Cốt truyện GTA V Phần 3 · Khoản nợ 2,5 triệu đô và kế hoạch tiệm trang sức
Mục lục câu chuyện
Michael De Santa từng mơ về một cuộc sống nghỉ hưu bình yên tại biệt thự ở Rockford Hills, nhưng những rắc rối gia đình và khoản nợ khổng lồ đã kéo ông trở lại thế giới tội phạm. Ông tái ngộ người đồng đội cũ Lester Crest để lên kế hoạch cướp tiệm trang sức, đồng thời tìm cách sinh tồn giữa những thế lực tư bản lớn và những kẻ nguy hiểm.
Thông báo về Spoiler: Đây là loạt bài chi tiết gồm 20 phần, giải thích từ phần mở đầu của chế độ chơi đơn GTA V cho đến ba cái kết. Đây là bài bình luận được viết lại dựa trên các sự kiện trong trò chơi, không phải tiểu thuyết hay kịch bản chính thức. Các nhiệm vụ và sự kiện lựa chọn diễn ra đồng thời có thể thay đổi thứ tự thực hiện. Các phương thức tiếp cận vụ cướp và các kết thúc A, B, C là những lựa chọn thay thế lẫn nhau, không phải các sự kiện xảy ra liên tiếp trong một lần chơi. Hình ảnh minh họa là các cảnh được AI tái tạo dựa trên nhân vật và địa điểm trong trò chơi.
1. Tư vấn hôn nhân · Ngôi nhà trên đồi bị phá hủy nhầm
Michael De Santa, người đang cố gắng tận hưởng cuộc sống yên bình tại biệt thự ở Rockford Hills, tìm kiếm vợ mình là Amanda trong nhà. Khi bước ra ngoài để hút thuốc, ông phát hiện cây vợt tennis của Amanda và huấn luyện viên Kyle Chavis đặt cạnh nhau, điều này dấy lên sự nghi ngờ. Quay trở lại nhà, Michael đối mặt với Amanda đang quấn khăn tắm chặn trước cửa phòng ngủ. Bất chấp sự ngăn cản của Amanda, Michael mở cửa và phát hiện Kyle đang trốn trong tình trạng chỉ mặc đồ lót.
Kyle hoảng loạn, cố gắng đưa ra lời bào chữa rồi nhảy qua cửa sổ phòng ngủ để bỏ trốn. Franklin Clinton, người vừa đến biệt thự của Michael, đã chứng kiến cảnh tượng này. Trong cơn giận dữ, Michael cùng Franklin bắt đầu truy đuổi Kyle. Amanda đóng cửa chính và van xin đừng giết người huấn luyện viên, nhưng Michael không hề để tâm. Hai người leo lên chiếc xe bán tải của một thợ nội thất đang đỗ gần đó để đuổi theo Kyle.
Một cuộc rượt đuổi diễn ra trên những con đường phức tạp trong thành phố, nhưng cuối cùng họ đã mất dấu xe của Kyle. Tuy nhiên, Michael nhớ lại việc Kyle từng khoe khoang rằng hắn sống ở khu nhà cao cấp tại Vinewood Hills. Khi đến Vinewood Hills, cả hai tìm thấy chiếc xe của Kyle bị bỏ lại gần vách đá. Kyle đang đứng trên ban công của một căn biệt thự cao cấp phía trên chiếc xe, nhìn xuống Michael với vẻ mặt đầy sợ hãi.
Michael chỉ đạo Franklin tháo cáp tời của xe bán tải và buộc chặt vào trụ đỡ của ban công căn biệt thự. Trong khi Franklin kết nối cáp, Michael trút cơn giận lên Kyle, khẳng định hắn sẽ phải trả giá vì đã phá hoại cuộc hôn nhân của ông. Sau khi kết nối xong, cả hai lên xe và đạp ga, kéo mạnh trụ đỡ. Với một tiếng động lớn, toàn bộ ban công sụp đổ, kéo theo một phần căn biệt thự rơi xuống vách đá.
Khi rời khỏi hiện trường và để lại Kyle đang bị mắc kẹt trong đống đổ nát, điện thoại của Michael đổ chuông. Kyle gọi điện và thông báo một sự thật gây sốc rằng ngôi nhà vừa bị phá hủy không phải của hắn. Ngay sau đó, một người phụ nữ tên là Natalia Zverovna cầm điện thoại và tiết lộ cô là người tình của Martin Madrazo, trùm băng đảng ma túy Mexico, đồng thời cảnh báo Michael về cái chết. Không lâu sau, các tay súng do Madrazo cử đến đã truy đuổi, và Michael cùng Franklin đã tiêu diệt chúng sau một cuộc đấu súng.
