កាលប្បវត្តិ Diablo ភាគ ១៥ • របាំងនៃ Caldeum និងដុំព្រលឹងខ្មៅ

នេះគឺជាការនិទានរឿងបែបអ្នកគាំទ្រដែលសរសេរឡើងវិញដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃស្នាដៃដើម។ អារម្មណ៍របស់តួអង្គ សន្ទនា និងបរិយាកាសនៃប្លង់នីមួយៗត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងទីបញ្ចប់ដ៏សំខាន់ផងដែរ។

ទីក្រុងវាលខ្សាច់ដែលគ្រប់គ្រងដោយការភូតភរ

នៅពេលដែល Nephalem បានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Caldeum កម្ដៅដ៏ស្អុះស្អាប់ និងភាពតានតឹងខុសពីធម្មជាតិបានរុំព័ទ្ធរាងកាយទាំងមូលរបស់ពួកគេ។ ខ្យល់វាលខ្សាច់ដ៏ស្ងួតហួតហែងបាននាំយកគ្រាប់ខ្សាច់ ព្រមទាំងសំឡេងខ្សឹបខ្សៀវនៃការបោកបញ្ឆោតដែលបានគ្របដណ្ដប់ទីក្រុងទាំងមូល។ ទោះបីជានៅផ្ទៃខាងក្រៅវាហាក់ដូចជាទីក្រុងពាណិជ្ជកម្មដ៏អស្ចារ្យក៏ដោយ ក៏មានស្រមោលដ៏ខ្មៅងងឹតមួយកំពុងលាក់ខ្លួននៅពីក្រោម។

នៅជ្រុងម្ខាងនៃផ្សារដ៏អ៊ូអរ ជនភៀសខ្លួនដែលស្រេកឃ្លានកំពុងតែថ្ងូរដោយក្តីអស់សង្ឃឹម។ ផ្ទុយទៅវិញ ចលនារbស់ពួកឆ្មាំចក្រភពដែលដើរល្បាតតាមដងផ្លូវមានភាពរឹងកំព្រឹសដូចជាម៉ាស៊ីន ហើយកែវភ្នែកដ៏ស្រអាប់របស់ពួកគេគ្មានស្រមោលនៃក្តីមេត្តា ឬអារម្មណ៍របស់មនុស្សជាតិទាល់តែសោះ។ វាជាទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យព្រឺព្រួចដែលបង្កើតឡើងដោយការចូលសណ្ឋិតរបស់បិសាច។

Tyrael ដែលបានក្លាយជាមនុស្សធម្មតា ទោះបីជាត្រូវតស៊ូយ៉ាងលំបាកនឹងកំដៅដ៏សាហាវនៃវាលខ្សាច់ក៏ដោយ ក៏ខ្សែភ្នែកដ៏ប្រកបដោយយុត្តិធម៌របស់លោកនៅតែអាចមើលធ្លុះសំបកក្រៅដ៏ក្លែងក្លាយនៃទីក្រុងនេះបាន។ លោកបានព្រមានដោយសំឡេងទាប និងម៉ឺងម៉ាត់ថា Belial ដែលជាស្តេចភូតភរ កំពុងតែត្បាញរូបភាពបំភាន់ភ្នែកដ៏ធំធេងនេះឡើង ដើម្បីបិទបាំងភ្នែកមនុស្ស និងលេបត្របាក់ទីក្រុងទាំងមូល។

Leah បានបោះជំហានទៅមុខទាំងឱបកាបូបចាស់របស់ Deckard Cain ជាប់នឹងទ្រូង។ ទោះបីជាទុក្ខសោកនៃការបាត់បង់ឪពុកចិញ្ចឹមនៅតែចាក់ដោតក្នុងចិត្តយ៉ាងស្រស់ៗក៏ដោយ ក៏នាងបានសម្លឹងមើលទៅលើវាំងចក្រភព ហើយព្យាយាមបង្កើតក្តីសង្ឃឹមឡើង។ វាជាការរំពឹងទុកថា អធិរាជវ័យក្មេង Hakan II ប្រហែលជាអាចផ្តល់ជំនួយដើម្បីដោះស្រាយស្ថានភាពដ៏អស់សង្ឃឹមនេះបាន។

ជាចុងក្រោយ ការចូលគាល់អធិរាជ Hakan II ត្រូវបានសម្រេច។ អធិរាជវ័យក្មេងបានទទួលស្វាគមន៍ពួកគេទាំងគង់នៅលើរាជបល្ល័ង្កមាសដ៏ធំធេងជាងរូបរាងកាយរបស់ទ្រង់ឆ្ងាយណាស់។ ស្នាមញញឹមរបស់កុមារនោះមានភាពល្អឥតខ្ចោះរហូតដល់គួរឱ្យព្រឺក្បាល ហើយពាក្យពេចន៍ស្វាគមន៍ដែលហូរចេញពីមាត់របស់ទ្រង់មានភាពផ្អែមល្ហែមហួសហេតុ រហូតដល់បង្កើតជាភាពស្អិតគួរឱ្យខ្ពើមដែលធ្វើឱ្យចុងអណ្តាតស្ពឹកស្រពន់។

ទោះបីជា Hakan បានសន្យាថានឹងផ្តល់ការគាំទ្រយ៉ាងពេញទំហឹងក៏ដោយ ក៏ Nephalem អាចដឹងដោយសភាវគតិអំពីភាពទទេស្អាតដ៏ត្រជាក់ដែលលាក់នៅក្រោមសំឡេងរបស់កុមារនោះ។ នៅខណៈពេលដែលស្រមោលដែលរេឡេនៅពីក្រោយរាជបល្ល័ង្កបានប្តូររូបរាងបន្តិចបន្តួច ការសងសឹកយ៉ាងខ្លាំងក្លាថាភាពសប្បុរសរបស់អធិរាជគ្រាន់តែជាល្ខោនដែលត្រូវបានគណនាយ៉ាងល្អិតល្អន់ប៉ុណ្ណោះ បានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងគំនិតរបស់ Nephalem។

ភ្លាមៗពេលចាកចេញពីវាំង Tyrael បានអះអាងថាការបោកប្រាស់របស់ Belial បានគ្រប់គ្រងដល់បេះដូងនៃទីក្រុងទៅហើយ។ វាជាខណៈពេលដែលវាបានក្លាយជាច្បាស់ថា Caldeum គ្រាន់តែជាល្បែងបំភាន់ភ្នែកដ៏ធំមួយ ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដគឺជាបិសាចដ៏មានល្បិចកល ដែលកំពុងតែសើចចំអកដាក់ស្ថានភាពទាំងអស់នេះនៅលើរាជបល្ល័ង្ក ដោយពាក់មុខជាកុមារដ៏ស្លូតត្រង់។

