พงศาวดาร NieR 10 — Adam และ Eve ถือกำเนิดกลางทะเลทราย
สารบัญเรื่องราว
Adam ถือกำเนิดกลางทะเลทราย ศัตรูที่คำสั่งอธิบายไม่ได้
คำเตือนสปอยล์: ตอนนี้เล่าการสำรวจทะเลทราย การปรากฏตัวของ Adam และ Eve และการหลบหนีของ 2B กับ 9S การตัดสินคำพูดของเครื่องจักรโดย 9S จะอธิบายในฐานะมุมมองของตัวละคร ณ เวลานั้น
1. เครื่องจักรที่บอกว่ากลัว
เมื่อ Jackass เปิดเส้นทางที่ถูกปิดไว้ 2B และ 9S ก็เดินทางลึกเข้าไปในทะเลทรายที่กว้างขึ้น ระหว่างผืนทรายมีร่องรอยสิ่งปลูกสร้างในอดีต และรอบบริเวณนั้นมีเครื่องจักรที่เลียนแบบเสื้อผ้ากับหน้ากากของมนุษย์ ร่างพื้นฐานคล้ายอาวุธขนาดเล็กในโรงงาน แต่เสื้อผ้าและเครื่องประดับทำให้ดูแตกต่างกัน แม้จะจัดอยู่ในสิ่งมีชีวิตจักรกลประเภทเดียวกัน รูปลักษณ์และพฤติกรรมก็เปลี่ยนไปตามพื้นที่ที่พวกมันอาศัยและเคลื่อนไหว
ระหว่างสำรวจ ทั้งสองได้ยินถ้อยคำที่แสดงความกลัวและความต้องการจะหนี ความรู้สึกที่เกิดขึ้นต่างจากสัญญาณแจ้งตำแหน่งศัตรูหรือส่งคำสั่งโจมตี เมื่อเครื่องจักรใช้ภาษามนุษย์ราวกับวิงวอนให้ไว้ชีวิต คำถามก็เกิดขึ้นว่าทหารควรรับฟังถ้อยคำนั้นอย่างไร ภารกิจในทะเลทรายดำเนินไปท่ามกลางคำพูดและการกระทำเหล่านี้
9S ไม่ต้องการยอมรับว่าเครื่องจักรมีอารมณ์ เขาอธิบายว่าพวกมันเพียงเลียนแบบคำพูดของมนุษย์ และพยายามสู้ต่อ เขาคือคนที่ก่อนหน้านี้ตั้งคำถามเรื่องขาและตัวตนของผู้อาศัยบนพื้นโลก แต่เกณฑ์ที่ใช้กับสิ่งมีชีวิตจักรกลในเวลานี้ชัดเจน พวกมันเป็นศัตรูที่ฝ่ายแอนดรอยด์ต่อสู้มานาน เขาจึงเห็นว่าการได้ยินคำที่เข้าใจได้ไม่เพียงพอจะยอมรับว่าพวกมันรู้สึกและคิดเหมือนคน
2B ก็ไม่ได้ละทิ้งภารกิจเพื่อไปสร้างชุมชนใหม่กับเครื่องจักรกลางทะเลทราย ทั้งสองรับมือศัตรูและติดตามการเคลื่อนไหวของพวกมัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผู้เล่นได้ยินและเห็นโดยตรงไม่ได้จบลงที่คำอธิบายของ 9S บนจอยังมีฝ่ายตรงข้ามที่วิ่งหนี พูดซ้ำ และพยายามเว้นระยะห่างจากพวกเขา การทำลายศัตรูตามคำสั่งจึงเกิดขึ้นพร้อมกับภาพการกระทำของศัตรูนั้นเอง
2. ตามตัวที่หนีเข้าไปในเขตที่พักอาศัย
