Crónicas de Diablo, Episodio 22: El día que el ejército de ángeles entró al Infierno

Esta es una nueva narrativa de fans basada en los eventos originales. Las emociones de los personajes, los diálogos y la atmósfera de las escenas han sido recreados, e incluye spoilers del final principal.

El templo inundado y un precio terrible

El interior del templo inundado, donde vibraba un olor a musgo húmedo y agua podrida, estaba lleno de un silencio inquietante. Neyrelle examinó con cuidado el antiguo mecanismo de los Horadrim grabado en la pared para abrir la puerta de piedra firmemente cerrada. El Caminante sostenía una antorcha, vigilando a sus espaldas y concentrándose en cualquier mínimo movimiento en la oscuridad.

En el momento en que los engranajes del mecanismo comenzaron a girar con un sordo chirrido de fricción, una figura espantosa surgió de debajo del agua negra estancada. Un ahogado, hinchado por el agua, atacó a Neyrelle con un grito grotesco. Sin tiempo para esquivarlo, las garras y los dientes contaminados del monstruo se clavaron profundamente en su mano izquierda, la cual operaba el dispositivo, infligiéndole una herida mortal.

El grito de Neyrelle resonó en el húmedo interior del templo, y el Caminante blandió de inmediato su arma para decapitar al ahogado. El monstruo cayó, pero una energía de putrefacción oscura comenzó a extenderse rápidamente por sus venas desde la herida. Lorath examinó la herida de la pálida Neyrelle y se mordió el labio con una expresión de desesperación.

«Si lo dejamos así, la contaminación se extenderá hasta el corazón y perderá la vida», dijo Lorath, con la voz temblando de pesadumbre. Al darse cuenta de que no había otra opción, sacó una daga afilada de su bolsa y la calentó al fuego. Neyrelle miró su mano izquierda con ojos llenos de miedo y respiró con dificultad, pero asintió en silencio.

El momento de la amputación pasó acompañado de un dolor insoportable. Lorath cortó rápidamente la parte contaminada para evitar que la infección se propagara más, aplicó primeros auxilios y suturó la herida. El Caminante sostuvo firmemente los hombros de Neyrelle, quien se retorcía de dolor, hablándole constantemente para evitar que perdiera el conocimiento. En el frío suelo quedó la marca de un sacrificio irreversible.

Incluso en medio del dolor que nublaba su conciencia, Neyrelle se aferró con fuerza al cuello de la ropa del Caminante con su mano derecha restante, como si fuera un salvavidas. El sudor frío caía a chorros por su frente, y una profunda sensación de pérdida por el miembro amputado se reflejaba en sus jóvenes ojos. El Caminante le vendó la herida en silencio, sintiendo una vez más el peso de este viaje cruel.

Lorath cubrió la mano amputada con un paño y agachó la cabeza con una profunda culpa. No había sido por un ritual mágico para manipular la Piedra de Alma, sino simplemente por la mala fortuna de un instante al intentar abrir un camino cerrado lo que había cambiado para siempre la vida de la joven. Neyrelle miró su muñón izquierdo vendado, esforzándose por contener las lágrimas.

«Estoy bien. Todavía me queda la mano derecha», dijo Neyrelle con voz temblonas, levantándose tambaleante con la ayuda del Caminante. Su sonrisa forzada dolió aún más en los corazones de quienes la observaban. Tras pagar un precio tan terrible, el grupo cruzó la puerta abierta y avanzó en medio de un pesado silencio.

La sintonización de la Piedra de Alma de zafiro

Al llegar a un refugio seguro, Donan sacó de su bolsa la Piedra de Alma de zafiro, que brillaba con una luz azulada. Esta piedra, que en el pasado había aprisionado a Astaroth, era ahora el vestigio de la tragedia que le había arrebatado a su hijo, y la última esperanza para salvar al mundo. Cada vez que los ásperos dedos de Donan acariciaban la superficie lisa de la Piedra de Alma, una profunda tristeza se desbordaba.

Para sellar a Lilith, era necesario sintonizar la Piedra de Alma con la esencia de su padre, Mephisto. Donan se dirigió al profundo abismo bajo el palacio imperial de Caldeum, donde hace mucho tiempo había sido sellado Sankekur, el antiguo receptáculo de Mephisto. Los rastros de corrupción y la energía ominosa del Señor del Odio que quedaban allí se elevaban como una neblina, esperando el ritual de los Horadrim.

