Crónicas de Diablo Episodio 24: El bosque de Nahantu no puede ocultar el odio

Esta es una narrativa de fans reescrita basada en los eventos de la obra original. Las emociones de los personajes, los diálogos y la atmósfera de las escenas han sido reconstruidos, e incluye los finales principales.

Las sombras de la selva y la aparición del espiritualista

La respiración de Neyrelle era agitada e irregular. En el extremo del brazo donde había perdido la mano izquierda, llevaba un grueso vendaje, y con su única mano derecha aferraba con fuerza la piedra de alma de zafiro azul. Cada vez que avanzaba hacia la densa y húmeda selva de Nahantu, la herida le palpitaba. El hecho de no tener siquiera un momento de respiro para su mano la abrumaba con una desesperación aún mayor que el propio dolor.

La ilusión de Mephisto susurraba maldiciones incesantemente al oído de Neyrelle. La sombra del lobo carmesí vislumbraba entre los frondosos árboles, carcomiendo despiadadamente su debilitada mente. Con cada paso que daba, su visión se teñía de rojo, y la energía del odio que emanaba de la piedra de alma oprimía su corazón. Neyrelle se mordió los labios, tragándose los gritos, y se concentró únicamente en avanzar.

El Caminante se adentró en el espeso bosque de Nahantu, siguiendo el rastro de corrupción y depravación dejado por Neyrelle. Una humedad pegajosa que dificultaba la respiración y un hedor penetrante impregnaban el aire por doquier. Las plantas deformes de la selva retorcían sus enredaderas espinosas como si vigilaran la intrusión del extraño. El Caminante empuñó con fuerza la empuñadura de su espada, manteniéndose alerta en todas direcciones mientras avanzaba con cautela tras las tenues huellas de Neyrelle.

En ese momento, un terrible silbido rasgó el aire desde los arbustos. Junto con un ataque repentino, un enorme lucero del alba golpeó despiadadamente el escudo del Caminante. El inquisidor Urvar y sus subordinados, los Caballeros Quemados, rodeaban al Caminante en un círculo. Los ojos de Urvar, llenos de fe ciega, brillaban con locura, y de las armaduras de los caballeros se elevaba un humo acre. Era una crisis desesperada sin escapatoria.

El Caminante fue derribado al suelo por el feroz ataque de Urvar. En el instante en que el lucero del alba estaba a punto de caer una vez más sobre su cabeza, una feroz ilusión de pantera se abalanzó como un rayo ante los ojos del Caminante, cuya visión se nublaba. Una enorme bestia espiritual mordió y repelió a los caballeros, desmoronando su formación en un instante. Urvar, desconcertado, retrocedió mientras lanzaba maldiciones hacia el enemigo invisible.

Desde las frondosas ramas de los árboles, Eru, el anciano espiritualista, saltó ágilmente. Manejando el poder de los espíritus poderosos, empujó violentamente a las tropas de Urvar hacia las afueras del bosque. Con un solo gesto de Eru, la tierra tembló y las enredaderas atraparon los tobillos de los caballeros. Al darse cuenta de que la situación se volvía desfavorable, Urvar lanzó un grito de rabia y emprendió una humillante retirada con sus hombres hacia la oscuridad del bosque.

Eru ayudó bruscamente al Caminante caído a levantarse y lo llevó a un refugio secreto preparado en los muelles de Kurast. El anciano de la selva no se molestó en ocultar su profunda desconfianza hacia el extraño. Examinó con mirada severa el armamento y las heridas del Caminante, exigiéndole saber qué relación tenía con aquellos que habían traído la calamidad a Nahantu. El Caminante recuperó el aliento y reveló con cautela la verdad sobre Neyrelle y la piedra de alma.

En una tienda apartada de la aldea, se reunieron con Ormus. Aunque Ormus había perdido su antigua gloria y murmuraba como un loco, sus ojos brillaban con una extraña perspicacia. Señaló al Caminante y advirtió que la amenaza de la piedra de alma devoraría Nahantu. Ormus tiró de la manga de Eru y le suplicó encarecidamente que cooperara de buena gana con el extraño para salvar la selva.

El león de oro y el ritual del reino de los espíritus

Eru aceptó la súplica de Ormus y guio al Caminante hacia el antiguo santuario de los espiritualistas, oculto en lo profundo de la selva. Allí, donde los árboles gigantescos tapaban el cielo, se encontraron con Maka, una antigua compañera de Eru. Maka estaba rezando ante el altar para curar la plaga del bosque. Al sentir su presencia, giró la cabeza y observó al Caminante con una mezcla de curiosidad y desconfianza.

