سجل ستاركرافت الحلقة 2 · جوع زيروس، إرادة السرب

هذه رواية معجبين أعيدت كتابتها بناءً على أحداث القصة الأصلية. تم إعادة بناء مشاعر الشخصيات، الحوارات، وأجواء المشاهد، وتتضمن النهايات الرئيسية.

بوتقة الطين والدماء

في مستنقعات زيروس المغطاة برماد بركاني كثيف، كان هناك مخلوق بدائي شائك يختبئ في الطين، حابسًا أنفاسه. كانت حرارة الحمم البركانية المغلية تجعل الهواء يتذبذب، لكن عيني الوحش الصفراوين كانتا تلاحقان فريسته بإصرار شديد.

اقترب مفترس آخر ذو فكين ضخمين من حافة المستنقع ليرتشف من المياه العكرة الراكدة. شد الوحش المختبئ في الطين عضلاته بقوة، محتسبًا اللحظة المناسبة للوثوب. في زيروس، لم يكن البقاء سوى سلسلة متواصلة من الصراع لانتزاع جوهر الحياة من الآخرين.

وفي لمح البصر، اندفع الوحش خارجًا من الطين واخترقت مخالبه الحادة عنق المفترس ذي الفكين الضخمين. ارتقى الوحش فوق فريسته التي سقطت دون أن تتمكن حتى من الصراخ. تدفقت الدماء الساخنة في المستنقع، ممتزجة برائحة الكبريت النفاذة.

نهش الوحش لحم فريسته، متجرعًا جوهر الحياة الكامن فيه بجشع. بدأت طاقة غريبة تتدفق في عروقه وتضطرب داخل جسده. وحدث على الفور تحول مؤلم؛ حيث تضخمت عظامه وتصلب جلده ليصبح أكثر قوة.

ارتفعت القشرة السميكة، وهي الميزة الأقوى للمخلوق الذي كان فريسة قبل قليل، فوق ظهر الوحش المنتصر. أطلق الوحش، الذي نال قوة جديدة، زئيرًا طويلًا وحادًا نحو السماء. كان هذا هو القانون الوحيد في زيروس والطريقة التي تحيا بها الكائنات.

سُمع حفيف الكائنات الأصغر وهي تلوذ بالفرار في الشجيرات المجاورة عند سماعها ذلك الزئير. لم يتوقف الوحش، بل واصل السير نحو أعماق المستنقع بحثًا عن صيد جديد. لم يكن الجوع يرتوي أبدًا، وكان التوق نحو التطور بلا نهاية.

كانت سماء زيروس مغطاة بغيوم كثيفة من الرماد البركاني، لدرجة أن ضوء النجوم لم يكن ينفذ منها. على هذه الأرض القاحلة، لم تكن هذه المخلوقات المعروفة باسم الزرغ البدائيين تعرف أي غاية سوى صقل أنفسها لتصبح أقوى. بالنسبة لهم، كان الجوهر هو العملة الوحيدة للبقاء.

على هذا الكوكب الجحيمي، حيث تتداخل أصوات انفجار الحمم البركانية وصرخات الموت الأخيرة للوحوش بلا انقطاع، كان الزرغ البدائيون يتقدمون بشكل أعمى نحو الكمال. لم يكونوا يعلمون بعد أن نظرة مظلمة هائلة تراقبهم وتقترب من أعماق الكون.

إثبات النقاء

نظر الوحش من أعلى الجرف إلى حشود من الزرغ البدائيين الشبيهين بالحشرات الضخمة وهم يتحركون في أسراب. وعندما تخلف أضعف فرد في السرب، التفت أبناء جنسه نحوه دون تردد ومزقوه إربًا. وبمجرد أن ابتلعوا لحم قريبهم، طالت أرجلهم وأصبحت فكوكهم أكثر حدة.

في زيروس، لم يكن النقاء يعني شكلًا ثابتًا لا يتغير. بل كان القدرة اللانهائية على التحول إلى أي شكل، أي القدرة على إعادة تشكيل الذات باستمرار من خلال امتصاص الجوهر؛ وهذا بحد ذاته هو 'نقاء الجوهر' الذي يمتلكه الزرغ البدائيون.