Lorath y el Caminante permanecieron al lado de Donan, dibujando en el suelo los antiguos símbolos de los Horadrim necesarios para el ritual. Neyrelle también ayudó esparciendo polvos mágicos con su mano derecha restante. Donan respiró hondo, extendió la mano hacia los restos de Sankekur y comenzó a extraer con cuidado la densa esencia de odio que dormía en su interior.

Una energía corrupta en forma de humo negro brotó de los restos y fue succionada en un torbellino hacia la Piedra de Alma de zafiro. Donan mostró una concentración tan inmensa que las venas de su frente se marcaron, entrelazando con precisión el poder del odio para que no destruyera la gema. El aire de la habitación se enfrió drásticamente, dejando una opresiva sensación de pesadez.

«La sangre de mi hijo contenida en esta piedra se convertirá en los grilletes que atravesarán el corazón de Lilith», susurró Donan, llevando su poder mágico al límite. La desgarradora pérdida de un padre que había perdido a su hijo y la pesada responsabilidad como Horadrim fluyeron por completo a través de sus manos hacia la piedra azul. El ritual se acercaba a su clímax.

Finalmente, cuando se absorbió la última energía del odio, la Piedra de Alma de zafiro se estabilizó emitiendo una luz azul tan intensa que deslumbraba los ojos. Donan se sentó en el suelo jadeando, y Lorath se acercó para ponerle una mano en el hombro en silencio. La Piedra de Alma terminada emitía una sutil e inquietante vibración, como si fuera un corazón latiente.

Neyrelle, sosteniendo su brazo izquierdo herido, contempló la Piedra de Alma terminada con una mezcla de asombro y temor. El terrible accidente en el que perdió la mano y este noble ritual en el que Donan sintonizó la Piedra de Alma eran eventos completamente diferentes, pero ambos compartían el mismo carácter de sacrificio cruel exigido por este viaje. El Caminante contempló la piedra en silencio.

«Todo está listo. Ahora solo queda descender al Infierno y encerrar a Lilith en esta piedra», dijo Donan, guardando con cuidado la Piedra de Alma mientras se ponía de pie. Lorath y el Caminante asintieron, y Neyrelle también los siguió con una expresión decidida. La última misión de los Horadrim pesaba gravemente sobre sus hombros.

La Catedral de la Luz marcha hacia el Infierno

Al mismo tiempo, la Catedral de la Luz hervía con el fervor de una gran guerra. Inarius, el ser de luz sin rostro, se situó a la cabeza del ejército vistiendo una deslumbrante armadura dorada y desplegando sus resplandecientes alas. En el brillo de sus ojos, que emanaba de la oscuridad bajo su yelmo, solo había un deseo ciego: acabar con Lilith y regresar a los Altos Cielos. La tierra temblaba en resonancia con su poder sagrado.

Prava, sosteniendo un enorme lucero del alba, permanecía al lado de Inarius mientras elevaba una ferviente oración a los fieles. «¡El Padre de la Luz nos guiará a la victoria! ¡Purificad a los demonios del Infierno y recibid la salvación!». Ante su grito, decenas de miles de caballeros y la Orden de los Caballeros Penitentes golpearon sus escudos, respondiendo con un clamor fanático.

Cuando Inarius alzó su enorme lanza de luz, el portal se rasgó y se abrió una inmensa grieta que conducía al Infierno Ardiente. Un olor a azufre y un calor pegajoso brotaron de ella, pero en los rostros de los fieles no había temor, sino una fe ciega en la salvación. El ejército del ángel marchó hacia las fauces del Infierno, confiando únicamente en la guía de la Luz.

El paisaje del Infierno, donde la lava roja fluía como ríos bajo un cielo ceniciento y opresivo, era espantoso. A cada paso, la tierra, una amalgama de huesos y carne, se sentía fangosa, y los grotescos alaridos de los demonios resonaban por todas partes. Sin embargo, Inarius avanzaba sin vacilar, persiguiendo únicamente la presencia de Lilith, sin importarle en absoluto el bienestar de su ejército.

Prava, a la vanguardia, intentaba desplegar un velo de luz para bloquear los miasmas venenosos del Infierno. Los caballeros entonaban himnos para ahuyentar el miedo, pero la abrumadora energía del Infierno comenzó a carcomer lentamente sus mentes. El Caminante y el grupo de los Horadrim observaron desde la distancia el avance temerario de este inmenso ejército, invadidos por un mal presentimiento.