Maka era una mujer brillante y sabia que, en el pasado, había aprendido el camino de los Espiritistas bajo la tutela de Eru. Había luchado incansablemente, día y noche, para detener la misteriosa enfermedad que afligía a la selva. Cuando Eru le relató la historia del Errante y la piedra de alma, Maka dejó escapar un profundo suspiro, reconociendo la gravedad de la situación. Asintió con la cabeza, afirmando que, con tal de proteger Nahantu, debían recurrir incluso al poder de un forastero.

Mientras los tres conversaban discutiendo sus planes futuros, una cálida luz dorada comenzó a filtrarse a través de la densa niebla que rodeaba el santuario. La luz se condensó gradualmente hasta tomar la forma de un enorme y deslumbrante león de oro. El espíritu, dotado de una melena majestuosa y ojos brillantes, se acercó a ellos en silencio. El Caminante contuvo el aliento ante la abrumadora divinidad, y los espiritualistas se arrodillaron con reverencia.

Era el espíritu del gran Akarat. El león de oro no abrió la boca, pero su voluntad clara e intensa resonó directamente en las mentes del grupo. El espíritu transmitió su mensaje silencioso de que debían rastrear las huellas de odio dejadas por Neyrelle para detener la terrible corrupción. La guía de Akarat era clara, sugiriendo que al final de ese camino aguardaba una gran prueba que decidiría el destino de Nahantu.

Eru y Maka se inclinaron profundamente, firmemente decididos a seguir la guía del gran espíritu. Para purificar las toxinas emanadas por el Señor del Odio y salvar a Neyrelle, el poder de Abul'an, el alto espíritu de la selva, era absolutamente necesario. Maka explicó que debían abrir un portal al reino de los espíritus para comunicarse con Abul'an, y rápidamente dispuso las antiguas herramientas rituales sobre el altar.

Mientras Maka preparaba el ritual dibujando sellos complejos, Eru encendió incienso sagrado para purificar el espacio. Cuando el poder espiritual de ambos espiritualistas resonó al unísono, el velo de la realidad comenzó a desvanecerse lentamente acompañado de una vibración pesada. Un torbellino de luz azul ondeó sobre el altar, abriendo un pasaje hacia otra dimensión. El Caminante empuñó de nuevo su arma y observó con atención aquella escena mística.

Bajo la protección de Eru y Maka, el Caminante dio un paso cauteloso en el sendero que conducía al reino de los espíritus. Al cruzar la dimensión, la humedad pegajosa y el olor a tierra de la realidad desaparecieron en un instante, y un aire fresco y misterioso envolvió todo su cuerpo. En aquel extraño espacio donde incluso la gravedad parecía difusa, el grupo avanzó lentamente hacia el santuario espiritual donde residía Abul'an, siguiendo el rastro de luz dejado por Akarat.

Sin embargo, cuando el grupo llegó al santuario de Abul'an, lo que los recibió no fue una energía pacífica y sagrada. Un hedor terrible y penetrante y una densa niebla roja cubrían todo el santuario. La tierra espiritual, que debía ser pura, estaba agrietada como una herida podrida y supuraba sangre. El rostro de Eru se volvió pálido de terror, y el Caminante desenvainó su espada ante la ominosa presencia que se aproximaba.

El Abul'an corrompido y el corazón del lamento

El cielo del reino de los espíritus estaba teñido de un espantoso color carmesí, como si alguien hubiera esparcido sangre. La tierra estaba horriblemente agrietada como el cadáver en descomposición de una bestia gigantesca, y de cada grieta se elevaba la toxina de Mephisto como un espejismo. El santuario de Abul'an ya estaba completamente contaminado por la energía del odio, perdiendo su belleza original. Ante este paisaje grotesco, tan distinto de la realidad, el Caminante contuvo el aliento.

En ese momento, desgarrando la niebla roja, el gran espíritu Abul'an apareció rugiendo con una forma horriblemente retorcida. Su antigua majestuosidad había desaparecido por completo; la toxina de Mephisto había corrompido totalmente su alma pura. Su cuerpo, erizado de espinas de color rojo oscuro, y sus ojos envueltos en la locura solo ansiaban la destrucción. Abul'an arrojó su pesado cuerpo hacia los intrusos, emanando un feroz instinto asesino.