ขณะสำรวจเครื่องจักรในทะเลทราย ทั้งสองไล่ตามเครื่องจักรตัวหนึ่งที่กำลังหนี การไล่ตามพาไปยังเขตที่พักอาศัยซึ่งมนุษย์เคยอยู่ แทนที่จะวนอยู่กลางผืนทรายกว้างใหญ่ เมื่อเข้าสู่บริเวณที่ยังมีอาคารและทางเดิน พื้นที่ใช้งานของเครื่องจักรก็ซ้อนทับกับร่องรอยชีวิตมนุษย์ ต่อจากเสื้อผ้ากับหน้ากาก ครั้งนี้มีการกระทำที่ชวนให้นึกถึงบ้านและครอบครัว
รูปแบบภารกิจที่ต้องไล่ตามคู่ต่อสู้นั่นเองทำให้ 2B และ 9S เข้าไปลึกกว่าเดิมในจุดที่เครื่องจักรรวมตัว สำหรับทหารที่กำลังตามรอย นี่คือตำแหน่งของศัตรูที่ปล่อยให้คลาดสายตาไม่ได้ แต่ปลายทางไม่ได้มีเพียงเครื่องจักรตัวนั้นตามลำพัง มีทั้งพื้นที่ที่หลายตัวอยู่ร่วมกันและพฤติกรรมที่ทำซ้ำ สิ่งที่ค้นพบคือแหล่งรวมเครื่องจักรจำนวนมากที่เลียนแบบชีวิตมนุษย์ ไม่ใช่ห้องว่างที่ศัตรูหนึ่งตัวใช้ซ่อน
เครื่องจักรที่นั่นไกวเปลและเคลื่อนไหวเหมือนกำลังดูแลเด็ก ขณะที่บางตัวจับคู่และนำร่างเข้าใกล้กัน พวกมันเลียนแบบครอบครัวและการสืบพันธุ์ของมนุษย์ ภาพนี้แตกต่างจากเครื่องจักรในโรงงานที่ใช้อาวุธโจมตีทหาร แต่การกระทำดังกล่าวไม่ได้พิสูจน์ทันทีว่ามีการสืบพันธุ์แบบมนุษย์หรือมีทารกจริงกำลังเติบโต ร่างที่ถูกสร้างเป็นอาวุธกำลังใช้ร่างของตัวเองทำสิ่งที่เคยเห็นจากมนุษย์ซ้ำ
คำพูดของพวกมันยังมีถ้อยคำเกี่ยวกับความรัก เด็ก และการอยู่ด้วยกัน ตามคำอธิบายของ 9S สิ่งเหล่านี้อาจเป็นการเลียนแบบภาษาที่เรียนมา กระนั้นภาพของร่างที่พูดคำเหล่านั้นขณะอยู่ในพื้นที่เดียวกันและมีความสัมพันธ์กับตัวอื่นก็ยังปรากฏอยู่ ทหารทั้งสองพบศัตรู พร้อมกับเห็นว่าฝ่ายที่ถูกสอนให้มองเป็นภัยคุกคามมีการกระทำนอกเหนือจากการสู้รบ
3. รังไหมที่สร้างจากร่างของเครื่องจักร
2B และ 9S เข้าไปในที่รวมตัวและต่อสู้กับเครื่องจักร ภาพการเลียนแบบมนุษย์ไม่ได้กลายเป็นข้อตกลงที่ทำให้ทหารหยุดโจมตี ขณะที่การต่อสู้ดำเนินไปและบางตัวถูกทำลาย เครื่องจักรที่ยังทำงานอยู่เริ่มเข้าหากัน การรวมตัวไม่ได้หยุดแค่หลายหน่วยจัดขบวนเพื่อปิดล้อมทหารสองคน
ร่างจำนวนมากพันเกี่ยวและซ้อนกันจนเป็นมวลใหญ่ การเคลื่อนไหวของพวกที่เพิ่งพูดถึงเด็กและความรักเปลี่ยนเป็นฉากสร้างสิ่งมีชีวิตใหม่ ร่างที่เลียนแบบการสืบพันธุ์ของมนุษย์กลับทำให้เกิดการถือกำเนิดอีกแบบผ่านวัสดุและการเชื่อมต่อของตัวเอง สิ่งที่ทั้งสองเห็นไม่ได้เป็นมนุษย์มีชีวิตเกิดขึ้นภายใน แต่เป็นสิ่งมีชีวิตจักรกลสร้างร่างที่ต่างจากเดิม