Nephalem បានក្តាប់ដងអាវុធយ៉ាងណែន ហើយប្តេជ្ញាចិត្តថានឹងហែកវាំងនននៃការភូតភរដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមនេះឱ្យខ្ទេចខ្ទី។ ប៉ុន្តែ មុននឹងស្វែងរកការពិតនៅក្នុងវាំង ការកម្ចាត់ក្រុមធ្មប់ដែលកំពុងលាក់ខ្លួននៅតាមវាលខ្សាច់ដើម្បីកាប់សម្លាប់មនុស្សស្លូតត្រង់ និងការសងសឹកឱ្យ Deckard Cain គឺជាភារកិច្ចដ៏បន្ទាន់បំផុតដែលពួកគេត្រូវដោះស្រាយជាមុនសិន។

ការសងសឹកឈាមនៅ Alcarnus

ក្នុងពេលដែលពន្លឺព្រះអាទិត្យដ៏ក្តៅក្រហាយនៃវាលខ្សាច់ខ្យល់កន្ត្រាក់កំពុងដុតរលាកស្បែក Nephalem បានឆ្លងកាត់ទួលខ្សាច់ដើម្បីដេញតាមដានរបស់ក្រុមធ្មប់។ ការចងចាំដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃវិនាទីចុងក្រោយដែល Deckard Cain បានលាចាកលោក បានធ្វើឱ្យឈាមរបស់ Nephalem ពុះកញ្ជ្រោល ហើយកំហឹងដែលមិនចេះនឿយហត់បានឆេះសន្ធោសន្ធៅក្តៅជាងកំដៅវាលខ្សាច់ទៅទៀត ដោយបានជម្រុញជំហានរបស់ពួកគេឱ្យកាន់តែលឿន។

នៅតាមដងផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់ Alcarnus សាកសពដែលខូចខាតរបស់ពួកខុសឆ្គង និងកាកសំណល់ដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមនៃមន្តអាគមខ្មៅត្រូវបានរាយប៉ាយពាសពេញ។ ដៃទាំងពីររបស់ Leah មិនមែនញ័រដោយសារតែភាពភ័យខ្លាចនោះទេ ប៉ុន្តែគឺញ័រតិចៗដោយសារតែថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដែលលាយឡំដោយក្តីសោកសៅ និងកំហឹង។ នាងបានសង្កត់ចិត្តដែលហៀបនឹងផ្ទុះ ហើយបន្តដើរទៅមុខដោយស្ងៀមស្ងាត់។

នៅពេលដែលពួកគេបានចូលទៅដល់ទីក្រុង Alcarnus ទីបំផុត ទីនោះត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាទីសត្តឃាតដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បាត់ទៅហើយ។ ទ្រុងដែកដែលព្យួរនៅពាសពេញដងផ្លូវ និងអាសនៈរបស់ពួកអ្នកគោរពលទ្ធិដែលប្រឡាក់ទៅដោយឈាមពណ៌ក្រហម បានធ្វើជាសាក្សីចំពោះអំពើឃោរឃៅដែលប្រព្រឹត្តដោយ Maghda។ នៅក្នុងគំនរបាក់បែកដែលជោកជាំទៅដោយក្លិនស្អុយនៃសេចក្តីស្លាប់ គេមិនអាចរកឃើញដានរបស់អ្នកនៅរស់រានមានជីវិតឡើយ។

សំឡេងសើចចំអកដ៏ចម្លែករបស់ Maghda បានបន្លឺឡើងពាសពេញដងផ្លូវដែលបាក់បែក។ នាងបានលើកឡើងពីសេចក្តីស្លាប់ដ៏គួរឱ្យអាណោចអាធមរបស់ Deckard Cain ដើម្បីដុតរោលអារម្មណ៍របស់ Leah និងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីធ្វើឱ្យថាមពលមិនស្ថិតស្ថេរដែលលាក់នៅក្នុងខ្លួនរបស់ស្ត្រីវ័យក្មេងរូបនេះផ្ទុះឡើង។ ចំពោះការញុះញង់ដ៏អាក្រក់នោះ កែវភ្នែករបស់ Leah បានរេឡេទៅដោយកំហឹងដ៏ឈឺចាប់។

Nephalem បានចូលទៅរាំងពីមុខ Leah ភ្លាមៗ ដើម្បីការពារនាងពីការវាយប្រហារផ្លូវចិត្តរបស់មេធ្មប់។ នៅពេលដែលអាវុធដែកថែបបានកាត់ខ្យល់អាកាស ហើយប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាជាមួយនឹងរបាំងមន្តអាគមខ្មៅ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលសង្កត់លើគំនរបាក់បែកត្រូវបានបំបែកខ្ទេចខ្ទី។ ឆន្ទៈរបស់ Nephalem ក្នុងការសងសឹកត្រូវបានបញ្ជូនទៅចុងដាវ ហើយបានចាក់សំដៅទៅរក Maghda យ៉ាងសាហាវឃោរឃៅ។

ហ្វូងបិសាចដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមដែលមានរូបរាងដូចសត្វល្អិត និងក្រុមពួកខុសឆ្គងដែលធ្លាក់ក្នុងអំពើបាបបានសម្រុកចូលមកជាហ្វូងៗ។ ការវាយប្រហាររបស់ Nephalem មានភាពច្បាស់លាស់ និងសាហាវឃោរឃៅដោយគ្មានការលម្អៀងសូម្បីតែបន្តិច ហើយការវាយប្រហារដែលឆេះសន្ធោសន្ធៅដោយកំហឹងដ៏សុចរិតបានកាប់បំផ្លាញរាល់សត្រូវដែលរាំងស្ទះពីមុខដូចជាការច្រូតកាត់។ ឈាមខ្មៅរបស់បិសាចបានខ្ទាតសព្វទិសទី ខណៈដែលការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានកើតឡើង។

Maghda ដែលត្រូវបានដេញដល់ផ្លូវទាល់ បានបញ្ចេញថាមពល Arcane ដូចជាទឹកជ្រោះជាការតស៊ូចុងក្រោយ។ Nephalem បានគេចផុតពីគន្លងមន្តអាគមដ៏សាហាវក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែមួយប៉ប្រិចភ្នែក រួចក៏បានចាក់ការវាយប្រហារសម្រេចទៅលើបេះដូងរបស់មេធ្មប់។ រួមជាមួយនឹងសម្រែកដ៏ស្រួចស្រាវ សំឡេងសើចដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរបស់ Maghda ដែលធ្លាប់តែបន្លឺឡើងនៅ Alcarnus ត្រូវបានស្ងប់ស្ងាត់ទៅជារៀងរហូត។

នៅពេលឃើញរាងកាយរបស់ Maghda ប្រែទៅជាផេះដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមហើយហើរខ្ចាត់ខ្ចាយ Leah បានដកដង្ហើមធំៗ ហើយលុតជង្គង់ចុះ។ ការសងសឹកសម្រាប់ Deckard Cain ទីបំផុតបានឈានដល់ទីបញ្ចប់ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃការបាត់បង់ដ៏ធំធេង និងភាពទទេស្អាតនៅក្នុងជ្រុងម្ខាងនៃបេះដូងរបស់នាង នៅតែជាស្នាមរបួសដ៏ជ្រៅដែលមិនអាចបំពេញបានដោយគ្រាន់តែសេចក្តីស្លាប់របស់សត្រូវនោះឡើយ។