Eru se desplomó en el suelo, horrorizado ante el estado atroz del espíritu al que había respetado y servido toda su vida. Sus labios temblaban y, sin poder conjurar ningún hechizo, solo derramó lágrimas de desesperación. Maka, conteniendo su dolor, agarró al Caminante por el hombro y gritó. Era una súplica desgarradora: no había forma de revertir la corrupción, así que le rogaba que liberara a Abul'an de su sufrimiento y le permitiera descansar en paz.

Con el corazón apesadumbrado, el Caminante alzó su arma y cargó contra el espíritu corrompido. Abul'an blandió sus enormes garras y exhaló toxinas rojas en todas direcciones; el Caminante apenas logró bloquear el golpe con su escudo y rodó por el suelo. Aunque los feroces ataques caían como una tormenta, el Caminante aprovechó el momento en que los movimientos del espíritu se desorganizaron por la ira, asestando un golpe mortal en su herida más profunda.

Con un grito de agonía, el enorme cuerpo de Abul'an se derrumbó. Al exhalar el espíritu su último aliento, la opresiva niebla roja comenzó a disiparse lentamente. En el centro de su pecho, solo su corazón puro, intacto por el toque de la corrupción, emitía una luz tenue y cálida. El Caminante guardó su arma, se acercó con cuidado y recogió con ambas manos aquel noble corazón que contenía la última esperanza del bosque.

Al regresar a la selva del mundo real, el grupo descubrió a Neyrelle retorciéndose de dolor a poca distancia. Abrumada por la terrible presión de la piedra de alma, rodaba por el suelo de tierra mientras profería gritos desgarradores. El Errante se acercó apresuradamente y llevó el corazón de Ahbulan a los labios temblorosos de la joven. Movida por su instinto de supervivencia, Neyrelle abrió los ojos de golpe y, aferrando el brazo del Errante con su mano derecha restante, se introdujo el corazón en la boca.

Cuando Neyrelle mordió el corazón, el poder puro del espíritu fluyó de manera explosiva a través de sus venas secas. Las horribles ilusiones entrelazadas de Mephisto gritaron y se hicieron añicos temporalmente. El calor regresó a su rostro pálido, y su respiración agitada finalmente se estabilizó. Neyrelle se desplomó en el suelo, jadeando, aliviada de que el dolor que la agobiaba hubiera cesado.

Sin embargo, Eru se sumió en un profundo dolor al presenciar la escena. La muerte de Abul'an y las heridas irreversibles sufridas por su hogar, Nahantu, le desgarraron el corazón. Apretó sus manos cubiertas de polvo y escuchó los lamentos del bosque. La desoladora desesperación de ver la selva destruida al verse envuelta en la lucha de los extraños arrastraba lentamente la cordura del anciano hacia un abismo oscuro y frío.

Una culpa teñida de sangre y la despedida

Justo cuando el Caminante y Neyrelle intentaban recuperar el aliento y estabilizarse, los Caballeros Quemados atacaron de nuevo, rompiendo el silencio de la selva. Urvar, habiendo descifrado la geografía del bosque, se había aproximado sigilosamente liderando a sus tropas. Los caballeros bloquearon por sorpresa la ruta de escape de Eru, capturándolo y atándolo con cuerdas gruesas. Con una sonrisa triunfante, Urvar se llevó a Eru hacia su campamento.

Al presenciar el secuestro de Eru, el Caminante estalló en una furia violenta y cargó hacia el campamento de los caballeros. Usando su escudo para romper la formación de lanzas de los caballeros, blandió su espada con ferocidad, abriéndose un camino de sangre. Bajo los embates de la espada del Caminante, las armaduras de los Caballeros Quemados se desgarraron y los gritos llenaron la selva. Con la única determinación de salvar a Eru, el Caminante irrumpió de un solo golpe hasta el centro del campamento.

En medio del campamento, Urvar se interpuso en el camino del Caminante, haciendo girar su enorme lucero del alba. Lanzando un grito fanático sobre castigar al hereje, descargó un golpe pesado. El Caminante esquivó el arma por un pelo y, aprovechando la brecha antes de que Urvar pudiera recuperar la postura, hundió profundamente su espada a través de la rendija de su coraza. Urvar escupió sangre y se desplomó como un árbol gigante, exhalando su último suspiro.

