تاريخ ستاركرافت: الحلقة 1 · آير، العالم الذي تقاسم الضوء

هذه رواية من صنع المعجبين أعيدت كتابتها بناءً على أحداث القصة الأصلية. تم إعادة بناء مشاعر الشخصيات وحواراتهم وأجواء المشاهد، وتتضمن النهايات الرئيسية.

الدورة اللانهائية والمراقبون الصامتون

في الأعماق السحيقة والمظلمة للكون، كانت النجوم التي لا تحصى تولد وتموت على مدى دهور متعاقبة، صانعةً تيارًا هائلًا من الحياة. ووسط هذا النبض الكوني المهيب والساكن، كانت هناك كائنات كونية قديمة تراقب بصمت، أطلقت على نفسها اسم الخالقين العظام، الـ Xel'naga. كان هؤلاء المراقبون القدامى يستكشفون أصل الحياة ويحرسون نظام الكون.

لقد انتظروا بشوق أن يزدهر في مكان ما من الكون تطوران نهائيان: نقاء الشكل ونقاء الجوهر، بشكل طبيعي. ورغم مراقبتهم لمهاد النجوم التي لا تحصى، التزموا بقانون صارم وحازم يقضي بعدم التدخل المباشر في حياة مخلوقاتهم. فقد آمنوا اعتقادًا راسخًا بأن براعم الحياة لا تكتسب قيمتها الحقيقية إلا إذا نمت من تلقاء نفسها.

كان التدبير الكوني المتمثل في الدورة اللانهائية عملية سامية لا يمكن أن تكتمل تمامًا إلا من خلال الزمن الطويل والانتخاب الطبيعي. وهكذا، كانت سفن الـ Xel'naga الضخمة ترسو بهدوء في أطراف الأنظمة النجمية، منتظرة بصمت أن تنبت بذور الحياة وتكسر قشرتها الصلبة بنفسها. كان صبرهم عميقًا ولا نهاية له، كعمر الكون نفسه.

كان اندماج هذين النقاءين، نقاء الشكل ونقاء الجوهر، يومًا ما ليولدا من جديد كـ Xel'naga جدد، هو هدفهم الوحيد والنظام المطلق للكون. وحتى الانتظار الطويل لمئات الملايين من السنين لم يكن بالنسبة لهم سوى لحظة عابرة، وبدت المراقبة السامية المستمرة في صمت هادئة ومسالمة، وكأنها ستستمر إلى الأبد ما دام الكون موجودًا.

ومع ذلك، لم تكن كل أشكال الحياة في الكون تسير بسلاسة وجمال كما كانوا يتوقعون. فقد التهمت بعض الأعراق نزعتها العنيفة التي لا يمكن كبحها فسلكت طريق الفناء، بينما عجزت أعراق أخرى عن تحمل التغيرات البيئية القاسية لكواكبها، فانطفأت جذوة حياتها وتلاشت دون أثر كغبار بارد في الفضاء.

ولم يحزن الـ Xel'naga أو يغضبوا أبدًا أمام تلك الإخفاقات العديدة والميتات المأساوية، بل اكتفوا بتدوين سجلات المراقبة بصمت. فقد سيطر على عقولهم إيمان راسخ وبارد بأن فناء الحياة الفردية ليس سوى جزء طبيعي من الدورة العظيمة، وأنه سيكون في النهاية سمادًا ضروريًا لتحقيق تطور أفضل.

لقد تمنوا فقط وبشدة أن تدرك الأعراق التي تمتلك النقاءين حقيقة الكون وتأتي للبحث عنهم بمفردها. لم يكن ذلك سلطة متغطرسة لخالق يسعى للهيمنة على مخلوقاته، بل كان عملية سامية للغاية ووحيدة بشكل مرير للعثور على خلفاء جدد يواصلون حمل قوة الحياة في الكون المتداعي.

عند حافة الفراغ البارد حيث لا يصل حتى ضوء النجوم بالكامل، دخل أسطول الـ Xel'naga مرة أخرى في سبات طويل بانتظار موجة حياة جديدة. كان الزمن الكوني يتدفق ببطء ودون أي اضطراب، وظلت الدورة اللانهائية تحتفظ بهيئتها الهادئة والمهيبة، وكأنها ستستمر إلى الأبد دون أن يزعجها أحد.