«No saben lo que están haciendo. El Infierno no es un lugar que pueda ser purificado por la Luz», murmuró Lorath, chasqueando la lengua. Era evidente que la obsesión ciega de Inarius por regresar al Cielo estaba arrastrando a innumerables humanos a la muerte. Donan, con expresión atribulada, apretó con fuerza la mano que sostenía la Piedra de Alma.

A medida que se adentraban en el corazón del Infierno, las filas del ejército de la Catedral comenzaron a alargarse y desorganizarse. La luz de Inarius solo alcanzaba a los que marchaban al frente, dejando a los soldados rezagados expuestos a la densa oscuridad y al pánico. Los demonios aguardaban en silencio en las sombras, esperando que sus arrogantes presas entraran de lleno en su trampa.

Finalmente, la niebla de sangre se disipó y una inmensa legión de demonios bloqueó su camino. Inarius no se detuvo; blandió su lanza, reduciendo a cenizas a la vanguardia demoníaca mientras cargaba. Prava y la orden de caballeros también se lanzaron al combate con un grito de guerra. El día que el ejército del ángel entró al Infierno, comenzó el preludio de una masacre sangrienta y espantosa.

Guerra y masacre en el Infierno

En el momento en que el ejército de la Catedral de la Luz chocó con los demonios del Infierno, la tierra se sacudió con un estruendo espantoso. Los creyentes blandieron sus espadas, firmemente convencidos de que la luz de Inarius los convertiría en guerreros invencibles. El ímpetu inicial fue magnífico, y los demonios parecían consumirse entre gritos ante las llamas sagradas.

Sin embargo, las huestes del Infierno eran infinitas. Sobre los cadáveres de los demonios caídos, surgían sin cesar monstruos aún más grandes y horrendos. Desde el cielo, demonios alados arrojaban bolas de fuego, mientras que desde el subsuelo brotaban enormes tentáculos que atrapaban y despedazaban a los caballeros. El pánico comenzó a filtrarse lentamente en los ojos de los fieles que antes daban por segura la victoria.

Prava, blandiendo su maza ensangrentada, gritaba con todas sus fuerzas para mantener la formación. «¡No retrocedáis! ¡La Luz está con nosotros!». Sin embargo, sus gritos se ahogaron entre los rugidos de los demonios y los estertores de muerte de los soldados. La muralla de escudos, antes inquebrantable, se desmoronó como papel ante el golpe del garrote de un demonio colosal.

Inarius, indiferente a la catástrofe de su ejército, voló directamente hacia lo más profundo de las filas enemigas. Cada vez que su lanza dorada destellaba, decenas de demonios se desintegraban, pero el espacio que dejaba atrás era ocupado de inmediato por hordas aún mayores. Los soldados, habiendo perdido a su líder, quedaron aislados y desorientados en medio de la densa niebla cenicienta.

La masacre fue unilateral y despiadada. Las pesadas armaduras de los Caballeros Penitentes se rompían impotentes ante la fuerza abrumadora de los demonios. Los soldados caían clamando el nombre de Dios en medio de una agonía desesperada, pero no hubo respuesta del cielo. El suelo de lodo sangriento se tiñó de rojo con la sangre derramada por el ejército de la Catedral de la Luz, convirtiéndose en el escenario de una derrota catastrófica.

El Caminante apretó los puños al presenciar desde lejos aquella espantosa carnicería. Estas muertes sin sentido, ocurridas bajo el pretexto de la salvación, eran una tragedia provocada por la arrogancia de Inarius. Lorath apartó la mirada de una escena que no podía soportar ver, mientras Neyrelle, temblando de miedo, se escondía detrás del Caminante.

«Esto no es una guerra. Es simplemente un matadero», murmuró Donan con voz desolada. En medio del calor del Infierno, los himnos de los fieles se habían transformado en gritos desgarradores y lamentos. El instinto humano de supervivencia comenzó a imponerse sobre el fanatismo, pero en medio del Infierno, rodeados de demonios por todas partes, no había ningún lugar al que huir.

Prava cayó escupiendo sangre, con el hombro atravesado por una lanza rota. Ante sus ojos, sus leales caballeros eran devorados por los dientes de los demonios. Fue el momento en que su fe, que creía firmemente en la victoria de la Luz, se hizo añicos. Lejos de purificar el Infierno, el ejército del ángel se había convertido en una terrible ofrenda para el mismo.

