GTA V Cốt truyện Phần 14 · Giấc mơ điện ảnh và gia đình đoàn tụ
Mục lục câu chuyện
Michael De Santa tham gia vào quá trình sản xuất phim với hy vọng thoát khỏi kiếp tội phạm để có một cuộc sống hợp pháp. Tuy nhiên, sự cản trở của Devin Weston và những mâu thuẫn gia đình bị bỏ mặc lại đặt ông vào những thử thách mới. Bài viết này theo chân Michael trên hành trình hoàn thành bộ phim và hàn gắn gia đình.
Thông tin về Spoiler: Đây là loạt bài chi tiết gồm 20 phần, giải thích từ phần mở đầu đến ba cái kết của chế độ chơi đơn GTA V. Đây là bài bình luận được viết lại dựa trên các sự kiện trong game, không phải tiểu thuyết hay kịch bản chính thức. Các nhiệm vụ và sự kiện lựa chọn diễn ra cùng lúc có thể thay đổi thứ tự. Các phương thức tiếp cận vụ cướp và các kết thúc A, B, C là những lựa chọn thay thế lẫn nhau, không phải các sự kiện xảy ra liên tiếp trong một lần chơi. Các hình minh họa là sự tái tạo cảnh quay bằng AI dựa trên nhân vật và địa điểm trong game.
1. Bản ballad của Rocco · Bạo lực trên phim trường
Michael De Santa đến Richards Majestic Studios, nơi Solomon Richards đang thực hiện dự án phim của mình. Khi bước vào studio, Michael chứng kiến cảnh Solomon đang bị Rocco Pelosi và đồng bọn Gianni đánh đập dã man. Rocco đang cố gắng can thiệp vào quá trình sản xuất phim bằng cách gây áp lực lên Solomon theo phong cách bạo lực vốn có từ trước đến nay.
Khi Michael nhận ra tình hình và tiến lại gần, Rocco và Gianni phớt lờ anh, vội vã lên xe rời khỏi studio. Solomon, người đang nằm trên sàn, được Michael đỡ dậy. Solomon khẩn khoản nhờ Michael xử lý dứt điểm hai tên côn đồ này để chúng không còn làm phiền ông nữa.
Michael lập tức lên xe và bắt đầu truy đuổi theo hướng Rocco và Gianni đã bỏ trốn. Một cuộc rượt đuổi dữ dội diễn ra trên những con đường phức tạp của Los Santos. Michael bám sát chiếc xe của Rocco cho đến khi chặn được đường và buộc chúng phải dừng lại.
Sau khi xe dừng, Rocco và Gianni rút vũ khí ra chống trả, nhưng Michael nhanh chóng sử dụng súng để tiêu diệt cả hai tại chỗ. Trong quá trình này, Michael nhận ra rằng dù đang mơ về một sự nghiệp làm phim hợp pháp, cách anh giải quyết vấn đề vẫn không khác gì thời còn làm tội phạm, vẫn dựa vào bạo lực.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Michael quay trở lại Richards Majestic Studios và đến văn phòng của Solomon. Solomon bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới Michael vì đã giải quyết những kẻ gây rối. Để đền đáp, ông tuyên bố sẽ trao cho Michael chức danh đồng sản xuất bộ phim 'Meltdown'.
Michael vô cùng bàng hoàng khi biết tên mình sẽ xuất hiện trên danh đề phim thực tế, anh lặng người đi trong giây lát. Đây là khoảnh khắc anh được công nhận chính thức như một thành viên của giới điện ảnh Vinewood mà anh hằng khao khát cả đời. Rời khỏi văn phòng, Michael gọi điện cho vợ mình là Amanda, tự hào thông báo rằng cuối cùng anh đã đạt được một thành tựu tích cực và có ích trong cuộc đời.
Tuy nhiên, bất chấp thành tựu này, môi trường xung quanh Michael vẫn đầy rẫy nguy hiểm. Việc đóng góp cho bộ phim không thể xóa sạch hoàn toàn cái giá của những tội ác trong quá khứ. Quyền lực tài chính khổng lồ mà Devin Weston nắm giữ và môi trường sản xuất không ổn định của Solomon vẫn là những ngòi nổ có thể đe dọa cuộc sống mới của Michael bất cứ lúc nào.