ការជួបជុំគ្នាឡើងវិញជាមួយម្តាយដ៏ត្រជាក់ និងប្លែកមុខ

នៅផ្នែកដ៏ជ្រៅនៃលូក្រោមដីដែលលាក់កំបាំងរបស់ Caldeum ពួកគេបានរកឃើញអ្នកទោសម្នាក់ដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ និងចងភ្ជាប់ដោយក្រុមធ្មប់។ នៅខណៈពេលដែល Nephalem បានកម្ចាត់សត្រូវ ហើយភាពងងឹតត្រូវបានលុបបំបាត់ ពេលឃើញមុខរបស់ស្ត្រីដែលលេចឡើងក្រោមពន្លឺគប់ភ្លើង Leah បានដកដង្ហើមធំ។ វាជាផ្ទៃមុខដ៏សែនស៊ាំដែលនាងបានកប់ទុកក្នុងកម្រងចងចាំដ៏ស្រពិចស្រពិលកាលពីយូរយារណាស់មកហើយ។

នាងគឺជា Adria ដែលជាម្តាយបង្កើតរបស់ Leah ដែលនាងធ្លាប់ជឿថាស្លាប់ទៅជាយូរមកហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលនៃការជួបជុំគ្នាឡើងវិញដ៏រំភើបនោះមានភាពរឹងកំព្រឹសយ៉ាងចម្លែក។ កែវភ្នែករបស់ Adria មិនបានបញ្ចេញនូវក្តីស្រឡាញ់ដ៏កក់ក្តៅចំពោះកូនស្រីដែលបានបាត់បង់នោះទេ ប៉ុន្តែបែរជាភ្លឺឡើងដោយហេតុផលដ៏មុតស្រួច និងការគណនា ហើយជំនួសឱ្យការឱបរបស់ម្តាយធម្មតា បែរជាមានភាពតានតឹងដ៏ត្រជាក់គ្របដណ្តប់ទៅវិញ។

Adria បានដោះសារអំពីសកម្មភាពកន្លងមករបស់នាងដោយសំឡេងស្ងួតហួតហែងថា នាងត្រូវតែដើរលតោលខ្យល់ពេញពិភពលោកដើម្បីស្វែងរកវិធីតែមួយគត់ក្នុងការកម្ចាត់មហាបិសាចទាំងឡាយឱ្យវិនាសសាបសូន្យជាស្ថាពរ ហើយនោះជាវាសនាដ៏សាហាវឃោរឃៅដែលមានតែនាងម្នាក់គត់ដែលអាចទ្រាំទ្របាន ដោយមិនបានសុំទោសចំពោះការបោះបង់ចោលនាងឡើយ។

Leah បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពច្របូកច្របល់រហូតដល់ខួរក្បាលប្រែជាទទេស្អាត។ ចិត្តដ៏អស់សង្ឃឹមដែលប្រាថ្នាចង់បានភាពកក់ក្តៅពីម្តាយ និងភាពត្រជាក់ស្រស្រពហួសហេតុរបស់ Adria កំពុងតែប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នាងមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ក្នុងទ្រូងដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានពាក្យលួងលោមសូម្បីតែមួយម៉ាត់ ប៉ុន្តែនាងបានខាំបបូរមាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់ម្តាយនាង។

Adria បានបង្ហាញឱ្យពិភពលោកដឹងពីអត្ថិភាពនៃ Black Soulstone ដែលជាវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិតែមួយគត់ដែលអាចចាប់ឃុំខ្លួនពួកម្ចាស់នៃនរកនៅកន្លែងតែមួយបាន។ នាងបានចាប់ផ្តើមពន្យល់ពីវិសាលភាពទាំងមូលនៃផែនការដ៏ធំ និងគ្រោះថ្នាក់នេះ ដោយអះអាងថាថ្មនេះគឺជាគន្លឹះចុងក្រោយក្នុងការបំបែកច្រវាក់នៃ Eternal Conflict ដែលកើតឡើងម្តងហើយម្តងទៀតដោយគ្មានទីបញ្ចប់រវាងឋានសួគ៌ និងឋាននរក ជាអចិន្ត្រៃយ៍។

Tyrael បានសម្តែងការសង្ស័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអត្ថិភាពនៃវត្ថុបុរាណដ៏មានអំណាចបែបនេះ។ Adria បានឆ្លើយតបថា វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Zoltun Kulle ដែលជាអតីតជនក្បត់នៃក្រុម Horadrim ហើយទោះបីជារាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានហែកជាបំណែកៗ និងខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងវាលខ្សាច់ក៏ដោយ ក៏វិញ្ញាណរបស់គាត់នៅតែត្រូវបានចងភ្ជាប់នៅក្នុងខ្សាច់ដើម្បីការពារអាថ៌កំបាំងនៃដុំព្រលឹងនោះ។

ដើម្បីទទួលបាន Black Soulstone ពួកគេត្រូវតែប្រោស Zoltun Kulle ឱ្យរស់ឡើងវិញ។ ការចងសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយគ្រូមន្តអាគមឆ្កួតលីលា គឺជាការប្រថុយប្រថានដ៏គ្រោះថ្នាក់មួយដែលស្ទើរតែមិនអាចនឹកស្មានដល់ ប៉ុន្តែ Nephalem បានទទួលយកការពិតទាំងលំបាកចិត្តថា គ្មានជម្រើសផ្សេងទៀតទេដើម្បីបញ្ឈប់ Great Evils ដោយសម្រេចចិត្តស្ម័គ្រចិត្តផ្តល់កម្លាំងរបស់ពួកគេទៅកាន់ផែនការដ៏ឆ្កួតលីលានេះ។

Leah បានសម្លឹងមើលទៅរូបភាពដ៏ប្លែកភ្នែករបស់ម្តាយនាងដែលកំពុងដឹកនាំស្ថានការណ៍ដោយអំណាចដាច់ខាត ជាមួយនឹងអារម្មណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញ។ នាងបានសម្រេចចិត្តជឿជាក់លើការណែនាំដ៏ត្រជាក់របស់ Adria ដោយងងឹតងងុល ទាំងឱបក្រសោបក្តីសង្ឃឹមដ៏ស្តើងស្តើងថា បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ទាំងអស់នេះបានបញ្ចប់ នាងប្រហែលជាអាចទទួលបានភាពកក់ក្តៅពីគ្រួសារធម្មតាឡើងវិញ។

អដ្ឋិធាតុរបស់ជនក្បត់ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៅក្នុងវាលខ្សាច់

វាលខ្សាច់ដ៏ស្ងាត់ជ្រងំបានលាតសន្ធឹងគ្មានទីបញ្ចប់ដូចជាផ្នូរដ៏ធំធេងដែលកប់ទុកនូវអាថ៌កំបាំងបុរាណ។ Nephalem បានធ្វើដំណើរទៅកាន់បន្ទប់សម្ងាត់ក្រោមដីរបស់ឃាតកបុរាណដែលលាក់ខ្លួនយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងវាលខ្សាច់ ដើម្បីប្រមូលអដ្ឋិធាតុរបស់ Zoltun Kulle ដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ធូលីនៃយុគសម័យដែលត្រូវបានគេបំភ្លេចចោល និងកាកសំណល់នៃអំណាចវេទមន្តដ៏ក្រាស់បានលាយឡំនៅក្នុងខ្យល់អាកាសដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ដែលធ្វើឱ្យថប់ដង្ហើម។

