កាលប្បវត្តិ Diablo ភាគ ១២ • ភ្នំចុងក្រោយដែលការពារដោយ Harrogath

នេះគឺជាការនិទានរឿងបែបអ្នកគាំទ្រដែលសរសេរឡើងវិញដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃស្នាដៃដើម។ អារម្មណ៍ តួអង្គ សន្ទនា និងបរិយាកាសនៃប្លង់ត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងការបញ្ចប់ដ៏សំខាន់ផងដែរ។

ការឈ្លានពានភាគខាងជើងរបស់ Baal និងភាពអស់សង្ឃឹមរបស់ Harrogath

ខ្យល់ត្រជាក់ពីទិសខាងជើងបានបក់បោកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើកំពូលភ្នំដ៏សោះកក្រោះនៃ Mount Arreat ដោយបង្កើតបានជាព្យុះព្រិលដ៏កាចសាហាវមួយ។ នៅពីមុខទ្វារដ៏ធំសម្បើមនៃ Harrogath គឺមានស្លាកស្នាមនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលបន្សល់ទុកដោយកងទ័ពបិសាចដឹកនាំដោយ Baal។ បន្ទាយចុងក្រោយរបស់ពួក Barbarians ដែលវីរបុរសទើបតែបានមកដល់ដោយលំបាកលំបិននោះ គឺពោរពេញទៅដោយភាពអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំង និងក្លិនឈាមដ៏ស្អុយរលួយ។

Qual-Kehk ដែលជាមេបញ្ជាការទាហានស៊ីឈ្នួល បានដកដង្ហើមធំយ៉ាងហត់នឿយ ខណៈពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលផ្សែងពណ៌ខ្មៅដែលហុយឡើងនៅខាងក្រៅកំពែងបន្ទាយ។ ស្នាមជ្រីវជ្រួញនៃសេចក្តីសោកសៅយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះបងប្អូនរួមជាតិដែលបានស្លាប់ និងកំហឹងដ៏ពុះកញ្ជ្រោលចំពោះពួកបិសាច ត្រូវបានដក់ជាប់នៅលើផ្ទៃមុខរបស់គាត់។ ទោះបីជាមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះវីរបុរសបរទេសនេះក៏ដោយ ក៏គាត់គិតថាជនចម្លែកម្នាក់នេះអាចជាក្តីសង្ឃឹមតែមួយគត់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរស្ថានការណ៍នៃសង្គ្រាមដ៏អស់សង្ឃឹមនេះ។

នៅជ្រុងមួយនៃទីលាន គ្រូពេទ្យព្យាបាល Malah កំពុងព្យាបាលរបួសដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់ពួក Barbarian ដែលរងរបួសដោយស្ងៀមស្ងាត់? ទោះបីជាការប៉ះពាល់ដោយដៃជ្រីវជ្រួញរបស់នាងមានភាពកក់ក្តៅក៏ដោយ ក៏កែវភ្នែករបស់នាងបង្កប់ទៅដោយការភ័យខ្លាចយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះថ្ងៃអវសានដែលជិតមកដល់។ Malah បានកាន់ដៃវីរបុរស ហើយបន់ស្រន់ដោយសំឡេងដ៏ទទូចសុំឱ្យពរជ័យពីភ្នំ Arreat នៅជាមួយគេ។

នៅក្នុងរោងជាងដែករបស់ Larzuk មានតែសំឡេងញញួរដ៏ធ្ងន់ដែលដំដែកធ្វើអាវុធប៉ុណ្ណោះដែលបន្លឺឡើងកាត់ខ្យល់ដ៏ត្រជាក់។ គាត់បានប្តេជ្ញាសងសឹកឱ្យបងប្អូនរបស់គាត់ដែលបានស្លាប់ខណៈពេលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយពួកបិសាច ដោយរំលាយដែក និងសម្រួចមុខដាវទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ Larzuk បានហុចអាវុធដ៏មុតស្រួចបំផុតដែលគាត់បានធ្វើទៅឱ្យវីរបុរស ហើយសុំឱ្យជួយសងសឹកដោយលោហិត។

ពួកអ្នកស៊ើបការណ៍បានរត់មកទាំងដកដង្ហើមញាប់ញ័រ ដើម្បីរាយការណ៍ពីព័ត៌មានដ៏អស់សង្ឃឹមថា កងទ័ពធំរបស់ Baal បានឆ្លងកាត់ពាក់កណ្តាលភ្នំរួចហើយ ហើយកំពុងហែក្បួនឆ្ពោះទៅកាន់បន្ទាយ។ សំឡេងគ្រហឹមនៃគ្រឿងយន្តបាញ់ថ្មដែលបោកបក់លើកំពែងការពារបានអង្រួនភូមិទាំងមូលដូចជាការរញ្ជួយដី។ ស្រមោលដ៏ខ្មៅងងឹតបានគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃមុខរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ហើយ Qual-Kehk បានរឹតខ្សែខែលរបស់គាត់យ៉ាងណែនជាមួយនឹងទឹកមុខម៉ឺងម៉ាត់។

ដោយសារសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាចាស់ទុំទាំងអស់បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត Nihlathak ដែលជាអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតតែម្នាក់គត់ បានសម្លឹងមើលពួកគេពីជ្រុងម្ខាងនៃទីលានដោយក្រសែភ្នែកចំអក។ គាត់មិនបានលាក់បាំងការមិនពេញចិត្តរបស់គាត់ឡើយ ដោយថែមទាំងបានចំអកដល់ការមកដល់របស់វីរបុរសថាជាការតស៊ូដ៏ឥតប្រយោជន៍ទៀតផង។ អ្នកក្រុងមានអារម្មណ៍មិនស្រួលក្នុងចិត្តយ៉ាងចម្លែកចំពោះអាកប្បកិរិយាដ៏ត្រជាក់ស្រេបរបស់គាត់។

វីរបុរសបានសម្រេចចិត្តបើកទ្វារឈើដ៏ធំដែលបិទជិត ហើយឈានជើងចូលទៅក្នុងសមរភូមិដែលមានព្យុះសង្ឃរាទឹកកកបោកបក់។ Qual-Kehk បានសម្លឹងមើលទៅក្នុងកែវភ្នែកដ៏ប្តេជ្ញាចិត្តរបស់វីរបុរស ហើយទីបំផុតបានបើកទ្វារឱ្យ ដោយព្រមានយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំពីគ្រោះថ្នាក់នៃ Bloody Foothills។ ផ្លូវភ្នំដែលជ្រលក់ពណ៌ក្រហមដោយឈាមរបស់ពួកបិសាចកំពុងបើកចំហរង់ចាំជំហានរបស់វីរបុរស។