Khi cả hai trở về biệt thự ở Rockford Hills, Martin Madrazo đã đợi sẵn ở đó. Madrazo yêu cầu lời giải thích về hành động của Michael và Franklin, đồng thời thông báo rằng họ phải bồi thường 2,5 triệu đô la chi phí xây dựng lại ngôi nhà của nhân tình ông ta, Natalia. Sự kiện này tạo ra mối quan hệ nợ nần với một tổ chức tội phạm khổng lồ, trở thành lý do quyết định khiến Michael từ bỏ cuộc sống nghỉ hưu sau 9 năm và quay trở lại thế giới tội phạm để kiếm số tiền lớn.
2. Yêu cầu kết bạn · Lester và Lifeinvader
Gánh trên vai khoản nợ 2,5 triệu đô la, Michael liên lạc với Lester Crest, người đồng đội cũ và cũng là một chuyên gia thiết kế tội phạm. Đến nhà Lester, Michael giải thích hoàn cảnh của mình khi buộc phải phạm tội trở lại. Lester tiết lộ rằng ông đã biết tất cả về thỏa thuận bí mật giữa Michael và Dave Norton của FIB khi Michael giả chết để nghỉ hưu. Lester yêu cầu Michael ám sát Jay Norris, CEO của công ty công nghệ Lifeinvader mà ông vốn căm ghét, để đổi lấy sự giúp đỡ cho sự trở lại của Michael.
Kế hoạch của Lester không chỉ là một vụ giết người đơn thuần, mà là một tính toán tỉ mỉ nhằm thao túng thị trường chứng khoán thông qua buổi ra mắt sản phẩm mới của công ty công nghệ. Để xâm nhập vào trụ sở Lifeinvader, Michael ghé qua cửa hàng Suburban ở Vinewood để thay trang phục giản dị, trông giống như một nhân viên IT trẻ tuổi. Sau đó, ông di chuyển đến cửa sau của trụ sở Lifeinvader và chờ đợi cơ hội để lẻn vào bên trong.
Đúng lúc đó, Ricky Lukens, một nhân viên ra ngoài hút thuốc, đã bắt chuyện với Michael. Nhìn trang phục của Michael, Ricky lầm tưởng ông là nhân viên IT tạm thời mới đến. Được Ricky dẫn đường, Michael dễ dàng vượt qua khu vực an ninh và đi đến chỗ ngồi của anh ta. Máy tính của Ricky đang bị tê liệt bởi vô số quảng cáo pop-up và virus do truy cập vào các trang web không phù hợp trong giờ làm việc. Michael đã chạy chương trình diệt virus để loại bỏ các pop-up, từ đó chiếm được lòng tin của Ricky.
Trong lúc Ricky rời khỏi chỗ ngồi, Michael lẻn vào phòng trình diễn. Ở đó có chiếc điện thoại nguyên mẫu của Lifeinvader mà Jay Norris sắp ra mắt. Michael nhanh chóng cài đặt một thiết bị nổ nhỏ vào bên trong điện thoại và rời khỏi tòa nhà mà không bị ai nghi ngờ. Trở về biệt thự ở Rockford Hills, Michael tranh cãi nhẹ nhàng với con gái Tracy về chiếc điều khiển từ xa để xem chương trình truyền hình trực tiếp, cuối cùng ông đã cố định được kênh.
Trên màn hình TV, Jay Norris đang tự hào giới thiệu chiếc điện thoại nguyên mẫu mới của Lifeinvader trước đông đảo khán giả. Ngay khoảnh khắc Norris lấy điện thoại ra khỏi túi và giơ lên, Michael gọi vào số đã cài đặt sẵn. Khi tiếng chuông điện thoại vang lên trên sân khấu, Norris mỉm cười và đưa thiết bị lên tai. Ngay lúc đó, thiết bị nổ được kích hoạt, Norris chết ngay tại chỗ và buổi lễ biến thành một khung cảnh hỗn loạn.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Michael gọi cho Lester để báo cáo tình hình. Lester trả lời rằng không cần xem tin tức, ông đã xác nhận vụ ám sát thành công thông qua chỉ số thị trường chứng khoán đang lao dốc. Một lúc sau, Ricky Lukens, người đã mất việc, gọi cho Michael. Ricky tiết lộ rằng anh đã nhận ra Michael là người cài đặt quả bom giết chết Norris và đề nghị được thuê làm hacker cho các phi vụ tội phạm trong tương lai. Thông qua sự kiện này, Michael hoàn toàn lấy lại được cảm giác của quá khứ và bắt đầu chuẩn bị cho vụ cướp tiệm trang sức.