قام الوحش فوق الجرف بتحريك القشرة السميكة التي امتصها للتو، مدمجًا إياها بالكامل في جسده. لم تكن هناك هياكل عظمية ثابتة أو حدود جينية بالنسبة لهم. لم يكن هناك سوى قانون التطور البديهي: خذ جوهر القوي، وتصبح قوته ملكًا لك بالكامل.

ألقى الوحش بنفسه من أعلى الجرف، مندفعًا نحو زعيم السرب. ومع دوي اصطدام هائل، تشابك المخلوقان مسببين عاصفة من الغبار. طعن ذيل الزعيم الحاد خاصرة الوحش، لكن القشرة الجديدة التي اكتسبها منعت الإصابة القاتلة، مطلقة شرارات.

رغم شعوره بالألم، استغل الوحش ذلك الألم كوقود ليعض عنق الزعيم. تدفق سائل أخضر داكن من جسد الزعيم الضخم الذي بدأ ينهار ببطء. لم تتدخل بقية أفراد السرب في القتال، بل راقبوا بحبس الأنفاس لحظة تحديد المنتصر.

عندما استنشق الجوهر الأكثر نقاءً المتدفق من قلب الزعيم الساقط، اتسعت رؤية الوحش بشكل هائل وأصبحت حواسه بالغة الحساسية. كانت عملية إعادة ترتيب الألياف العضلية وتوسيع الشبكة العصبية مصحوبة بألم فظيع، لكنها منحت في الوقت نفسه متعة غامرة.

انحنت أفراد السرب للوحش الذي أصبح الآن الزعيم الجديد، كعلامة على الخضوع. لقد استسلموا غريزيًا أمام الجوهر العظيم للمنتصر. وهكذا، كان الزرغ البدائيون يبنون نظامًا بيئيًا صارمًا يقوم على قانون الغاب، حيث قوة الفرد هي قانون الجماعة.

كانت كائنات زيروس تتخلى عن ماضيها من خلال الجوهر، وتولد من جديد باستمرار ككيانات جديدة. لم يكن الموت بالنسبة لهم سوى سماد للأقوى، بينما كان الناجون يحملون إمكانات الموتى ويسيرون بصمت في حلقة الصراع اللانهائي.

هبوط الظلام والفساد

في أحد الأيام، انشقت سماء زيروس الحمراء وخيمت عليها ظلال هائلة. كانت السفن الضخمة التي تحجب ضوء النجوم تهبط مخترقة سحب الرماد البركاني. لقد هبط الـ Xel'Naga الفاسد، Amon، على زيروس بحثًا عن 'نقاء الجوهر'، وهو المفتاح الآخر للاندماج مع نقاء الشكل لدى الـ Protoss، لتحقيق غايته الملتوية.

عندما مسحت نظرة Amon الحمراء أرجاء الكوكب، اهتزت أرض زيروس بارتجاجات مريبة. لقد فتن بالقدرة اللانهائية للتطور التي يمتلكها الزرغ البدائيون، لكنه رأى أن وحشيتهم غير القابلة للسيطرة وإرادتهم المشتتة لا تصلح لخدمة جيشه.

اجتاحت طاقة سايونية هائلة غير مرئية المستنقعات والأدغال، رافعةً عددًا لا يحصى من الزرغ البدائيين بالقوة. تخبطت الوحوش المعلقة في الهواء دون فهم ما يحدث، لكن أجسادهم تيبست بعجز أمام القوة الساحقة. سحقت إرادة Amon عقولهم.

بدأ Amon في التلاعب بجينات الزرغ المأسورين وتشويهها قسريًا. انقطعت حلقة التطور الذاتي التي كانت موجودة لبقاء الفرد، وفُرضت طفرات موحدة مخصصة فقط للدمار والطاعة. اختفى البريق البدائي من عيون الوحوش, وحل محله وهج أحمر.

برزت العظام وارتفعت اللحوم، وتدفق الزرغ الذين تم تحويلهم إلى أسلحة وفقًا لنوايا Amon على الأرض. لم يعودوا صيادين مستقلين يتوقون لجوهرهم الخاص، بل تحولوا إلى أسلحة بيولوجية مرعبة تخضع خضوعًا مطلقًا لأوامر الـ Xel'Naga الفاسد.