នៅក្នុងភាពត្រជាក់ស្រើបស្រាលដល់ឆ្អឹង វីរបុរសបានក្តាប់អាវុធយ៉ាងណែន ហើយបោះជំហានដំបូងហួសពីកំពែងការពាររបស់ Harrogath។ នៅពីក្រោយព្យុះសង្ឃរាទឹកកក ស្រមោលរបស់ពួកបិសាចរាប់មិនអស់ដែលកំពុងខិតជិតមកជិតទាំងស្រែកទ្រហោយំយ៉ាងចម្លែកបានលេចឡើង។ សមរភូមិចុងក្រោយដែលភ្នាល់លើវាសនានៃ Sanctuary ទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅនៅលើជម្រាលភ្នំដ៏ចោតនៃជួរភ្នំ Arreat។

ការកម្ចាត់ Shenk the Overseer នៅ Bloody Foothills និងការជួយសង្គ្រោះអ្នកទោស

ពេលចូលទៅដល់ Bloody Foothills ក្លិនស្អុយដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃស្ពាន់ធ័រ និងសាច់ដែលកំពុងឆេះបានសាយភាយពេញបរិយាកាស។ នៅទូទាំងជម្រាលភ្នំ ម៉ាស៊ីនគប់ថ្មឡោមព័ទ្ធដ៏ធំសម្បើមបានគប់ដុំថ្មដែលកំពុងឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅទៅលើកំពែងនៃ Harrogath ដោយឥតឈប់ឈរ។ កងទ័ពបិសាចនៅតែបន្តការដើរទ័ពរបស់ពួកគេ ដោយបំពេញផ្លូវភ្នំរហូតដល់មើលលែងឃើញកន្ទុយ។

នៅចំកណ្តាលសមរភូមិ Shenk the Overseer ដ៏សាហាវឃោរឃៅកំពុងគ្រវីរំពាត់ដែលមានបន្លាដើម្បីបង្ខំឱ្យពួកបរិវាររបស់ខ្លួនធ្វើការយ៉ាងសាហាវ។ រូបរាងដ៏ធំនិងអាក្រក់របស់វាគឺជាភាពភ័យខ្លាចនៃសមរភូមិផ្ទាល់ ហើយរាល់ពេលដែលរំពាត់កាត់ខ្យល់ សំឡេងផ្ទុះដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ក៏បន្លឺឡើង។ Shenk បានឃើញវីរបុរស ហើយបានសើចយ៉ាងចម្លែក រួចស្ទុះចូលមក។

ការប្រយុទ្ធដ៏ស្វិតស្វាញរវាងវីរបុរស និង Shenk បានចាប់ផ្តើមនៅលើកូនភ្នំដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល។ រំពាត់ដ៏ធំរបស់ Shenk បានហោះកាត់ព្យុះសង្ឃរាទឹកកក ហើយវីរបុរសបានឱនខ្លួនគេចពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវក្នុងមួយប៉ប្រិចភ្នែក។ អាវុធ និងមន្តអាគមបានប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លា បង្កើតជាផ្កាភ្លើងខ្ចាត់ខ្ចាយទៅគ្រប់ទិសទី ហើយសូម្បីតែពួកបរិវារនៅជុំវិញនោះក៏ត្រូវបានខ្ទាតចេញដោយសារឥទ្ធិពលនោះដែរ។

Shenk បានវាយប្រហារយ៉ាងសាហាវដូចជាសត្វសាហាវដែលមិនស្គាល់ការឈឺចាប់ ប៉ុន្តែវាបានចាប់ផ្តើមរងរបួសជាបណ្តើរៗដោយសារការវាយបកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងមុតស្រួចរបស់វីរបុរស។ ឈាមខ្មៅបានប្រឡាក់លើវាលព្រិល ហើយចលនារបស់ Shenk បានយឺតយ៉ាវយ៉ាងច្បាស់។ វីរបុរសមិនបានបណ្តោយឱ្យឱកាសល្អនេះកន្លងផុតទៅឡើយ ដោយបានប្រមូលកម្លាំងទាំងអស់ចាក់អាវុធចូលទៅក្នុងចំណុចខ្សោយរបស់ Shenk។

Shenk ដែលរងរបួសជាទម្ងន់បានស្រែកដោយការឈឺចាប់ ហើយរាងកាយដ៏ធំរបស់វាបានទ្រេតទ្រោត។ នៅខណៈពេលដែលរាងកាយរបស់វាដួលរលំ ថាមពលផ្ទុះដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនបានបាញ់ចេញទៅគ្រប់ទិសទី បង្កើតជាពន្លឺដ៏ខ្លាំងក្លា។ សូម្បីតែពួកបរិវារបិសាចដែលឡោមព័ទ្ធនៅជុំវិញនោះ ក៏ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នោះ ហើយប្រែទៅជាផេះដោយគ្មានសល់ស្លាកស្នាម។

បន្ទាប់ពីបានកម្ចាត់ Shenk វីរបុរសបានរកឃើញគុកដ៏ទ្រុឌទ្រោមដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយលំពែងឈើមុតស្រួចនៅផ្នែកជ្រៅនៃសមរភូមិ។ នៅខាងក្នុងនោះ មានពួកអ្នកចម្បាំង Barbarian ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកងទ័ពរបស់ Baal ហើយរងការធ្វើទារុណកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្នុងកែវភ្នែករបស់ពួកគេដែលហត់នឿយដោយសារភាពត្រជាក់ និងការអត់ឃ្លាន នៅតែមានស្មារតីប្រយុទ្ធដែលមិនព្រមចុះចាញ់កំពុងឆេះយ៉ាងស្រពិចស្រពិល។

វីរបុរសបានបំបែកទ្វារគុកភ្លាមៗ ហើយដោះលែងពួកអ្នកចម្បាំងដែលជាប់ឃុំ។ ពួក Barbarian ដែលត្រូវបានដោះលែងពីខ្នោះបានសម្តែងការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះវីរបុរស ហើយបានរើសអាវុធដែលធ្លាក់លើដី រួចស្រែកសងសឹក។ ពួកគេបានបង្ហាញការប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំថានឹងទម្លាយការឡោមព័ទ្ធរបស់ពួកបិសាច ដើម្បីត្រឡប់ទៅ Harrogath វិញ និងការពារកំពែងការពារម្តងទៀត។

នៅពេលដែលពួកអ្នកចម្បាំងដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបានត្រឡប់ទៅ Harrogath ដោយសុវត្ថិភាព បេះដូងដែលបិទជិតរបស់ Qual-Kehk ក៏ត្រូវបានបើកចំហទីបំផុត។ គាត់បានទទួលស្គាល់ភាពក្លាហាន និងកម្លាំងរបស់វីរបុរសដោយស្មោះ ហើយបានយល់ព្រមបញ្ជូនកូនចៅដ៏ឆ្នើមបំផុតរបស់គាត់ទៅនៅក្បែរវីរបុរស។ ប្រជាជននៅ Harrogath ទីបំផុតបានរកឃើញពន្លឺនៃក្តីសង្ឃឹមពិតប្រាកដពីជនប្លែកមុខម្នាក់នេះ។