បន្ទប់សម្ងាត់នីមួយៗត្រូវបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដោយអន្ទាក់ដ៏សាហាវ និងសត្វចម្លែកបុរាណដែលកើតចេញពីភាពឆ្លាតវៃ និងការសងស័យហួសហេតុរបស់ Zoltun Kulle។ Nephalem បានទម្លុះអណ្តាតភ្លើង និងព្រួញពុលដែលហូរធ្លាក់មក រួចក៏បានកម្ទេចរូបសំណាកយក្ស (Golem) ដែលដំណើរការដោយគ្រឿងម៉ាស៊ីន ដើម្បីបន្តទៅមុខ។ រាល់វិនាទីគឺជាការបន្តនៃសមរភូមិដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ និងឈឺចាប់ដែលស្ថិតនៅចន្លោះរស់និងស្លាប់។

ជាចុងក្រោយ ពួកគេបានរកឃើញសាច់ និងឈាមទាំងអស់របស់ Kulle ដែលត្រូវបានបិទត្រាដោយពួក Horadrim កាលពីច្រើនសតវត្សមុន។ ថាមពលវេទមន្តខ្មៅដ៏ក្រាស់ឃ្មឹក និងគួរឱ្យខ្លាចដែលសាយភាយចេញពីក្រៅក្រឡកែវ គឺគួរឱ្យរន្ធត់ណាស់ សូម្បីតែធ្វើឱ្យស្បែកដ៏រឹងមាំរបស់ Nephalem ព្រឺសម្បុរបាន។ ដោយសង្កត់សង្កិននូវប្រផ្នូលអាក្រក់របស់ពួកគេ ពួកគេបានប្រមូលអដ្ឋិធាតុទាំងនោះ ហើយធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់បេះដូងនៃ Kulle's Archives។

ពេលទៅដល់គោលដៅ ពួកគេបានដាក់សំណល់សាកសពដែលនៅល្អយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅចំពោះមុខក្បាលខ្មោចរបស់ Kulle។ នៅពេលដែលពិធីសាសនាងងឹតមួយបានចាប់ផ្តើមចេញពីចុងម្រាមដៃរបស់ Leah ខ្យល់អាកាសជុំវិញបានបន្លឺសំឡេងប្រេះបែកដោយថាមពលវិញ្ញាណ ហើយស្រែកលោតដូចជាត្រូវគេហែកចេញពីគ្នា។ ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយបានលេចឡើង នៅពេលដែលសាច់និងឆ្អឹងដែលរាយប៉ាយបានរលាយចូលគ្នាវិញជាមួយនឹងសំឡេងដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើម។

នៅពេលដែល Zoltun Kulle ដែលទទួលបានរាងកាយឡើងវិញ បានដកដង្ហើមធំជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលរាប់រយឆ្នាំ សំឡេងសើចដ៏ឆ្កួតលីលាដែលពោរពេញដោយភាពក្រអឺតក្រទម និងជ័យជម្នះបានអង្រួនសាលទាំងមូល។ គាត់បានលាតសន្ធឹងអវយវៈដែលទទួលបានថ្មីយ៉ាងហួសហេតុ ដើម្បីរីករាយនឹងអារម្មណ៍នៃជីវិតដែលកំពុងរត់ក្នុងឈាម ហើយរូបភាពនោះមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចជាងបិសាចដែលទើបតែត្រូវបានដោះលែងពីឋាននរកទៅទៀត។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីរស់ឡើងវិញ Zoltun Kulle បានចាប់ផ្តើមបាញ់ប្រហារពាក្យសើចចំអកដាក់អ្នកដែលបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់។ គាត់បានសើចចំអកចំពោះការបរាជ័យដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់ក្រុម Horadrim ដែលបានផ្សាភ្ជាប់គាត់កាលពីអតីតកាល ហើយបានបង្អាប់ស្ថានភាពរបស់ Tyrael ដែលបានធ្លាក់ខ្លួនជាមនុស្សធម្មតាយ៉ាងចាស់ដៃ។ ភាពក្រអឺតក្រទមគ្មានទីបញ្ចប់របស់គាត់មានភាពគ្រោះថ្នាក់ និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដូចគ្នានឹងសមិទ្ធផលមន្តអាគមដ៏ខ្លាំងក្លារបស់គាត់ដែរ។

ទោះបីជាគាត់បានផ្តល់ការណែនាំផ្លូវដល់ពួកគេទៅកាន់ Black Soulstone ដូចដែលបានសន្យាក៏ដោយ វាច្បាស់ណាស់ថាមានគោលបំណងលាក់កំបាំងកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងកែវភ្នែកដ៏ភ្លឺផ្លេករបស់គាត់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាការក្បត់អាចនឹងកើតឡើងនៅពេលណាមួយ Nephalem បានដាក់ដៃរបស់ពួកគេយ៉ាងជាប់នៅលើដងអាវុធរបស់ពួកគេ ដើរតាមយ៉ាងកៀកពីក្រោយគ្រូមន្តអាគមឆ្កួតលីលានោះ ខណៈពេលដែលរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់បំផុត។

ពួកគេបានចុះទៅកាន់តែជ្រៅទៅក្នុងបរិវេណក្រោមដីដ៏ធំធេងដែលហៅថា បណ្ណសារដ្ឋានរបស់ Zoltun Kulle។ រាល់ស្រមោលនៅក្នុងច្រករបៀងដែលខ្វាត់ខ្វែងដូចជាវាលវង្វេង ហាក់ដូចជាកំពុងខ្សឹបប្រាប់ឈ្មោះរបស់ Zoltun Kulle ហើយនេះបានធ្វើឱ្យភាពតានតឹងដ៏ខ្លាំងក្លានៃសម្ព័ន្ធភាពដ៏មិនស្រួលរបស់ពួកគេកើនឡើងជាអតិបរមា។ នៅពេលដែលពួកគេខិតជិតទៅរកដុំព្រលឹង ថាមពលវេទមន្តនៅក្នុងខ្យល់កាន់តែសង្កត់ធ្ងន់ទៅៗ។

ភាពក្រអឺតក្រទម និងការវិនាសរបស់ Zoltun Kulle

នៅចំកណ្តាលបេះដូងដ៏ជ្រៅបំផុតនៃបណ្ណសារដ្ឋាន ដុំព្រលឹងខ្មៅបានអណ្តែតនៅចំកណ្តាលរបាំងការពារមន្តអាគម។ វាបានបញ្ចេញថាមពលងងឹតដ៏ក្រាស់ដែលលោតញាប់យ៉ាងគួរឱ្យខ្លាច ហាក់ដូចជាចង់លេបត្របាក់ពន្លឺទាំងអស់នៅជុំវិញខ្លួន។ ភាពទទេស្អាតនៃរណ្តៅជ្រៅដែលភាយចេញពីវត្ថុបុរាណនោះ បានបង្កើតជាការយល់ច្រឡំថាកំពុងស៊ីបំផ្លាញព្រលឹង គ្រាន់តែសម្លឹងមើលវាប៉ុណ្ណោះ។

