កាលប្បវត្តិ Diablo ភាគ ១៨ • នៅពេលប្រាជ្ញាជ្រើសរើសយកនាមនៃសេចក្តីស្លាប់
មាតិកានៃរឿងនេះ
នេះគឺជាការនិទានរឿងបែបអ្នកគាំទ្រដែលសរសេរឡើងវិញដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃស្នាដៃដើម។ អារម្មណ៍ តួអង្គ សន្ទនា និងបរិយាកាសនៃប្លង់រឿងត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងទីបញ្ចប់ដ៏សំខាន់ផងដែរ។
ការផ្សារភ្ជាប់នៃត្បូងព្រលឹងខ្មៅ
Tyrael បានដើរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់កាត់តាមច្រកផ្លូវដ៏ងងឹតនៅក្រោមដីដ៏ជ្រៅនៃផ្នូររបស់ Rakkis ដែលមានពន្លឺភ្លើងគប់ចាំងផ្លេកៗ រួចដកដង្ហើមធំយ៉ាងជ្រៅ។ Lorath ដែលជា Horadrim វ័យក្មេង បានដើរតាមពីក្រោយគាត់យ៉ាងកៀក ដោយការពារត្បូងព្រលឹងខ្មៅទាំងទឹកមុខតានតឹង។ ថាមពលដ៏អាក្រក់ដែលភាយចេញពីត្បូងព្រលឹងហាក់ដូចជាកំពុងស៊ីបំផ្លាញផ្លូវចិត្តដ៏ទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សលោកជាបន្តបន្ទាប់។
ត្បូងនេះដែលផ្ទុកនូវខ្លឹមសារនៃមហាបិសាច គឺជាវត្ថុដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលធ្លាប់បានធ្វើឱ្យខូចខាតសូម្បីតែរបៀងគ្រីស្តាល់នៃឋានសួគ៌។ Tyrael បានសន្និដ្ឋានថា មានតែផ្នូរបុរាណរបស់ Rakkis ដែលគ្មាននរណាម្នាក់ទាំងនៅឋានសួគ៌ និងឋាននរកអាចស្វែងរកឃើញប៉ុណ្ណោះ ទើបជាកន្លែងតែមួយគត់ដែលអាចលាក់ត្បូងនេះបាន។ ក្រុមអ្នកប្រាជ្ញ Horadrim បានដាក់ហឹបដ៏ធ្ងន់ចុះ ដកដង្ហើមធំៗ និងជូតញើសចេញពីថ្ងាស។
Lorath បានញាប់ញ័រចំពោះសំឡេងខ្សឹបខ្សៀវរបស់បិសាចដ៏ស្រាលដែលភាយចេញពី soulstone ហើយបានក្រឡេកមើលទៅ Tyrael។ Tyrael ដែលឥឡូវនេះជាមនុស្សធម្មតា ក៏មានអារម្មណ៍ដឹងពីរំញ័រដ៏អាក្រក់នោះដែរ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអតីតតំណាងនៃប្រាជ្ញា គាត់បានខិតខំអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីសង្កត់ការភ័យខ្លាចរបស់គាត់។ នៅពេលដែលពួកគេទីបំផុតបានទៅដល់បន្ទប់ដ៏ជ្រៅបំផុតនៃផ្នូរ ក្រុមទាំងមូលបានដកដង្ហើមធំដោយការធូរស្បើយ។
Tyrael បានចាប់ផ្តើមពិធីផ្សារភ្ជាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ ហើយបានណែនាំឱ្យ Horadrim ឆ្លាក់អក្សររូនការពារនៅលើឥដ្ឋ। រង្វង់មន្តអាគមពណ៌ខៀវបានព័ទ្ធជុំវិញត្បូងព្រលឹង ហើយចាប់ផ្តើមសម្អាតខ្យល់អាកាសដ៏តានតឹងបន្តិចម្តងៗ។ Lorath បានសម្លឹងមើលពន្លឺនៃរង្វង់មន្តអាគម ដោយសង្ឃឹមថាវត្ថុបុរាណដែលរងបណ្តាសានេះនឹងត្រូវបំបែកចេញពីពិភពលោកជារៀងរហូត។
Tyrael បានសម្លឹងមើលត្បូងព្រលឹង ហើយនឹកឃើញដល់ការចងចាំនៃការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវឃោរឃៅដែលបានកើតឡើងនៅឋានសួគ៌កាលពីអតីតកាល។ ឈាមរបស់ទេវតាដែលបានបង្ហូរនៅពេលដែល Diablo បានជាន់ឈ្លីឋានសួគ៌ និងការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញរបស់ Nephalem បានលេចឡើងក្នុងចិត្តរបស់គាត់ដូចជាខ្សែភាពយន្ត។ គាត់បានប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងការពារត្បូងនេះ ទោះបីជាត្រូវលះបង់ជីវិតរបស់ខ្លួនក៏ដោយ ដើម្បីកុំឱ្យសោកនាដកម្មបែបនេះកើតឡើងម្តងទៀត។
នៅពេលដែលរបាំងការពារជិតរួចរាល់ ខ្យល់អាកាសនៅខាងក្នុងផ្នូរក៏ប្រែជាស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចម្តងៗ ហើយសំឡេងខ្សឹបខ្សៀវរបស់បិសាចក៏បានថយចុះ។ ពួកអ្នកប្រាជ្ញ Horadrim បានដកដង្ហើមធំដោយការធូរស្បើយ ដោយដាក់អាវុធរបស់ពួកគេចុះ ហើយជូតញើសត្រជាក់ចេញពីថ្ងាសរបស់ពួកគេ។ Tyrael ក៏បានបន្ធូរឥរិយាបថដ៏តានតឹងរបស់គាត់ ហើយបើកមាត់ដើម្បីផ្តល់ពាក្យលើកទឹកចិត្តដល់ Lorath។
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជាកំពុងបញ្ចប់ទៅយ៉ាងរលូន ខ្យល់អាកាសនៅខាងក្នុងផ្នូរស្រាប់តែកក។ គប់ភ្លើងនៅលើជញ្ជាំងបានឆាបឆេះឡើងដោយពន្លឺពណ៌ខៀវព្រមៗគ្នា រួចក៏រលត់ទៅវិញភ្លាមៗ ដែលធ្វើឲ្យបន្ទប់នោះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹតដ៏សែនជ្រៅ។ សូម្បីតែរង្វង់វេទមន្តនៃត្រា ក៏ចាប់ផ្តើមបែកខ្ទេចដោយមានសំឡេងប្រេះស្រាំយ៉ាងចម្លែក ខណៈដែលសាយសត្វដ៏ត្រជាក់ញាក់សាច់បានងើបឡើង។
នៅក្នុងភាពងងឹតដ៏សែនជ្រៅ សម្ពាធដ៏ធំសម្បើមមួយដែលធ្វើឲ្យពួកអ្នកប្រាជ្ញ Horadrim ថប់ដង្ហើម បានសង្កត់សង្កិនមកលើផ្នូរទាំងមូល។ Lorath បានក្តាប់អាវុធរបស់គាត់ដោយសភាវគតិ ប៉ុន្តែដោយសារតែភាពស្ពឹកស្រពន់ដោយសារភាពភ័យរន្ធត់ដែលមើលមិនឃើញ គាត់មិនអាចឈានជើងដើរបានសូម្បីតែមួយជំហាន។ Tyrael ដោយដឹងពីអត្តសញ្ញាណនៃវត្តមានដ៏ធ្លាប់ស្គាល់តែគួរឲ្យព្រឺរោមនេះ បានដកដាវរបស់គាត់ជាមួយនឹងសំឡេងដែលពោរពេញទៅដោយភាពអស់សង្ឃឹម។
ការយាងមកនៃសេចក្តីស្លាប់
ទឹកកកបានកកកុញនៅលើអាកាស ហើយទេវតាដែលមានស្លាបពណ៌ប្រផេះ កាន់កណ្តៀវដ៏ធំមួយ បានលេចខ្លួនឡើងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ Malthael ដែលធ្លាប់ជាមហាទេវតានៃប្រាជ្ញាកាលពីអតីតកាល ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបានក្លាយជាទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់ បានយាងចុះមកចំពោះមុខពួកគេ។ រូបរាងដ៏ស្លេកស្លាំងរបស់ Malthael គឺជាភាពទទេស្អាតដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដែលគ្មានសេសសល់សូម្បីតែកំដៅនៃជីវិតឡើយ។