จากมวลนั้นมีหน่วยรูปร่างมนุษย์ปรากฏขึ้น นี่คือสิ่งมีชีวิตที่ภายหลังพวกเขาจะพบอีกในชื่อ Adam รูปลักษณ์ต่างจากเครื่องจักรทะเลทรายที่หัวกลมและแขนขาสั้นตั้งแต่แรก 2B สงสัยว่าสิ่งที่ปรากฏเป็นแอนดรอยด์หรือไม่ แต่ 9S ระบุว่าอีกฝ่ายเป็นสิ่งมีชีวิตจักรกล ใบหน้าคล้ายคนไม่ได้ทำให้ยอมรับว่าเป็นฝ่ายเดียวกันหรือเป็นมนุษย์ที่ยังมีชีวิต ทั้งสองยังเพิ่งเห็นกระบวนการที่ร่างนั้นเกิดจากเครื่องจักรจำนวนมากด้วยตนเอง
Adam ที่เพิ่งเกิดไม่ได้ต้อนรับทหารอย่างผู้ปกครองสมบูรณ์แบบที่รู้ทุกอย่าง เขาเริ่มมองและเรียนรู้ผ่านการพบกับทั้งสอง ก่อนที่ชีวิตใหม่จะมีเวลารู้จักโลก สิ่งแรกที่อยู่ตรงหน้าคือทหารพร้อมอาวุธ การเรียนรู้กับการต่อสู้เริ่มต้นในเหตุการณ์เดียวกัน กระบวนการค้นพบว่าตัวเองทำอะไรได้จึงกลายเป็นการถูกโจมตีและตอบโต้
4. Adam เรียนรู้ระหว่างต่อสู้
2B และ 9S โจมตี Adam แต่ผู้เพิ่งเกิดไม่ได้พุ่งเข้าใส่ด้วยความพร้อมรบเต็มที่ตั้งแต่ต้น เขารับการโจมตี ถามว่าทำไมเรื่องนี้จึงเกิดขึ้น และยังตามการเคลื่อนไหวของทหารไม่ทัน ทว่าเมื่อถูกโจมตีต่อเนื่อง ระดับที่แสดงบนจอก็เพิ่มขึ้นพร้อมกับการตอบสนองที่เปลี่ยนไป เขาเรียนรู้การหลบและสวนกลับ จนเริ่มใช้การโจมตีที่ปล่อยแสง ภาพไร้การป้องกันในช่วงแรกหลังเกิดอยู่ได้ไม่นาน
Adam มีทั้งการป้องกันและสวนกลับจนเป็นคู่ต่อสู้ที่ทหารจัดการได้ไม่ง่าย ภัยไม่ได้อยู่ที่รูปลักษณ์คล้ายมนุษย์เท่านั้น แต่ยังเป็นความรวดเร็วในการรับข้อมูลแล้วเปลี่ยนพฤติกรรมระหว่างรบ ทั้งสองโจมตีศัตรูที่เพิ่งพบด้วยวิธีคุ้นเคย แต่อีกฝ่ายกลับนำประสบการณ์นั้นมาใช้เปลี่ยนตัวเอง เป้าหมายของภารกิจกำลังเติบโตในขณะที่ถูกสำรวจ
สำหรับ 9S การเปลี่ยนแปลงนี้สำคัญในฐานะหัวข้อศึกษาด้วย คำอธิบายว่าภาษาและการเลียนแบบชีวิตมนุษย์เป็นเพียงการทำซ้ำ ไม่อาจอธิบายการสร้างรูปร่างใหม่และเรียนรู้การต่อสู้ตรงหน้าได้ทั้งหมด เขายังสังเกตศัตรูขณะสู้ร่วมกับ 2B แม้ยังยอมรับได้ยากว่าอีกฝ่ายมีตัวตนหรือการตัดสินใจที่มีความหมาย เขาก็กำลังเห็นปรากฏการณ์ที่เกินขอบเขตพฤติกรรมของอาวุธแบบเดิม