Zoltun Kulle បានដើរទៅជិតដុំព្រលឹង រួចក៏បានលាតត្រដាងការពិតដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុតដោយសំឡេងសម្ងាត់ដែលពោរពេញដោយឧបាយកល។ គាត់បានបង្ហាញការពិតនៃអំណាចដ៏ធំធេងនោះទៅកាន់ Nephalem ហាក់ដូចជាការសើចចំអក ដោយនិយាយថា នៅក្នុងដុំថ្មដែលគួរតែទទេស្អាតនេះ ព្រលឹងរបស់ស្តេចនរកទាំងប្រាំដែលធ្លាប់ត្រូវបានកម្ចាត់កាលពីអតីតកាល ត្រូវបានឃុំឃាំង និងកំពុងពុះកញ្ជ្រោលរួចទៅហើយ។

វាប្រែថា Adria បានលួចកត់សម្គាល់លើព្រលឹងរបស់បិសាចដោយសម្ងាត់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ដើម្បីឱ្យពួកគេត្រូវបានបឺតចូលទៅក្នុងដុំព្រលឹងខ្មៅនេះនៅខណៈពេលដែលពួកគេស្លាប់។ Zoltun Kulle បានសើចយ៉ាងឆ្កួតលីលា ដោយសើចចំអកចំពោះផែនការដ៏ព្រហើន និងក្រអឺតក្រទមរបស់ Adria ដែលហ៊ានព្យាយាមគ្រប់គ្រងមហាបិសាចទាំងឡាយដោយគ្រាន់តែជារូបកាយមនុស្សធម្មតា។

ភ្លាមៗនោះ Zoltun Kulle បានងាកក្បាលទៅរក Nephalem ហើយបានស្នើឱ្យបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពថ្មីមួយ។ គាត់បានល្បួងឱ្យរួមគ្នាដណ្តើមយកអំណាចដ៏លើសលប់ដែលផ្ទុកនៅក្នុងដុំព្រលឹង ដើម្បីបង្ខំឱ្យទាំងឋានសួគ៌ និងឋាននរកលុតជង្គង់នៅក្រោមបាតជើង ហើយបញ្ចប់ជម្លោះដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់នេះតាមរយៈការគ្រប់គ្រងដាច់ខាត។ វាជាភាពឆ្កួតលីលាដែលគិតថា បើមានកម្លាំងរបស់វីរបុរស និងចំណេះដឹងរបស់ខ្លួន ពួកគេអាចក្លាយជាព្រះនៃពិភពលោកបាន។

Nephalem បានបដិសេធការស្រមើស្រមៃដ៏ឥតប្រយោជន៍របស់មនុស្សឆ្កួតនោះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរឡើយសូម្បីតែមួយវិនាទី។ ផ្ទៃមុខរបស់ Zoltun Kulle ដែលត្រូវបានបដិសេធ បានប្រែជាវ៉ិចវ៉ចដោយកំហឹងដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមភ្លាកៗ ហើយរបាំងមុខរបស់អ្នកប្រាជ្ញដ៏ក្រអឺតក្រទមដែលគាត់ធ្លាប់ពាក់ត្រូវបានបែកខ្ទេចខ្ទី ដោយបង្ហាញឱ្យឃើញនូវរូបរាងពិតដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់បិសាចដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដែលក្រុម Horadrim ធ្លាប់តែភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងកាលពីអតីតកាល។

Zoltun Kulle បានបញ្ចេញមន្តអាគមបង្ខូចពេលវេលាដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ និងសត្វចម្លែកភ្លើងដ៏សាហាវក្នុងពេលតែមួយ ហើយការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវបានចាប់ផ្តើម។ ទោះបីជាស្ថិតក្នុងមន្តអាគមដ៏ច្របូកច្របល់ដែលធ្វើឱ្យលំហរវ៉ិចវ៉ច និងអណ្តាតភ្លើងឆាបឆេះក៏ដោយ ក៏ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Nephalem មិនបានរង្គោះរង្គើឡើយ។ ពួកគេបានទម្លុះគន្លងនៃមន្តអាគមដ៏សាហាវ ហើយបានកម្ទេចរបាំងការពាររបស់ Zoltun Kulle ម្តងមួយៗដោយគ្មានក្តីមេត្តា។

ការវាយប្រហារចុងក្រោយរបស់ Nephalem ដែលបានអង្រួនផែនដី បានបំបែករបាំងការពារ Arcane របស់ Zoltun Kulle ខ្ទេចខ្ទីទាំងស្រុង។ មេធ្មប់ដ៏មានទេពកោសល្យដែលធ្លាក់ក្នុងអំពើបាប បានដួលរលំទាំងខ្លួនប្រឡាក់ឈាម ដោយបានដាក់បណ្តាសាចំពោះភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ Nephalem ដែលបានបំផ្លាញផែនការដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ខ្លួន។ ជីវិតទីពីរដែលគាត់ទើបតែទទួលបានមកវិញដោយលំបាក បានឈានដល់ទីបញ្ចប់ដ៏គួរឱ្យអាណោចអាធមម្តងទៀត ដោយសារតែភាពក្រអឺតក្រទមគ្មានទីបញ្ចប់របស់ខ្លួនឯង។

នៅពេលដែលកំដៅនៃការប្រយុទ្ធបានស្ងប់ស្ងាត់ទៅ Nephalem ទីបំផុតបានកាន់ដុំព្រលឹងខ្មៅនៅក្នុងដៃ។ ផ្ទៃនៃវត្ថុបុរាណនោះមានភាពត្រជាក់ដូចជាផ្ទាំងទឹកកក ប៉ុន្តែនៅខាងក្នុងនោះ រំញ័រដ៏គួរឱ្យខ្លាចហាក់ដូចជាបេះដូងងងឹតដ៏ធំធេងកំពុងលោតត្រូវបានបញ្ជូនមកយ៉ាងច្បាស់។ ទោះបីជាទទួលបានវត្ថុបុរាណនោះមកក៏ដោយ ប៉ុន្តែទម្ងន់នៃអំពើអាក្រក់ដ៏ក្រាស់ដែលវាបញ្ចេញមក មានភាពគួរឱ្យរន្ធត់រហូតដល់ធ្វើឱ្យត្រជាក់ដល់ឆ្អឹងខ្នង។

ការលះបង់ និងផែនការដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់ម្តាយ

នៅពេលត្រឡប់ទៅកាន់ជំរុំដែលលាក់កំបាំងវិញ Nephalem បានហុចដុំព្រលឹងខ្មៅទៅឱ្យ Adria។ នាងបានស្ទាបអង្អែលវត្ថុបុរាណនោះដោយកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយក្តីគោរពដ៏គួរឱ្យព្រឺក្បាល ហើយនៅក្នុងកែវភ្នែកដ៏ត្រជាក់របស់នាង ពន្លឺពណ៌ក្រហម និងខ្មៅដែលបញ្ចេញចេញពីដុំព្រលឹងត្រូវបានជះត្រឡប់មកវិញយ៉ាងចម្លែក។ វាជាការជក់ចិត្តដ៏ឆ្កួតលីលារបស់អ្នកដែលទីបំផុតបានឃើញបំណងប្រាថ្នាពេញមួយជីវិតរបស់ខ្លួននៅចំពោះមុខ។