Tyrael បានចង្អុលដាវទៅកាន់អតីតបងប្អូនរបស់ខ្លួន ហើយបានស្រែកសួរយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ថា តើគេចង់ធ្វើអ្វីនៅទីនេះឱ្យប្រាកដ។ ប៉ុន្តែ Malthael មិនបានឆ្លើយតបអ្វីឡើយ គេបានរអិលខ្លួនមកជិតដូចជាខ្មោចលង ហើយបានគ្រវីកណ្តៀវទៅលើក្រុមអ្នកប្រាជ្ញ។ ព្រលឹងពណ៌ខៀវបានហោះចេញពីរាងកាយរបស់មិត្តរួមការងារដែលបានដួលស្លាប់ដោយមិនទាន់ទាំងបានស្រែក ហើយត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់ Malthael។
ដោយសារតែការកាប់សម្លាប់ដ៏សាហាវឃោរឃៅដែលកំពុងកើតឡើងនៅចំពោះមុខ Lorath បានភ័យស្លន់ស្លោហើយដួលទៅលើដី។ Malthael គឺជាទេវតានៃសេចក្តីស្លាប់ដ៏ត្រជាក់ស្រទុំ ដែលមិនបង្ហាញការរំភើបចិត្តណាមួយឡើយក្នុងការដកហូតជីវិតរបស់មនុស្សលោក។ Tyrael បានគ្រវីដាវដ៏វិសុទ្ធ El'druin ដើម្បីការពារ Horadrim ដែលនៅសេសសល់ ប៉ុន្តែដាវនោះបានត្រឹមតែឆ្លងកាត់រាងកាយពាក់កណ្តាលថ្លារបស់ Malthael ដោយមិនបានបង្ករបួសស្នាមអ្វីឡើយ។
Malthael មានផែនការដ៏គួរឱ្យខ្លាចមួយដើម្បីកម្ចាត់មនុស្សជាតិឱ្យវិនាសសាបសូន្យទាំងស្រុង ដែលគាត់ចាត់ទុកថាជាស្នាមប្រឡាក់នៅក្នុងចក្រវាលដោយសារតែឈាមបិសាចរបស់ពួកគេ។ គាត់មានបំណងប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ Black Soulstone ដើម្បីស្រូបយកព្រលឹងរបស់មនុស្សទាំងអស់នៅក្នុង Sanctuary ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាម Eternal Conflict។ ដោយដឹងពីគោលបំណងដ៏ឆ្កួតលីលារបស់គាត់ Tyrael មានអារម្មណ៍ថាឈាមនៅក្នុងសរសៃរបស់គាត់ត្រជាក់ស្រេប។
Tyrael បានបញ្ជាឱ្យ Lorath រត់គេចខ្លួនជាបន្ទាន់ដើម្បីទៅស្វែងរក Nephalem ហើយបានបោះខ្លួនទៅរារាំងពីមុខ Malthael។ Lorath បានរត់ត្រឡប់ក្រោយទាំងទឹកភ្នែក ហើយ Malthael ក៏មិនបានដេញតាមមនុស្សលោកដែលកំពុងរត់គេចខ្លួននោះដែរ។ Tyrael បានដកដង្ហើមធំៗ ហើយបានផ្តល់ការព្រមានចុងក្រោយថា Nephalem នឹងមកបញ្ឈប់គេជាមិនខាន។
Malthael បានឈប់មួយសន្ទុះចំពោះការព្រមានរបស់ Tyrael ហើយបានសម្លឹងមើលទៅរាងកាយមនុស្សលោកដ៏ទន់ខ្សោយរបស់អតីតបងប្អូនខ្លួនដោយក្រសែភ្នែកដ៏ត្រជាក់។ 'គ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់សេចក្តីស្លាប់បានឡើយ។' សំឡេងដ៏ត្រជាក់ស្រទុំដែលធ្វើឱ្យកកដល់ឆ្អឹងបានបន្លឺឡើងកាត់ខ្យល់អាកាសនៅក្នុងផ្នូរ។ វាមិនមែនជាភាពក្រអឺតក្រទមនោះទេ ប៉ុន្តែជាការប្រកាសដោយទំនុកចិត្តអំពីច្បាប់ដាច់ខាតនៃចក្រវាល។
Malthael បានដាក់ដៃរបស់គាត់នៅលើទ្រូងរបស់ Tyrael ដើម្បីទាញយកព្រលឹងរបស់គាត់ ប៉ុន្តែដោយដឹងថាព្រលឹងរបស់ Tyrael គឺជាខ្លឹមសារទេវតាដ៏បរិសុទ្ធដែលមិនមានប្រឡាក់ដោយឈាមបិសាច គាត់ក៏បានបញ្ឈប់ការទាញយកនោះ ហើយបានរុញគាត់យ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងជញ្ជាំង។ Tyrael បានបោកផ្ទប់នឹងជញ្ជាំង ហើយដួលទៅលើកម្រាលឥដ្ឋ ខណៈពេលដែល Aspect of Death បានដើរចូលទៅជិតអាសនៈ ដែលពេលនេះគ្មានឧបសគ្គអ្វីទៀតទេ ហើយបានចាប់យក Black Soulstone ពណ៌ក្រហមដែលកំពុងបញ្ចេញពន្លឺនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។
Malthael បានឱបត្បូងព្រលឹងនៅក្នុងទ្រូង ហើយបានរលាយបាត់ទៅក្នុងអាកាសដែលមានព្រិលធ្លាក់ដោយគ្មានបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមអ្វីឡើយ។ នៅក្នុងផ្នូរដែលភាពងងឹតបានរលាយបាត់ទៅ នៅសល់តែសាកសពដ៏ត្រជាក់របស់ Horadrim ដែលត្រូវបានឆក់យកព្រលឹង និង Tyrael ដែលកំពុងហូរឈាម។ Tyrael បានហៅឈ្មោះ Nephalem យ៉ាងទទូចនៅក្នុងស្មារតីដ៏ស្រពិចស្រពិលរបស់គាត់ រួចក៏បិទភ្នែកទៅ។
សោកនាដកម្មនៅ Westmarch
បន្ទាប់ពីទទួលបានសារដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់របស់ Lorath មក Nephalem បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ Westmarch ប៉ុន្តែទីក្រុងនេះបានប្រែទៅជាឋាននរករួចទៅហើយ។ មេឃត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយពពកពណ៌ប្រផេះ ហើយនៅតាមដងផ្លូវនានា សាកសពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលបាត់បង់ជីវិតត្រូវបានគរដូចជាភ្នំ។ កងទ័ពអ្នកប្រមូលផល (Reapers) របស់ Malthael កំពុងតែវាយលុកពេញទីក្រុង ដោយដកយកព្រលឹងរបស់មនុស្សមានជីវិតទាំងអស់។
Nephalem បានឃើញពួកអ្នកប្រមូលផលដែលមានរូបរាងចម្លែកៗកំពុងដេញតាមអ្នករស់រានមានជីវិតដែលកំពុងរត់គេចខ្លួនទាំងស្រែកយំនៅក្នុងច្រកផ្លូវតូចៗ។ នៅខណៈពេលដែលកណ្តៀវរបស់អ្នកប្រមូលផលដែលបញ្ចេញអ័ព្ទនៃសេចក្តីស្លាប់ហៀបនឹងកាប់ទៅលើស្ត្រីម្នាក់ដែលកំពុងបីកូន Nephalem បានគ្រវីអាវុធរបស់ខ្លួនដើម្បីរារាំង។ ការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លាបានធ្វើឱ្យឆ្អឹងរបស់អ្នកប្រមូលផលបាក់បែកខ្ទេចខ្ទី ហើយបំណែកដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមបានខ្ចាត់ខ្ចាយទៅគ្រប់ទិសទី។