تمرد Amon وتدخله المدمر

ولكن لم يوافق جميع الـ Xel'naga طواعية على فلسفة الانتظار والوقوف موقف المتفرج هذه. فقد بدأ أحد الـ Xel'naga الأقوياء، والذي يدعى Amon، يشعر بشكوك عميقة واشمئزاز لا يطاق وهو يراقب مآسي الكون حيث تتلاشى أرواح لا حصر لها دون أي معنى. وفي داخله، بدأت تبرعم روح التمرد ضد التدبير الكوني.

في عيني Amon، لم تكن الدورة اللانهائية تدبيرًا ساميًا أو جميلاً على الإطلاق. بل كانت قيدًا قاسيًا يفرض معاناة ويأسًا لا ينتهيان على الكائنات الضعيفة، ويتسم بالوقوف موقف المتفرج غير المسؤول. لقد كان يكره هذا الكون الناقص وغير الفعال من أعماق قلبه، ولم يعد بإمكانه الوقوف مكتوف الأيدي أمام المآسي التي تحدث تحت مسمى تدبير الطبيعة.

كانت المخلوقات المتروكة تحت ذريعة التطور الطبيعي تنهش وتدمر بعضها البعض بوحشية، مهدرةً طاقة الكون الثمينة بلا معنى. ورسخ Amon قناعته الدوغمائية، مؤمنًا بأن الكون لن يصل إلى كماله الحقيقي إلا إذا تدخل الـ Xel'naga مباشرة لقيادة هذه الكائنات الجاهلة والسيطرة عليها.

وبدأ يجمع سراً وبدقة أتباعاً يشاركونه الرأي، بعيداً عن الأعين الحادة لأبناء جنسه. وكان صوت Amon يتردد بوعود خلاص مخادعة لإنهاء كل آلام الكون، ممزوجة برغبة متغطرسة ومرعبة في السيطرة وصياغة جميع الكائنات وفقاً لمشيئته.

واجتمع حوله سراً بعض الـ Xel'naga الذين فتنهم اقتراح Amon الثوري بكسر قيود الدورة دفعة واحدة وتأسيس نظام جديد. ورفض هؤلاء بحسم البقاء كمتفرجين عاجزين، واتخذوا قراراً مرعباً بأن يصبحوا هم الخالقين والإله الأوحد، ليعيدوا تنظيم كل أشكال الحياة في الكون بأنفسهم.

وانفصل Amon وأتباعه العميان بهدوء عن القوة الرئيسية للـ Xel'naga، ووجهوا سفنهم نحو أطراف مجرة مجهولة الاسم. كانوا يبحثون عن حقل تجارب مثالي لتحقيق مثاليتهم المشوهة، وتوقفت نظراتهم الجشعة عند كوكب غابات مطيرة أخضر ينبض بحيوية قوية بشكل استثنائي رغم البيئة الكونية القاسية.

كان ذلك الكوكب الجميل هو المكان الذي سيُطلق عليه لاحقاً اسم Aiur، وكان هناك عرق بدائي يزدهر بضراوة، ويمتلك إمكانات مذهلة كافية لجذب انتباه Amon المتغطرس على الفور. وعاهد Amon نفسه في الظلام بأن يطور هذه الكائنات البرية بيديه ليجعل منها أكمل مخلوقات الكون.

كانت تلك لحظة مروعة تحطمت فيها أشد المحرمات صرامة والتي حافظ عليها الـ Xel'naga لمئات الملايين من السنين. ومع هبوط سفينة Amon الضخمة مخترقة غيوم Aiur الكثيفة، خطا التدخل المظلم والمدمر، الذي يتعارض تماماً مع التدبير الطبيعي للكون، خطوته الأولى نحو دمار لا يمكن الرجوع عنه.

أبناء Aiur البكر، الـ Protoss

تحت المظلة الكثيفة لغابات كوكب Aiur، الذي يفيض بحيوية لا يمكن تصور مداها، كانت كائنات رشاقة وقوية تصطاد في مجموعات تحبس الأنفاس. أظهرت هذه الكائنات قدرة على التكيف تقترب من الكمال الجسدي، وكانت تمتلك حيوية متفجرة ومستقلة لا تخضع لأي بيئة قاسية.