2. Rắc rối pháp lý · Cuộn phim bị Molly mang đi
Khi Michael ghé thăm văn phòng của Solomon lần nữa, nhà tài phiệt Devin Weston và luật sư của ông ta là Molly Schultz đã có mặt ở đó. Devin giả vờ khen ngợi những nỗ lực của Michael cho bộ phim 'Meltdown', nhưng ngay sau đó lại tiết lộ kế hoạch gây sốc là ngừng sản xuất phim hoàn toàn. Ông ta muốn lấy khoản tiền bảo hiểm khổng lồ, san phẳng khu studio để xây dựng các căn hộ cao cấp nhằm thu lợi nhuận lớn.
Solomon vô cùng phẫn nộ trước hành động của Devin khi không cho ông lấy một cơ hội tối thiểu để hoàn thành bộ phim. Ông mang cuộn phim gốc ra để phản kháng, nhưng Molly đã viện dẫn các điều khoản hợp đồng và thủ tục pháp lý để cưỡng chế thu giữ cuộn phim. Molly rời khỏi văn phòng, tuyên bố sẽ mang cuộn phim này đến một nơi an toàn ở nước ngoài để tiêu hủy.
Michael không bao giờ chấp nhận việc bộ phim, thành quả hợp pháp đầu tiên của mình, lại biến mất một cách vô nghĩa như vậy. Anh lập tức lao ra khỏi văn phòng và bắt đầu truy đuổi chiếc xe của Molly. Trong lúc truy đuổi, Devin gọi điện cho Michael, đe dọa rằng cảnh sát và lực lượng an ninh sân bay hộ tống Molly đều nằm dưới sự kiểm soát của ông ta, yêu cầu anh dừng ngay việc truy đuổi.
Michael phớt lờ cảnh báo của Devin và bám theo Molly đến tận Sân bay Quốc tế Los Santos. Khi tiến vào đường băng, Molly trong cơn hoảng loạn tột độ đã không thể kiểm soát được chiếc xe. Những chiếc xe cảnh sát đuổi theo cô va chạm với các cấu trúc trên đường băng và bị phá hủy liên hoàn, hiện trường nhanh chóng trở nên hỗn loạn.
Khi mạng lưới hộ tống của cảnh sát sụp đổ, Molly chạy trốn vào nhà chứa máy bay cá nhân của Devin. Khi Michael đuổi theo cô vào bên trong, động cơ của một chiếc phản lực khổng lồ đang hoạt động. Molly, vì hiểu lầm rằng Michael sẽ giết mình, đã lùi lại trong sợ hãi và làm rơi cuộn phim xuống sàn.
Ngay khoảnh khắc đó, lực hút mạnh mẽ từ động cơ phản lực đang hoạt động đã cuốn lấy Molly. Cô bị hút vào trong động cơ và tử vong thảm khốc trước khi kịp hét lên. Michael, trong hiện trường vụ tai nạn kinh hoàng không mong muốn, chỉ kịp nhặt cuộn phim rơi trên sàn rồi thoát khỏi sân bay, cắt đuôi sự truy đuổi của cảnh sát.
Sau khi đến nơi an toàn, Michael gọi điện cho Solomon để thông báo rằng cuối cùng anh đã thu hồi được cuộn phim vật lý. Tuy nhiên, Solomon tiết lộ một sự thật bất ngờ rằng bản sao kỹ thuật số của bộ phim đã được lưu trữ an toàn, nên ngay từ đầu không hề có nguy cơ bộ phim bị biến mất hoàn toàn.
Michael cảm thấy hụt hẫng, nhưng đồng ý rằng họ phải nhanh chóng hoàn thành bộ phim trước khi Devin gây rối lần nữa. Solomon lên kế hoạch tổ chức buổi công chiếu hoành tráng cho 'Meltdown' tại rạp Oriental và hứa sẽ mời gia đình Michael đến dự theo yêu cầu của anh. Sự kiện này đã gieo rắc mối thù sâu sắc không thể cứu vãn giữa Michael và Devin Weston.
3. Gia đình đoàn tụ · Quán cà phê và phòng tư vấn
Michael đang uống rượu một mình trong phòng khách của căn biệt thự ở Rockford Hills, xem phim cổ điển rồi ngủ thiếp đi trên ghế sofa. Người đánh thức anh dậy sau đó là Jimmy, cậu con trai đã bỏ nhà đi. Jimmy xin lỗi vì hành động trong quá khứ khi đã bỏ thuốc Michael và đánh cắp xe của anh, đồng thời đề nghị tạo cơ hội để gia đình đang ly tán có thể hòa hợp trở lại.