បន្ទាប់ពីជម្លៀសប្រជាពលរដ្ឋដែលកំពុងភ័យខ្លាចទៅកាន់កន្លែងសុវត្ថិភាពនៃរូងក្រោមដី ក្រុម Nephalem បានធ្វើដំណើរទៅកាន់បេះដូងនៃទីក្រុង។ នៅទីនោះ ពួកគេបានជួបជុំគ្នាឡើងវិញជាមួយ Tyrael ដែលកំពុងដកដង្ហើមហត់ខណៈពេលកំពុងព្យាបាលរបួសរបស់គាត់ ហើយទទួលបានដំណឹងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ថា Black Soulstone ត្រូវបានគេលួចយកទៅបាត់ហើយ។ Tyrael មានទឹកមុខក្រៀមក្រំ ដោយពន្យល់ថា Malthael មានបំណងកម្ចាត់មនុស្សជាតិឱ្យវិនាសសាបសូន្យទាំងស្រុងដោយសារតែពូជអម្បូរបិសាចរបស់ពួកគេ។
ប្រសិនបើគេប្រើប្រាស់អំណាចនៃត្បូងព្រលឹងដើម្បីស្រូបយកព្រលឹងរបស់មនុស្សលោក Malthael នឹងក្លាយជាអត្ថិភាពដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចបញ្ឈប់បានឡើយ។ Nephalem មានអារម្មណ៍ខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងដែលពុះកញ្ជ្រោលចេញពីជម្រៅចិត្ត នៅពេលឃើញសោកនាដកម្មនៃការកាប់សម្លាប់ជនរួមជាតិរបស់ខ្លួនយ៉ាងព្រៃផ្សៃ। នៅក្នុងស្ថានភាពដែលសូម្បីតែកងការពាររបស់ Westmarch ក៏ត្រូវបានកម្ចាត់ដោយពួកអ្នកប្រមូលផល ហើយប្រែទៅជាខ្មោចឆៅ (Undead) នោះ មានតែ Nephalem ម្នាក់គត់ដែលជាក្តីសង្ឃឹម។
នៅពេលដែលគេបន្តដំណើរទៅមុខតាមដងផ្លូវ ការតស៊ូរបស់ពួកអ្នកប្រមូលផលកាន់តែខ្លាំងក្លាឡើង ហើយសាកសពដែលបាត់បង់ព្រលឹងបានរស់ឡើងវិញជាបិសាចដ៏គួរឱ្យខ្លាចដើម្បីរារាំងផ្លូវ។ Nephalem បានទម្លាយខ្សែការពាររបស់សត្រូវដោយក្រសែភ្នែកដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ និងបានហែកកំទេចមន្តអាគមនៃសេចក្តីស្លាប់យ៉ាងគ្មានប្រណី। រាល់ពេលដែលអាវុធគ្រវីកាត់អាកាស ព្រលឹងដែលបានស្លាប់ដោយអយុត្តិធម៌ត្រូវបានរំដោះមួយរយៈខ្លី ហើយរលាយទៅជាពន្លឺ។
តាមរយៈការរុករកតាមប្រព័ន្ធលូ និងតំបន់អនាធិបតេយ្យនៃទីក្រុង Nephalem បានជួយសង្គ្រោះអ្នករស់រានមានជីវិតរាប់សិបនាក់បន្ថែមទៀតដែលកំពុងលាក់ខ្លួន។ អ្នកដែលនៅរស់បានសម្លឹងមើលខ្នងដ៏រឹងមាំរបស់ Nephalem ហើយអាចមានក្តីសង្ឃឹមនៃការសង្គ្រោះសូម្បីតែនៅក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែ ដើម្បីបញ្ឈប់ការកាប់សម្លាប់នៅក្នុងទីក្រុងទាំងស្រុង ពួកគេត្រូវតែកម្ចាត់មេបញ្ជាការដែលដឹកនាំកងទ័ពអ្នកប្រមូលផល។
អណ្តាតភ្លើងដ៏ធំមួយបានផ្ទុះឡើងពីទិសដៅនៃវិហារ Cathedral of Zakarum ដោយចាប់ផ្តើមប្រែក្លាយសង្កាត់ដែលនៅសេសសល់នៃទីក្រុងឱ្យទៅជាពណ៌ក្រហមទុំ។ Tyrael បានព្រមានថា Urzael ដែលជាមេទ័ពដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតរបស់ Malthael កំពុងព្យាយាមដុតបំផ្លាញទីក្រុងទាំងមូលដើម្បីកម្ចាត់អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិត។ ដោយវិនិច្ឆ័យលើល្បឿនដែលអណ្តាតភ្លើងកំពុងរាលដាល ពួកគេគ្មានពេលត្រូវបាត់បង់ទៀតទេ ដូច្នេះក្រុម Nephalem បានទុកអ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតចោល ហើយរត់តម្រង់ទៅរកវិហារនោះ។
ដោយគេចចេញពីកម្ទេចកម្ទីអគារដែលកំពុងបាក់ស្រុត និងសសរភ្លើងដែលកំពុងឆេះសន្ធោសន្ធៅ Nephalem បានដើរចូលទៅក្នុងទីធ្លាដ៏ធំទូលាយរបស់វិហារយ៉ាងក្លាហាន។ នៅទីនោះមាន Urzael ឈរកាន់កាណុងដ៏ធំសម្បើមមួយ សើចយ៉ាងឆ្កួតលីលា ខណៈពេលដែលគាត់តម្រង់កាណុងនោះទៅកាន់អគារដែលជនភៀសខ្លួនកំពុងលាក់ខ្លួន។ ដោយពោរពេញទៅដោយគំនុំស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងងងឹតងងល់ចំពោះមនុស្សជាតិ ភ្នែករបស់ Urzael បានបាត់បង់ហេតុផលទាំងអស់តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ។
Urzael នៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង
អណ្តាតភ្លើងដែលព្រួញចេញពីកាណុងរបស់ Urzael មិនមែនជាភ្លើងធម្មតានោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាវេទមន្តមរណៈដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលលេបត្របាក់ព្រលឹង។ Nephalem បានរមៀលខ្លួននៅលើដី ដោយគេចផុតពីភ្លើងដ៏សាហាវនោះយ៉ាងប្រផិតប្រផើយ ប៉ុន្តែនៅតែមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ក្រហាយសាច់ដែលកំពុងឆេះដោយសារតែកម្តៅដែលបានប៉ះកាត់ថ្ពាល់របស់ពួកគេ។ ប៉មជួងរបស់វិហារដែលត្រូវបានហ៊ុមព័ទ្ធដោយភ្លើងនរក បានបាក់ស្រុតចុះជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹមយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យសមរភូមិប្រែទៅជាភាពវឹកវរយ៉ាងខ្លាំង។
ទោះបីជាមានទំហំខ្លួនដ៏ធំសម្បើមក៏ដោយ Urzael បានលោតជាមួយនឹងល្បឿនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយសង្កត់កាណុងរបស់គាត់ចុះទៅរកក្បាលរបស់ Nephalem ។ ដីបានប្រេះបែកដូចជាសំបុកពីងពាង ធ្វើឱ្យកម្ទេចកម្ទីហោះខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយ Nephalem បានលើកខែលរបស់ពួកគេឡើងដើម្បីទប់ទល់នឹងរលកតក់ស្លុតដ៏ឃោរឃៅជាមួយនឹងរាងកាយទាំងមូលរបស់ពួកគេ។ សូម្បីតែនៅក្រោមសម្ពាធដែលហាក់ដូចជាចង់បំបាក់ឆ្អឹងដៃរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏ Nephalem បដិសេធមិនព្រមថយក្រោយឡើយ ដោយរង់ចាំមើលឱកាសដើម្បីវាយបកវិញ។