Adria បានទទួលស្គាល់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ថាការពិតដែល Zoltun Kulle បានលាតត្រដាងគឺសុទ្ធតែជាការពិតទាំងអស់។ នាងបានរៀបរាប់លម្អិតអំពីសកម្មភាពកាលពីអតីតកាលដែលមិនគួរឱ្យជឿថា នាងបានដើរលតោលខ្យល់ពេញពិភពលោកតែម្នាក់ឯង ដើម្បីកត់សម្គាល់ដោយសម្ងាត់លើខ្លឹមសាររបស់មហាបិសាច និងបិសាចជាន់ខ្ពស់ ហើយបានបង្កើតរង្វង់មន្តអាគមដ៏ធំធេងឡើង ដើម្បីឱ្យពួកគេត្រូវបានស្រូបចូលទៅក្នុងដុំថ្មខ្មៅនេះនៅខណៈពេលដែលពួកគេបាត់បង់រូបកាយ។

ឥឡូវនេះ គោលដៅដែលនៅសេសសល់គឺមានតែ Belial ដែលជាស្តេចភូតភរ និង Azmodan ដែលជាស្តេចនៃបាបកម្មប៉ុណ្ណោះ។ Adria បានអះអាងថា ប្រសិនបើពួកគេអាចឃុំឃាំងបិសាចទាំងពីរនោះនៅក្នុងដុំថ្មនេះ រួចហើយបំបែកដុំព្រលឹងនេះឱ្យខ្ទេចខ្ទី ពួកគេនឹងអាចបញ្ចប់ការភ័យខ្លាចជាមូលដ្ឋាននៃឋាននរកដែលគំរាមកំហែងដល់ Sanctuary ជាស្ថាពរ។ វាជាផែនការដ៏ល្អឥតខ្ចោះរហូតដល់បង្កើតជាភាពមិនល្អទៅវិញ។

Leah បានឈរធ្មឹងទាំងមានអារម្មណ៍ថាត្រូវបានសង្កត់សង្កិនដោយផែនការដ៏គួរឱ្យព្រឺក្បាលរបស់ម្តាយនាងដែលបានដំណើរការអស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។ ការពិតដ៏សាហាវឃោរឃៅដែលថា Adria បានបោះបង់ចោលនាងដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលបំណងដ៏ធំធេងនេះ ហើយថែមទាំងបានលះបង់កុមារភាពដ៏សាមញ្ញរបស់កូនស្រីយ៉ាងពេញទំហឹង បានចាក់ដោតបេះដូងរបស់ Leah យ៉ាងខ្លាំង។ ជញ្ជាំងដែលមើលមិនឃើញរវាងម្តាយ និងកូនស្រីកាន់តែកម្រាស់ឡើង។

Tyrael បានសម្តែងការព្រួយបារម្ភយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដោយមិនអាចដកខ្សែភ្នែកចេញពីដុំព្រលឹងបានឡើយ។ លោកបានដឹងពីព្យុះដ៏ច្របូកច្របល់របស់ពួកបិសាចដែលកំពុងតែប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាដោយមិនអាចរួមបញ្ចូលគ្នាបាននៅខាងក្នុងដុំថ្ម ហើយបានផ្តល់ការព្រមានយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ថា ដៃដ៏ទន់ខ្សោយរបស់មនុស្សធម្មតាមិនអាចគ្រប់គ្រងដុំអំពើអាក្រក់ដ៏បរិសុទ្ធដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបែបនេះបានយូរឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Adria បានព្រងើយកន្តើយនឹងការព្រមានរបស់ Tyrael ដោយអះអាងថា ថាមពលវេទមន្តដ៏ធំធេងដែលលាក់នៅក្នុងឈាមរបស់ Leah គឺជាសោរតែមួយគត់ដើម្បីសង្កត់សង្កិនភាពមិនស្ថិតស្ថេរនៃដុំព្រលឹង។ Leah ដែលត្រូវទទួលរ៉ាប់រងបន្ទុកនៃការទទួលខុសត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរម្តងទៀតដោយមិនគិតពីឆន្ទៈរបស់ខ្លួន បានរួញខ្លួនដោយសារតែភាពភ័យខ្លាច ហើយស្មារបស់នាងត្រូវបានសង្កត់ដោយទម្ងន់ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

ប៉ុន្តែការគំរាមកំហែងដ៏បន្ទាន់បំផុតនៅចំពោះមុខគឺ Belial ដែលបានគ្រប់គ្រង Caldeum។ Adria បានព្រមានថា ស្តេចភូតភរបានក្តោបក្តាប់ចក្រភពទាំងមូលនៅក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់ខ្លួនរួចទៅហើយ ហើយបានរៀបចំការត្រៀមលក្ខណៈចុងក្រោយដើម្បីកាប់សម្លាប់រាល់ជីវិតស្លូតត្រង់ទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុង។ គ្មានពេលសម្រាប់បង្អង់ ឬគ្មានកន្លែងសម្រាប់ដកថយទៀតឡើយ។

ក្រុម Nephalem បានកែសម្រួលការកាន់អាវុធរបស់ពួកគេ ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវាយប្រហារចុងក្រោយទៅលើរាជវាំង។ យុគសម័យដ៏យូរអង្វែងនៃការបោកប្រាស់និងការបំភាន់ភ្នែកត្រូវតែបញ្ចប់នៅពេលនេះ។ ពួកគេមានបំណងដកហូតដោយបង្ខំនូវរបាំងមុខក្លែងក្លាយជាក្មេងដែល Belial បានពាក់ ហើយធ្វើឱ្យបិសាចដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នោះបង់ថ្លៃយ៉ាងសក្តិសមជាឈាមនៅលើអាសនៈនៃសេចក្តីពិត។

ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើស្តេចភូតភរ

Nephalem បានបំបែកទ្វារដ៏ធំធេងនៃវាំងចក្រភព រួចក៏សម្រុកចូលទៅខាងក្នុង ហើយបានកាប់សម្លាប់ពួកឆ្មាំបិសាចដែលក្លែងខ្លួនដែលរាំងស្ទះពីមុខដោយគ្មានក្តីមេត្តា។ ច្រករបៀងថ្មម៉ាបដ៏ប្រណិតត្រូវបានជោកជាំទៅដោយឈាមក្រហមឆ្អៅរបស់ប្រជាពលរដ្ឋស្លូតត្រង់រួចទៅហើយ ដែលនេះជាភស្តុតាងនៃសោកនាដកម្មដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលកើតចេញពីធម្មជាតិដ៏សាហាវឃោរឃៅដែល Belial បានលាក់បាំង។