وقد تأثر Amon بشدة بالقوة الجسدية الهائلة لهذا العرق البدائي، ومرونته الرشيقة، وقبل كل شيء، بالشبكة السيونية الضعيفة ولكن الواضحة الكامنة في أعماقهم. وكان واثقاً من أن هؤلاء الصيادين البريين هم الكائنات الفريدة التي تمتلك نقاء الشكل الذي ظل الـ Xel'naga يبحثون عنه لقرون طويلة.

وقدم Amon وأتباعه أنفسهم بذكاء كآلهة رحيمة، وظهروا أمام هذا العرق البدائي محاطين بضوء ساطع. وعندما رأى هذا العرق السفن الضخمة التي هبطت لتغطي السماء والقوة المذهلة التي تنبعث منها، تملكهم خوف ورهبة لا يمكن كبحهما، فخروا ساجدين يعبدون الزوار الجدد.

وأطلق Amon على هذه الكائنات المذهلة اسم الـ Protoss، أي الأبناء البكر، وبدأ في تسريع عملية تطورهم بشكل جدي. ومع منحهم تكنولوجيا الـ Xel'naga المتفوقة ومعارفهم العميقة، تحرر الـ Protoss من قيود الصيادين البدائيين وبنوا حضارة متطورة وساطعة في جميع أنحاء Aiur بسرعة لا تصدق.

ونشأت المعابد الحجرية الضخمة والأبراج الشاهقة كالفطر بين الخضرة الكثيفة للغابة، وامتص الـ Protoss تعاليم الـ Xel'naga كالإسفنج، محققين قفزات هائلة فكرياً وجسدياً. كما شهدت قدراتهم السيونية الكامنة نمواً متفجراً تحت تأثير التحفيز الاصطناعي من Amon.

وتجمع الـ Protoss، الذين كانوا مشتتين ومقسمين إلى قبائل، واحداً تلو الآخر تحت المركز المشترك المطلق المتمثل في الـ Xel'naga، وشكلوا مجتمعاً ضخماً ليحكموا كأسياد حقيقيين لـ Aiur. وغرق Amon في رضا متغطرس وأعمى، معتقداً أن تدخله الفردي قد حقق نجاحاً كاملاً.

ولكن خلف التطور الباهر للـ Protoss، كان هناك تأثير جانبي قاتل ينمو كالفطر السام، وهو أمر لم يحسب Amon حسابه. فمع التطور العالي للذكاء وازدهار الحضارة، تضخمت الأنا والغرور لدى أفراد الـ Protoss بشكل هائل وحاد لدرجة جعلت Amon عاجزاً عن السيطرة عليها.

لقد غرقوا تدريجياً في غطرسة خطيرة جعلتهم يعتقدون أن بإمكانهم يوماً ما تجاوز حتى الـ Xel'naga الذين خلقوهم، وبدأوا في التقليل من شأن بعضهم البعض وإقصاء بعضهم لإثبات تفوق قبائلهم. وبشكل مفارق، أدى نقاء الشكل إلى تعظيم الأنا الفردية، حاملاً في أعماقهم بذور انقسام مروع.

رحيل الخالق وبداية الشك

ومع تضخم أنا الـ Protoss بشكل لا يمكن كبحه، بدأت الشبكة السيونية البدائية والنقية التي كانت تربطهم ببعضهم تتلاشى وتنقطع تدريجياً. وحين تآكلت رابطة التعاطف التي كانت تتيح لهم مشاركة مشاعر وأفكار الآخرين بالكامل، حل محلها عدم ثقة عارم وشكوك حادة تجاه القبائل الأخرى، كسم ينتشر في الأرجاء.

وأصبحت القبائل تحذر بعضها البعض بشدة، فأقامت أسواراً عالية ومتينة حول أراضيها، وفسرت تعاليم الـ Xel'naga وفقاً لأهوائها الأنانية، متهمة بعضها البعض بالهرطقة. وفي غابات Aiur الكثيفة، وبدلاً من أصوات الحيوانات الهادئة، أخذت تتردد أصوات الاتهامات الحادة والصراخ المليء بالكراهية بين الـ Protoss.

وشعر Amon وعشيرة الـ Xel'naga بحزن وخيبة أمل عميقين وهم يرون المخلوقات التي أرشدوها تكشر عن أنيابها الوحشية لبعضها البعض وتنقسم. وبدأ الـ Protoss يشكون في أن خالقهم يحاول عرقلة تطورهم والسيطرة عليهم، حتى تحولت غطرستهم في النهاية إلى عداء مباشر تجاه الخالق.

