พงศาวดาร NieR 8 — ภารกิจแรกกับเวลาที่หายไป

ภารกิจลงสู่โลก เวลาที่ 2B และ 9S สูญเสียร่วมกัน

คำเตือนสปอยล์: ตอนนี้เล่าภารกิจลงสู่โลกครั้งแรกและการพบกันที่ Bunker ในเกม NieR:Automata อธิบายความร่วมมือของ 2B กับ 9S ร่างที่ถูกทำลาย และความทรงจำที่เก็บไว้ต่างสถานะตามลำดับเหตุการณ์

1. ฝูงบินลดจำนวนก่อนถึงโรงงาน

ยูนิตบิน YoRHa มุ่งสู่เขตโรงงานบนโลก งานของ 2B คือทำลายอาวุธจักรกลยักษ์ ภารกิจไม่ได้เริ่มจากฐานปลอดภัยแล้วเลือกสู้ศัตรูทีละตัว ระหว่างเข้าประชิด การยิงต่อต้านอากาศยานเกิดต่อเนื่อง และเครื่องที่มาทำงานเดียวกันถูกยิงตกทีละลำ แม้สูญเสียเพื่อน 2B ก็ต้องมุ่งสู่เป้าหมาย

เมื่อฝูงบินลดลง ความสามารถแบ่งความเสี่ยงก็ต่างไป ไม่มีเพื่อนอีกคนมาถึงอย่างปลอดภัยทันทีเพื่อเติมช่องของเครื่องที่หาย 2B บังคับยูนิตที่เหลือผ่านการยิงเหนือทะเลและโรงงาน ฉากเริ่มด้วยเป้าหมายใหญ่ทวงโลกให้มนุษยชาติ แต่แสดงก่อนว่าทหารแต่ละคนที่ลงมาเพื่อสิ่งนั้นสูญหายง่ายเพียงใด

ระหว่างเข้าโรงงาน 2B เสียยูนิตบินแล้วเคลื่อนบนพื้น จักรกลมีชีวิตยังทำงานรอบตัว และโรงงานมหึมากลายเป็นทางเดินกับพื้นที่ต่อสู้ Pod 042 อยู่ข้างเธอ วิเคราะห์สถานการณ์และช่วยยิงระยะไกล แต่ไม่ใช่ฝูงบินเดิมลงมารวมกันครบ เธอต้องทำงานต่อด้วยข้อมูลและความช่วยเหลือที่หาได้หน้างาน

ไม่นานจักรกลติดเลื่อยยักษ์ขวางทาง นี่ไม่ใช่การปะทะอาวุธกับศัตรูสูงเท่ากันแบบตัวเล็ก เธอต้องรอดในระยะโจมตีของเครื่องใหญ่จนแยกจากอุปกรณ์โรงงานยาก 2B ใช้ดาบร่วมกับ Pod จักรกลที่จัดเป็น Marx นี้ยังเชื่อมถึงรูปแบบซึ่งภายหลังเป็นแขน Engels เปิดฉากต่อสู้ที่เหมือนทั้งโรงงานเคลื่อนไหวเป็นศัตรูเดียว

2. 9S เข้าร่วมหลังลาดตระเวน

YoRHa อีกคนมาช่วย 2B คือ 9S แบบสแกน เขาสำรวจและสนับสนุนในพื้นที่ ใช้ยูนิตบินเคลื่อนที่ได้ การมาของเขาไม่ได้เพิ่มแค่ทหารใช้อาวุธเดียวฟันตรงจุดเดียว ข้อมูลกับความสามารถแฮ็กเปิดส่วนอื่นของสนามที่ 2B ต้องเดินผ่านเอง ทั้งสองทำภารกิจเดียวด้วยบทบาทต่างกัน

9S ชวนคุยและอยากแบ่งปันสถานการณ์ 2B ตอบโดยเน้นงานและรักษาระยะ ความต่างนี้ไม่ได้ทำให้เป็นศัตรูไม่ไว้ใจกันทันที เขายังช่วย เธอรับการสนับสนุนแล้วก้าวต่อ ข้อมูลภารกิจกับบทสนทนาสั้นทำให้ผู้เล่นเห็นว่าสองคนในหน่วยเดียวเข้าหาอีกฝ่ายต่างแบบ