3. Khảo sát tiệm trang sức · An ninh trong ống kính
Sau khi phi vụ Lifeinvader kết thúc thành công, Michael và Lester thảo luận về kế hoạch cướp chi tiết tại xưởng may Darnell Bros ở La Mesa. Lester đề xuất cướp các ngân hàng lớn như Union Depository, nhưng Michael muốn một mục tiêu nhỏ và chắc chắn hơn vì ưu tiên hàng đầu là trả nợ cho Madrazo. Do đó, Lester nhắm vào tiệm trang sức Vangelico nằm trên Portola Drive, con phố mua sắm cao cấp của Los Santos.
Cả hai trực tiếp đến hiện trường để kiểm tra tình trạng an ninh của tiệm trang sức. Trong xe, Lester đưa cho Michael một chiếc kính đặc biệt được trang bị camera nhỏ và bộ truyền tín hiệu không dây để thực hiện trinh sát bên trong. Đến trước tiệm trang sức, Michael giả làm một khách hàng bình thường và bước vào cửa hàng. Ông sử dụng camera trên kính để quay lại cẩn thận vị trí bàn phím an ninh, camera giám sát và cấu trúc của các lỗ thông gió.
Michael tiến lại gần nhân viên bán hàng và đặt câu hỏi một cách tự nhiên về giá trị cũng như cách bảo quản các món đồ trang sức được trưng bày. Nhân viên trả lời rằng tất cả kim loại quý đều được cất vào két sắt sau giờ làm việc, qua đó Michael có được thông tin quan trọng rằng vụ cướp phải được thực hiện vào ban ngày khi cửa hàng đang mở cửa. Sau khi hoàn thành khảo sát bên trong, Michael rời cửa hàng và đi đến tòa nhà đang xây dựng gần đó theo chỉ dẫn của Lester.
Leo lên mái tòa nhà, Michael tìm thấy hệ thống thông gió bên ngoài kết nối với tiệm trang sức Vangelico và chụp ảnh lại. Đây là thông tin cần thiết nếu sử dụng chiến thuật bơm khí để vô hiệu hóa nhân viên bên trong. Sau khi trinh sát xong, cả hai quay lại xưởng may và đứng trước bảng trắng. Dựa trên thông tin thu thập được, Lester đưa ra các nhân sự cần thiết và hai phương thức tiếp cận trái ngược nhau cho vụ cướp.
Phương pháp đầu tiên Lester đề xuất là tiếp cận mạnh mẽ, xông thẳng vào với súng ống để kiểm soát đám đông; phương pháp thứ hai là tiếp cận bí mật, phun khí gây mê qua lỗ thông gió trên mái nhà để làm ngất những người bên trong cửa hàng. Dù chọn cách nào, họ cũng cần một hacker để vô hiệu hóa hệ thống an ninh, những tay súng để kiểm soát hiện trường hoặc thu gom trang sức, và một tài xế để chịu trách nhiệm tẩu thoát. Michael thông báo sẽ đưa Franklin vào làm thành viên chủ chốt, Lester ban đầu phản đối vì cho rằng đó là người mới chưa được kiểm chứng, nhưng cuối cùng cũng chấp nhận.
Các thành viên còn lại trong đội phải được lựa chọn cẩn thận dựa trên chi phí thuê và trình độ chuyên môn. Thuê một hacker giỏi sẽ có nhiều thời gian để mở két sắt nhưng phải chia phần lớn, ngược lại, một hacker giá rẻ sẽ có thời gian tắt báo động ngắn, gây rủi ro cao. Tài xế và tay súng cũng ảnh hưởng trực tiếp đến thành bại của vụ cướp, chẳng hạn như hiệu suất của xe mô tô tẩu thoát hoặc việc làm rơi trang sức tại hiện trường. Michael cân nhắc năng lực và chi phí của từng người để xây dựng đội hình tối ưu.
4. Nhiệm vụ chuẩn bị · Xe phun thuốc hay súng trường của cảnh sát
Khi phương thức tiếp cận vụ cướp tiệm trang sức đã được quyết định, Michael bắt đầu thực hiện các công việc chuẩn bị cụ thể. Vì hai phương thức tiếp cận đòi hỏi thiết bị và quy trình chuẩn bị khác nhau, Michael phải hành động theo kế hoạch duy nhất mà mình đã chọn. Nếu chọn cách tiếp cận bí mật bằng lỗ thông gió, Michael phải đảm bảo có được khí BZ để làm ngất những người bên trong tiệm trang sức và chiếc xe của công ty phun thuốc để ngụy trang.
