám đông đúng cách. Tận dụng sơ hở này, quản lý cửa hàng sẽ từ văn phòng bước ra và chống trả, buộc Michael phải trực tiếp ra tay trấn áp vật lý thì chiến dịch mới có thể tiếp tục.
Sau khi đạt được mục tiêu bên trong cửa hàng, cả đội nhanh chóng thoát ra ngoài. Michael chỉ thị cho Franklin dẫn đầu cuộc tẩu thoát của các thành viên đi xe máy, còn bản thân anh đi bộ để tìm chiếc xe tải lớn nhằm chặn sự truy đuổi của cảnh sát. Với điều này, công việc cướp bóc bên trong tiệm trang sức kết thúc, và cuộc tẩu thoát thực sự băng qua trung tâm Los Santos bắt đầu.
2. Tẩu thoát bằng xe máy · Dấu vết của tiền bạc và giọng nói
Ngay sau khi rời khỏi tiệm trang sức, Michael chạm trán với cảnh sát giao thông đang chặn đường tẩu thoát. Michael thô bạo đẩy ngã viên cảnh sát và buông lời đe dọa đặc trưng rằng anh ta quên hàng ngàn thứ mỗi ngày, nên hãy quên cả việc này đi. Sự ngạo mạn trong khoảnh khắc ngắn ngủi này trở thành manh mối quyết định phơi bày sự sống sót của anh với thế giới sau này.
Trong khi Michael rời hiện trường bằng cách đi bộ, Franklin và các đồng đội leo lên những chiếc xe máy đã chuẩn bị sẵn. Họ phóng nhanh qua những con đường phức tạp ở trung tâm Los Santos để cắt đuôi sự truy đuổi gắt gao của cảnh sát, rồi cố gắng thoát khỏi vòng vây bằng cách tiến vào đường hầm công trường xây dựng nằm dưới đường cao tốc Del Perro.
Trong quá trình đi qua đường hầm tối tăm và cống thoát nước, kỹ năng lái xe của các thành viên được đặt lên bàn cân. Nếu đã thuê nhân sự kỹ năng thấp ở giai đoạn trước, người đó sẽ không thể kiểm soát xe máy tại lối vào đường hầm và đâm vào tường dẫn đến tử vong. Lúc này, túi trang sức mà hắn đánh rơi phải được Franklin lái xe máy tiếp cận trực tiếp để thu hồi, nếu không sẽ mất đi lợi nhuận.
Sau khi thoát khỏi cống thoát nước ngầm và đến sông Los Santos, nhóm của Franklin bị xe cảnh sát bám sát phía sau. Lúc này, Michael, người đang lái chiếc xe tải lớn chờ sẵn cùng hacker, đã nhập cuộc. Michael sử dụng thân xe tải khổng lồ để đâm nát những chiếc xe cảnh sát đang lao tới, đảm bảo đường tẩu thoát an toàn cho đội xe máy.
Sau khi sự truy đuổi của cảnh sát bị chặn đứng, Franklin và các đồng đội lái xe máy vào thùng xe tải theo đúng tốc độ. Khi tất cả nhân sự và hàng hóa đã được chất lên an toàn, Michael lái xe tải về nơi ẩn náu. Tại đó, Lester, người đang chờ sẵn, nhận lại số trang sức đã lấy cắp để xử lý thành hàng gian, hứa hẹn sẽ chuyển khoản phần chia cho mỗi người rồi giải tán chiến dịch.
Sau khi vụ cướp kết thúc thành công, Michael và Franklin nâng ly chúc mừng tại dinh thự của Michael ở Rockford Hills. Tuy nhiên, bầu không khí thay đổi khi đặc vụ FIB Dave Norton bất ngờ ập đến. Dave nhắc đến vụ cướp tiệm trang sức được đưa tin trên Weazel News và chỉ ra rằng câu thoại đặc trưng mà Michael buông ra với cảnh sát giao thông đã được phát sóng nguyên văn.
Dave cảnh báo mạnh mẽ rằng sự kiện này sẽ thu hút sự chú ý của người đồng đội cũ Trevor Philips. Michael cố gắng phủ nhận thực tại, tin chắc rằng Trevor đã chết từ lâu, nhưng dấu vết ngạo mạn mà anh để lại đã lan xa khỏi Los Santos đến tận sa mạc của Blaine County.