เมื่อ 9S ยินดีที่ได้ทำงานร่วมกัน 2B เตือนกฎ YoRHa ว่าไม่ควรให้อารมณ์นำ นี่ไม่ใช่หลักฐานว่าทั้งคู่ไร้ความรู้สึกจริง การพูดเพื่อใกล้ชิดและการกดการตอบรับอยู่ในบทสนทนาเดียวกัน แม้สื่อสารภารกิจสั้น ๆ พวกเขาก็ไม่ได้เป็นแค่เครื่องแลกข้อมูลสำหรับทำงาน

ในโรงงาน 2B ผ่านสายผลิตจักรกลและทางเดินสูง ข้ามโครงสร้างกับลิฟต์ ต่อสู้ศัตรูขวาง แล้วมุ่งสู่อาวุธใหญ่ 9S เคลื่อนแยกโดยเชื่อมผ่านการวิเคราะห์และวิทยุ เพราะไม่ได้เดินข้างกันเห็นสิ่งเดียวเสมอ ข้อมูลที่ฝ่ายหนึ่งรู้ก่อนจึงเปลี่ยนการกระทำอีกฝ่าย ความร่วมมือนี้ต่อถึงการรบใหญ่ข้างหน้า

ปัญหาของ 2B คือยังทำลายเป้าหมายจริงไม่ได้ การเสียยูนิตบินและโค่นศัตรูมากมายยังไม่จบงานเดิม เมื่อ 9S ช่วยได้ ทั้งคู่พบสิ่งที่ใหญ่กว่าเดิมมาก ศัตรูที่เหมือนโรงงานติดริมทะเลยกตัวขึ้น เส้นแบ่งโรงงานกับอาวุธรบจึงพังลง

3. การต่อสู้บนร่าง Engels

Engels ปรากฏด้วยขนาดที่กดทั้ง 2B และ 9S พวกเขาไม่อาจยืนบนพื้นระดับเดียวแล้วแทงแกน ต้องหลบแขนและลำตัวยักษ์พร้อมหาส่วนที่โจมตีได้ ร่างศัตรูกลายเป็นสมรภูมิมีทางกับที่วางเท้า 2B เข้าระยะแล้วต้องเอาตัวรอด การยิง Pod และ 9S ช่วยให้การรบดำเนิน

9S ใช้ยูนิตบินและแฮ็กช่วย แต่บาดเจ็บเสียหายร้ายแรง เขาขยับและสู้แบบเดิมไม่ได้ ถูกทิ้งอยู่ใกล้โครงสร้างสูง 2B ไม่มองแต่เป้าหมายแล้วปล่อยเขา เธอปีนขึ้นหา ตรวจสภาพ และพยายามคว้าโอกาสช่วย การทำลายศัตรูกับการดูแลเพื่อนที่พังอยู่ในสนามเดียวกัน

ร่าง 9S ไม่ใช่แค่ซ่อมนิดเดียวแล้วลุกเดินด้วยกันได้ เขาให้ 2B ทำงานต่อ ใช้ยูนิตบินที่เคยควบคุมและฟังก์ชันเหลือช่วยเธอ นั่นทำให้เธอกลับเข้าสู้ เพื่อนที่ใช้ร่างต่อสู้ไม่ได้ไม่ได้หมดทุกบทบาท เขาทำสิ่งที่ร่างทำไม่ไหวผ่านแฮ็กกับสนับสนุนระยะไกล ให้ 2B เข้าถึงศัตรู

2B ขอให้ Pod ซ่อม 9S แต่มันประเมินว่าเสียหายหนักเกินลองซ่อมภาคสนามตอนนี้ เธอไม่ได้ฟังแล้วหันกลับอย่างไม่เสียดาย อยากเอาเพื่อนตรงหน้าคืนให้ได้ ขณะที่ 9S ใช้ส่วนเหลือต่อการรบ ตอน 2B หันหาศัตรูอีก ความช่วยเหลือที่เหลือคือยูนิตบินที่เขามอบ ไม่ใช่ 9S ที่ซ่อมแล้วลุกมาด้วย

เขาแทรกแซงระบบ Engels ด้วย ทำให้ 2B ใช้แขนใหญ่ซึ่งเดิมเป็นอาวุธศัตรู เปลี่ยนเงื่อนไขการรบ ไม่ใช่ว่าเธอมีแรงใช้อาวุธหนักแบบนั้นอิสระมาแต่แรก แต่เป็นการแฮ็กระบบเพื่อยึดมาใช้ ข้อมูลฝ่ายหนึ่งกับร่างอีกฝ่ายที่ขยับได้เชื่อมกันเพื่อทำลายอาวุธใหญ่