وفي النهاية، شنت قبائل الـ Protoss الثائرة هجوماً رحيماً على سفن الـ Xel'naga العائمة في السماء، ووقعت مأساة حيث لقي العديد من الـ Xel'naga حتفهم على أيدي مخلوقاتهم. وصدم الـ Xel'naga بشدة، ولتجنب المزيد من إراقة الدماء، أشعلوا محركاتهم جميعاً وغادروا Aiur، واختفوا في لحظة في الفضاء البارد دون أي وداع.

وعندما نظر الـ Protoss إلى السماء وشاهدوا بأعينهم رحيل الـ Xel'naga القاسي، تملكهم ذهول هائل ويأس لا مفر منه. وسرعان ما تحول بؤس شعورهم بأن الإله قد تخلى عنهم إلى غضب عارم ومدمر، وبدأت سهام هذا الغضب الأعمى تنصب بلا رحمة على بعضهم البعض بدلاً من الـ Xel'naga.

وحملت كل قبيلة القبائل الأخرى المسؤولية الشديدة، زاعمة أن السبب الفظيع لرحيل الـ Xel'naga هو كفر القبائل الأخرى وحماقتها فقط. وسرعان ما أدت المشاحنات البسيطة إلى صراعات مسلحة دامية، وتحولت التكنولوجيا القوية والمذهلة التي تركها الـ Xel'naga في لحظة إلى أسلحة مجازر مروعة تمزق أجساد أبناء جنسهم.

تحت شمس Aiur الحمراء، تناثرت دماء الإخوة الزرقاء في كل مكان، واهتزت الأرض بعنف تحت وطأة صرخات الموت المروعة. وغرق الـ Protoss، الذين فقدوا عقولهم تماماً، في دوامة من الجنون والقتل لا يمكن كبحهما، وهم يغرسون السيوف السيونية بلا رحمة في قلوب بعضهم البعض.

وانهارت آثار الحضارة العظيمة التي تركها الـ Xel'naga بلا فائدة بعد أن التهمتها النيران الحمراء، وتحولت الكائنات الذكية النبيلة التي كانت تمجد عجائب الكون يوماً ما إلى برابرة قساة متعطشين للدماء. ولم يكن ذلك سوى مقدمة يائسة تعلن عن قدوم أحلك العصور وأكثرها رعباً في تاريخ الـ Protoss.

المأساة الدامية للصراع الأزلي

هذه الحرب الأهلية المروعة والفظيعة، والتي عُرفت باسم الصراع الأزلي (Aeon of Strife)، أغرقت أرض Aiur الخضراء بالدماء الحمراء لعدة مئات من الأجيال. وجعل الـ Protoss من الإبادة التامة للقبائل الأخرى الهدف الوحيد لحياتهم، وانتقلت تلك الكراهية العمياء عبر الأجيال كجينات ملعونة.

وتلاشت المعرفة المتقدمة والفلسفة العميقة التي نقلها الـ Xel'naga برحمة دون أثر في ساحات القتال الدامية والوحشية. وتحولت المدن الضخمة التي كانت تلمع ببريقها إلى رماد بائس، واكتفى الناجون بالاختباء كالحيوانات الجائعة بين الأنقاض المنهارة، مكررين معارك القتل التي لا تنتهي.

وفي الظلال اللزجة والمظلمة للغابة، اندفع محارب كالحيوان مخترقاً الكمين، وقطع عنق عدوه بضربة واحدة. وتناثرت الدماء الزرقاء الساخنة على خده، لكن عينيه الغائمتين لم تظهرا أي ذنب أو حزن على قتل أبناء جنسهم، بل كان يلمع فيهما فقط جنون القتل العارم والشرس.

وكان الرابط السيوني الذي ربط أرواحهم يوماً ما بدفء قد انقطع تماماً، ولم يعد هناك أي سبيل لمعرفة الألم الذي يشعر به أبناء جنسهم الذين يموتون أمام أعينهم. وأصبح الـ Protoss غير مبالين تماماً بآلام الآخرين، فبدأوا يعذبون ويذبحون بعضهم البعض بطرق أكثر وحشية ودقة، متباهين بجنونهم.

وعندما يحل الليل، كانت سماء Aiur التي كانت صافية تصطبغ باللون الأحمر كالجحيم بسبب دخان ونيران الغابات المحترقة، وفي النهار، كانت الرائحة الكريهة للجثث المتعفنة تغطي الأجواء بثقل. وتوقف تقدم الحضارة تماماً، ولم يتطور سوى القوة التدميرية لأسلحة القتل بشكل مشوه ومدمر.