ការជួយសង្គ្រោះ Anya និងការក្បត់ដ៏សាហាវរបស់ Nihlathak

នៅពេលវីរបុរសត្រឡប់មកភូមិវិញ Malah បានសម្លឹងមើលជុំវិញខ្លួន ហើយបានចូលមកជិតដោយសម្ងាត់។ នាងបានទម្លាយការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងថា Anya កូនស្រីរបស់ព្រឹទ្ធាចារ្យបានបាត់ខ្លួនជាច្រើនថ្ងៃមកហើយ ហើយ Nihlathak ប្រហែលជាមានការពាក់ព័ន្ធយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរឿងនេះ។ Malah បានកាន់ដៃវីរបុរសយ៉ាងណែន ហើយសុំឱ្យជួយស្វែងរក Anya ដោយរុករកតាមដងទន្លេដែលកក។

តាមការស្នើសុំរបស់ Malah វីរបុរសបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ទន្លេដែលកកកាត់តាមភាពត្រជាក់ស្រើបស្រាលដល់ឆ្អឹង។ នៅខាងក្នុងរូងភ្នំទឹកកកដែលភ្លឺដូចគ្រីស្តាល់ មានពួក Wendigo ដ៏សាហាវឃោរឃៅ និងបិសាចទឹកកកកំពុងលាក់ខ្លួនរង់ចាំកម្ចាត់អ្នកឈ្លានពាន។ វីរបុរសបានវាយបកការវាយប្រហារយ៉ាងសាហាវរបស់ពួកបិសាចដែលលបឆ្មក់ ហើយបន្តដំណើរទៅកាន់ផ្នែកជ្រៅនៃរូងភ្នំតាមផ្លូវទឹកកកដ៏រអិល។

នៅផ្នែកដ៏ជ្រៅបំផុតនៃរូងភ្នំ ទីបំផុតវីរបុរសបានរកឃើញ Anya ដែលជាប់នៅចំកណ្តាលសសរទឹកកកដ៏ធំសម្បើមមួយ។ រាងកាយរបស់នាងត្រូវបានចងយ៉ាងតឹងដោយទឹកកកវេទមន្ត ហើយមានតែសំឡេងថ្ងូរដោយការឈឺចាប់ប៉ុណ្ណោះដែលបន្លឺចេញពីបបូរមាត់ដ៏ស្លេកស្លាំងរបស់នាងយ៉ាងស្រាល។ វីរបុរសបានព្យាយាមបំបែកទឹកកកនោះដោយអាវុធរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែវេទមន្តបណ្តាសារបស់ Nihlathak មិនរង្គើទាល់តែសោះ។

វីរបុរសបានប្រញាប់ត្រឡប់ទៅភូមិវិញដើម្បីប្រាប់ Malah អំពីស្ថានភាព ហើយ Malah បានហុចថ្នាំរំលាយទឹកកកដ៏មានឥទ្ធិពលដែលនាងបានផ្សំឡើងដោយផ្ទាល់។ នៅពេលវីរបុរសត្រឡប់ទៅទន្លេដែលកកវិញ ហើយចាក់ថ្នាំនោះទៅលើសសរទឹកកក មន្តអាគមក៏ត្រូវបានដោះលែងជាមួយនឹងសំឡេងដ៏ចម្លែក។ Anya បានដកដង្ហើមធំ ហើយត្រូវបានដោះលែងឱ្យដួលទៅលើដីដ៏ត្រជាក់។

បន្ទាប់ពីបានស្តារកម្លាំងឡើងវិញ Anya បានលាតត្រដាងការក្បត់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់ Nihlathak ដោយសំឡេងញាប់ញ័រ។ នាងបាននិយាយថា គាត់បានធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងសម្ងាត់ជាមួយ Baal ក្រោមលេសដើម្បីសង្គ្រោះ Harrogath ហើយបានឃុំខ្លួននាងដែលប្រឆាំងនឹងរឿងនេះនៅក្នុងគុកទឹកកកនេះ។ នៅក្នុងកែវភ្នែករបស់ Anya មានការលាយឡំគ្នារវាងកំហឹងចំពោះជនក្បត់ និងការភ័យខ្លាចក្នុងការបាត់បង់ស្រុកកំណើត។

ការលាតត្រដាងដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតនោះគឺថា Nihlathak បានប្រគល់ Relic of the Ancients ដែលជា Elder's Token ទៅឱ្យ Baal។ ជាមួយនឹងវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិនេះ Baal អាចរំលងពិធី Rite of Passage របស់ពួក Ancients ហើយឆ្ពោះត្រង់ទៅកាន់ Worldstone ដោយឆ្លងកាត់ប្រព័ន្ធការពាររបស់ Mount Arreat។ ខ្សែការពារដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ Sanctuary ត្រូវបានទម្លុះយ៉ាងងាយស្រួលដោយសារតែការក្បត់ផ្ទៃក្នុង។

នៅពេលដែល Anya ត្រូវបានជួយគ្រាដោយវីរបុរសត្រឡប់មក Harrogath វិញ ទីលានភូមិបានពុះកញ្ជ្រោលដោយការតក់ស្លុត និងកំហឹងយ៉ាងខ្លាំង។ Nihlathak ដែលដឹងថាអំពើបាបរបស់ខ្លួនត្រូវបានលាតត្រដាង បានលួចរត់ចេញពីភូមិយ៉ាងកំសាក ហើយបានភៀសខ្លួនទៅកាន់ Halls of Anguish រួចទៅហើយ។ អ្នកភូមិបានដាក់បណ្តាសាឈ្មោះរបស់ជនក្បត់ ហើយបានអង្វរវីរបុរសឱ្យទៅកម្ចាត់គាត់។

វីរបុរសបានចូលទៅក្នុងប្រាសាទដ៏ងងឹតដែល Nihlathak លាក់ខ្លួន តាមរយៈច្រកទ្វារវេទមន្តដែលបើកដោយ Anya។ ទោះបីជា Nihlathak បានតស៊ូដោយការកោះហៅកងទ័ពខ្មោចឆៅក៏ដោយ ក៏ទីបំផុតគាត់បានជួបនឹងទីបញ្ចប់ដ៏គួរឱ្យសង្វេគនៅចំពោះមុខថាមពលដ៏លើសលប់របស់វីរបុរស។ បន្ទាប់ពីបានប្រហារជីវិតជនក្បត់រួច វីរបុរសមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាឡើយ ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅកាន់កំពូលភ្នំ Mount Arreat ដើម្បីតាមប្រមាញ់ Baal យ៉ាងប្រកិត។