หลังฝูงบินแรกเกือบหมดและ 9S เสียร่างอย่างหนัก ทั้งคู่จึงโค่น Engels ตรงหน้า แต่การทำลายหนึ่งตัวยังไม่ยืนยันว่าโรงงานปลอดภัย 2B กลับข้าง 9S แล้วจักรกลยักษ์อื่นก็ปรากฏรอบ หลังโจมตีเป้าหมายสำคัญสำเร็จ พวกเขาต้องประเมินอีกว่าจะหนีภัยถัดไปแบบมีชีวิตได้ไหม

4. แบล็กบ็อกซ์สองก้อนใกล้กัน

ทั้งคู่ไม่เหลือเงื่อนไขหนีตามปกติ 9S พังหนัก รอบตัวเป็นภัยขนาดเดียวกับที่เพิ่งรวมแรงชนะ เขาเสนอใช้ปฏิกิริยาแบล็กบ็อกซ์ นำแกนพลังหลักของทั้งสองมาใช้ร่วมเพื่อระเบิดมหาศาล กำจัดศัตรูใกล้ได้แต่ไม่รักษาร่างตนในจุดนั้น

พวกเขานำแบล็กบ็อกซ์ในมือเข้าใกล้ เมื่อไม่มีทางกายภาพให้กลับรอดร่วมกัน จึงเลือกวิธีทำลายศัตรูและร่างตน 2B รับข้อเสนอและทั้งคู่ยินยอม หลังเคยแยกตำแหน่งกับบทบาทบนอาวุธยักษ์ ตอนท้ายกลับเลือกสร้างปฏิกิริยาเดียวกันต่อหน้ากัน

ปฏิกิริยารุนแรงทำลายจักรกลใหญ่รอบกับสองร่าง ไม่มีฉากอุ้มร่างมีชีวิตกลับยานช่วยเหลือ ผู้อ่านเห็นตัวเอกเสียร่างตั้งแต่ภารกิจแรก แต่ YoRHa ยังย้ายข้อมูลไปอีกกายได้ การทำลายจึงไม่ได้จบทั้งเรื่องทันที ฉากต่อไปเชื่อมสู่การพบใน Bunker แทนการหนีโรงงานมารักษาบนพื้น

เรื่องสำคัญคือ 9S ทำไว้ก่อนระเบิด เขาเลือกส่งข้อมูล 2B ไป Bunker ก่อนความทรงจำใหม่ของตน เวลาและโอกาสไม่พอส่งทั้งคู่ครบ ร่างหายในการระเบิดเดียวไม่ได้แปลว่าบันทึกคงสภาพเดียวกัน เมื่อภารกิจร่วมจบ เวลาที่เก็บให้การพบครั้งหน้าต่างไปแล้ว

5. 9S ที่ Bunker จำการรบนั้นไม่ได้

ทั้งสองพบกันใน Bunker ด้วยร่างกลับมาทำงานได้ หากดูรูปลักษณ์ เป็นเพื่อนที่ร่วมรบและเลือกด้วยกันกลับมา แต่ 9S ไม่มีความทรงจำใหม่ของภารกิจ เขาส่งข้อมูลตนไม่ทันครบก่อนระเบิดและกลับจากสถานะเก่าที่เก็บไว้ ประสบการณ์ร่วมที่ 2B รู้ไม่ได้ต่อในตัวเขารูปเดียว

2B มองหน้าเพื่อนแล้วนึกถึงการรบได้ ส่วน 9S ไม่อาจบอกว่าจำเวลาที่ไม่มีในตนได้ตรง ๆ การรับข้อมูลว่าเคยช่วย 2B สำเร็จต่างจากมีความทรงจำที่ตนผ่านตอนนั้น ทั้งสองชื่อเดิมหน่วยเดิมแต่เริ่มคุยเรื่องภารกิจจากคนละจุด

ความต่างชัดตอน 2B ขอบคุณเรื่องส่งข้อมูล สำหรับเธอเป็นสิ่งที่เพื่อนทำเพื่อเธอ แต่ 9S ผู้ทำไม่มีช่วงนั้นในความจำปัจจุบัน เขาไม่ได้จงใจปิดเรื่องโรงงานหรือแกล้งไม่รู้จัก เป็นการขาดประสบการณ์ที่ไม่ได้สำรองจริงซึ่งวางอยู่ระหว่างทั้งคู่ 2B ต้องรู้เงื่อนไขนี้แล้วเผชิญเขาใหม่