Nhiệm vụ đầu tiên của cách tiếp cận bí mật là đánh cắp chiếc xe tải của công ty phun thuốc Bugstars ở cảng Los Santos. Michael lẻn vào kho, âm thầm lấy trộm xe tải mà không để nhân viên phát hiện, hoặc nếu bị lộ, ông phải cắt đuôi cảnh sát truy đuổi và đưa xe về xưởng may. Tiếp theo là nhiệm vụ cướp lựu đạn khí BZ bằng cách theo dõi xe tải chở hàng của công ty dược phẩm đang hướng về sân bay. Trong quá trình bắn vào cửa sau của xe tải đang chạy để làm rơi hàng hoặc cướp chính chiếc xe, cảnh sát đã phát lệnh truy nã và Michael phải né tránh thành công.
Ngược lại, nếu chọn cách tiếp cận mạnh mẽ, Michael cần hỏa lực mạnh để áp chế hiện trường ngay lập tức. Lester cảnh báo rằng việc mua vũ khí tại cửa hàng súng có nguy cơ bị truy vết số sê-ri, nên chỉ đạo Michael tấn công xe của đội chiến thuật cảnh sát Los Santos để cướp súng trường Carbine. Michael xác định lộ trình của xe chiến thuật cảnh sát đi qua Palomino Avenue và thực hiện cuộc đột kích.
Cuộc đấu súng ác liệt với đội chiến thuật cảnh sát được trang bị vũ khí hạng nặng là điều không thể tránh khỏi. Sau khi áp chế tất cả các đặc vụ, Michael vượt qua vòng vây của lực lượng cảnh sát hỗ trợ và cướp chiếc xe tải chở súng trường Carbine. Sau khi cắt đuôi hoàn toàn sự truy đuổi dai dẳng của cảnh sát, Michael vận chuyển an toàn chiếc xe chở vũ khí về xưởng may của Lester, hoàn tất mọi chuẩn bị vật chất cho cách tiếp cận mạnh mẽ.
Quá trình chuẩn bị này không chỉ đơn thuần là trộm cắp, mà còn là cơ hội để Michael đánh thức cảm giác tội phạm tỉ mỉ thời hoàng kim. Franklin cũng chuẩn bị sẵn sàng để trở thành một tội phạm chuyên nghiệp khi quan sát kế hoạch kỹ lưỡng của Lester và khả năng thực thi lão luyện của Michael, vốn khác biệt hoàn toàn với những vụ tội phạm đường phố ngẫu hứng và liều lĩnh mà anh từng thực hiện cùng Lamar.
Khi tất cả thiết bị và vũ khí tập trung tại xưởng may, Lester kiểm tra lần cuối việc bố trí các thành viên và lộ trình tẩu thoát. Michael cảm nhận được sự căng thẳng và kỳ vọng đan xen trong lần chỉ huy vụ cướp quy mô lớn đầu tiên kể từ sau thất bại ở North Yankton 9 năm trước. Để thanh toán khoản nợ với Martin Madrazo và tạo nền tảng cho cuộc sống mới, Michael, Franklin và các thành viên được thuê đang chờ lệnh bắt đầu chiến dịch nhắm vào tiệm trang sức Vangelico.
Các nhiệm vụ được đề cập trong phần này
Marriage Counseling · Friend Request · Casing the Jewel Store · Bugstars Equipment · BZ Gas Grenades · Carbine Rifles
Phạm vi tài liệu và xác nhận
Bài viết được viết dựa trên các nhiệm vụ và mối quan hệ nhân vật trong phần chơi đơn của GTA V. Rockstar Games là nguồn giới thiệu trò chơi chính thức và Grand Theft Wiki là tài liệu của người hâm mộ không chính thức được sử dụng để xác nhận chi tiết nhiệm vụ. Không biến các hành động lựa chọn và cảnh chưa công bố thành sự kiện xác định, không trộn lẫn câu chuyện của GTA Online và GTA VI. Đây không phải là bản dịch chuyên nghiệp các đoạn hội thoại gốc hay tài liệu tham khảo.
Rockstar Games · Giới thiệu trò chơi chính thức GTA V
Grand Theft Wiki · Marriage Counseling
Grand Theft Wiki · Friend Request
Grand Theft Wiki · Casing the Jewel Store
Grand Theft Wiki · Bugstars Equipment
bình luận 0