Nephalem មិនបានបណ្តោយឱ្យឱកាសដ៏ខ្លីដែល Urzael កំពុងបញ្ចូលគ្រាប់ភ្លើងឡើងវិញកន្លងផុតទៅឡើយ ដោយបានគ្រវីអាវុធសំដៅទៅកាន់សន្លាក់ជើងរបស់គេ។ រួមជាមួយសំឡេងបែកបាក់ដ៏ស្រួច ផ្នែកខ្លះនៃគ្រឿងសឹករបស់ Urzael បានបែកខ្ទេច ហើយគេបានស្រែកគ្រហឹមដូចជាសត្វសាហាវទាំងវិលវល់។ Urzael ដែលខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំង បានដកធ្នឹមឈើដែលកំពុងឆេះរបស់វិហារចេញ ហើយចាប់ផ្តើមគ្រវីវាទៅលើ Nephalem យ៉ាងសាហាវឃោរឃៅ។
រាល់ពេលដែលសសរឈើដែលកំពុងឆេះគ្រវីកាត់អាកាស ផ្សែងដ៏ហុយទ្រលោមបានបិទបាំងចក្ខុវិស័យ និងរំខានដល់ការដកដង្ហើមរបស់ Nephalem។ ប៉ុន្តែ Nephalem បានពឹងផ្អែកលើសភាវគតិ និងវិញ្ញាណប្រយុទ្ធរបស់ខ្លួន ដើម្បីជៀសវាងការវាយប្រហារដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Urzael និងស្វែងរកឱកាសដើម្បីវាយប្រហារចំកន្លែងសំខាន់។ នៅខណៈពេលដែល Urzael បានគ្រវីសសរយ៉ាងខ្លាំង ហើយបាត់បង់លំនឹង Nephalem បានស្ទុះចូលទៅជិតខ្លួនរបស់គេដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរឡើយ។
អាវុធរបស់ Nephalem បានចាក់ទម្លុះអាវក្រោះដើមទ្រូងរបស់ Urzael យ៉ាងសុក្រឹត ហើយឈាមពណ៌ប្រផេះចាស់បានបាញ់ចេញមកដូចជាទឹកផុស។ ដោយរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជីវិត Urzael បានដើរទ្រេតទ្រោត ដោយសម្លឹងមើលចុះមកដើមទ្រូងរបស់គាត់ដោយមិនគួរឱ្យជឿ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានលែងដៃពីកាណុងរបស់គាត់ឡើយ។ នៅក្នុងសកម្មភាពចុងក្រោយនៃភាពអស់សង្ឃឹម គាត់បានព្យាយាមយក Nephalem ទៅជាមួយគាត់ ដោយបំផ្ទុះវេទមន្តភ្លើងដែលនៅសេសសល់ទាំងអស់នៅក្នុងរាងកាយរបស់គាត់។
ការផ្ទុះដ៏ធំសម្បើមមួយបានផ្ទុះឡើងជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ចាំងភ្នែក ប៉ុន្តែ Nephalem បានពួនយ៉ាងលឿននៅពីក្រោយសសរដែលបាក់បែក ដោយជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេ។ នៅពេលដែលផ្សែងបានរសាត់បាត់ទៅ មានតែសំណល់ឆេះខ្លោចរបស់ Urzael ប៉ុណ្ណោះដែលឈរនៅចំកណ្តាលទីធ្លា ដោយបញ្ចេញនូវផ្សែងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ នៅពេលដែលអគ្គីភ័យដ៏ធំដែលគំរាមកំហែងដល់ Westmarch បានថយចុះបន្តិចម្តងៗ សំឡេងយំរបស់អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតអាចត្រូវបានគេឮ។
Tyrael បានដើរខ្វិនៗមកជិតដើម្បីពិនិត្យមើលការស្លាប់របស់ Urzael ហើយបានសម្តែងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះភាពក្លាហានដ៏រឹងមាំរបស់ Nephalem។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាបានកម្ចាត់ Urzael ក៏ដោយ ក៏ទីតាំងរបស់ Malthael ដែលកាន់ត្បូងព្រលឹងខ្មៅនៅតែមិនទាន់ដឹងច្បាស់ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេមិនទាន់អាចស្ងប់ចិត្តបានឡើយ។ Tyrael បានណែនាំថា ដើម្បីស្វែងរកទីតាំងរបស់ Malthael ពួកគេត្រូវតែស្វែងរកមេធ្មប់ Adria ដែលមានទំនាក់ទំនងជាមួយត្បូងព្រលឹង។
Adria គឺជាបុគ្គលដែលបានរៀបចំឧបាយកលលើថ្មព្រលឹងដើម្បីប្រោស Diablo ឱ្យរស់ឡើងវិញ ហើយជាសត្រូវសច្ចាដែលបានបូជា Leah។ នៅពេលទទួលបានព័ត៌មានថានាងកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុង Blood Marsh នោះ Nephalem បានបង្វែរជំហានរបស់ពួកគេដើម្បីដោះស្រាយគំនុំចាស់ និងស្វែងរកការពិត។ ដោយទុកសោកនាដកម្មនៃ Westmarch នៅពីក្រោយ Nephalem បានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតនៅលើផ្លូវនៃការសងសឹក និងការតាមប្រមាញ់ដ៏គ្មានទីបញ្ចប់។
វាលភក់ឈាម និងមេធ្មប់ Adria
ពិតដូចឈ្មោះរបស់វា Blood Marsh គឺជាតំបន់ដីភក់ដែលមានក្លិនស្អុយគ្របដណ្តប់ដោយឈាមរលួយ និងភាពកខ្វក់ ដែលជាទឹកដីបណ្តាសា។ ពីភក់ដ៏ស្អិត ប្រាសាទដែលគេបំភ្លេចចោលរបស់ Nephalem បុរាណបានផុសឡើងដូចជាគ្រោងឆ្អឹងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម បង្កើតបានជាទិដ្ឋភាពដ៏ចម្លែកមួយ។ ដោយដើរកាត់វាលភក់ជម្រៅត្រឹមភ្នែកជើង Nephalem បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ Great Weaponry of Corvus ជាកន្លែងដែល Adria កំពុងលាក់ខ្លួន។
នៅតាមកន្លែងនានាក្នុងវាលភក់ បិសាចឈាមដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលបង្កើតឡើងដោយមន្តអាគមឈាមរបស់ Adria បានពួនស្ទាក់ដើម្បីវាយប្រហារអ្នកចូលមកដល់។ ប្រមោយពណ៌ឈាមបានលេចចេញពីក្នុងភក់ដើម្បីរុំជើងរបស់ Nephalem ប៉ុន្តែត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ដោយមុខដាវដ៏មុតស្រួច។ Nephalem បាននឹកឃើញដល់ Leah ដែលបានលះបង់ជីវិតដោយអយុត្តិធម៌ ហើយបានប្រមូលផ្តុំកំហឹងដ៏ត្រជាក់ចំពោះមេធ្មប់ទៅលើចុងដាវដើម្បីកាប់សម្លាប់សត្រូវ។