ពួកបុព្វបុរសទាំងបីនៅលើកំពូលភ្នំ Arreat និងការសាកល្បង

ផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់កំពូលភ្នំ Mount Arreat គឺជាផ្ទាំងវង្កតដ៏ស្មុគស្មាញនៃ Crystal Passages និង Glacial Trails ដ៏រដិបរដុប។ ពួកបិសាចដែលជាប់នៅក្នុងទឹកកកបុរាណបានភ្ញាក់ឡើងដើម្បីរារាំងផ្លូវរបស់វីរបុរស ហើយដុំទឹកកកស្រួចៗបានធ្លាក់ចុះមកដូចជាកាំបិតស្នៀត។ វីរបុរសបានបន្តដំណើរទៅមុខយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់កាត់ភាពត្រជាក់ដ៏កាត់ស្បែក និងក្លិនស្អុយនៃឈាមបិសាច។

បន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរឡើងភ្នំដ៏វែងឆ្ងាយ និងឈឺចាប់ ទីបំផុតវីរបុរសបានទៅដល់ផ្លូវរបស់ពួកបុព្វបុរស (The Ancients' Way) ដែលស្ថិតនៅលើកំពូលភ្នំ Arreat។ នៅជុំវិញអាសនៈដ៏អស្ចារ្យដែលខ្ពស់ត្រដែតលើពពក ថាមពលដ៏វិសុទ្ធដែលបានការពារប្រវត្តិនៃ Sanctuary បានគ្របដណ្តប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ មានតែសំឡេងខ្យល់បោកបក់ខ្លាំងប៉ុណ្ណោះដែលបន្លឺឡើងក្បែរត្រចៀករបស់វីរបុរស ដោយបំបែកភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃកំពូលភ្នំដ៏ទទេស្អាត។

នៅចំកណ្តាលអាសនៈ មានរូបសំណាកដ៏ធំសម្បើម និងអស្ចារ្យនៃ Nephalem ដ៏ល្បីល្បាញទាំងបី៖ Talic, Korlic និង Madawc។ ពួកគេគឺជាបុព្វបុរសរបស់ Arreat ដែលបានយាមទ្វារទៅកាន់ Worldstone អស់រយៈពេលជាច្រើនយុគសម័យមកហើយ ដោយរារាំងមិនឲ្យអ្នកដែលគ្មានសមត្ថភាពចូលបានឡើយ។ ថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាដែលបញ្ចេញចេញពីរូបសំណាកទាំងនោះ បានធ្វើឲ្យវីរបុរសថប់ដង្ហើម។

នៅពេលដែលវីរបុរសបានដាក់ដៃលើអាសនៈសួគ៌ ហើយចាប់ផ្តើមពិធីបុព្វបុរស ផ្លេកបន្ទោរបានបាញ់ចុះពីលើមេឃ ហើយរូបសំណាកទាំងនោះក៏មានជីវិតឡើងវិញ។ បុព្វបុរសទាំងបីដែលបានបំបែកសំបកថ្មក្រោកឈរឡើង បានបញ្ចេញថាមពលប្រយុទ្ធពណ៌មាស ហើយតម្រង់អាវុធទៅកាន់វីរបុរស। សំឡេងដ៏ជ្រាលជ្រៅ និងបន្លឺឡើងរបស់ពួកគេបានអង្រួនកំពូលភ្នំ ដោយប្រកាសពីការចាប់ផ្តើមនៃការសាកល្បង។

ការតស៊ូដ៏ស្វិតស្វាញដើម្បីបញ្ជាក់ពីតម្លៃរបស់វីរបុរស បានលាតត្រដាងនៅលើកំពូលភ្នំដែលគ្របដណ្តប់ដោយពពក។ ក្បាច់ Whirlwind របស់ Talic បានទម្លុះព្យុះទឹកកកដើម្បីវាយប្រហារ ខណៈពេលដែល Korlic ដែលកាន់អាវុធ polearm ដ៏ធំ បានបើកការវាយប្រហារ Leap Attacks ដ៏សាហាវពីលើអាកាសក្នុងល្បឿនដ៏គួរឲ្យភ័យខ្លាច។ ពូថៅដ៏មុតស្រួចរបស់ Madawc បានចាក់ទម្លុះចំណុចខ្សោយ ដោយរុញច្រានវីរបុរសឲ្យធ្លាក់ដល់មាត់ជ្រោះនៃសេចក្តីស្លាប់។

ដោយសារតែការវាយប្រហាររួមគ្នាដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ពួកបុព្វបុរសទាំងបី វីរបុរសត្រូវស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់ដូចជារាងកាយទាំងមូលត្រូវបានហែកជាបំណែកៗ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វីរបុរសមិនដែលដកថយឡើយ ដោយបានប្រើប្រាស់បទពិសោធន៍នៃការប្រយុទ្ធរាប់មិនអស់ដែលខ្លួនបានឆ្លងកាត់ដើម្បីគេចពីការវាយប្រហាររបស់សត្រូវ និងវាយបកវិញ។ សូម្បីតែនៅក្នុងភាពត្រជាក់ខ្លាំងដែលធ្វើឱ្យឈាម និងញើសកក ក៏ស្មារតីប្រយុទ្ធរបស់វីរបុរសកាន់តែឆេះឡើងយ៉ាងក្តៅគគុក។

នៅចំណុចកំពូលនៃសមរភូមិដ៏ស្វិតស្វាញ ទីបំផុត Ancients ទាំងបីបានទម្លាក់អាវុធរបស់ពួកគេចុះព្រមគ្នា ហើយដើរថយក្រោយ។ ដោយទទួលស្គាល់យ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រនូវឆន្ទៈដ៏មុតមាំ និងសមត្ថភាពក្បាច់គុនដ៏អស្ចារ្យរបស់វីរបុរស ពួកគេបានសម្តែងការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ មុនពេលប្រែរឹងក្លាយជារូបសំណាកមាសវិញ។ ទីបំផុត បុព្វបុរសរបស់ Arreat បានអនុញ្ញាតឲ្យវីរបុរសឆ្លងកាត់ទៅកាន់ Worldstone។

ទ្វារដែកដ៏ធំនៃ Worldstone Keep ដែលត្រូវបានបិទជិត បានចាប់ផ្តើមបើកយឺតៗជាមួយនឹងសំឡេងកកិតដ៏ធ្ងន់។ វិញ្ញាណរបស់ពួកបុព្វបុរសបានព្រមានថា Baal បានចូលទៅក្នុងបន្ទាយរួចហើយដោយប្រើប្រាស់វត្ថុបុរាណ ហើយបានប្រគល់វាសនានៃ Sanctuary ទៅឱ្យវីរបុរស។ វីរបុរសបានដកដង្ហើមធំ ហើយបោះជំហានដ៏ធ្ងន់ចូលទៅក្នុងបន្ទាយដែលពោរពេញទៅដោយភាពងងឹត។