2B โจมตีต่อเพื่อรับมือภัยที่เพิ่มขึ้น เธอไม่มีเวลาทำความเข้าใจต้นกำเนิดทั้งหมดก่อนต่อสู้ ช่วงท้าย 9S ใช้ดาบแทง Adam จากด้านหลัง และ 2B แทงจากด้านหน้า ของเหลวคล้ายเลือดแดงไหลจากร่างที่เสียหาย แม้แต่บาดแผลก็เผยความเปลี่ยนแปลงว่าเปลือกโลหะไม่ใช่เกณฑ์เพียงพอในการแยกแยะสิ่งมีชีวิตจักรกลอีกแล้ว แต่เมื่อทั้งสองโค่นร่างลง การถือกำเนิดในสถานที่นี้ก็ยังไม่จบ
5. Eve ที่ออกมาจากบาดแผล
จากร่าง Adam ที่ล้มลงมีหน่วยรูปร่างมนุษย์อีกตัวปรากฏขึ้น ภายหลังเขาจะถูกเรียกว่า Eve เขาไม่ได้เป็นทหารที่ผลิตเสร็จจากโรงงานอีกแห่งแล้วเข้ามาเสริมกำลัง แต่เกิดจากร่าง Adam ที่เพิ่งถูกทั้งสองโจมตี เหตุการณ์ที่พยายามจบด้วยการทำลายกลับนำไปสู่การปรากฏของสิ่งมีชีวิตอีกตน เมื่อทหารอาจคิดว่าเป้าหมายแรกถูกกำจัด จำนวนและความสัมพันธ์ของฝ่ายตรงข้ามก็เปลี่ยนอีกครั้ง
Eve โอบร่าง Adam ที่บาดเจ็บ ในฉากนี้ความสนใจของเขามุ่งไปที่หน่วยรูปร่างมนุษย์อีกตนตรงหน้าก่อน ในเรื่องต่อมา ทั้งคู่จะดำเนินไปในความสัมพันธ์พี่ชายกับน้องชาย สิ่งที่ทหารเห็นกลางทะเลทรายคือจุดเริ่มต้นของสายสัมพันธ์นั้น ขณะที่ Adam จะเรียนรู้เพื่อเข้าใจโลกภายนอก สำหรับ Eve การได้อยู่กับพี่และปกป้องพี่กลับเป็นศูนย์กลางที่เหนียวแน่น
บริเวณรอบข้างไม่ได้คงสภาพเป็นสนามต่อสู้ที่เข้ามาตอนแรก เมื่อการถล่มเริ่มขึ้น 9S ชี้ทางออกด้านบน และทั้งสองปีนขึ้นหนีไปตามอุโมงค์ถ้ำ ช่วงปลายทางยังต้องผลักกล่องที่กีดขวางจึงจะผ่านได้ ภารกิจไม่ได้จบด้วยการปราบหน่วยใหม่ทั้งหมดแล้วกลับหลังสำรวจซากอย่างใจเย็น ทั้งสองต้องออกจากสถานที่ที่กำลังพังด้านหลังก่อน โดยยังไม่รู้ว่าปรากฏการณ์ที่เห็นจะดำเนินไปถึงไหน
การโจมตีจน Adam ล้มไม่ได้หมายความว่าความเกี่ยวข้องกับเขาจบลง ภายหลังเขาจะกลับมากับ Eve และพูดคุยกับทหารทั้งสอง การเกิดกลางทะเลทรายจึงมีมากกว่าการแนะนำชื่อสั้น ๆ ก่อนปรากฏเป็นศัตรูที่สมบูรณ์แล้ว มันทิ้งรายละเอียดว่าการกระทำใดเป็นประสบการณ์แรกของพวกเขา และสองพี่น้องเริ่มยืนอยู่ในสถานที่เดียวกันได้อย่างไร
6. ทหารที่กลับจากสำรวจศัตรู
เมื่อออกจากพื้นที่ 2B และ 9S ก็มีข้อมูลใหม่ต้องรายงาน เครื่องจักรในทะเลทรายพูดภาษามนุษย์ซ้ำและเลียนแบบชีวิต จากนั้นหลายตัวรวมกันสร้างหน่วยรูปร่างมนุษย์ หน่วยนั้นเรียนรู้รวดเร็วระหว่างต่อสู้ และมีอีกหน่วยเกิดจากร่างที่ถูกโค่น เหตุการณ์หลายอย่างเกิดต่อเนื่องจนยากจะรายงานเพียงว่าจำนวนศัตรูในพื้นที่ลดลง