នៅចំកណ្តាលនៃប្រាសាទបុរាណដែលទីបំផុតពួកគេបានទៅដល់ អាងឈាមដ៏ធំមួយបានពុះកញ្ជ្រោល ដោយបញ្ចេញនូវក្លិនដ៏គួរឱ្យចង់ក្អួត។ ឈរនៅចំកណ្តាលរបស់វា Adria បានបាត់បង់ទម្រង់ជាមនុស្សរបស់នាងរួចទៅហើយ ដោយប្រែប្រួលទៅជាបិសាចដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលមានស្លាប និងប្រមោយដ៏ចម្លែក។ ពេលឃើញ Nephalem នាងបានផ្ទុះសំណើចយ៉ាងព្រឺព្រួច ដោយប្រកាសថាការត្រឡប់មកវិញរបស់ Diablo គឺជិតមកដល់ហើយ។
Adria បានចំអកថាការក្បត់របស់នាងគឺជាការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ម្ចាស់របស់នាង ហើយសូម្បីតែការលះបង់របស់ Leah ក៏ជារឿងដ៏មានកិត្តិយសផងដែរ។ ចំពោះសម្តីដ៏អាក្រក់នោះ ការអត់ធ្មត់របស់ Nephalem បានឈានដល់កម្រិតកំណត់ ហើយគេបានស្ទុះឡើងពីដីយ៉ាងខ្លាំងក្លា រត់សំដៅទៅរក Adria។ Adria បានបាញ់ស្វ៊ែរថាមពលពណ៌ក្រហមចេញពីស្រះឈាម ដើម្បីរារាំងការចូលមកជិតរបស់ Nephalem យ៉ាងអស់ពីសមត្ថភាព។
រាល់ពេលដែលតំណក់ឈាមស្រក់ប៉ះកម្រាលឥដ្ឋ បិសាចកំណកឈាមដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមបានងើបឡើងដើម្បីឡោមព័ទ្ធ Nephalem ពីគ្រប់ទិសទី។ Nephalem បានបញ្ចេញការវាយប្រហារជាទ្រង់ទ្រាយធំដើម្បីបោសសម្អាតបិសាចទាំងនោះចេញក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក ដោយវាយលុកយ៉ាងសាហាវ និងរុញច្រានទម្លុះរបាំងការពាររបស់ Adria។ Adria បានបង្អុរវេទមន្តដាក់ពួកគេយ៉ាងមានល្បិចកល ខណៈពេលកំពុងប្រើតេឡេផតដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទីតាំង ប៉ុន្តែនាងមិនអាចគេចផុតពីការតាមប្រមាញ់យ៉ាងស្វិតស្វាញរបស់ Nephalem បានឡើយ។
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ការវាយប្រហារដ៏សាហាវរបស់ Nephalem បានហែកស្លាបដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរបស់ Adria និងបានកាប់យ៉ាងជ្រៅទៅលើខ្នងរបស់នាង។ Adria ដែលបានដួលរមៀលនៅលើដីទាំងស្រែកយំដោយការឈឺចាប់ បានរមួលខ្លួនដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងឈាមដែលហូរចេញពីរបួសរបស់នាងបានឡើយ។ Nephalem បានសម្លឹងមើលទៅមុខដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់មេធ្មប់ដែលកំពុងសុំក្តីមេត្តាដោយក្រសែភ្នែកដ៏ត្រជាក់ រួចបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបញ្ចប់ជីវិតរបស់នាង។
សូម្បីតែសេចក្តីស្លាប់ខិតជិតមកដល់ក៏ដោយ ក៏ Adria នៅតែបង្ហាញភាពឆ្កួតលីលារបស់នាង ដោយស្តោះចេញនូវទំនាយបណ្តាសាថា Diablo នឹងត្រឡប់មកវិញ។ មុនពេលដែល Nephalem ទម្លាក់អាវុធរបស់ពួកគេចុះ នាងបានទម្លាយតម្រុយដ៏សំខាន់មួយ៖ Malthael បានយកថ្មព្រលឹងទៅកាន់ Pandemonium Fortress។ ទីបំផុត អាវុធនោះបានចាក់ទម្លុះបេះដូងរបស់ Adria ហើយមេធ្មប់នោះក៏បានប្រែទៅជាផេះមួយក្តាប់ដៃ រួចរលាយបាត់ទៅក្នុងអាងទឹក។
ការលួងលោមដ៏ជូរចត់នៃការសងសឹកឱ្យ Leah មានរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែ Nephalem កាន់តែមានភាពតានតឹងចំពោះការពិតដែលថា Malthael ស្ថិតនៅក្នុង Pandemonium Fortress។ វាគឺជាស្លាកស្នាមនៅលើសកលលោកដែលឋានសួគ៌ និងឋាននរកបានធ្វើសង្គ្រាមជម្លោះដ៏អស់កល្បជានិច្ចរបស់ពួកគេ ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការបង្កើត និងការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងអស់។ ដោយបានចូលរួមជាមួយ Tyrael វិញ Nephalem បានបើកច្រកទ្វារទៅកាន់ Pandemonium ហើយលោតចូលទៅដើម្បីធ្វើសមរភូមិចុងក្រោយដែលការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្សជាតិពឹងផ្អែកលើ។
ផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទាយនៃភាពវឹកវរ
Pandemonium ដែលបានទៅដល់តាមរយៈច្រកទ្វារ គឺជាលំហដ៏វឹកវរមួយដែលគ្រីស្តាល់នៃឋានសួគ៌ និងកម្អែលភ្នំភ្លើងនៃឋាននរកត្រូវបានជាប់គាំងគ្នាយ៉ាងចម្លែក។ ផ្ទាំងថ្មយក្សអណ្តែតលើអាកាស ដោយប្រឆាំងនឹងទំនាញផែនដី ខណៈពេលដែលសំឡេងស្រែករបស់ទេវតា និងបិសាចពីជម្លោះរាប់ពាន់ឆ្នាំបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងត្រចៀករបស់ពួកគេដូចជាការឮសំឡេងរវើរវាយ។ ដោយសម្លឹងមើលសមរភូមិបុរាណនេះ Tyrael បានគិតយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់អំពីប្រភពដើមនៃកំណើតរបស់ Nephalem។
កងទ័ព Reapers របស់ Malthael ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅគ្រប់ផ្លូវដែលឆ្ពោះទៅកាន់ Pandemonium Fortress ដោយរារាំងការចូលមកដល់របស់ Nephalem យ៉ាងស្វិតស្វាញ។ ការវាយលុកយ៉ាងសន្ធាប់ដែលបញ្ចេញដោយ Death Knights និង Soul Mages ដ៏មានឥទ្ធិពលគឺកាចសាហាវជាងសមរភូមិនៅ Westmarch ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Nephalem បានទាញយកសក្តានុពលរបស់ពួកគេដើម្បីប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ទាំងទេវតា និងបិសាច ដោយវាយសង្កត់សត្រូវយ៉ាងចាស់ដៃ។