Mientras el Caminante desataba apresuradamente las cuerdas, Eru se frotó las muñecas magulladas y abrió la boca para expresar su gratitud. Sin embargo, en ese preciso instante, un grito espantoso que helaba los huesos resonó desde las afueras del campamento. Venía de la dirección donde se habían quedado Neyrelle y Maka. Invadidos por un mal presentimiento, el Caminante y Eru interrumpieron su conversación y corrieron desesperadamente a través de la maleza hacia el lugar del grito.

Cuando llegaron, la escena ante sus ojos era devastadora. Neyrelle contemplaba el vacío, habiendo perdido por completo el control de la piedra de alma, y los rastros de odio rojo que emanaban de su cuerpo habían arrasado despiadadamente los alrededores. Y en el centro de esa destrucción, Maka yacía fría y sin vida, incapaz de escapar a tiempo. Su respiración ya se había extinguido por completo, dejando solo una profunda desesperación a los sobrevivientes.

Neyrelle recuperó la cordura momentos después y, al ver el cadáver de Maka tendido a sus pies, soltó un grito desgarrador. Tembló como una hoja al comprender que el poder maldito que empuñaba había arrebatado accidentalmente una vida inocente, precisamente la de alguien que intentaba ayudarla. Aferrándose al muñón vendado de su brazo izquierdo, Neyrelle se desplomó en el suelo y rompió a llorar como una bestia herida, aplastada por una culpa insoportable.

Eru abrazó el cuerpo frío de Maka y rompió en un llanto desgarrador. Era la muerte vana de su querida discípula y compañera, quien había dedicado su vida a proteger Nahantu. La pérdida pronto se transformó en una ira incontenible que consumió su razón. Los ojos de Eru brillaron con un resentimiento atroz que iba más allá de la tristeza, y apretó los dientes mientras acariciaba con mano temblorosa la mejilla pálida de Maka.

Eru lanzó una mirada de odio asesino hacia Neyrelle. Declaró con frialdad que ya no podía participar en este viaje maldito y permitir la destrucción de su hogar. El Caminante intentó detenerlo, pero Eru sacudió la cabeza con firmeza. Tomó con cuidado el cuerpo de Maka en sus brazos y desapareció en la profunda oscuridad de la selva sin mirar atrás. Un pesado silencio se asentó sobre el grupo restante.

La Bóveda de la Luz y el surgimiento de la tumba

Neyrelle y el Caminante, que se habían quedado atrás, avanzaron en medio de un silencio abrumador y pesado. Los hombros de Neyrelle estaban completamente encorvados por la culpa mientras dejaba atrás el suelo de tierra manchado con la sangre de Maka. En ese momento, el espíritu del león de oro, Akarat, apareció de nuevo entre la niebla. Emitiendo una luz cálida como para consolar a los afligidos, los guio hacia una antigua tumba perdida en las leyendas.

Cuando llegaron a la orilla de un gran lago siguiendo el rastro del espíritu, alguien se acercó apartando los arbustos. Era Eru, que había regresado. Su rostro estaba frío y rígido, y su mirada vacía, pero con voz seca declaró que ayudaría en la misión hasta el final para salvar la selva. El Caminante tuvo dudas sobre su repentino regreso, pero como necesitaba su conocimiento místico de inmediato, asintió en silencio.

Eru se paró a la orilla del lago y comenzó a entonar un antiguo conjuro. A medida que su voz se propagaba por las olas, una vibración majestuosa surgió del fondo del lago y la tierra tembló. Con un violento oleaje, una enorme tumba que había estado sumergida bajo el agua durante siglos emergió con un sonido imponente. La niebla de agua se disipó lentamente, revelando finalmente los escalones de piedra cubiertos de musgo y la entrada firmemente cerrada de la tumba.

El grupo entró con cautela en la tumba húmeda. Tras atravesar pasillos laberínticos, llegaron al espacio más profundo y sagrado del reino de los espíritus: la Bóveda de la Luz. En el centro de la bóveda yacía en paz el verdadero cuerpo físico de Akarat, intacto incluso por la corrupción. Una energía dorada envolvía el cuerpo, y allí reinaba una paz perfecta que ninguna malicia u odio podía perturbar.