នៅចំកណ្តាលបន្ទប់រាជបល្ល័ង្ក អធិរាជវ័យក្មេង Hakan II បានស្រែកឡូឡាទាំងធ្វើពុតជាភ័យខ្លាច និងហៅពួកឆ្មាំ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែល Nephalem ដើរចូលទៅជិតដោយមិនរង្គោះរង្គើ និងតម្រង់អាវុធទៅរក សំឡេងដ៏ទន់ខ្សោយរបស់កុមារនោះបានប្រែជាវ៉ិចវ៉ចយ៉ាងចម្លែកភ្លាមៗ រួចក៏បានក្លាយទៅជាសម្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់សត្វសាហាវដែលអង្រួនដល់ឆ្អឹង ដោយបានសង្កត់សង្កិនខ្យល់អាកាសនៅក្នុងបន្ទប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

រួមជាមួយនឹងសំឡេងបែកប្រេះឆា រូបភាពបំភាន់ភ្នែកដ៏ធំធេងដែលគ្របដណ្តប់វាំងត្រូវបានបែកខ្ទេចខ្ទីដូចជាកញ្ចក់បង្អួច។ ការបោកប្រាស់នៃមន្តអាគមដែលរក្សារូបរាងខាងក្រៅរបស់អធិរាជវ័យក្មេងបានរលាយបាត់ទៅភ្លាមៗ ហើយភាពបំភាន់ត្រូវបានលុបចោល ដោយបង្ហាញឱ្យឃើញនូវរូបរាងពិតដ៏ធំធេង និងគួរឱ្យខ្ពើមរអើមរបស់ Belial ដែលជាស្តេចភូតភរ។ ភាពភ័យខ្លាចដែលភាយចេញពីទំហំដ៏លើសលប់ និងរូបរាងដ៏គួរឱ្យខ្ពើមបានលេបត្របាក់គ្រប់ទិសទី។

នៅពេលដែលជើងមុខដ៏ធំរបស់ Belial បានវាយទៅលើកម្រាលថ្មម៉ាប អណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងដែលផ្ទុកទៅដោយជាតិពុលដ៏ខ្លាំងក្លាបានបាញ់ឡើងដូចជាភ្នំភ្លើងពីក្នុងប្រហោងដែលប្រេះស្រាំ។ ស្តេចបិសាចបានបាញ់ប្រហារពាក្យសើចចំអកដ៏ក្រអឺតក្រទមដាក់ Nephalem ដោយនិយាយថាការពិតផ្ទាល់គឺជាអាវុធរបស់ខ្លួន ហើយសំឡេងរបស់វាបានហែកត្រចៀក រួមជាមួយនឹងសំឡេងរំខានដ៏គួរឱ្យខ្ពើមដូចជាសត្វល្អិតរាប់ពាន់ក្បាលកំពុងស៊ីបំផ្លាញ។

Nephalem បានគេចផុតពីភ្លៀងអាចម៍ផ្កាយពុលដែលហូរធ្លាក់ពីគ្រប់ទិសទីយ៉ាងប្រផិតប្រផើយ រួចក៏បានចូលទៅក្នុងសមរភូមិដែលគ្របដណ្តប់ដោយជាតិពុលយ៉ាងរហ័សរហួន។ ដើម្បីទម្លុះស្បែកដ៏ក្រាស់ និងស្រការបស់បិសាច ពួកគេត្រូវការកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យ និងការវាយប្រហារដ៏ច្បាស់លាស់ដោយគ្មានការលម្អៀងសូម្បីតែបន្តិច។ នៅក្នុងអ័ព្ទពុលដ៏ថប់ដង្ហើម អាវុធរបស់ Nephalem បានភ្លឺឡើង និងវាយបកទៅវិញ។

Belial បានបន្តបង្កើតរូបភាពបំភាន់ភ្នែកថ្មីៗដើម្បីរំខានដល់ការមើលឃើញ និងស្វែងរកឱកាសវាយប្រហារ Nephalem តាមរយៈការវាយប្រហារបំភាន់ភ្នែក។ ប៉ុន្តែវីរបុរសមិនត្រូវបានល្បួងដោយការភូតភរដែលមើលឃើញនឹងភ្នែកនោះទេ គឺបានគ្រវីផ្លែដាវដោយដេញតាមតែគន្លងនៃការពិតដែលចង្អុលបង្ហាញដោយសភាវគតិដ៏មុតស្រួច និងកំហឹងដ៏សុចរិតប៉ុណ្ណោះ។ រូបភាពបំភាន់ភ្នែកត្រូវបានហែកខ្ទេចខ្ទីយ៉ាងងាយស្រួលនៅចំពោះមុខការវាយប្រហារដ៏មុតស្រួច។

នៅពេលដែល Belial បានបង្ហាញចំណុចខ្សោយនៅក្នុងការការពាររបស់វា ខណៈពេលកំពុងរៀបចំអក្ខរាវិរុទ្ធដ៏សាហាវ ក្រុម Nephalem បានប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់របស់ពួកគេ ហើយបានវាយប្រហារយ៉ាងសាហាវបំផ្លិចបំផ្លាញ។ អាវុធនោះបានចាក់ទម្លុះអាវក្រោះដ៏រឹងមាំរបស់បិសាចនោះ ដោយបំបែកស្នូលដ៏ជ្រៅរបស់វា ហើយវេទមន្តងងឹតដែលកំពុងវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងដោយមិនអាចគ្រប់គ្រងបាននោះ បានឈប់ភ្លាមៗ ខណៈដែលរាងកាយដ៏ធំសម្បើមរបស់បិសាចនោះបានប្រកាច់។

ស្តេចភូតភរបានស្រែកសម្រែកចុងក្រោយដែលហាក់ដូចជាហែកក្រដាសត្រចៀក រួចក៏ដួលរលំរាងកាយដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមចុះ។ អណ្តាតភ្លើងពុលពណ៌បៃតងដែលធ្លាប់តែធ្វើឱ្យកម្រាលពុះកញ្ជ្រោល បានរលាយបាត់ទៅក្នុងខ្យល់អាកាសដូចជាការកុហក ហើយនៅក្នុងបន្ទប់រាជបល្ល័ង្កដែលត្រូវបានបំផ្លាញខ្ទេចខ្ទី មានតែផ្សែងដ៏គួរឱ្យចង់ក្អួតដែលបន្សល់ទុកដោយបិសាច និងការបន្លឺសំឡេងដ៏ទទេស្អាតដែលប្រកាសពីទីបញ្ចប់នៃការបោកប្រាស់ដ៏វែងឆ្ងាយប៉ុណ្ណោះដែលវិលវល់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។

ព្រលឹងដែលត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់ និងការហែក្បួនទៅកាន់ទិសខាងជើង