Esperanza vana: El anhelo por los Cielos

Bajo el cielo sangriento, sobre un enorme altar hecho de huesos y carne, Inarius finalmente se enfrentó a Lilith. La Hija del Odio recibió a su antiguo amante y archienemigo con una sonrisa relajada. Todo el ruido circundante desapareció, y solo la asfixiante energía de los dos seres trascendentales se enfrentó con tensión, congelando el aire del Infierno.

«Necio Inarius. Los juguetes que has traído ya se han convertido en el alimento de mis hijos». La seductora voz de Lilith estaba llena de burla. Inarius desató con furia la luz dentro de su yelmo, expresando su ira mientras empuñaba de nuevo su lanza. «¡Desgarraré tu sucia boca! ¡Te mataré y finalmente regresaré a los Cielos!». Su grito sacudió el Infierno.

Inarius cargó como una flecha hacia Lilith, trazando una deslumbrante estela de luz. Lilith desplegó sus enormes alas espinosas para bloquear el ataque, pero el poder sagrado contenido en la lanza de Inarius penetró su defensa. La inmensa onda de choque generada por el choque de ambos seres barrió a los demonios circundantes como si fueran polvo.

En medio de un feroz intercambio de golpes, Inarius aprovechó una brecha en la defensa de Lilith. Su lanza dorada atravesó profundamente el abdomen de Lilith, de donde brotó una esencia oscura. Lilith se arrodilló emitiendo un gemido de dolor. Inarius, seguro de su victoria, apretó con fuerza la lanza, y todo su ser tembló con el éxtasis de la salvación.

«¡Mirad, Altos Cielos! ¡He acabado con este demonio!», gritó Inarius con los brazos abiertos hacia el cielo mientras mantenía a Lilith empalada. Anhelaba desesperadamente que el Consejo de Angiris reconociera su hazaña y que un puente de luz descendiera para llevarlo de vuelta a los Cielos. Sus ojos brillaban con una esperanza que rozaba la locura.

Sin embargo, el ceniciento cielo del Infierno permaneció en silencio. No descendió ninguna luz sagrada, ni se escuchó el sonido de las trompetas de los ángeles. Solo el denso humo de azufre fluía con indiferencia sobre su cabeza. En un silencio espantoso, como si el tiempo se hubiera detenido, el éxtasis de Inarius se transformó lentamente en desconcierto y, luego, en una dolorosa desesperación.

Los Cielos lo habían abandonado. Esa cruel verdad destrozó el alma de Inarius. Fue el momento en que la única esperanza que había albergado durante miles de años se disipó en el vacío del Infierno. La mano con la que sostenía la lanza comenzó a temblar levemente, e incluso sus alas doradas, antes resplandecientes, perdieron vitalidad y comenzaron a oscurecerse poco a poco.

«¿Acaso los Cielos... no me quieren?...», murmuró Inarius con voz desolada, dejando caer la cabeza. Habiendo perdido incluso la voluntad de defenderse, su figura ya no era la de un gran arcángel, sino la de una pobre criatura abandonada. Esa desesperación instantánea se convirtió en un veneno letal que cambió por completo el rumbo de la batalla.

Alas desgarradas y caída

Lilith, que seguía arrodillada con el abdomen atravesado, comenzó a reír por lo bajo. Su risa aumentó gradualmente de volumen, resonando de forma espeluznante en la tierra del Infierno. «Pobre Inarius. Siempre serás solo su esclavo». Sin importarle la sangre que brotaba de su herida, se puso de pie lentamente. Inarius solo la miraba, estupefacto.

En un instante, Lilith acortó la distancia y sujetó con firmeza el cuello de Inarius. Inarius, habiendo soltado su lanza, forcejeó emitiendo gemidos de dolor, pero la fuerza del ángel sumido en la desesperación no era rival para la Hija del Odio. La magia oscura que emanaba de las manos de Lilith comenzó a devorar despiadadamente la luz restante de Inarius.

«Intentaste arruinar el mundo que creamos juntos». En los ojos de Lilith se cruzaron un profundo odio y la tristeza. Extendió su otra mano hacia las resplandecientes alas de luz que se extendían a la espalda de Inarius. Inarius gritó horrorizado ante el tacto demoníaco en su parte más sagrada, pero no pudo escapar.

Lilith aferró la base de las alas con su fuerza descomunal y comenzó a arrancarlas sin piedad. Al romperse el vínculo de luz, resonó un estruendo como si toda la dimensión estuviera gritando. La resplandeciente esencia de luz brotó en todas direcciones desde el cuerpo de Inarius, y sus espasmos disminuyeron gradualmente. El dolor de ver arrancada la esencia de un ángel era una tragedia que superaba la imaginación de cualquier mortal.