Neyrelle levantó la piedra de alma de zafiro azul con su temblorosa mano derecha y la depositó en el centro del altar. En el instante en que por fin cortó la terrible conexión, la abrumadora agonía de Mephisto que había estado aplastando su alma se retiró como la marea menguante. Neyrelle se desplomó en el suelo, jadeando con fuerza, y derramó lágrimas de profundo alivio. Los vendajes que envolvían el muñón de su brazo izquierdo conservaban los rastros del largo viaje, pero su expresión, por primera vez en mucho tiempo, recuperó la paz.

Sin embargo, al mismo tiempo que el alivio, una energía ominosa e inexplicable hizo vibrar sutilmente el aire de la bóveda. Neyrelle se levantó y se apresuró a explicar su plan de sellar permanentemente a Mephisto allí, utilizando el cuerpo sagrado de Akarat y la poderosa barrera de la tumba. Estaba segura de que esta Bóveda de la Luz podría contener la corrupción emitida por el Señor del Odio y mantener Santuario a salvo para siempre.

El Caminante comenzó a examinar las losas de piedra circundantes para activar el dispositivo de sellado de la tumba, siguiendo las instrucciones de Neyrelle. La Bóveda de la Luz parecía una fortaleza perfecta impenetrable para cualquier malicia externa, y antiguas runas brillaban con luz azul sobre el mecanismo. El Caminante alineó las runas, esperando que el ritual de sellado concluyera con éxito. Todo parecía terminar sin contratiempos.

Eru observó todo el proceso en silencio, apretando los puños bajo sus mangas. Aunque en sus ojos residía la determinación de proteger la selva, detrás de ella se arremolinaba un conflicto oscuro y retorcido que el Caminante y Neyrelle no habían notado. Miró alternativamente la piedra de alma sobre el altar y el cuerpo de Akarat, prestando oído lentamente a los ominosos susurros que resonaban en su cabeza.

La traición y la caída al infierno

Mientras el Caminante se concentraba en manipular el dispositivo de la tumba, Eru se acercó sigilosamente al cuerpo de Akarat. En su cabeza resonaban incesantemente el cadáver ensangrentado de Maka y los gritos de Abul'an, quien había muerto corrompido. El hecho de que vidas inocentes de Nahantu hubieran sido sacrificadas al verse envuelta en la lucha de los extraños enfermaba su alma, y su cordura ya había llegado al límite.

Encerrar al Señor del Odio en el corazón de Nahantu significaba que, tarde o temprano, esa corrupción se filtraría y destruiría todo su hogar. Eru jamás podría permitir ese terrible futuro. Se juró a sí mismo que pagaría cualquier precio con tal de proteger la selva. Se justificó pensando que el plan del Caminante y Neyrelle, aunque salvaría a Santuario, era un acto egoísta que tomaba a Nahantu como chivo expiatorio.

En ese instante, el susurro secreto de Mephisto, que emanaba de la piedra de alma, penetró en los oídos de Eru. El Señor del Odio le ofreció una promesa dulce y engañosa de que jamás tocaría Nahantu. Consumido por el dolor de perder a Maka y la obsesión por proteger su hogar, la razón de Eru finalmente sucumbió a la tentación del demonio. Creyó firmemente que el único camino para salvar la selva era un pacto con el demonio.

De repente, Eru extendió ambas manos y entonó un poderoso conjuro. Una feroz energía espiritual brotó de las yemas de sus dedos, golpeando la espalda del Caminante mientras este manipulaba el dispositivo. Sin tiempo para resistirse, el Caminante fue arrojado por el tremendo impacto contra el frío suelo de la bóveda. Su arma raspó el suelo sacando chispas, y aunque gimió de dolor e intentó levantarse a la fuerza, sus extremidades no respondieron.

Neyrelle gritó horrorizada, pero Eru ya había corrido hacia el altar y robado la piedra de alma y el cuerpo de Akarat. Con el cuerpo sagrado cargado al hombro y aferrando la piedra de alma de zafiro azul envuelta en el aura roja del odio, su rostro estaba rebosante de locura y de un amor retorcido por su tierra natal. Neyrelle se acercó extendiendo su mano derecha restante, pero Eru conjuró una barrera de hechicería, bloqueando fríamente su avance.

"¡Si es para proteger Nahantu, no me importa traicionar a este mundo entero!", la voz de Eru temblaba violentamente de dolor y locura. La muerte de Maka lo había empujado a tomar esta terrible decisión. Lanzó una mirada llena de odio hacia el Caminante y Neyrelle, gritando que no permitiría que su arrogancia arruinara la selva. Sus ojos habían perdido la cordura hacía mucho tiempo.