នៅពេលដែលពួកគេបានរុលចូលកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងបន្ទាយ Nephalem បានជួបប្រទះនឹងសំឡេងខ្ទរនៃព្រលឹងមនុស្សរាប់មិនអស់ដែលបានជួបសេចក្តីស្លាប់របស់ពួកគេកាលពីអតីតកាល។ ភាពសោកសៅ និងកំហឹងរបស់អ្នកដែលត្រូវបានបូជាដោយអយុត្តិធម៌ទាំងនោះបានហូរចុះតាមជញ្ជាំងនៃបន្ទាយ ដោយសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់នៅលើស្មារបស់ Nephalem ។ Tyrael បានសម្លឹងមើលដោយក្តីស្ញប់ស្ញែងទៅលើសក្តានុពលដ៏គ្មានទីបញ្ចប់ និងឆន្ទៈដ៏រឹងមាំដែលលាក់កំបាំងនៅក្នុងភាពផុយស្រួយនៃព្រលឹងមនុស្ស។
Malthael បានចាត់ទុកការកម្ចាត់ចោលថាជារឿងត្រឹមត្រូវដោយកំណត់ថាមនុស្សគឺជាសត្វលោកដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ និងពុករលួយ គ្រាន់តែដោយសារតែពួកគេគឺជាកូនចៅរបស់បិសាច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលះបង់ និងភាពក្លាហានដែលបង្ហាញដោយ Nephalem បានបង្ហាញឱ្យឃើញថា តើតក្កវិជ្ជាដ៏ត្រជាក់របស់ Malthael ពិតជាក្រអឺតក្រទម និងចង្អៀតចង្អល់ប៉ុណ្ណា។ Tyrael បានសោកស្តាយចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់អតីតបងប្អូនរបស់គាត់ដែលបានបោះបង់ចោលប្រាជ្ញាដើម្បីជ្រើសរើសសេចក្តីស្លាប់ ហើយបានគាំទ្រ Nephalem ពីខាងក្រោយ។
នៅពីមុខទ្វារដ៏ធំសម្បើមដែលការពារបេះដូងនៃបន្ទាយ មានឈរនូវ Soul Guardians ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតដែលត្រូវបានដាក់ដោយ Malthael ។ Nephalem បានសម្រុកចូលដោយយកខែលរបស់ពួកគេទៅមុខ បំបែកក្បួនទ័ពរបស់ឆ្មាំការពារ និងកម្ទេចសត្រូវដោយការវាយប្រហារយ៉ាងសន្ធាប់និងកាចសាហាវ។ ជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹមដូចរន្ទះ គ្រោងឆ្អឹងរបស់ឆ្មាំការពារបានបែកខ្ទេចខ្ទី ហើយទ្វារដែលបិទយ៉ាងជិតឆ្ពោះទៅកាន់ចំណុចកណ្តាលនៃ Pandemonium Fortress បានចាប់ផ្តើមបើកយ៉ាងយឺតៗ។
នៅហួសពីទ្វារនោះ លំហនៃភាពទទេស្អាតដាច់ខាត ដែលគ្មានទាំងពន្លឺ និងសំឡេង បានបើកចំហរ រង់ចាំពួកគេយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ Tyrael បានព្រមានយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា ការឆ្លងកាត់ព្រំដែននេះនឹងបង្ហាញឱ្យឃើញនូវអាណាចក្រនៃសេចក្តីស្លាប់ពិតប្រាកដ ដែលជាទីកន្លែងមួយហួសពីអ្វីដែលកម្លាំងរបស់មនុស្សអាចទ្រាំទ្របាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរទោះបីជាមួយភ្លែតក៏ដោយ Nephalem បានចាប់កាន់អាវុធរបស់ពួកគេជាថ្មី ហើយឈានជើងចូលទៅក្នុងភាពងងឹតដ៏ត្រជាក់នោះ។
នៅក្នុងអ័ព្ទដ៏ក្រាស់ ដែលខ្យល់ត្រជាក់បានចាក់ទម្លុះសួត និងបិទបាំងការមើលឃើញ ពន្លឺពណ៌ខៀវដែលបញ្ចេញដោយកណ្ដៀវទាំងពីរបានភ្លឺផ្លេកឡើង។ ខណៈពេលដែល Black Soulstone ដ៏ធំសម្បើមបានអណ្តែតនៅលើអាកាស ដោយភ្លឺផ្លេកៗជាមួយនឹងពន្លឺពណ៌ក្រហមដ៏គួរឱ្យខ្លាច Malthael បានចុះពីលើមកយ៉ាងយឺតៗ។ ដោយងាកក្បាលរបស់គាត់ទៅរក Nephalem គាត់បានប្រកាសយ៉ាងត្រជាក់ថា វិធីតែមួយគត់ដើម្បីបញ្ចប់ជម្លោះដ៏អស់កល្បជានិច្ច គឺការបំផ្លាញមនុស្សជាតិឱ្យវិនាសសាបសូន្យទាំងស្រុង។
Nephalem បានច្រានចោលនូវទឡ្ហីករណ៍បង្ខិតបង្ខំរបស់ Malthael ដោយអះអាងយ៉ាងមានមោទនភាពថា គ្មាននរណាម្នាក់មានសិទ្ធិដកហូតការរស់រានមានជីវិតរបស់មនុស្សជាតិឡើយ។ Malthael មិនបានផ្តល់ការឆ្លើយតបអ្វីបន្ថែមទៀតទេ ដោយខ្វែងកណ្ដៀវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយបញ្ចេញនូវការផ្ទុះនៃថាមពលមរណៈ។ សមរភូមិចុងក្រោយដែលមិនអាចជៀសវាងបានរវាងតំណាងនៃសេចក្តីស្លាប់ និងវីរបុរសជាមនុស្ស ដែលនឹងសម្រេចជោគវាសនានៃសកលលោក បានចាប់ផ្តើមជាទីបំផុត។
ការប្រយុទ្ធសម្រេចវាសនាជាមួយសេចក្តីស្លាប់
Malthael បានរអិលខ្លួនកាត់សមរភូមិដូចជាខ្មោចលង ហើយបានគ្រវីកណ្តៀវដ៏ធំក្នុងគន្លងដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ដើម្បីសង្កត់សង្កិន Nephalem យ៉ាងខ្លាំង។ រាល់ពេលដែលកណ្តៀវគ្រវីកាត់អាកាស អ័ព្ទនៃសេចក្តីស្លាប់ដែលធ្វើឱ្យកកដល់ឆ្អឹងបានភាយចេញមក និងព្យាយាមដកដង្ហើមរបស់ Nephalem យ៉ាងស្វិតស្វាញ។ Nephalem បានគេចផុតពីការវាយប្រហារយ៉ាងប្រផិតប្រផើយ និងស្វែងរកឱកាសដើម្បីវាយបកវិញ ប៉ុន្តែការការពាររបស់ Malthael គឺមានភាពល្អឥតខ្ចោះគ្មានចន្លោះប្រហោងឡើយ។
នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធកាន់តែអូសបន្លាយ Malthael បានកោះហៅខ្យល់កួចព្រលឹងនៅតាមកន្លែងនានាក្នុងសមរភូមិ ដើម្បីស្រូបយកកម្លាំងជីវិតរបស់ Nephalem បន្តិចម្តងៗ។ សូម្បីតែនៅក្នុងវិបត្តិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលកម្លាំងកាយជិតអស់ ហើយស្មារតីចាប់ផ្តើមវង្វេង ក៏ Nephalem នៅតែស៊ូទ្រាំដោយឆន្ទៈមិនចុះចាញ់ និងបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ជាចុងក្រោយ អាវុធរបស់ Nephalem បានទម្លាយរបាំងការពារដ៏ស្លេកស្លាំងរបស់ Malthael និងបានបង្កើតស្នាមប្រេះយ៉ាងជ្រៅនៅលើគ្រឿងសឹកទ្រូងរបស់គេដោយជោគជ័យ។