Jimmy cho biết mẹ cậu, Amanda, đang sống cùng huấn luyện viên yoga Fabien nhưng hoàn toàn không hạnh phúc. Cậu cũng khuyên rằng Amanda đang lo lắng cho sự an toàn của Michael và Michael cần phải chứng minh bằng hành động rằng anh thực sự quan tâm đến gia đình. Theo đó, Michael cùng Jimmy đến quán cà phê 'Bean Machine' nơi Amanda đang ở.
Khi đến quán cà phê, Michael ngồi đối diện với Amanda và cố gắng trò chuyện. Tuy nhiên, Fabien ngồi cùng bàn lại tỏ thái độ trơ trẽn và thô lỗ, chê bai vóc dáng của Michael và Jimmy, đồng thời yêu cầu Amanda mua cho mình bộ đồ tập yoga mới. Michael cảnh báo Fabien hãy giữ phép lịch sự nhưng hắn ta vẫn phớt lờ.
Ngay cả Amanda cũng chán ngấy thái độ của Fabien và cho phép Michael đánh hắn. Không thể chịu đựng thêm, Michael cầm chiếc máy tính xách tay của một vị khách ở bàn bên cạnh và đập mạnh vào mặt Fabien khiến hắn ngã gục. Michael cố gắng xin lỗi Amanda về những sai lầm trong quá khứ, và Amanda quyết định cả gia đình sẽ cùng đi tư vấn tâm lý tại phòng khám của bác sĩ Friedlander để giải quyết mâu thuẫn.
Trước khi đến phòng tư vấn, Michael và Jimmy đến tiệm xăm trên phố Vinewood để đón cô con gái Tracey. Jimmy tiết lộ rằng Tracey đang gặp lại Lazlow Jones để bù đắp cho buổi thử giọng mà Michael và Trevor đã phá hỏng trước đó. Bước vào tiệm xăm, Michael chứng kiến cảnh Lazlow đang có những yêu cầu không phù hợp và quấy rối Tracey.
Trong cơn giận dữ, Michael khống chế Lazlow và một lần nữa trừng phạt hắn một cách nhục nhã. Anh cưỡng ép xỏ nhiều khuyên trên mặt Lazlow, xăm những hình thù lố bịch lên ngực hoặc lưng hắn, rồi dùng kéo cắt phăng kiểu tóc đuôi ngựa thương hiệu của hắn. Michael đe dọa Lazlow phải cho Tracey tham gia chương trình trở lại và làm cho cô bé trở nên nổi bật.
Cuối cùng, gia đình bốn người gồm Michael, Amanda, Jimmy và Tracey cùng tập trung tại phòng tư vấn của bác sĩ Friedlander. Tuy nhiên, ngay khi buổi tư vấn bắt đầu, Michael và Amanda đã bắt đầu hét vào mặt nhau, trút bỏ những bất mãn tích tụ bấy lâu. Trong khi cha mẹ tranh cãi gay gắt, Jimmy và Tracey chỉ ngồi trên ghế sofa, dán mắt vào điện thoại thông minh của mình và đứng ngoài cuộc.
Khi buổi tư vấn hỗn loạn kết thúc, bác sĩ Friedlander tính phí tư vấn lên tới 4.000 đô la cho Michael. Hình ảnh gia đình trở về nhà còn lâu mới là sự hòa giải hoàn hảo. Michael vẫn chưa giải quyết triệt để quá khứ tội phạm và những hệ lụy về sự kiểm soát, xa hoa và bạo lực. Mặc dù vậy, anh không từ bỏ nỗ lực khôi phục mối quan hệ gia đình, và sự đoàn tụ không hoàn hảo này trở thành một nơi trú ẩn nhỏ cho Michael.
4. Lựa chọn của người tư vấn · Friedlander và vết nứt còn lại
Sự kiện này, đề cập đến cuộc gặp cuối cùng với bác sĩ Friedlander, là một nhiệm vụ bổ sung tùy chọn chứ không phải là quá trình bắt buộc phải trải qua trong game. Nhiệm vụ này chỉ được mở khóa sau khi đã hoàn thành tất cả các nhiệm vụ 'Rắc rối pháp lý', 'Gia đình đoàn tụ' và 'Vụ cướp trụ sở FIB'. Do đó, tình huống mà Michael đối mặt tại thời điểm này không hoàn toàn trùng khớp với thời gian ngay sau các sự kiện trước đó, mà là một góc nhìn phức tạp xuyên suốt phần sau của câu chuyện.