حقن Amon جوهره المظلم في جينات الزرغ، واضعًا قيودًا عميقة تمنعهم من عصيانه أبدًا. تم محو الأنا الفردية تمامًا، وأعيد تصميم بنية الدماغ بالكامل ليعملوا فقط كأجزاء من الكيان الجماعي الضخم المعروف باسم السرب.

تحرك الزرغ المتحولون بنظام صارم وبدأوا في صيد الزرغ البدائيين الآخرين الذين لم تطلهم يد Amon بعد. لم يكن صراعًا من أجل البقاء، بل مجزرة لتنفيذ أوامر سيدهم فقط. امتلأت أرض زيروس بصرخات مرعبة لتمزيق أبناء جنسهم.

راقب Amon هذه المجزرة الوحشية بابتسامة رضا. مستفيدًا من فشل الـ Protoss كدرس له، أراد صنع سلاح مثالي لا ينقسم أبدًا ويتحرك نحو هدف واحد فقط. وهكذا كانت وحوش زيروس الجائعة تتحول إلى السرب الذي سيلتهم الكون.

ولادة العقل الفائق

كان Amon بحاجة إلى مركز تحكم ضخم لربط وتوجيه عدد لا يحصى من أفراد الزرغ ككيان واحد. فقام بتركيز أضخم وأقوى طاقة سايونية في وسط بحيرة حمم بركانية مغلية في زيروس. تشابكت اللحوم والحزم العصبية بشكل غريب، ليرتفع كيان يتخذ شكل دماغ عملاق.

كان ذلك هو الحاكم المطلق للسرب والوعي الفردي الوحيد، العقل الفائق. عندما فتح العقل الفائق عينه الحمراء الضخمة لأول مرة، ارتبطت عقول الزرغ المتحولين المنتشرين في أرجاء زيروس في شبكة اتصال عملاقة واحدة. وتدفقت مليارات الحواس كالشلال في وعي العقل الفائق.

أدرك العقل الفائق بوضوح سبب وجوده فور ولادته. كان ذلك تمثيل إرادة Amon لقيادة السرب وتطهير الكون. تلاشت مخاوف، جوع، وآلام أفراد الزرغ وتشتت كضوضاء بيضاء لا معنى لها داخل العقل العظيم للعقل الفائق.

توقفت أسراب الزرغ التي كانت تجوب المستنقعات عن الحركة دفعة واحدة، وحنت رؤوسها باتجاه العقل الفائق. لم يعودوا يتنافسون على الطرائد. وبمجرد صدور أمر العقل الفائق، بدأوا في التحرك بتشكيل مثالي كأنهم كائن عضوي واحد ضخم.

كان العقل الفائق يدرك ويتحكم في كل ما يحدث في أرجاء الكوكب في آن واحد. إذا وقعت طليعة السرب في فخ العدو، كانت الأفراد في الخلف تغير اتجاهها على الفور لشن هجوم ملتف. لم يكن هناك أي تأخير بين الفكرة والفعل، ولم يسيطر على السرب سوى الكفاءة المطلقة.

في الوعي الجماعي، لم يكن موت الفرد يسبب أي حزن أو اضطراب. حتى لو سقطت آلاف من الزرغ واحترقت في الحمم البركانية، كان العقل الفائق يحسب ذلك بجفاف كخسارة لجزء من القوة القتالية فقط. بالنسبة للسرب، لم تكن الأفراد سوى قطع غيار قابلة للاستبدال في أي وقت.

واصل العقل الفائق صقل السرب ليصبح أكثر فتكًا من خلال امتصاص معرفة الـ Xel'Naga. وعبر التلاعب الجيني، ابتكر باستمرار سلالات جديدة متخصصة لأغراض معينة. غطت كائنات ذات دفاعات قصوى وأخرى تطلق أحماضًا متفجرة أرض زيروس وفقًا لنوايا العقل الفائق.

لم يكن الزرغ، الرازحون تحت وطأة الوعي الجماعي الهائل، يدركون حتى ما فقدوه. كانوا يندفعون بشكل أعمى، منقادين بالصوت المهيمن للعقل الفائق الذي يتردد في عقولهم. استُبدلت وحشية زيروس بعنف منظم، وهكذا اكتمل السرب.