3. Mr. Philips · Vụ nổ ở Sandy Shores
Trong chiếc xe kéo cũ kỹ ở Sandy Shores, Trevor Philips đang xem Weazel News trong khi quan hệ với Ashley Butler. Trên màn hình tin tức, nhân chứng của vụ cướp tiệm trang sức đang thuật lại nguyên văn câu nói đe dọa mà kẻ phạm tội đã nói. Nghe thấy câu đó, Trevor trực giác nhận ra người đồng đội cũ Michael Townley vẫn còn sống chứ không hề chết, anh vô cùng bàng hoàng và bước ra khỏi xe kéo.
Trong trạng thái ngẩn ngơ, Trevor bị Johnny Klebitz, thủ lĩnh của The Lost MC và là người yêu của Ashley, chặn đường. Johnny tức giận và phản đối gay gắt việc Trevor quan hệ với Ashley, trong khi Ron Jakowski và Wade Hebert, thuộc hạ của Trevor, theo dõi tình hình với vẻ mặt bất an.
Ban đầu phớt lờ lời của Johnny, Trevor ngay lập tức bộc phát sự điên rồ bị kìm nén. Anh ta nhanh chóng bóp cổ Johnny, quật ngã xuống đất rồi dùng gót giày giẫm nát đầu hắn một cách tàn nhẫn. Dù Ashley chạy đến ôm lấy thi thể của Johnny đã chết thảm thương và gào khóc, Trevor không hề cảm thấy chút hối hận nào.
Bắt đầu trở nên mất kiểm soát vì sự thật về sự sống sót của Michael và sự phấn khích của việc giết người, Trevor quyết định nhổ tận gốc thế lực The Lost MC trong khu vực. Anh ta cùng Ron và Wade lên xe tải hướng về Grapeseed, đồng thời chỉ thị cho Wade đi đến Los Santos để tìm tung tích của Michael.
Khi đến trang trại ở Grapeseed, Trevor chạm trán với các thành viên The Lost MC là Terry Thorpe và Clay Simons. Khi họ hỏi về tung tích của Johnny, Trevor thản nhiên tiết lộ rằng anh vừa giết Johnny. Những thành viên kinh hoàng lên xe tải bỏ chạy, Trevor lập tức bắt đầu cuộc truy đuổi.
Cuộc truy đuổi kéo dài đến tận công viên xe kéo ở Zap City, căn cứ của The Lost MC tại Blaine County. Trevor tiến hành một cuộc chiến toàn diện chống lại tàn dư của The Lost MC đang đồn trú tại đó, san phẳng trại và hoàn toàn đè bẹp nhuệ khí của tổ chức đối thủ trong khu vực.
Sau khi dọn dẹp Zap City, Trevor và Ron hướng đến xe kéo của Ortega, thủ lĩnh tổ chức Varrios Los Aztecas. Trevor dùng xe tải của mình đẩy xe kéo của Ortega xuống sông Zancudo. Anh tuyên bố với Ortega đang chìm trong nước rằng từ nay mọi giao dịch vũ khí và ma túy trong khu vực này phải thông qua 'Trevor Philips Enterprises', rồi đưa ra lựa chọn liệu có nên bắn chết Ortega ngay tại chỗ hay tha mạng cho hắn.
Kết thúc mọi tình huống và trở về xe kéo của mình, Trevor quyết định giải quyết các công việc kinh doanh còn lại ở Sandy Shores trước khi rời đi tìm Michael. Ron lo ngại rằng thông tin rò rỉ qua tin tức có thể là cái bẫy để dụ Trevor, nhưng Trevor tin chắc rằng Michael còn sống và vội vã chuẩn bị lên đường đến Los Santos.
4. Trevor Philips Enterprises · Đối tác giao dịch mới
Trevor hướng đến Yellow Jack Inn để mở rộng kinh doanh cho 'Trevor Philips Enterprises'. Tại đó, anh cố gắng đàm phán với Tao Cheng, một doanh nhân người Trung Quốc có thể trở thành đối tác ma túy mới, cùng phiên dịch viên của ông ta.