واختفت قبائل لا حصر لها إلى الأبد من التاريخ مع صرخات بائسة، وحتى القبائل التي نجت بالكاد لم تعد تتذكر السبب الأول الذي جعلها تبدأ هذه الحرب المروعة. وسيطرت على عقولهم فقط غريزة القتل العمياء التي تملي عليهم تصفية أي قبيلة أخرى تظهر أمام أعينهم.

وأصبح اليأس والموت روتيناً يومياً بديهياً كالهواء في Aiur، ودُفع أطفال الـ Protoss حديثو الولادة إلى ساحات القتال المروعة حاملين الأسلحة حتى قبل أن يتعلموا المشي. وأصبح الصراع الأزلي، كاسمه، طوقاً جحيمياً لا ينتهي أبداً، يضيق الخناق ببطء على عنق عرق الـ Protoss بأكمله.

وبدا أن تجربة الـ Xel'naga الفاشلة تقود نفسها إلى هاوية الدمار وتتلاشى كغبار عديم الفائدة في الكون. ووسط الكراهية والقتل اللذين لا ينتهيان تجاه بعضهم البعض، كان الـ Protoss يسحقون وحشياً نقاء الشكل العظيم الذي كانوا يمتلكونه بأيديهم، ويهوون نحو أعماق الفناء المظلمة.

استنارة Khas ونور الـ Khala

وحتى في الوقت الذي غطى فيه جنون القتل اللانهائي الكوكب، كان هناك عالم وحيد يدعى Savassan يتجول بمفرده بين أنقاض الـ Xel'naga المدمرة، باحثاً عن طريقة لإنهاء هذه الحرب العبثية. وكان يؤمن اعتقاداً راسخاً بأن مفتاح الخلاص لإنهاء هذا الجحيم يكمن في الحكمة القديمة التي نسيها أبناء جنسه تماماً.

وبعد بحث وتيه طويلين، اكتشف Savassan في كهف تحت الأرض عميق ومظلم بلورة Khaydarin ضخمة تشع بضوء أزرق غامض. كانت البلورة تحمل تموجات دافئة من عصر منسي، وتطلق باستمرار طاقة هادئة ولكنها ثقيلة وقوية في الهواء البارد المحيط بها.

وفي اللحظة التي مد فيها يده بحذر ولمس السطح الأملس للبلورة، اجتاحت عقل Savassan صدمة هائلة كالصاعقة، وتدفقت حاسة منسية تماماً كأمواج التسونامي. وانفتحت الشبكة السيونية التي انقطعت لفترة طويلة بشكل متفجر من خلال القوة المضاعفة للبلورة، لتوسع عقله المغلق نحو الكون.

وشعر في الوقت نفسه بالوحدة المذهلة التي تقاسمها أجداده بسلام قبل آلاف السنين، وبالألم والحزن المروعين اللذين كان على أبناء جنسه تحملهما وهم يقتلون بعضهم البعض لعدة مئات من الأجيال بعد ذلك. وضرب الألم الفظيع الذي كان ينبغي أن يشعر به عندما يطعن صدر الآخر روحه بلا رحمة، مما جعله يذرف الدموع.

وذرف Savassan دموعاً ساخنة، وعقد العزم على إعادة هذه الرابطة العظيمة من التعاطف إلى أبناء جنسه مهما كلف الأمر. وغير اسمه إلى Khas، والذي يعني "من يجلب النظام"، وسار بصمت إلى منتصف ساحة المعركة حيث تدور أشرس المعارك وأكثرها وحشية، محتضناً بلورة Khaydarin اللامعة.

وأمام زعيمي قبيلتين كانا يرفعان سيوفهما السيونية الحادة نحو عنق بعضهما البعض، فتح Khas عقله ومشاعره بالكامل من خلال بلورة Khaydarin، مرسلاً إليهما تموجات دافئة من التعاطف. وفي تلك اللحظة، ألقى جميع المحاربين في ساحة المعركة أسلحتهم كأنهم على اتفاق، وبدأوا يذرفون الدموع متأثرين بصدى الروح النقية التي نقلها Khas.