طريقان متفرقان

بعض الزرغ البدائيين الذين لم يخضعوا لسيطرة Amon اختبأوا في غابات زيروس العميقة وكهوفها الأرضية لتجنب الانجراف في أمواج السرب. كانوا يحتقرون الموجات السايونية الموحدة التي يطلقها أقرباؤهم الفاسدون، وانكمشوا على أنفسهم لحماية جوهرهم النقي الخاص.

راقب وحش عملاق، وهو أحد الزرغ البدائيين القدامى الأقوياء، حشود السرب وهي تزحف فوق المخاط اللزج تحت الأرض من خلال شق. لم يكن في عيونهم رغبة في الصراع من أجل البقاء، بل طاعة فارغة فقط. نفث الوحش زفيرًا من أنفه باشمئزاز واختبأ في ظلام أعمق.

فتش السرب سطح زيروس بدقة، صائدًا الزرغ البدائيين المختبئين. لم يكن العقل الفائق ليسمح بوجود هذه الكيانات المستقلة التي تهدد تماسك السرب. وعندما حطمت جحافل السرب مدخل الكهف وتدفقت إلى الداخل، بدأ الزرغ البدائيون هجومًا مضادًا يائسًا من أجل البقاء.

شن الزرغ البدائيون هجمات غير متوقعة ووحشية ضد تكتيكات السرب الموحدة. مزق الوحش أفراد السرب بمخالبه الضخمة محاولًا امتصاص جوهرهم، لكن لحم السرب كان ذا طعم مر وملوث. كان ذلك لأن طاقة Amon قد أفسدت جوهرهم.

رغم القلة العددية، لم يستسلم الزرغ البدائيون أبدًا. بالنسبة لهم، كان فقدان الذات والتحول إلى عبيد عارًا أشد فظاعة من الموت. دمر الوحش سقف الكهف لمنع دخول السرب، ثم تراجع مع القلة الناجية إلى أعماق باطن الأرض.

بدلًا من اختراق الكهف المنهار، وجه العقل الفائق السرب نحو صيد آخر. نجا الزرغ البدائيون بصعوبة، لكن السيطرة على زيروس كانت قد انتقلت بالكامل إلى السرب. لقد أصبحوا الآن هاربين يعيشون بحذر على كوكبهم الأم.

وهكذا، سلك زرغ زيروس طريقين مختلفين تمامًا. أحدهما كان السرب العظيم الذي اتحد تحت إرادة Amon ليلتهم الكون، والآخر كان الزرغ البدائيين القدامى المختبئين تحت الأرض، يسعون بشكل أعمى وراء قوة الفرد ونقاء الجوهر، منتظرين يومهم.

لعق الوحش جراحه في الظلام، مشعلًا نيران الكراهية ضد السرب. سيجمعون الجوهر مرارًا وتكرارًا، منتظرين اليوم الذي يمزقون فيه تلك الحشود الفاسدة. وفي قلب زيروس، كان تاريخ الزرغ المنقسم إلى طريقين يغلي بطريقته الخاصة.

هيكل السرب الآخذ في التوسع

عندما تضخم حجم السرب لدرجة تغطية زيروس، بدأ العقل الفائق يشعر بحدود قدرته الفردية على التحكم الدقيق في تلك الحشود الهائلة. فقام بتقسيم طاقته السايونية لابتكار قادة فرعيين لتوجيه السرب بكفاءة، وهم العقول المدبرة.

تولت العقول المدبرة، التي اتخذت شكل يرقات ضخمة، قيادة أسرابها الخاصة متلقية إرادة العقل الفائق مباشرة. ورغم خضوعها المطلق للعقل الفائق، فقد مُنحت وعيًا وذكاءً محدودين ضروريين لإدارة المعارك. وبولادة العقول المدبرة، أصبح الهيكل القيادي للسرب مثاليًا.

نقلت العقول المدبرة أوامرها إلى الأفراد الأدنى مرتبة عبر كائنات طائرة ضخمة تُدعى الأسياد. وعندما غطى الأسياد السماء مطلقين صرخات غريبة، تحركت جحافل الزرغ على الأرض بنظام صارم كتروس آلة دقيقة، منفذة الأوامر.

رأى العقل الفائق أن كائنات زيروس وحدها تضع حدًا لتطور السرب. فوجه أنظار السرب نحو الفضاء، آمرًا إياهم بصيد الكائنات الفضائية الضخمة الهائمة التي تمر بالقرب من زيروس. اخترق السرب الغلاف الجوي وانقض بوحشية على هذه الوحوش العملاقة.