Malthael ដែលរងការខូចខាតដោយមិននឹកស្មានដល់ បានដកថយទៅក្រោយ ហើយបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា អំណាចរបស់មនុស្សលោកបានហួសពីការរំពឹងទុករបស់ខ្លួន។ គេបានដឹងថា ប្រសិនបើនៅតែបែបនេះ គេអាចនឹងត្រូវចាញ់ ដូច្នេះគេបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏ខ្លាំងក្លាមួយដែលមិនគួរធ្វើទាល់តែសោះ។ Malthael បានលាតដៃទៅរកត្បូងព្រលឹងខ្មៅដែលកំពុងអណ្តែតនៅចំកណ្តាលសមរភូមិ ហើយបានប្រមូលផ្តុំមន្តអាគមដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ខ្លួនទៅលើចំណុចតែមួយ។
រួមជាមួយសំឡេងបែកបាក់ដ៏គួរឱ្យខ្លាច ត្បូងព្រលឹងខ្មៅបានបែកខ្ទេចខ្ទី ហើយខ្លឹមសារខ្មៅរបស់មហាបិសាចទាំងប្រាំពីរដែលត្រូវបានឃុំឃាំងបានហូរចេញមកដូចជាព្យុះសង្ឃរា។ Malthael បានស្រូបយកខ្លឹមសារដ៏អាក្រក់ទាំងនោះចូលទៅក្នុងខ្លួនរបស់គេទាំងអស់ ដោយបានប្រែប្រួលទៅជាអត្ថិភាពដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលរួមបញ្ចូលគ្នារវាងសេចក្តីស្លាប់ និងអំពើអាក្រក់។ ស្លាបពណ៌ប្រផេះរបស់គេត្រូវបានលាបពណ៌ដូចជាឈាម ហើយថាមពលដែលភាយចេញមកថែមទាំងផ្ទុកនូវភាពភ័យខ្លាចរបស់ Diablo ដែលធ្វើឱ្យថប់ដង្ហើម។
ដោយបានដណ្តើមយកសូម្បីតែថាមពលរបស់បិសាច Malthael បានរុញច្រាន Nephalem ឱ្យថយក្រោយយ៉ាងឃោរឃៅ ជាមួយនឹងកម្លាំងបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏លើសលប់ដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមនឹងពេលមុនបាន។ រន្ទះពណ៌ក្រហម និងអ័ព្ទនៃសេចក្តីស្លាប់បានគ្របដណ្តប់លើសមរភូមិ ហើយ Nephalem បានដើរទ្រេតទ្រោត ដោយតស៊ូសូម្បីតែដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហារយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលមិនចេះឈប់ឈរ។ នៅក្នុងស្ថានភាពដ៏អស់សង្ឃឹមនេះ Nephalem បានប្រមូលផ្តុំអារម្មណ៍របស់ពួកគេទាំងស្រុងទៅលើថាមពលពិតប្រាកដនៃបុព្វបុរសពីបុរាណរបស់ពួកគេ ដែលកំពុងហូរតាមរយៈឈាមរបស់ពួកគេ។
សក្តានុពលពិតប្រាកដរបស់ Nephalem ដែលផ្ទុកទាំងពន្លឺនៃឋានសួគ៌ និងភាពងងឹតនៃឋាននរកបានផ្ទុះឡើង ហើយពន្លឺដ៏ចាំងភ្នែកបានបំភ្លឺសមរភូមិយ៉ាងភ្លឺស្វាង។ Nephalem បានរត់សម្រុកកាត់រន្ទះពណ៌ក្រហមរបស់ Malthael ដោយផ្ទាល់ ហើយបានវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាបំផុតដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរ។ អាវុធរបស់ Nephalem បានកម្ទេចកណ្តៀវដែលខ្វែងគ្នារបស់ Malthael ឱ្យបែកខ្ទេចខ្ទី ហើយបានចាក់ទម្លុះយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងទ្រូងរបស់គេ បង្កជារបួសជាទម្ងន់។
Malthael បានសម្លឹងមើលដោយបើកភ្នែកធំៗទាំងមិនគួរឲ្យជឿ ដោយឱនមើលអាវុធដែលដោតជាប់ក្នុងរាងកាយរបស់គាត់ ស្របពេលដែលគាត់បានស្រែកឡើងយ៉ាងឈឺចាប់បំផុត។ ព្រលឹងរាប់មិនអស់ និងសារជាតិរបស់មហាបិសាចដែលគាត់បានស្រូបយក បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង ហើយផ្ទុះចេញពីរាងកាយរបស់គាត់យ៉ាងកក្រើក។ ជាមួយនឹងការផ្ទុះដ៏ធំមួយ Malthael ដែលជាតំណាងនៃសេចក្តីស្លាប់ បានបាត់បង់រូបរាងរបស់ខ្លួន ហើយបានធ្លាក់យ៉ាងវេទនាទៅលើកម្រាលឥដ្ឋនៃបន្ទាយ Pandemonium Fortress ដោយឈានដល់ទីបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីផលប៉ះពាល់នៃការផ្ទុះបានស្ងប់ទៅវិញ ហើយអ័ព្ទដ៏ក្រាស់បានរលាយបាត់ មានតែ Nephalem ម្នាក់គត់ដែលកំពុងដកដង្ហើមធំៗដែលឈរយ៉ាងរឹងមាំនៅលើសមរភូមិ។ ព្រលឹងមនុស្សជាច្រើនដែលត្រូវបានដោះលែងពីបំណែកសាកសពរបស់ Malthael បានហោះហើរជុំវិញ Nephalem ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណ រួចបានហោះឡើងទៅកាន់ពន្លឺ។ វាគឺជាខណៈពេលដ៏រំភើបចិត្តបំផុតដែលការគំរាមកំហែងនៃសេចក្តីស្លាប់ដែលព្យាយាមកំទេចមនុស្សជាតិ ត្រូវបានបញ្ចប់ទាំងស្រុងដោយដៃរបស់ Nephalem។
បិសាចដែលត្រូវបានដោះលែង និងការភ័យខ្លាចថ្មី
ក្តីរីករាយនៃជ័យជម្នះមានត្រឹមតែមួយសន្ទុះប៉ុណ្ណោះ ព្រោះអ្វីដែលត្រូវបានដោះលែងរួមជាមួយការស្លាប់របស់ Malthael មិនមែនមានតែព្រលឹងមនុស្សដែលស្លាប់ដោយអយុត្តិធម៌នោះទេ។ ខ្លឹមសាររបស់មហាបិសាចទាំងប្រាំពីរដែលបានហោះចេញពីត្បូងព្រលឹងខ្មៅដែលបែកបាក់ បានហោះហើរនៅលើអាកាសនៃបន្ទាយនៃភាពវឹកវរ ហើយចាប់ផ្តើមខ្ចាត់ខ្ចាយទៅ។ មហាបិសាច Diablo ក៏បានក្លាយជាសេរីភាពម្តងទៀត ហើយនឹងទៅព្រួសគ្រាប់ពូជនៃគ្រោះមហន្តរាយថ្មីនៅកន្លែងណាមួយនៅក្នុងដែនជម្រកវិសុទ្ធ។
Nephalem បានសម្លឹងមើលអ័ព្ទខ្មៅដែលរលាយបាត់ទៅក្នុងអាកាសយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ ហើយបានដឹងថាការប្រយុទ្ធនេះមិនទាន់បានបញ្ចប់ទាំងស្រុងឡើយ។ ប៉ុន្តែ ការជួយសង្គ្រោះ និងការស្តារឡើងវិញសម្រាប់អ្នករស់រានមានជីវិតដែលកំពុងរងទុក្ខវេទនានៅ Westmarch និងនៅតាមកន្លែងនានាក្នុងដែនជម្រកវិសុទ្ធ គឺជាភារកិច្ចដ៏បន្ទាន់បំផុតនៅពេលនេះ។ Nephalem បានទុកដាក់អាវុធដែលប្រឡាក់ឈាម ហើយបានដើរត្រឡប់ក្រោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរឆ្ពោះទៅកាន់ច្រកចូលបន្ទាយដែល Tyrael កំពុងរង់ចាំ។