បន្ទប់រក្សាទុក Worldstone និងការបំពុលដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់ Baal

ផ្នែកខាងក្នុងនៃ Worldstone Keep កំពុងតែរលួយដោយសារតែការបំពុលដ៏គួរឲ្យរន្ធត់របស់ Baal រួចទៅហើយ។ សរសៃឈាមបិសាចដ៏ស្អិតរមួតបានហូរចុះតាមជញ្ជាំងថ្មម៉ាប ហើយខ្យល់អាកាសពោរពេញទៅដោយឧស្ម័នពុល ដែលធ្វើឲ្យសូម្បីតែការដកដង្ហើមក៏មានការលំបាក។ ដោយប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះភ្នែកពណ៌ក្រហមរបស់បិសាចដែលភ្លឺផ្លេកៗនៅក្នុងភាពងងឹត វីរបុរសបានចុះទៅក្រោមយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។

នៅពេលទៅដល់ Throne of Destruction ដែលនៅជ្រៅក្នុងបន្ទាយ កូនចៅរបស់ Hell ដែលត្រូវបានកោះហៅដោយ Baal បានសម្រុកមកមុខជាបន្តបន្ទាប់។ ហ្វូងបិសាចដ៏មានអំណាច—រួមមាន Colenzo the Annihilator, Achmel the Cursed, Bartuc the Bloody ដែលដឹកនាំ Council Members និង Ventar the Unholy ដែលដឹកនាំ Venom Lords—បានស្ទុះមកដើម្បីហែកវីរបុរសជាបំណែកៗ។ ដោយគ្រវីអាវុធប្រឡាក់ឈាមរបស់ពួកគេដោយមិនឈប់ឈរ វីរបុរសបានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Lord of Destruction ម្តងមួយៗ។

Baal បានអង្គុយយ៉ាងក្រអឺតក្រទមនៅលើបល្ល័ង្ក ហើយបានសើចចំអកយ៉ាងចម្លែកខណៈពេលមើលវីរបុរសប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញជាមួយពួកបរិវាររបស់ខ្លួន។ វាបានព្យាយាមបំផ្លាញស្មារតីរបស់វីរបុរសដោយការបញ្ចេញរូបភាពបំភាន់ភ្នែក និងបណ្តាសាដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ប៉ុន្តែឆន្ទៈដ៏រឹងមាំរបស់វីរបុរសមិនមានការរង្គោះរង្គើឡើយ។ រាល់ពេលដែលសំឡេងសើចរបស់ Baal ស្ងាត់ទៅ ខ្យល់អាកាសនៅជុំវិញបល្ល័ង្កកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរទៅៗ។

ទីបំផុត ក្រុមបរិវារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតគឺ Minions of Destruction បានដួលស្លាប់នៅក្រោមជើងរបស់វីរបុរស។ នៅពេលដែលពួកបិសាចដែលមានរូបរាងដូចដាយណូស័រដ៏ធំបានស្លាប់ទាំងស្រែកថ្ងូរជាចុងក្រោយ Baal មិនអាចលាក់បាំងការស្លន់ស្លោរបស់ខ្លួនបានឡើយ ហើយបានក្រោកឈរឡើង។ វាបានជៀសវាងការប្រឈមមុខផ្ទាល់ជាមួយវីរបុរស ដោយបើកវិបផតថលនៅពីក្រោយខ្នងរបស់វា ហើយរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ Worldstone Chamber។

វីរបុរសបានលោតចូលទៅក្នុងវិបផតថលពណ៌ឈាមដែលបើកដោយ Baal ដោយមិនបង្អង់យូរ ដើម្បីដេញតាមយ៉ាងប្រកៀកទៅកាន់ Worldstone Chamber។ លំហនៅខាងក្រៅវិបផតថលហាក់ដូចជាច្បាប់រូបវិទ្យានៃ Sanctuary ត្រូវបានបំផ្លាញ ដោយមានថាមពលដ៏ចម្លែក និងស្រមើស្រមៃកំពុងវិលវល់។ វីរបុរសបានក្តាប់អាវុធជាថ្មី ហើយដើរយឺតៗឆ្ពោះទៅកាន់ Lord of Destruction ដែលកំពុងរង់ចាំនៅចំកណ្តាលបេះដូងនៃ Sanctuary។

នៅចំកណ្តាលបន្ទប់រក្សាទុក មានគ្រីស្តាល់ដ៏ធំសម្បើមដូចជាជួរភ្នំដ៏ធំគឺ Worldstone កំពុងអណ្តែតលើអាកាស និងបញ្ចេញពន្លឺដ៏អាថ៌កំបាំង។ វាគឺជាវត្ថុបុរាណតាំងពីដើមដំបូងដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើត Sanctuary ដោយលាក់បាំងពីភ្នែករបស់ឋានសួគ៌ និងឋាននរក និងដើម្បីទប់ស្កាត់សក្តានុពលរបស់មនុស្សជាតិ។ វីរបុរសបានផ្អាកដង្ហើមមួយភ្លែត ហើយសម្លឹងមើលទៅ Worldstone ដោយសារតែទំហំ និងភាពអស្ចារ្យដ៏លើសលប់របស់វា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពស្ញប់ស្ញែងនោះមានត្រឹមតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ ផ្ទៃនៃគ្រីស្តាល់ដ៏ធំត្រូវបានគ្របដណ្តប់យ៉ាងគួរឱ្យរន្ធត់ដោយរតីយសពណ៌ក្រហម និងខ្មៅដែលរីករាលដាលដោយ Baal។ ថាមពលនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញកំពុងជ្រាបចូលទៅក្នុងបេះដូងនៃ Worldstone ដូចជាការលោតនៃជីពចរ ហើយពន្លឺដ៏ថ្លាបានប្រែទៅជាពណ៌ឈាមដ៏ល្អក់។ គ្រាប់ពូជនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលនឹងបំពុល Sanctuary ទាំងមូលត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅទៅហើយ។

Baal បានងាកយឺតៗមករកវីរបុរស ដោយបន្តបញ្ចូលថាមពលដ៏ពុករលួយរបស់វាទៅក្នុង Worldstone។ ជើងដូចសត្វពីងពាងដែលលាតសន្ធឹងពីខ្នងរបស់វាបានវាយសន្ធាប់យ៉ាងគួរឱ្យខ្លាចកាត់ខ្យល់ ហើយចេតនាសម្លាប់ដែលបញ្ចេញពី Lord of Destruction បានសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរទៅលើបន្ទប់ទាំងមូល។ សមរភូមិចុងក្រោយដើម្បីសម្រេចជោគវាសនារបស់ Sanctuary បានចាប់ផ្តើមនៅចំពោះមុខ Worldstone ដែលកំពុងពុករលួយ។