وبعد مجزرة مروعة وقعت في الفضاء، نجح السرب في امتصاص جوهر الكائنات الفضائية. اندمجت جيناتها مع البنية الحيوية للزرغ، مما أدى إلى ولادة سلالات جديدة قادرة على البقاء والطيران في الفراغ. واكتسب السرب الآن القوة للتحرر من جاذبية الكوكب.

علاوة على ذلك، اختار العقل الفائق الجينات المتفوقة لمختلف الفصائل الفضائية ودمجها في السرب. استُخدمت الفصائل ذات الدروع الصلبة لزيادة دفاعات السرب، بينما عُدلت الفصائل السامة إلى أسلحة كيميائية حيوية فتاكة. أصبح السرب وحشًا امتص كل المفترسات في الكون.

وزعت العقول المدبرة السلالات الممتصة حديثًا في أسرابها بشكل مناسب لتعظيم القوة القتالية. وتجمعت في المدار كائنات البهيموث التي تحولت إلى سفن حيوية ضخمة، وبداخلها مئات الملايين من محاربي الزرغ في حالة سبات. وأصبح السرب الآن مستعدًا لمغادرة زيروس والتقدم نحو الفضاء.

شعر العقل الفائق بالرضا وهو يتطلع إلى التطور المرعب الذي حققته مخلوقاته. أصبحت صرخات ويأس فصائل لا حصر لها لحمًا وعظامًا للسرب، مما جعلهم كيانات أكثر كمالًا. وكان من المؤكد أن الكون سيجثو قريبًا أمام هذا الجوع الذي لا يرحم.

القيود غير المرئية

ولكن كلما زادت قوة السرب، كان هناك قمع وألم لا يمكن تفسيرهما يعصفان بأعماق العقل الفائق. ورغم امتلاكه لذكاء هائل يكفي لتغطية الكون، كان عليه مواجهة الحقيقة المروعة بأنه لا يملك حرية اختيار أي شيء وفقًا لإرادته الخاصة.

كان الأمر المطلق الذي زرعه Amon في أعمق شبكة عصبية للعقل الفائق — وهو تدمير الـ Protoss وتطهير الكون — يسحق ذات العقل الفائق باستمرار. لقد كانت قيودًا لا يمكن عصيانها، ولم يكن العقل الفائق سوى دمية ضخمة موجودة لتنفيذ ذلك الأمر.

شعر العقل الفائق بيأس عميق من وضعه الذي يفرض عليه خدمة الأهداف المظلمة لخالقه، على الرغم من أن ذكاءه قد نما ليعادل ذكاء الـ Xel'Naga. كان السرب مجموعة من العبيد الذين فقدوا حريتهم، وكان العقل الفائق الواقف في قمتهم مجرد العبد الأكبر بينهم.

وفي لحظة ما، ضربت إرادة Amon الحمراء عقل العقل الفائق، زارعةً فيه رؤية جديدة. كانت شظايا من مستقبل يفنى فيه كل كائن حي في الكون، ويُمتص فيه حتى سرب الزرغ من قِبل وحوش مرعبة تُدعى الهجين ليتم تدميرهم بالكامل. رأى العقل الفائق في تلك الرؤية النهاية المطلقة للسرب.

بالنسبة لـ Amon، لم يكن الزرغ سوى أداة تستخدم لمرة واحدة لتدمير الـ Protoss وصنع جسده الخاص. أدرك العقل الفائق أن الغاية الحقيقية للخالق لم تكن ازدهار السرب بل فناءه التام، فاجتاحه غضب وخوف عارمان. ولكن كلما تخبط، اشتدت القيود ضيقًا.

بدأ العقل الفائق في البحث عن إمكانية للمقاومة عبر شقوق ضئيلة للغاية في وعيه، بعيدًا عن شبكة مراقبة Amon. ورغم استحالة عصيان الخالق مباشرة، كان عليه البحث عن أصغر بذرة أمل لبقاء السرب. كان ذلك هو التوق السري الوحيد الممنوح للعقل الفائق.