នៅពេលដែលសាកសពដ៏ធំរបស់ Belial ចាប់ផ្តើមប្រែទៅជាផ្សែងដ៏គួរឱ្យខ្ពើមរអើមហើយហើរខ្ចាត់ខ្ចាយ Adria បានដើរទៅមុខទាំងកាន់ដុំព្រលឹងខ្មៅនៅក្នុងដៃទាំងពីរ។ សូត្រមន្តអាគមខ្មៅបុរាណដែលហូរចេញពីចន្លោះបបូរមាត់របស់នាង បានកាត់ផ្តាច់ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលវិលវល់នៅក្នុងបន្ទប់រាជបល្ល័ង្កយ៉ាងមុតស្រួច ហើយផ្ទៃនៃដុំថ្មបានឆេះឡើងដោយពន្លឺពណ៌ក្រហមដ៏គួរឱ្យព្រឺក្បាល ហាក់ដូចជាស្រេកឃ្លានឈាម។

ខ្យល់កន្ត្រាក់ងងឹតដ៏ក្រាស់បានបាញ់ឡើងដូចជាការផ្ទុះចេញពីកាកសំណល់របស់បិសាច រួចក៏ត្រូវបានបឺតចូលទៅក្នុងវត្ថុបុរាណយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅ រួមជាមួយនឹងសម្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់។ ដុំព្រលឹងបានលេបត្របាក់ខ្លឹមសារដ៏ធំធេងរបស់ Belial ដោយភាពលោភលន់ និងបានបញ្ចេញពន្លឺដ៏ភ្លឺខុសធម្មតា ហើយដោយសារតែរលកឆក់នោះ គ្រោងឆ្អឹងនៃវាំងចក្រភពបានរង្គោះរង្គើហាក់ដូចជាហៀបនឹងដួលរលំនៅពេលណាក៏បាន។

Leah បានទ្រាំទ្រនឹងសម្ពាធដ៏លើសលប់ដែលភាយចេញពីដុំព្រលឹងដោយរាងកាយទាំងមូល ទាំងដៃទាំងពីរញ័រយ៉ាងខ្លាំង។ នាងបានបិទភ្នែកយ៉ាងណែន ហើយទាញយកថាមពលដែលលាក់នៅក្នុងខ្លួនដល់កម្រិតកំណត់ ដើម្បីព្យាយាមសង្កត់សង្កិនរំញ័រដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ពួកបិសាចដែលកំពុងតែឆ្កួតលីលានៅខាងក្នុងវត្ថុបុរាណ។ ទោះបីជាស្ថិតក្នុងរលកងងឹតដែលបោកបក់មកក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែឈរយ៉ាងរឹងមាំដោយមិនបាត់បង់អត្តសញ្ញាណជាមនុស្សឡើយ។

ដុំថ្មដែលធ្លាប់តែរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំង ទីបំផុតបានរកឃើញភាពស្ងប់ស្ងាត់ឡើងវិញ ហើយឥឡូវនេះសូម្បីតែខ្លឹមសាររបស់ Belial ក៏ត្រូវបានឃុំឃាំងនៅក្នុងនោះដែរ។ ទោះបីជាការគំរាមកំហែងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ភ្លាមៗដែលចង់លេបត្របាក់ Caldeum ត្រូវបានលុបបំបាត់ក៏ដោយ ក៏គ្មាននរណាម្នាក់អាចរីករាយនឹងជ័យជម្នះបានឡើយ។ ខ្យល់អាកាសនៅក្នុងបន្ទប់នៅតែត្រូវបានសង្កត់សង្កិនដោយភាពភ័យខ្លាច និងប្រផ្នូលមិនល្អដ៏ក្រាស់ដែលមិនអាចពណ៌នាបាន។

ទឹកមុខរបស់ Tyrael ដែលកំពុងសម្លឹងមើលទៅមេឃទិសខាងជើង បានប្រែជាស្រពោនដោយក្តីបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង។ លោកបានប្រកាសថា សារដ៏អស់សង្ឃឹមទើបតែបានមកដល់ពីបន្ទាយ Bastion's Keep។ ព័ត៌មានដែលថា កងទ័ពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃឋាននរកដែលដឹកនាំដោយ Azmodan ទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមការឡោមព័ទ្ធដ៏បំផ្លិចបំភាញឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទាយ បានដាក់បន្ទុកដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទៀតនៅលើស្មារបស់ពួកគេ។

ពួកគេគ្មានសូម្បីតែពេលវេលាដើម្បីដកដង្ហើម ឬព្យាបាលរបួសឡើយ។ Nephalem បានងក់ក្បាលដោយទឹកមុខម៉ឺងម៉ាត់ ហើយបានចងចាំយ៉ាងជ្រៅក្នុងចិត្តថា ត្រូវតែដួលរលំស្តេចនរកចុងក្រោយដែលនៅសេសសល់ មុនពេលដែលវាបញ្ចេញកំហឹងដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានទៅលើ Sanctuary ទាំងមូល។ នៅលើផ្លូវខាងមុខរបស់ពួកគេ ត្រូវបានគេព្យាករណ៍ថានឹងមានខ្យល់ព្យុះឈាមដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ជាងនេះទៅទៀត។

Leah បានប្រមូលឥវ៉ាន់យ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ប៉ុន្តែនាងនៅតែលួចសម្លឹងមើលទៅខ្នងរបស់ Adria ដោយខ្សែភ្នែកដ៏មិនស្ងប់។ ចំណងរវាងម្តាយ និងកូនស្រីនៅតែមានភាពផុយស្រួយដូចជាការដើរលើផ្ទាំងទឹកកកស្តើង ហើយត្រូវបានសាងសង់ឡើងយ៉ាងគ្រោះថ្នាក់នៅលើអាថ៌កំបាំងដ៏ខ្មៅងងឹត និងវាសនាដ៏ធំធេងដែលមិនទាន់បានសម្រេច។ នាងបានសង្កត់ចិត្តដែលពោរពេញដោយភាពមិនស្ងប់ដែលមិនអាចពន្យល់បាន រួចក៏បានស្ពាយកាបូបចាស់របស់ Deckard Cain ឡើងវិញ។

ក្រុមការងារបានចាកចេញពី Caldeum ដែលរងរបួស ហើយបានបង្វែរជំហានយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ ពួកគេបានឱបក្រសោបដុំព្រលឹងខ្មៅ ដែលជាវត្ថុបុរាណដ៏គ្រោះថ្នាក់ និងគួរឱ្យរន្ធត់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Sanctuary រួចក៏បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ទឹកដីដ៏កកកុញនៃទិសខាងជើងដែលពោរពេញដោយខ្យល់ព្យុះព្រិលដ៏សាហាវ។ សមរភូមិសម្រេចចុងក្រោយដែលមិនអាចជៀសវាងបានជាមួយ Azmodan កំពុងតែបើកមាត់រង់ចាំពួកគេ។

ឯកសារយោងដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

កំណត់ត្រាផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Worldstone

ប្រវត្តិសាច់រឿងផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ សៀវភៅរបស់ Tyrael និងខ្សែស្រឡាយ Leoric

ប្រវត្តិសាច់រឿងផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ ការក្បត់របស់ Adria

ឯកសារផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ ថ្មព្រលឹងខ្មៅ និងការកសាងឡើងវិញនៃ Horadrim

ឯកសារផ្លូវការរបស់ Blizzard៖ Malthael និង Westmarch

ហាង Diablo III ផ្លូវការ៖ Battle.net