សមរភូមិចុងក្រោយជាមួយ Baal ដែលជា Lord of Destruction

សមរភូមិចុងក្រោយជាមួយ Baal ដែលជា Lord of Destruction គឺពិតជាដូចជាទិដ្ឋភាពនៃឋាននរក។ នៅពេលដែល Baal គ្រវីដៃ លំហត្រូវបានហែកចេញ ហើយរលកមន្តអាគមបំផ្លិចបំផ្លាញបានបាញ់សំដៅទៅរកវីរបុរសយ៉ាងសាហាវ។ វីរបុរសបានរមៀលខ្លួននៅលើដីដើម្បីគេចពីការវាយប្រហារដ៏សាហាវ ហើយបានឆ្លៀតឱកាសវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើរាងកាយដ៏អាក្រក់របស់ Baal។

ដោយទាល់ច្រក Baal បានកោះហៅរូបក្លែងបន្លំដែលដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងខ្លួនវា ដើម្បីធ្វើឱ្យការមើលឃើញរបស់វីរបុរសមានការភាន់ច្រឡំ។ នៅពេលដែល Baal ទាំងពីរបានបញ្ចេញវេទមន្តដ៏មានអានុភាពក្នុងពេលដំណាលគ្នា បន្ទប់ទាំងមូលបានញ័ររញ្ជួយដោយការផ្ទុះ រង្គើហាក់ដូចជាវានឹងដួលរលំ។ វីរបុរសបានរុញច្រានវិញ្ញាណរបស់ពួកគេដល់កម្រិតកំណត់បំផុត ដើម្បីបែងចែករក Baal ពិតប្រាកដនៅកណ្តាលការវាយប្រហារដែលធ្លាក់មកដូចព្រឹល។

ពីលើកម្រាលឥដ្ឋ ទងបិសាចដែលមានពិសបានផុសឡើងដោយមិនឈប់ឈរ ដោយក្រញៅកជើងរបស់វីរបុរស។ ដោយរងការវាយប្រហារពីរលកត្រជាក់ដែលបញ្ចេញដោយ Baal វីរបុរសមិនដែលលែងដៃពីអាវុធរបស់ពួកគេឡើយ ទោះបីជាមានភាពរឹងកំព្រឹសដ៏ឈឺចាប់កំពុងរាលដាលពេញរាងកាយរបស់ពួកគេក៏ដោយ។ នៅក្រោមពន្លឺពណ៌ក្រហមដូចឈាមរបស់ Worldstone ការប្រយុទ្ធយ៉ាងប្តូរផ្តាច់រវាងវីរបុរស និងបិសាចនៅតែបន្តយ៉ាងសាហាវ។

ដោយទ្រាំទ្រនឹងការឈឺចាប់ស្ទើរតែបាក់ឆ្អឹង វីរបុរសបានស្វែងយល់ពីទម្រង់នៃការវាយប្រហាររបស់ Baal ។ នៅក្នុងគ្រាដ៏ខ្លីដែលក្លូនបានរលាយបាត់ វីរបុរសបានបញ្ចេញថាមពលរបស់ពួកគេរហូតដល់ដំណក់ចុងក្រោយ ហើយស្ទុះទៅមុខដូចផ្លេកបន្ទោរសំដៅទៅរកតួខ្លួនពិតរបស់ Baal ។ អាវុធរបស់វីរបុរសបានចាក់ទម្លុះអាវក្រោះដ៏ក្រាស់របស់ Baal ដោយបញ្ជូនការវាយប្រហារដ៏សាហាវចូលទៅក្នុងបេះដូងរបស់ម្ចាស់នៃសេចក្តីវិនាស។

សំឡេងស្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលអង្រួនមេឃ និងដីបានបន្លឺចេញពីមាត់របស់ Baal។ រាងកាយរបស់វាដែលរងរបួសជាទម្ងន់ មិនអាចគ្រប់គ្រងថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញបានទៀតឡើយ ហើយបានចាប់ផ្តើមហើមយ៉ាងចម្លែក និងដួលរលំ។ ឈាមខ្មៅ និងជាតិពុលបានខ្ចាត់ខ្ចាយទៅគ្រប់ទិសទី ហើយ Baal បានបម្រះននៀលដោយការឈឺចាប់ រួចដួលទៅលើដីយ៉ាងអាណោចអាធ័ម។

ថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងបានផ្ទុះឡើង ហើយរាងកាយរបស់ Baal ត្រូវបានបែកជាបំណែកៗជាមួយនឹងពន្លឺដ៏ចែងចាំង។ នៅកន្លែងដែលការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បានបោកបក់កាត់បន្ទប់រក្សាទុក មានតែសំណល់របស់មហាបិសាចប៉ុណ្ណោះដែលបានក្លាយជាផេះខ្មៅហុយពេញអាកាស។ វីរបុរសដែលប្រឡាក់ទៅដោយឈាមបានដកដង្ហើមធំ ហើយមើលឃើញផ្ទាល់ភ្នែកថា Baal ត្រូវបានកម្ចាត់ទាំងស្រុង។

បន្ទាប់ពី Mephisto និង Diablo បិសាចកំពូលចុងក្រោយដែលនៅសេសសល់គឺ Baal ដែលជាម្ចាស់នៃសេចក្តីវិនាស ទីបំផុតបានដួលនៅក្រោមជើងរបស់វីរបុរស។ នៅលើផ្ទៃមុខរបស់វីរបុរសដែលបានបញ្ឈប់ការឈ្លានពានពីនរក ដែលមានអារម្មណ៍ដូចជាសុបិនអាក្រក់គ្មានទីបញ្ចប់ មានការនឿយហត់យ៉ាងខ្លាំងជាជាងក្តីអំណរនៃជ័យជម្នះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បើទោះបីជាមានជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យនេះក៏ដោយ ថាមពលដ៏អាក្រក់នៅក្នុងបន្ទប់នោះមិនបានរលាយបាត់ឡើយ។

នៅពេលដែលវីរបុរសបានដកដង្ហើមធំ ហើយងើបក្បាលឡើង ទិដ្ឋភាពដែលលេចឡើងនៅចំពោះមុខបាននាំមកនូវភាពអស់សង្ឃឹមម្តងទៀត។ ទោះបីជា Baal បានស្លាប់ទៅហើយក្តី ប៉ុន្តែរតីយសនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលវាបានបញ្ចូលទៅក្នុង Worldstone មិនបានបញ្ឈប់ឡើយ ហើយកំពុងបន្តលាតសន្ធឹងឆ្ពោះទៅកាន់បេះដូងនៃគ្រីស្តាល់។ ទោះបីជាការប្រយុទ្ធដើម្បីការពារ Sanctuary ត្រូវបានឈ្នះក៏ដោយ ក៏ប្រភពដើមនៃ Sanctuary ត្រូវបានឆ្លងជំងឺដែលមិនអាចព្យាបាលបានរួចទៅហើយ។