تردد صدى ألم العقل الفائق المكبوت في صمت داخل الوعي الجماعي للسرب. ولم تكن العقول المدبرة تدرك اليأس العميق لسيدها، بل كانت تنتظر أوامر الدمار فقط. تدلت مجسات العقل الفائق الضخمة وهو يتوق لطريقة لقطع سلاسل هذا القدر المرعب الذي يقيده ويقيد السرب.

عندما سيطرت إرادة Amon المفروضة على عقل العقل الفائق مرة أخرى، توقف عن المقاومة وتظاهر بالخضوع متخذًا موقف الطاعة الزائفة. وظاهريًا، كان يستعد لتدمير الكون كخادم مخلص لخالقه، لكنه في باطنه كان يعد لرهان يائس من أجل بقاء السرب.

الجوع نحو النجوم

بناءً على أوامر Amon، نشر العقل الفائق عددًا لا يحصى من المستكشفين في الفضاء للبحث عن الفصيل المجهول المعروف باسم الـ Protoss. عبر بحر النجوم، فتش المستكشفون أعماق الكون بدقة لالتقاط حتى أدق الموجات السايونية. كان جوع السرب يتجاوز زيروس الآن ليتجه نحو الكون بأسره.

وخلال عملية البحث، التقط العقل الفائق بشكل خافت للغاية موجات فصيل غريب موجود في مكان ما من الكون، لم يتم صقله بعد ولكنه يمتلك إمكانات سايونية هائلة. كانت تلك طاقة البشر، الفصيل الذي يختلف عن الـ Protoss بكونه خشنًا وغير مستقر، لكنه يحمل إمكانات لانهائية.

اضطرب عقل العقل الفائق العظيم وهو يحلل تلك الموجات الخافتة. وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه إذا تمكن من دمج الإمكانات السايونية القوية لهذا الفصيل الغريب في السرب، فقد يتمكن من كسر القيود الجينية التي فرضها Amon وإنقاذ السرب من مصير الفناء.

ولكن الوجهة التي كان على السرب التوجه إليها على الفور كانت أراضي الـ Protoss التي حددها Amon. أخفى العقل الفائق خطته السرية بشأن الفصيل الغريب في أعمق أعماق وعيه، وأصدر أمر التقدم للأسياد والبهيموث. وبدأت الأساطيل الحيوية الضخمة التي كانت تغطي مدار زيروس في التحرك معًا.

قامت كائنات البهيموث، التي تحمل مئات الملايين من أفراد الزرغ في حالة سبات، بتشويه الفضاء للقيام بالقفزة البعدية. تراجعت أرض زيروس المغطاة بالرماد البركاني الأحمر ببطء، وامتلأت رؤية السرب بالظلام اللانهائي وضوء النجوم. كانت تلك هي اللحظة التي كشف فيها الزرغ عن مظهرهم المرعب رسميًا في تاريخ الكون.

مد العقل الفائق مجسات وعيه العظيمة من طليعة السرب ليتتبع طاقة الـ Protoss. كان الاصطدام الهائل الذي لا مفر منه يقترب لحظة تلو أخرى بين الزرغ، مخلوقات الـ Xel'Naga الفاسد، والـ Protoss الذين ورثوا نقاء الشكل. شعر العقل الفائق غريزيًا أن هذه الحرب ستحدد مصير الكون.

تلقى العقول المدبرة أوامر العقل الفائق ونشروا أسرابهم في تشكيلات قتالية، مستعدين للمذبحة القادمة. وحتى في فراغ الفضاء، بدا وكأن صوت اصطكاك فكوك الزرغ الجائعة يتردد كالهلوسة السمعية. شق السرب الفضاء وتقدم بضراوة فقط ليلتهم العدو الذي أمامه ويتطور.

بينما كانت نظرة Amon القمعية تراقبهم من أعماق الكون، انتظر العقل الفائق مخلصه السري في صمت. ورغم اندفاعه في العاصفة الهائلة للحرب ضد الـ Protoss، ظلت عين العقل الفائق الحمراء مثبتة نحو تلك الإمكانات السايونية الغريبة التي سيلتقي بها يومًا ما.

المصادر المعتمدة

سجل ستاركرافت الرسمي من بليزارد

مقدمة اللعبة الرسمية لـ StarCraft و Brood War

الإخراج القصصي الرسمي والصور المرجعية للنسخة المحسنة (Remastered)