لقد شعروا تماماً بالخوف الشديد والفقدان الكامنين في أعماق أعدائهم الذين كرهوهم ولعنوهم طوال حياتهم. والمحاربون الذين أدركوا بكل كيانهم الحقيقة المرة بأن ألم الآخرين هو ألمهم الخاص، لم يجرؤوا على التقاط أسلحتهم مجدداً، بل جلسوا على الأرض الملطخة بالدماء وانتحبوا كالحيوانات.

وأطلق Khas على هذه المشاركة المذهلة والدافئة للمشاعر اسم الـ Khala، أي طريق الصعود، ونشر تعاليم الوئام بين أبناء جنسه. وانتشر نور الـ Khala كالنار في الهشيم على الأرض الجافة، فاتحاً قلوب الـ Protoss التي كانت مغلقة بإحكام، وأسدل الستار أخيراً وبمعجزة على الكابوس المروع للصراع الأزلي.

ألم الحرية، قطع الحبال العصبية

وجلبت تعاليم الـ Khala سلاماً ووئاماً معجزين لجميع أنحاء Aiur الجريحة، وولدت الـ Protoss من جديد كمجتمع ضخم، وبدأوا في إعادة بناء حضارتهم المنهارة بشكل باهر. ومع ذلك، وخلف هذا النور الساطع، كانت هناك ظلال مظلمة تتربص بهدوء، رافضة بحسم الاندماج في الـ Khala.

واعتبر بعض الـ Protoss أن شبكة الـ Khala، التي تشارك جميع المشاعر والأفكار بشفافية، هي قيد عقلي مروع يقضي على الأنا الفريدة للفرد. ورغم أنهم كانوا يكرهون مآسي الصراع الأزلي بشدة، إلا أنهم لم يكونوا مستعدين لتقديم أفكارهم الخاصة وإرادتهم الحرة قرباناً للمجموعة.

وهؤلاء المعارضون الصامدون، بينما كان غالبية أبناء جنسهم غارقين في نشوة الوئام التي تمنحها الـ Khala، تسللوا إلى البراري النائية والكهوف المظلمة القاحلة في Aiur، وأخفوا وجودهم تماماً. وكانوا يخشون الاندماج في الذكاء الجماعي ومحو وجود "الأنا" أكثر من خوفهم من الموت نفسه.

ولقطع الاتصال القسري والساحق للـ Khala تماماً، كان عليهم اتخاذ خيار متطرف ومروع. وكان قطع حبالهم العصبية النامية خلف رؤوسهم بلا رحمة باستخدام سيف حاد ينطوي على ألم جسدي يفوق الخيال، لكنهم تحملوا ذلك الألم الفظيع طواعية.

وكلما تقطرت الدماء الزرقاء الساخنة من المكان الذي قُطعت منه الحبال العصبية، كانوا يرتعدون من وحدة شديدة وكأنهم تُرِكوا بمفردهم تماماً في الكون الفسيح. ولكن لأن تلك الوحدة المريرة كانت دليلاً على الأنا الكاملة التي حافظوا عليها، فقد نظروا إلى جراح بعضهم البعض المروعة وجددوا عزمهم بصمت.

وبينما كانت الطبقة الحاكمة الجديدة، المعروفة باسم الـ Conclave، تؤسس نظاماً صارماً في Aiur، كان هؤلاء المختبئون يوسعون نفوذهم سراً ويشكلون ثقافتهم المستقلة الخاصة. ورفضوا عبادة آثار الـ Xel'naga بشكل أعمى، وسعوا للبحث عن مصدر قوة جديد في فراغ الكون المظلم.

لم يؤدِ قطع الاتصال بالـ Khala إلى زوال القدرة على التخاطر الذهني. غير أن التدفق المألوف للمشاعر التي كانت تغمرهم دون الحاجة إلى أي كلمات قد انقطع. لقد تعلموا مسافة وآدابا جديدة، حيث باتوا يختارون أفكارهم بوعي قبل نقلها إلى الآخرين، متجنبين اقتحام صمت غيرهم بتهور. وفي خضم التدريب نحو الفراغ وذلك الاحترام المتبادل، نمت رابطة في الظلام ببطء.

ولكن في بحر الـ Khala حيث يتصل مليارات الـ Protoss بشكل وثيق كعقل واحد ضخم، بدأ فراغهم المتعمد يظهر تدريجياً كاختلاف واضح ومقلق. ولاحظ قضاة الـ Conclave فجوات الصمت الباردة المحسوسة في أنحاء الشبكة، ووجهوا مجسات شكوكهم الحادة نحوها.