Tuy nhiên, Tao Cheng chìm đắm trong rượu và ma túy, hoàn toàn không hiểu tiếng Anh, đồng thời có những hành vi kỳ quặc và bất ổn. Thất vọng trước hình ảnh của Tao, người thậm chí không có những kỹ năng cơ bản của một đối tác kinh doanh, Trevor định từ chối giao dịch nhưng đã đổi ý trước sự thuyết phục tuyệt vọng của phiên dịch viên và quyết định cho họ xem cơ sở sản xuất ma túy của mình.
Trevor đưa nhóm của Tao lên xe và hướng đến xưởng sản xuất ma túy đá ẩn sau cửa hàng rượu. Trên đường đi, Trevor gọi điện cho Chef, thuộc hạ quản lý xưởng, để báo trước về chuyến thăm. Tuy nhiên, Chef báo tin khẩn cấp rằng các thành viên tổ chức Aztecas đang kéo đến xưởng để trả thù vì vụ việc Trevor đẩy xe kéo của Ortega xuống sông.
Ngay khi đến xưởng và nhận ra cuộc tấn công của kẻ thù sắp xảy ra, Trevor cưỡng ép Tao Cheng và phiên dịch viên nhốt vào tủ đông đá lớn bên ngoài tòa nhà rồi đóng cửa lại. Đây là biện pháp để bảo vệ đối tác khỏi cuộc đấu súng, nhưng đồng thời cũng là hành động bộc lộ rõ nét bản tính thô bạo và hung hãn đặc trưng của Trevor.
Trevor đi vào tòa nhà, hợp sức với Chef và tiến hành cuộc đấu súng quy mô lớn với các thành viên Aztecas vừa ập đến. Hai người di chuyển giữa cửa sổ và mái nhà, sử dụng vũ khí hạng nặng như súng phóng lựu để thực hiện cuộc phòng thủ ác liệt chống lại các băng đảng đang tràn đến từ khắp nơi.
Diễn biến của trận chiến này thay đổi tùy thuộc vào lựa chọn trong nhiệm vụ trước đó. Nếu Trevor không giết Ortega ở sông Zancudo mà tha mạng cho hắn, Ortega sẽ trực tiếp dẫn đầu các thành viên Aztecas tấn công xưởng và cuối cùng phải nhận kết cục dưới tay Trevor trong cuộc đấu súng này. Nếu Ortega đã chết, các thành viên thông thường sẽ dẫn đầu cuộc tấn công.
Sau khi đập tan hoàn toàn cuộc tấn công của Aztecas bằng hỏa lực áp đảo, Trevor mở cửa tủ đông để đưa Tao Cheng và phiên dịch viên ra ngoài. Hai người run rẩy vì tiếng ồn của cuộc đấu súng kinh hoàng và cái lạnh, không khỏi kinh ngạc trước phương thức kinh doanh điên rồ của Trevor.
Bất chấp phản ứng sợ hãi của nhóm Tao, Trevor tự hào tuyên bố rằng cuộc thảm sát vừa diễn ra chính là minh chứng cho thấy tổ chức của anh là nhà cung cấp mạnh mẽ và chắc chắn nhất ở Blaine County. Thông qua cuộc gặp gỡ cực đoan này, Trevor đã thành công trong việc đảm bảo một tuyến giao dịch mới, nhưng liên minh bất ổn với gia tộc Cheng lại trở thành mồi lửa gây ra xung đột lớn trong tương lai.
Các nhiệm vụ được đề cập trong phần này
The Jewel Store Job · Mr. Philips · Trevor Philips Industries
Phạm vi tài liệu và xác nhận
Được viết dựa trên các nhiệm vụ và mối quan hệ nhân vật trong phần chính của chế độ chơi đơn GTA V. Rockstar Games là phần giới thiệu trò chơi chính thức và Grand Theft Wiki là tài liệu của người hâm mộ không chính thức được sử dụng để xác nhận các nhiệm vụ chi tiết. Các hành động lựa chọn và cảnh quay chưa công bố không được biến thành các sự kiện đã xác định, và không trộn lẫn câu chuyện của GTA Online và GTA VI. Đây không phải là bài dịch chuyên nghiệp các lời thoại gốc hay tài liệu tham khảo.
Rockstar Games · Giới thiệu trò chơi chính thức GTA V
Grand Theft Wiki · The Jewel Store Job
bình luận 0