Tyrael បានទទួលស្វាគមន៍ Nephalem ដែលពោរពេញដោយរបួស ហើយបានសម្តែងការគោរព និងការកោតសរសើរយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យដែលគេសម្រេចបាន។ ការពិតដែលថា Nephalem ដែលជាមនុស្សលោក បានកម្ចាត់តំណាងនៃសេចក្តីស្លាប់ ដែលសូម្បីតែខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ដែលធ្លាប់ជាទេវតានៃប្រាជ្ញាក៏មិនអាចបញ្ឈប់បាននោះ គឺជាភាពអស្ចារ្យពិតប្រាកដ។ Tyrael បានជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា Nephalem គឺជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់ដែលអាចបំបែកតុល្យភាពដ៏យូរអង្វែងរវាងឋានសួគ៌ និងឋាននរក ដើម្បីការពារដែនជម្រកវិសុទ្ធ។
ប៉ុន្តែ បន្ទាប់ពី Nephalem បានចាកចេញទៅ Westmarch មុនជាមួយដំណឹងជ័យជម្នះ ភាពមិនសូវស្រួលចិត្តដែលមិនអាចពន្យល់បានបានកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់ Tyrael ដែលនៅសេសសល់តែម្នាក់ឯង។ គាត់បានញ័រខ្លួនដោយសារតែការភ័យខ្លាចដ៏ត្រជាក់ដែលជ្រាបចូលទៅក្នុងឆ្អឹងជាលើកដំបូងចាប់តាំងពីបានក្លាយជាមនុស្សលោក ហើយបានសម្លឹងមើលទៅមេឃពេលយប់ដ៏ងងឹត។ វាមិនមែនជាការភ័យខ្លាចចំពោះការរស់ឡើងវិញរបស់បិសាចនោះទេ ប៉ុន្តែជាការភ័យខ្លាចជាមូលដ្ឋានចំពោះវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យដែលទើបតែបានសង្គ្រោះពិភពលោក។
Nephalem បានយកឈ្នះលើមហាទេវតានៃឋានសួគ៌ បានបង្ក្រាបមហាបិសាចនៃឋាននរក ហើយជាចុងក្រោយថែមទាំងបានគ្រប់គ្រងសេចក្តីស្លាប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះទៀតផង។ សក្តានុពលរបស់ពួកគេគឺគ្មានដែនកំណត់ រហូតដល់សូម្បីតែអ្នកបង្កើតចក្រវាលក៏អាចនឹងភ័យខ្លាចដែរ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាទីបញ្ចប់នៃអំណាចនោះនៅឯណាឡើយ។ ទោះបីជា Tyrael ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំលើភាពថ្លៃថ្នូរនៃព្រលឹងមនុស្សលោកក៏ដោយ ក៏គាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីលទ្ធភាពនៃការពុករលួយដែលលាក់កំបាំងនៅក្នុងខ្លួនពួកគេផងដែរ។
ប្រសិនបើថ្ងៃណាមួយ Nephalem ដ៏អស្ចារ្យនោះចុះចាញ់នឹងការល្បួងនៃការពុករលួយ ហើយបែរខ្នងដាក់ដែនជម្រកវិសុទ្ធ តើអ្នកណាទៅដែលអាចបញ្ឈប់ពួកគេបាន? Tyrael មិនអាចស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលគាត់បានសួរខ្លួនឯងនោះឡើយ ហើយត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយក្តីអស់សង្ឃឹម និងភាពទន់ខ្សោយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ សម្រាប់គាត់ដែលបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែកនូវការប្រែប្រួលនៃប្រាជ្ញាទៅជាសេចក្តីស្លាប់ ការពុករលួយនៃអំណាចដាច់ខាតលែងជាការស្រមើស្រមៃដែលមិនអាចទៅរួចទៀតហើយ។
Tyrael បានសម្លឹងមើលទៅឥដ្ឋនៃបន្ទាយនៃភាពវឹកវរដែលពោរពេញដោយបំណែកនៃត្បូងព្រលឹងខ្មៅយ៉ាងស្រងូតស្រងាត់ ហើយបានបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីអនាគតដែលមិនទាន់ដឹងច្បាស់។ ពិភពលោកនេះដែលត្រូវបានសង្គ្រោះដោយ Nephalem ហាក់ដូចជាបានរកឃើញសន្តិភាពឡើងវិញនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយនោះ ស្រមោលនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំជាងនេះកំពុងតែលាក់ខ្លួន។ មហាបិសាចនឹងភ្ញាក់ឡើងម្តងទៀត ហើយ Nephalem នឹងត្រូវទទួលការសាកល្បងភាពថ្លៃថ្នូររបស់ខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងការតស៊ូដ៏គ្មានទីបញ្ចប់។
ខ្យល់ត្រជាក់បានបក់មកធ្វើឱ្យអាវធំចាស់របស់ Tyrael យោលទៅមក ហើយគាត់បានដកដង្ហើមធំយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ រួចបានងាកក្រសែភ្នែកទៅកាន់អាកាសដ៏ងងឹត។ គ្មានអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានឡើយ ក្រៅពីការបួងសួងយ៉ាងទទូចសុំឱ្យវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់មនុស្សជាតិដើរលើផ្លូវនៃពន្លឺជារៀងរហូត។ ទោះបីជាការគំរាមកំហែងនៃសេចក្តីស្លាប់បានរលាយបាត់ទៅហើយក្តី ប៉ុន្តែនៅក្នុងបេះដូងមនុស្សលោករបស់ Tyrael ការភ័យខ្លាចថ្មីដែលមិនអាចលុបលាងបានជារៀងរហូតបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅរួចទៅហើយ។
ឯកសារយោង
កាលប្បវត្តិផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃត្បូងពិភពលោក (Worldstone)
ការកំណត់ផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ សៀវភៅរបស់ Tyrael និងពង្សាវតារ Leoric
ការកំណត់ផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ ការក្បត់របស់ Adria
ឯកសារផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ ត្បូងព្រលឹងខ្មៅ និងការស្តារឡើងវិញនៃ Horadrim
មតិ 0