Finalmente, con un violento crujido, las brillantes alas de Inarius se separaron por completo de su espalda. Las alas sostenidas en la mano de Lilith temblaron levemente en el aire por un instante antes de volverse ceniza y desmoronarse. La luz que constituía el cuerpo físico de Inarius se extinguió por completo, y solo la armadura dorada que lo envolvía perdió su brillo, convirtiéndose en un trozo de metal opaco que cayó al suelo. Fue el miserable final del que una vez fue un resplandeciente arcángel.

La armadura vacía de Inarius, desprovista de sus alas y de toda su esencia de luz, se desplomó sin fuerzas sobre el suelo. Justo antes de que su conciencia se extinguiera por completo, lo último que vio fue la fría sonrisa de Lilith mirándolo desde arriba. «Adiós, mi amor». Con el susurro de Lilith, la existencia de Inarius se borró por completo. Fue el momento en que el arcángel, creador de Santuario y símbolo de la Luz, se oxidó y se desintegró en el polvo del Infierno.

El Caminante y el grupo de los Horadrim, que observaban esta tragedia desde la distancia, se quedaron sin palabras por la conmoción. Incluso la más mínima esperanza de que Inarius pudiera vencer había sido pisoteada sin piedad. Lorath se frotó el rostro con las manos, intentando asimilar la desesperada situación, mientras Neyrelle retrocedía aterrorizada. La caída de la Luz presagiaba pruebas aún mayores que se cernían sobre ellos.

Lilith ignoró con frialdad la armadura vacía de Inarius que yacía en el suelo y se dio la vuelta. Sus heridas ya se estaban cerrando rápidamente gracias a su magia oscura. Habiendo eliminado el obstáculo, la Hija del Odio se dirigió ahora hacia su verdadero propósito. El aire del Infierno ardió con más fuerza y de manera más ominosa, como si celebrara la victoria de Lilith.

La columna de almas y el final de Donan

Dejando atrás la conmoción por la muerte de Inarius, el Caminante y su grupo apresuraron el paso hacia lo más profundo del Infierno para perseguir a Lilith. Organismos espantosos entrelazados con venas cubrían las paredes, y el suelo estaba lleno de una mucosidad pegajosa. Donan caminaba con la Piedra de Alma apretada contra su pecho, vigilando los alrededores en medio de una tensión extrema.

Unas estructuras grotescas hechas de enormes huesos y trozos de carne bloqueaban el camino. Eran columnas de almas, diseñadas para torturar a los muertos del Infierno y extraer su poder. Donan se acercó con cuidado a una de esas horribles columnas para buscar un camino. Los rostros distorsionados grabados en la superficie de la columna se retorcían emitiendo gemidos de dolor.

«¡Cuidado, Donan! ¡Las estructuras del Infierno están vivas!». Fue justo en el momento en que Lorath lanzó su grito de advertencia. Una afilada espina de hueso de los muertos, enredada en la columna, sobresalió de repente y atravesó profundamente el cuerpo de Donan. Ocurrió en un instante, sin tiempo para esquivarla. Donan cayó al suelo gritando, mientras la energía ominosa de la columna se filtraba en su herida.

«¡Donan!», gritó Lorath corriendo hacia él, mientras el Caminante blandía de inmediato su arma para cortar los tentáculos de la columna. Sin embargo, la sangre roja brotaba sin control del abdomen de Donan, quien ya estaba herido de muerte. Lorath intentó detener la hemorragia apresuradamente mientras lo sostenía, pero la herida era demasiado profunda para contener la sangre.

Donan respiraba con dificultad, con el rostro desfigurado por el dolor. La Piedra de Alma de zafiro azul que se le había caído de la mano brillaba con tristeza sobre el suelo rojo del Infierno. «Lorath... yo... creo que llego hasta aquí...». La voz de Donan ya estaba perdiendo vitalidad y temblaba débilmente. Lorath, con los ojos llenos de lágrimas, le apretó la mano con fuerza.

«¡No digas tonterías, viejo! ¡¿No acordamos que saldríamos juntos de este Infierno?!», exclamó Lorath con desesperación, pero Donan solo esbozó una leve sonrisa. «Podré ir... a donde está mi hijo... Jorin...». Su vida, marcada por la tristeza de perder a su hijo y la culpa hacia el mundo, estaba llegando a su fin en medio de este espantoso Infierno.