อย่างไรก็ตาม ทั้งสองยังไม่ได้ค้นพบเป้าหมายทั้งหมดของเครือข่ายเครื่องจักรหรือสภาพปัจจุบันของมนุษย์ต่างดาว ยังมีระยะห่างระหว่างสิ่งที่ยืนยันด้วยตากับเจตนาของระบบใหญ่ที่ทำให้เกิดมัน การสำรวจต่อจากนี้จะค่อย ๆ ลดระยะห่างนั้น การอยู่ในเหตุการณ์ไม่ได้ทำให้ได้คำตอบเกี่ยวกับโลกทั้งหมดทันที
ท่าทีปฏิเสธอารมณ์เครื่องจักรของ 9S ก็ไม่ได้พลิกทั้งหมดหลังพบเรื่องสะเทือนใจครั้งเดียวจนยอมรับเครื่องจักรทุกตัวเป็นเพื่อน เขาศึกษาข้อเท็จจริงที่เห็น แต่ยังเคลื่อนไหวด้วยเกณฑ์ว่าเครื่องจักรเป็นศัตรู 2B ก็ยังทำภารกิจร่วมกับเขาในสายบังคับบัญชาเดิม บุคคลและชุมชนที่ไม่เป็นศัตรูซึ่งจะพบภายหน้าจะทดสอบเกณฑ์นั้นด้วยรูปแบบอื่นอีก
หลังหลบหนี ทั้งสองติดต่อโอเปอเรเตอร์และเดินทางผ่านเมืองกลับค่ายฝ่ายต่อต้าน เมื่อแจ้งเรื่องในทะเลทรายให้ Anemone ทราบ พวกเขาก็ใช้ห้องในค่ายได้ ภายในมีเตียงให้พัก ฐานที่เคยช่วยซ่อมอุปกรณ์ให้พ่อค้าก่อนออกสำรวจจึงกลายเป็นสถานที่กลับมาพำนัก การได้รับห้องไม่ได้ยืนยันว่า Adam กับ Eve ถูกกำจัดอย่างสมบูรณ์ คำถามที่ทิ้งไว้ในพื้นที่ก็กลับมาพร้อมพวกเขาด้วย
เมื่อออกจากค่าย การติดต่อของผู้บัญชาการนำไปสู่งานถัดไป คือค้นหาสมาชิก YoRHa ที่หายตัวไป สัญญาณจะพาไปสวนสนุก ที่นั่นเครื่องจักรเลียนแบบเทศกาล และนักร้องที่เปลี่ยนร่างเพื่อดึงสายตาของอีกคนกำลังร้องเพลง หากเครื่องจักรทะเลทรายทำซ้ำเรื่องครอบครัวและการเกิด สถานที่ถัดไปจะเชื่อมการต่อสู้กับสิ่งที่ใครสักคนทำเพื่อให้ได้รับความรัก ทหารทั้งสองเริ่มผ่านโลกของเครื่องจักรหลากหลายที่พยายามเรียนรู้ชีวิตมนุษย์ ควบคู่กับการรับมืออาวุธยักษ์
แหล่งข้อมูลและขอบเขตการตรวจสอบ
เขียนจากการสำรวจทะเลทรายและฉากกำเนิดหน่วยรูปร่างมนุษย์ในเกม แยกการปรากฏตัวครั้งแรกของ Adam การเกิดของ Eve และการพบสองพี่น้องในภายหลัง ไม่อธิบายว่าพวกเขาเปิดเผยความจริงทั้งหมดของเครือข่ายเครื่องจักรตั้งแต่ตอนนี้ เป็นบทอธิบายเรื่องราวของทีม TroubleMaker ที่มี AI ช่วย โดยไม่คัดลอกบทสนทนาหรือเนื้อเพลงต้นฉบับ ตรวจสอบวันที่ 18 ตุลาคม 2026 ตามเวลากรุงเทพฯ
ความคิดเห็น 0