الفراق الأبدي ونفي الإخوة

وأخيراً، أدرك الـ Conclave تماماً وجود هؤلاء المتمردين المروعين الذين رفضوا نور الـ Khala المقدس وقطعوا حبالهم العصبية بأنفسهم. وأصيب القضاة بالذهول، معتبرين أن موجات الأنا البرية والمستقلة التي تنبعث منهم هي وباء قاتل سيمزق سلام Aiur الذي تحقق بصعوبة بالغة.

وخوفاً من أن يؤدي الكشف عن وجود الـ Nerazim للعامة إلى تدمير السلام الهش، أصدر الـ Conclave أمراً سرياً للمنفذ الشاب Adun بإعدام جميع المهرطقين. ومع ذلك، شعر Adun ذو الروح النبيلة بنفور عميق من إراقة دماء أبناء جنسه، فعصى أوامر الـ Conclave وقام بإخفاء الـ Nerazim سراً وبدأ يعلمهم كيفية استخدام قوة الـ Khala.

ولكن عندما تسبب الـ Nerazim في عاصفة سيونية غير منضبطة كشفت أمرهم للـ Conclave، ضحى Adun بنفسه لمنع حرب شاملة بين أبناء الجنس الواحد، مستدعياً نور الـ Khala وقوة الفراغ معاً لمساعدة الـ Nerazim على الهروب. وبعد أن تلاشى Adun في ضوء الغسق، قرر الـ Conclave نفي الـ Nerazim الناجين إلى الأبد خارج Aiur على متن سفن الـ Xel'naga القديمة للتستر على هذه التضحية البطولية والحقيقة.

وفي ليلة خيم عليها ظلام دامس، حاصر الفرسان المسلحون مخابئ الـ Nerazim من كل جانب واقتادوهم بالقوة إلى السفن. وقاوم الـ Nerazim الذين قُطعت حبالهم العصبية بضراوة للحفاظ على كبريائهم، لكنهم لم يملكوا سوى ابتلاع دموع الغضب أمام القلة العددية الساحقة والقوة العسكرية الغاشمة للفرسان.

وابتلع الـ Nerazim، المحبوسون كالحيوانات على الأرضية المعدنية الباردة للسفن، غضبهم وحزنهم المكبوتين وهم ينظرون إلى البوابات الثقيلة وهي تُغلق بإحكام. وحفروا تلك اللحظة المهينة، حيث طُردوا من كوكبهم الأم الجميل وعُوملوا كمجرمين فظيعين، كعلامة لا تُمحى في أعماق أرواحهم.

ومع اشتعال المحركات الضخمة مسببة هديراً يمزق الآذان، تخلصت سفن الـ Xel'naga القديمة بصعوبة من جاذبية Aiur وانزلقت في فراغ الكون البارد. كان ذلك فراقاً أبدياً بين الإخوة، ولحظة مأساوية وتاريخية انقسم فيها عرق الـ Protoss العظيم تماماً إلى مسارين.

آمن أولئك الذين بقوا تحت نور الـ Khala الدافئ إيمانا راسخا بأنهم قد نالوا سلاما مثاليا لا تشوبه شائبة، لكن ذلك السلام كان مبنيا على ثمن قاسٍ تمثل في طرد بني جلدتهم الذين سلكوا طريقا مختلفا نحو الفراغ البارد والمظلم. وقد بقي مسار السفن المبتعدة التي شقت سماء ليل Aiur الهادئة بمثابة ندبة عميقة لا تمحى في تاريخ الـ Protoss.

الـ Khalai الذين تقاسموا النور وأصبحوا كياناً واحداً ضخماً، والـ Nerazim الذين انتزعوا حريتهم المريرة بمفردهم في الظلام. والإخوة الذين تقاسموا يوماً ما الدماء الساخنة على نفس الأرض الحمراء، أصبحوا الآن غرباء لا يمكنهم فهم بعضهم البعض إلى الأبد، وسلك كل منهم طريقه الوحيد في أعماق الكون التي لا نهاية لها.

المصادر والمراجع

تاريخ ستاركرافت الرسمي من بليزارد

مقدمة اللعبة الرسمية لـ StarCraft و Brood War

إخراج القصة الرسمي والصور المرجعية للنسخة المحسنة (Remastered)