Eru distorsionó a la fuerza el pasaje del reino de los espíritus, abriendo una enorme grieta dimensional en medio de la Bóveda de la Luz. Esa grieta, de la que brotaban llamas rojas, conectaba directamente con el abismo del infierno donde aguardaba el avatar de Mephisto. Reuniendo el poder de sus conjuros, Eru empujó a la fuerza al Caminante caído hacia ese terrible abismo. El Caminante fue absorbido impotente por la oscuridad de la grieta.

Mientras el Caminante caía sin fin en el abismo del infierno, Eru huyó al mundo real llevando en sus brazos la piedra de alma y el cuerpo sagrado de Akarat. La silueta de Eru desapareció más allá de la grieta que se cerraba, y en la Bóveda de la Luz solo resonó el grito desgarrador de Neyrelle, despojada de toda esperanza. El plan de sellado que parecía perfecto se había hecho añicos debido a la traición del anciano de la selva.

El lobo del infierno y el sacrificio del espíritu

El Caminante cayó de golpe en medio del infierno, donde vibraban las llamas rojas y un penetrante olor a azufre. Incluso respirar era doloroso debido al calor abrasador que quemaba la piel. Al incorporarse y ponerse de pie, ante los ojos del Caminante, un heraldo del odio con la forma de un enorme lobo carmesí gruñía babeando. Era una masa de pura maldad creada por Mephisto, un sabueso preparado para despedazar al Caminante.

El lobo abrió sus fauces horribles y lanzó un rugido ensordecedor mientras se abalanzaba despiadadamente sobre el Caminante. Sus garras gigantescas rasgaron el aire y sus dientes afilados mordieron el escudo. El Caminante retrocedió, superado por la fuerza y velocidad abrumadoras del lobo. La energía del odio que emanaba del cuerpo del lobo perturbaba la mente del Caminante y paralizaba sus músculos. La energía del infierno lo oprimía por completo.

El Caminante resistió blandiendo su espada desesperadamente, pero las heridas del lobo se regeneraban en un instante bajo las llamas del infierno. Tras repetidos ataques, su escudo se agrietó como si fuera a romperse, y las garras del lobo desgarraron profundamente el hombro del Caminante. La sangre roja que brotaba de la herida empapó la tierra seca del infierno. Con la visión nublándose gradualmente y la respiración entrecortada, el Caminante presintió que la sombra de la muerte ya acechaba su cuello.

En ese momento crucial, una deslumbrante luz dorada se derramó rasgando el cielo rojo del infierno. El espíritu del león de oro, Akarat, apareció atravesando la barrera dimensional. Para salvar al Caminante, el espíritu consumió todo lo que quedaba de su ser, emitiendo una luz sagrada abrumadora. La oscuridad del infierno fue repelida por esa luz, y el lobo retrocedió lanzando un grito de dolor.

Gracias al noble sacrificio de Akarat, una fuerza sagrada, poderosa y cálida, se infundió en el cuerpo del Caminante. El dolor de las heridas desgarradas se desvaneció, y una vitalidad explosiva brotó en sus músculos. El Caminante empuñó la espada con ambas manos y concentró la última luz dejada por el espíritu en la hoja. En el instante en que el lobo se abalanzó en un último esfuerzo desesperado, el Caminante se agachó para deslizarse bajo las fauces del lobo y atravesó su corazón de un solo golpe.

La luz sagrada que explotó desde la punta de la espada desgarró el cuerpo del lobo desde su interior. El heraldo del odio se dispersó en el viento del infierno convertido en cenizas negras junto con una terrible agonía. Al mismo tiempo, el espíritu de Akarat que envolvía al Caminante también se convirtió en polvo de luz y se desvaneció para siempre. Ya no existía en ningún lugar de Santuario el gran león de oro para guiar y consolar al grupo.

El Errante, habiendo regresado a la realidad a través de la falla del Infierno, se enfrentó a Eru una vez más. El anciano, que ya había entregado la piedra de alma y el cuerpo de Akarat, se tambaleaba, incapaz de soportar la catástrofe provocada por su elección. Reprimiendo su ira, el Errante lo sometió, y el caído Eru quedó inmóvil. Mientras contemplaba al compañero que había compartido su camino hasta hacía unos instantes, una profunda sensación de pérdida lo invadió en lugar de la alegría de la victoria.