Neyrelle se sentó junto a Donan sosteniendo su brazo izquierdo amputado, llorando desconsoladamente. El Caminante se arrodilló en silencio para presenciar los últimos momentos de Donan. Los ojos nublados de Donan miraron a cada uno de los miembros del grupo por turno, y luego perdieron el enfoque, apuntando al vacío. Su pecho se infló enormemente por última vez y luego se desinfló.

Donan, el gran Horadrim y padre que había soportado el dolor de la pérdida, exhaló su último suspiro. Lorath abrazó el cuerpo frío de Donan y lloró como una bestia herida. Incluso en medio del calor del Infierno, sus corazones se enfriaron como el hielo. El Caminante recogió la Piedra de Alma de zafiro que había caído al suelo, sintiendo una vez más en carne propia el peso de este viaje cruel.

Los pesados pasos de los que quedan

La muerte de Donan dejó una profunda e insuperable sensación de pérdida en los que quedaban. Lorath sintió un dolor desgarrador ante el hecho de tener que dejar el cuerpo de su amigo en el suelo del Infierno. El Caminante le dio unas palmaditas suaves en el hombro a Lorath, obligándolo a enfrentar la dura realidad de que ni siquiera se les permitía el tiempo para llorar su pérdida.

Neyrelle se secó las lágrimas y apretó con fuerza la Piedra de Alma de zafiro que le entregó el Caminante con su mano derecha restante. Aunque el dolor de perder su mano izquierda y la muerte de Donan pesaban sobre sus jóvenes hombros, su mirada brillaba con más firmeza que nunca. «No dejaré que el sacrificio de Donan sea en vano», dijo con voz decidida.

Era evidente que Lilith ya se estaba acercando al corazón donde estaba atrapada la esencia de Mephisto. El Caminante y los Horadrim transformaron su dolor en ira y empuñaron de nuevo sus armas. El precio de la batalla que debían librar ya había sido demasiado alto, y era obvio que las elecciones futuras los colocarían en una prueba del destino aún más cruel.

«No debemos permitir que ninguno de los dos demonios, ni Lilith ni Mephisto, deambule libre por este mundo», dijo Lorath, apoyándose en su bastón para ponerse de pie. Aunque su voz denotaba claramente cansancio y vejez, su último sentido del deber como Horadrim ardió con fuerza. El grupo intercambió miradas, compartiendo un juramento silencioso.

El viento caliente que soplaba desde el abismo del Infierno sacudía violentamente sus capas. El Caminante tomó la delantera y avanzó hacia el estrecho pasadizo sumido en una densa oscuridad. Ni la luz de Inarius ni la sabiduría de Donan los acompañaban ya. Solo la confianza mutua y una determinación teñida de sangre eran las únicas fuerzas que sostenían este espantoso viaje.

Neyrelle se mordió el labio mientras miraba por última vez el cuerpo de Donan, que se alejaba a sus espaldas. La Piedra de Alma azul que sostenía en su mano derecha brillaba tenuemente en la oscuridad del Infierno, como si fuera su única guía. ¿A quién encerrarían en esta piedra y de qué manera salvarían al mundo? El momento de una pesada elección estrechaba su cerco sobre ellos a cada segundo.

Al final del pasadizo, una inquietante luz roja se filtraba y una inmensa energía maligna se abatió sobre el grupo. El espantoso reencuentro familiar entre el Señor del Odio y su hija los aguardaba. El Caminante apretó con fuerza la empuñadura de su espada, visualizando en su mente la batalla final que se avecinaba. Debían ganar a toda costa, aunque solo fuera para evitar más sacrificios.

Los pesados pasos de los que quedaban avanzaron hacia el corazón del Infierno. A sus espaldas, la armadura abandonada del ángel y el cuerpo frío del viejo erudito se iban sepultando lentamente en el paisaje del Infierno. El Caminante y los Horadrim, que habían llegado hasta aquí arriesgándolo todo, finalmente estaban listos para enfrentarse a la elección más cruel y grandiosa ante la encrucijada del destino.

Fuentes consultadas

Lore oficial de Blizzard: Akarat y el mundo de los espíritus

Material oficial de Blizzard: De Vessel of Hatred a Señor del Odio

Material oficial de Blizzard: Campaña de Vessel of Hatred

Explicación de eventos de Polygon: El final de Vessel of Hatred

Tienda oficial de Diablo IV: Battle.net