ការចុះមករបស់ Tyrael និងការបំពុលដែលមិនអាចកែខៃបាន

នៅខណៈនោះ ពន្លឺសួគ៌ដ៏ចែងចាំងបានភ្លឺឡើងនៅលើអាកាស ហើយមហាទេវតា Tyrael បានចុះមកចំកណ្តាលបន្ទប់រក្សាទុក។ ស្លាបពន្លឺដ៏ធំរបស់គាត់បានបំភ្លឺលំហដ៏ខ្មៅងងឹតឱ្យភ្លឺច្បាស់ ហើយថាមពលដ៏អស្ចារ្យបានបណ្តេញថាមពលអាក្រក់នៅជុំវិញនោះចេញ។ Tyrael បានសម្លឹងមើលទៅសំណល់របស់ Baal ដែលបានដួលស្លាប់ ហើយបានកោតសរសើរដោយស្មោះចំពោះជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យដែលវីរបុរសសម្រេចបាន។

មហាទេវតាបានសម្តែងការគោរពយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះភាពក្លាហានរបស់វីរបុរស ដែលនៅក្នុងរូបកាយជាមនុស្សសាមញ្ញ បានកម្ចាត់បិសាចកំពូលទាំងបី។ ជាមួយនឹងការកម្ចាត់ម្ចាស់នៃនរក ទីបំផុត Sanctuary ហាក់ដូចជាបានរួចផុតពីមាត់ជ្រោះនៃសេចក្តីវិនាសអស់កល្បជានិច្ច។ ពេលឮការសរសើររបស់ Tyrael វីរបុរសបានទម្លាក់អាវុធដ៏ធ្ងន់របស់ពួកគេចុះ ទីបំផុតរៀបនឹងដកដង្ហើមធូរស្រាល។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលក្រសែភ្នែករបស់ Tyrael បានសម្លឹងទៅកាន់ Worldstone ដ៏ធំដែលកំពុងប្រែជាពណ៌ក្រហម ភាពអស់សង្ឃឹមយ៉ាងខ្លាំងបានគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃមុខរបស់មហាទេវតាដែលលាក់នៅពីក្រោយមួកគ្របក្បាល។ ស្លាបពន្លឺបានញ័រដោយក្តីបារម្ភ ហើយខ្យល់អាកាសនៅក្នុងបន្ទប់បានកកត្រជាក់។ Tyrael បានដើរទៅជិតដោយជំហានដ៏ក្រៀមក្រំ ហើយបានដាក់ដៃរបស់គាត់ដោយប្រុងប្រយ័ត្នលើផ្ទៃនៃគ្រីស្តាល់ដែលរងការបំពុល។

Tyrael បានដកដង្ហើមធំខណៈពេលវាយតម្លៃការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ Baal ដែលបានលាតសន្ធឹងដល់បេះដូងនៃ Worldstone។ ជាតិពុលដែលបន្សល់ទុកដោយ Lord of Destruction បានរីករាលដាលយ៉ាងសាហាវរហូតដល់អាចបំភ្លៃរចនាសម្ព័ន្ធគ្រឹះនៃ Sanctuary ទៅហើយ។ ការសន្និដ្ឋានដ៏អស់សង្ឃឹមត្រូវបានធ្វើឡើងថា សូម្បីតែកម្លាំងរបស់មហាទេវតាក៏មិនអាចសម្អាត ឬកែប្រែការបំពុលដ៏ធំនេះបានដែរ។

ប្រសិនបើបណ្តោយឱ្យ Worldstone រលួយបែបនេះ វាច្បាស់ណាស់ថាថាមពលនៃឋាននរកនឹងរីករាលដាលពាសពេញ Sanctuary ហើយបំប្លែងរាល់សត្វមានជីវិតទាំងអស់ឱ្យទៅជាបិសាច។ ព្រលឹងរបស់មនុស្សជាតិនឹងត្រូវពុករលួយ ហើយពិភពលោកនឹងធ្លាក់ទៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការក្លាយជាអាណានិគមដ៏អស់កល្បរបស់ឋាននរក។ Tyrael ត្រូវតែធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏សោកសៅ និងខ្លាំងក្លាបំផុត ដែលហួសពីច្បាប់នៃឋានសួគ៌ និង Sanctuary។

Tyrael បានងាកទៅរកវីរបុរស ហើយបានប្រាប់ការពិតដ៏គួរឱ្យតក់ស្លុតដោយសំឡេងដ៏ធ្ងន់ និងម៉ឺងម៉ាត់។ ដើម្បីទប់ស្កាត់ការឈ្លានពានទាំងស្រុងរបស់ឋាននរក និងសង្គ្រោះ Sanctuary មានតែផ្លូវមួយគត់គឺត្រូវបំផ្លាញ Worldstone ដែលរងការបំពុលនេះចោលទាំងស្រុង។ នោះគឺជាជម្រើសដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលមិនធ្លាប់មាននរណាម្នាក់នឹកស្មានដល់ ចាប់តាំងពី Sanctuary ត្រូវបានបង្កើតឡើង។

វីរបុរសបានសម្លឹងមើលមហាទេវតាដោយកែវភ្នែកញាប់ញ័រ ហាក់ដូចជាសួរថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Sanctuary ប្រសិនបើ Worldstone ត្រូវបានបំផ្លាញ។ Tyrael បានបន្សល់ទុកនូវការព្រមានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរថា សូម្បីតែខ្លួនគាត់ក៏មិនដឹងពីលទ្ធផលនោះដែរ ហើយពិភពលោកនឹងផ្លាស់ប្តូរជាមូលដ្ឋាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែមិនអាចរង់ចាំការបំផ្លិចបំផ្លាញបែបនេះបាន គាត់បានយល់ព្រមទទួលយកឈ្មោះជាអ្នកបំផ្លាញដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

Tyrael បានបើកវិបផតថលពណ៌ក្រហមឱ្យវីរបុរស ហើយបានណែនាំឱ្យប្រញាប់ភៀសខ្លួនទៅកាន់កន្លែងមានសុវត្ថិភាព មុនពេលការផ្ទុះកើតឡើង។ វីរបុរសបានងក់ក្បាលដោយស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះការសម្រេចចិត្តដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងសោកសៅរបស់មហាទេវតាដែលនឹងសម្រេចវាសនានៃ Sanctuary។ ជាចុងក្រោយ វីរបុរសបានងាកមើលទៅ Worldstone ដែលរងការបំពុល រួចបោះជំហានឆ្លងកាត់វិបផតថលទៅកាន់ Harrogath។