Cuando el Errante se dispuso a acabar con Eru, Neyrelle le agarró el brazo con su mano derecha restante. Ella negó con la cabeza, como si no deseara sumar más muertes, y el Errante guardó su arma. Dejaron allí a Eru inconsciente y se marcharon. Nadie podía saber si el anciano volvería a despertar o qué camino elegiría. Albergando esa duda, Neyrelle dejó escapar un largo y tembloroso suspiro.

El engañador de Travincal

En las profundidades subterráneas de Kurast, en las ruinas de Travincal olvidadas durante mucho tiempo, una pesada oscuridad se asentaba densamente. Sobre el frío altar del húmedo santuario subterráneo, donde ni siquiera la luz llegaba, yacía en silencio el cuerpo sagrado de Akarat, entregado por Eru como precio de su traición. A su alrededor se esparcían manchas de sangre antigua y estatuas rotas, y en el aire flotaba una magia ominosa y rancia de manera pegajosa.

Una niebla carmesí comenzó a elevarse lentamente desde la piedra de alma colocada junto al altar. La niebla roja se retorció como una serpiente viva, envolviendo el cuerpo de Akarat, y pronto penetró profundamente a través de su boca y nariz. El cuerpo sagrado, que no se había corrompido durante siglos, comenzó a latir con una ominosa energía de odio. Las venas del cuerpo sobresalieron de un color rojo oscuro, agitándose como si fueran a devorar la oscuridad circundante.

Mephisto no adoptó la forma de un demonio terrible ni la de un lobo carmesí como en el pasado. Lo que se levantó del altar tras disiparse la niebla roja fue alguien que había usurpado por completo el cuerpo de Akarat, tomando la apariencia de un benévolo y sagrado profeta humano. En su rostro residía la misericordia, y la energía dorada que envolvía su cuerpo parecía más noble que la de cualquier sacerdote de Santuario.

Sin embargo, al mirar en lo profundo de las pupilas del profeta, oscilaba una terrible chispa de odio que arrastraría al mundo a la ruina. Aunque su apariencia externa era impecable, santa y hermosa, su esencia era la cristalización del mal puro. Mephisto estaba listo para iniciar el engaño más letal y astuto, penetrando en la débil fe de los humanos en lugar de recurrir a la violencia y al terror.

Mephisto miró sus dos manos nuevas y esbozó una sonrisa tenue y espeluznante. El caparazón del sagrado Akarat era la herramienta perfecta para descarriar a los humanos desesperados de Santuario. El plan del Señor del Odio, disfrazado de salvador, para sumergir al mundo en la oscuridad en nombre de la luz estaba completo. Las ruinas subterráneas de Travincal resonaron de manera lúgubre con su risa baja.

Al mismo tiempo, en los márgenes de la selva de Nahantu, Neyrelle y el Caminante avanzaban con pasos pesados, soportando sus heridas desgarradas. Neyrelle mantenía la cabeza gacha mientras se aferraba al muñón vendado de su brazo izquierdo con su única mano derecha restante. Ignoraban por completo bajo qué forma espantosa había resucitado Mephisto en los subterráneos de Travincal. Simplemente daban un paso tras otro en silencio, aplastados por el inmenso sentimiento de derrota que se había cernido sobre la selva.

La muerte accidental de Maka, el corrompido Abul'an y el alma de Akarat, que se había desvanecido para siempre para salvar al grupo. A pesar de haber pagado un precio tan alto y derramado tanta sangre, lo único que quedaba en sus manos era una vacía desesperación y una culpa desgarradora. El Caminante se dio la vuelta para mirar la selva, pero el bosque no devolvió ninguna respuesta a su dolor.

El bosque de Nahantu se mecía lúgubremente con el viento de la noche, frotando sus hojas oscuras como para consolar el profundo dolor de los sobrevivientes. Sin embargo, más allá del velo de la selva, hacia todo Santuario, la sombra de la falsa salvación venidera ya se extendía en silencio. Era la noche en que la mentira más deslumbrante engendrada por el odio había terminado de prepararse para devorar al mundo.

Fuentes consultadas

Lore oficial de Blizzard: Akarat y el reino de los espíritus

Material oficial de Blizzard: De Vessel of Hatred al Señor del Odio

Material oficial de Blizzard: Campaña de Vessel of Hatred

Explicación de eventos de Polygon: El final de Vessel of Hatred

Tienda oficial de Diablo IV: Battle.net