นี่คือความจำไม่สมดุลที่ภารกิจแรกทิ้งไว้ 2B จำความทุ่มเท ส่วน 9S เริ่มสัมพันธ์อีกโดยไม่มีความจำเดียวกัน ทั้งคู่พบกันในหน่วยเดิมแต่เวลาที่ใช้ร่วมไม่ได้ต่อด้วยความหมายเท่ากัน ความต่างยังไม่คลี่คลายก็เข้าสู่งานและการเดินทางใหม่

หลัง 9S ไป 2B กำมือแน่น แทนคำอธิบายความรู้สึกยาวเหลือการขยับเล็ก ๆ แค่สิ่งที่เห็นตรง ๆ ผู้อ่านก็รู้ว่าการพบคนที่จำไม่ได้ว่าเลือกช่วยเธอไม่เบาสำหรับเธอ เมื่อรู้ประวัติยาวกว่านี้ ท่านั้นจะได้ความหมายเพิ่ม แต่ไม่ได้กลายเป็นหลักฐานว่า 9S ตอนนี้จงใจซ่อนความจำ

6. งานและสัมพันธ์เริ่มใหม่

9S ช่วยขั้นตอนให้ 2B กลับทำงานด้วย ตรวจจอ เสียง และการตั้งค่าอื่นเพื่อให้ทำงานปกติ ต่างจากร่วมสู้ยักษ์แต่ยังเป็นฝ่ายหนึ่งตรวจและช่วยอีกฝ่าย การได้ร่างกลับของ 2B ต่อด้วยการตรวจประสาทสัมผัสและหน้าที่ที่ใช้เชื่อมโลก

Bunker มีทหาร YoRHa ผู้บัญชาการ และโอเปอเรเตอร์คนอื่น ศึกโรงงานจบแต่สงครามยังดำเนิน ทั้งคู่มีงานใหม่บนโลก 9S ชวนคนที่จะเดินด้วยคุยเพื่อสานสัมพันธ์ 2B ยึดภารกิจก่อนพร้อมเตรียมกลับสนาม การเปิดเรื่องไม่ได้จบด้วยจับมือออกจากองค์กรเลือกชีวิตปลอดภัย

ผู้บัญชาการให้ติดต่อกลุ่มต่อต้านภาคพื้นและสำรวจสถานการณ์ YoRHa ที่ลงจากวงโคจรรู้ทุกอย่างบนโลกเองไม่ได้ ต้องไปฐานแอนดรอยด์ที่อยู่หน้างานนาน สร้างความสัมพันธ์ และดูพฤติกรรมแปลกของจักรกล สำหรับ 9S การออกเดินต่อกับ 2B ไม่ใช่การเดินด้วยความจำภารกิจแรกเหมือนที่เธอมี

ทั้งคู่ลงไปพบเมืองร้างและกลุ่มต่อต้าน ครั้งนี้ไม่ใช่แค่สนามเดียวเพื่อทำลายอาวุธใหญ่ แต่ผ่านเมืองที่มนุษย์เคยอยู่และชีวิตประจำวันผู้เหลือ ทหารที่โค่นศัตรูตรงหน้าในโรงงานจะพบจักรกลที่คำว่าศัตรูอย่างเดียวอธิบายไม่พอ การสำรวจขยายเกินกำจัดเป้าหมาย สัมพันธ์จากภารกิจแรกต่อด้วยเวลาที่สำรวจโลกร่วมกัน

แหล่งข้อมูลและขอบเขต

อิงช่วงเปิดเกม แยกแขนใหญ่ของ Engels กับ 9S ที่สนับสนุน ปฏิกิริยาแบล็กบ็อกซ์ ลำดับสำคัญส่งข้อมูล และความต่างของความจำ เรื่องอดีตกับบทบาทที่เผยทีหลังจะเชื่อมในตอนต่อไป นี่คือบทอธิบายเรื่องโดยทีมบรรณาธิการ TroubleMaker ที่มี AI ช่วย ไม่เผยแพร่บทสนทนาหรือเนื้อเพลงต้นฉบับซ้ำ ตรวจสอบ: 18 ตุลาคม 2026 กรุงเทพฯ

NieR:Automata — Steam

Engels — NieR Wiki

YoRHa No.9 Type S — NieR Wiki

Black Box — NieR Wiki

YoRHa No.2 Type B — NieR Wiki