Khi Michael đến thăm phòng khám của bác sĩ Friedlander lần cuối, bác sĩ thông báo rằng ông không thể tiếp tục tư vấn cho Michael nữa. Ông đang chuẩn bị trở thành ngôi sao của một chương trình truyền hình để xây dựng sự nghiệp phát thanh của mình. Điều gây sốc hơn nữa là bác sĩ dự định sử dụng những hồ sơ tư vấn riêng tư với Michael để phục vụ cho chương trình và xuất bản sách nhằm trục lợi thương mại.
Mặc dù Michael đã thú nhận về những vụ giết người và tội ác của mình, bác sĩ vẫn coi đó không phải là việc điều trị cho bệnh nhân mà chỉ là công cụ để đánh bóng tên tuổi của bản thân. Bác sĩ Friedlander, người đã tiết lộ sự thật, cảm nhận được cơn giận của Michael nên vội vã rời khỏi phòng khám và lái xe bỏ trốn.
Lúc này, Michael có thể truy đuổi và giết chết vị bác sĩ đang bỏ trốn, hoặc ngược lại, có thể để ông ta sống và rời đi. Dù chọn cách nào thì đó cũng là quyết định cá nhân của người chơi, không có cái kết nào được ấn định là chính sử của game. Nếu để bác sĩ sống, sau này sẽ có bản tin đưa tin rằng ông ta đã bị một bệnh nhân khác có thù oán sát hại trước khi kịp phát sóng chương trình truyền hình.
Vào thời điểm này, mối quan hệ của Michael với những người xung quanh đang phát triển theo những hướng khác nhau. Mối quan hệ với nhà sản xuất phim Solomon Richards đang được gắn kết bằng sự tin tưởng vững chắc trước buổi công chiếu thành công của 'Meltdown'. Thông qua Solomon, Michael nếm trải cảm giác thành tựu hợp pháp mà anh hằng mong muốn và nhìn thấy khả năng về một cuộc sống mới.
Mối quan hệ với đàn em Franklin Clinton đã vượt xa phạm vi thầy trò đơn thuần. Hai người cùng nhau vượt qua vô số khủng hoảng, thắt chặt sự gắn kết như những đối tác đáng tin cậy nhất trong việc lập kế hoạch và thực hiện các vụ phạm tội chung. Ngược lại, mối quan hệ với người đồng đội lâu năm Trevor Philips đang trong trạng thái căng thẳng và nghi kỵ khi sự thật về sự kiện xảy ra tại North Yankton trong quá khứ dần lộ diện.
Câu chuyện về bác sĩ Friedlander cho thấy khía cạnh đạo đức giả trong các mối quan hệ mà Michael đã thiết lập tại Los Santos. Ngay cả trong sự đoàn tụ không hoàn hảo với gia đình và những thay đổi tích cực như sản xuất phim, Michael vẫn phải đối mặt với những vết nứt do quá khứ của chính mình tạo ra. Anh phải đưa ra những lựa chọn cuối cùng để giành lại quyền kiểm soát cuộc sống của mình trước những mối đe dọa to lớn đang đến gần.
Các nhiệm vụ được đề cập trong phần này
The Ballad of Rocco · Legal Trouble · Reuniting the Family · Abandonment Issues
Phạm vi tài liệu và xác nhận
Được viết dựa trên các nhiệm vụ và mối quan hệ nhân vật trong phần chơi đơn của GTA V. Rockstar Games là phần giới thiệu game chính thức và Grand Theft Wiki là tài liệu của người hâm mộ không chính thức được sử dụng để xác nhận các nhiệm vụ chi tiết. Không biến các hành động lựa chọn và cảnh chưa công bố thành sự kiện xác định, không trộn lẫn câu chuyện của GTA Online và GTA VI. Đây không phải là bài dịch chuyên nghiệp các đoạn hội thoại gốc hay tài liệu tham khảo.
Rockstar Games · Giới thiệu game chính thức GTA V
Grand Theft Wiki · The Ballad of Rocco
Grand Theft Wiki · Legal Trouble
bình luận 0