ការបំផ្លាញ Worldstone និងការចាប់ផ្តើមនៃយុគសម័យថ្មី

នៅពេលដែលវីរបុរសបានត្រឡប់មកទីលាន Harrogath វិញតាមរយៈវិបផតថលដោយចិត្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ អ្នកភូមិបានចោមរោមសួរអំពីព័ត៌មាននៃជ័យជម្នះ។ វីរបុរសបានប្រាប់ថា Baal ត្រូវបានកម្ចាត់ ប៉ុន្តែនៅលើទឹកមុខរបស់គេមានការភ័យខ្លាចចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំដែលនឹងមកដល់ ជំនួសឱ្យសេចក្តីរីករាយ។ Qual-Kehk និង Malah បានដឹងពីប្រផ្នូលមិនល្អតាមរយៈភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់វីរបុរស។

នៅពេលជាមួយគ្នានោះ Tyrael ដែលនៅសល់តែម្នាក់ឯងនៅក្នុង Worldstone Chamber បានឈរនៅពីមុខគ្រីស្តាល់ដ៏ធំដែលរងការបំពុល។ គាត់បានលើកដាវ El'druin របស់គាត់ដែលជានិមិត្តរូបនៃយុត្តិធម៌សួគ៌ឡើងយឺតៗទៅលើអាកាស។ រួមជាមួយនឹងឆន្ទៈដ៏មុតមាំរបស់មហាទេវតា ថាមពលពណ៌សសុទ្ធដ៏ចែងចាំងរហូតដល់ខ្វាក់ភ្នែកបានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំដូចជាព្យុះនៅលើមុខដាវ El'druin។

ពន្លឺសួគ៌បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅចុងដាវ ដោយបំភ្លឺបន្ទប់រក្សាទុកដ៏ខ្មៅងងឹត និងល្អក់ឱ្យភ្លឺចែងចាំង។ Tyrael បានស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់នៃការបំពានច្បាប់ហាមឃាត់ដោយខ្លួនឯងដើម្បីសុវត្ថិភាពនៃ Sanctuary ដោយបានបង្កើនថាមពលដែលនៅក្នុងដាវដល់កម្រិតកំណត់។ ស្លាបពន្លឺដែលលាតសន្ធឹងពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់បានបង្កើតជារលកដ៏ធំ ហើយបានប៉ះទង្គិចគ្នាដោយផ្ទាល់ជាមួយថាមពលដ៏ពុករលួយរបស់ Worldstone។

Tyrael បានប្រើប្រាស់កម្លាំងទាំងអស់ដើម្បីគប់ដាវ El'druin ដែលភ្លឺចែងចាំងទៅកាន់ចំកណ្តាលនៃ Worldstone ដែលរងការបំពុល។ នៅខណៈពេលដែលដាវសួគ៌បានហោះកាត់អាកាស ហើយចាក់ទម្លុះបេះដូងនៃគ្រីស្តាល់យ៉ាងជ្រៅ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ដ៏វែងឆ្ងាយហាក់ដូចជាពេលវេលាត្រូវបានបញ្ឈប់បានគ្របដណ្តប់បន្ទប់ទាំងមូល។ ភ្លាមៗនោះ ថាមពលដ៏ធំសម្បើមដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនពីខាងក្នុង Worldstone បានទម្លាយចំណុចកំណត់ ហើយចាប់ផ្តើមរីកធំឡើងយ៉ាងចែងចាំង។

រួមជាមួយនឹងសំឡេងផ្ទុះដ៏ខ្លាំងក្លាដែលស្ទើរតែធ្លាយក្រដាសត្រចៀក Worldstone ដ៏ធំដែលបានទ្រទ្រង់ Sanctuary ត្រូវបានបែកខ្ទេចខ្ទីជាបំណែកៗរាប់ម៉ឺន។ ថាមពលនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងពន្លឺសួគ៌បានលាយឡំគ្នា ហើយផ្ទុះឡើង ដោយបំផ្លាញជញ្ជាំងនៃបន្ទប់រក្សាទុក និងបាញ់ចេញទៅខាងក្រៅ។ សូម្បីតែរូបរាងរបស់ Tyrael ក៏ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងព្យុះពន្លឺដ៏លើសលប់នោះ ហើយបានបាត់ខ្លួនដោយគ្មានសល់ស្លាកស្នាម។

សសរពន្លឺដ៏ធំបានបាញ់ឡើងទៅលើមេឃពីកំពូលភ្នំ Arreat ហើយការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យរន្ធត់បានកើតឡើង។ ផ្នែកខាងលើនៃភ្នំ Arreat ដែលធ្លាប់មានមោទនភាពចំពោះភាពអស្ចារ្យដែលគ្របដណ្តប់ដោយព្រិលអស់រាប់ពាន់ឆ្នាំ បានដួលរលំយ៉ាងខ្លាំងដូចជាការផ្ទុះភ្នំភ្លើង ហើយមេឃបានប្រេះស្រាំជាពណ៌ក្រហម។ រំញ័រនៃការដួលរលំនៃជួរភ្នំដ៏ធំបានអង្រួនមិនត្រឹមតែ Harrogath ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំង Sanctuary ទាំងមូលផងដែរ។

ប្រជាជននៅ Harrogath និងវីរបុរសបានឈរនៅលើទីលាន ហើយមើលទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ និងអស្ចារ្យនៃការដួលរលំនៃភ្នំដ៏វិសុទ្ធរបស់ពួកគេ។ ពួក Barbarian បានលុតជង្គង់ចុះទាំងសោកសៅចំពោះការបាត់បង់ស្រុកកំណើត ប៉ុន្តែក៏មានអារម្មណ៍ស្ញប់ស្ញែងចំពោះការពិតដែលថាការគំរាមកំហែងពីឋាននរកបានបញ្ចប់។ វីរបុរសបានបន់ស្រន់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះការលះបង់របស់ Tyrael និងអនាគតនៃ Sanctuary ក្នុងចំណោមអណ្តាតភ្លើងដែលកំពុងធ្លាក់ចុះ។

ដោយសារតែ Worldstone ដែលបានទប់ស្កាត់ និងការពារមនុស្សជាតិអស់រាប់ពាន់ឆ្នាំត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង Sanctuary ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូត។ វាំងននដែលធ្លាប់បិទបាំងភ្នែករបស់ឋានសួគ៌ និងឋាននរកត្រូវបានបើកចេញ ហើយថាមពលរបស់ Nephalem ដែលកំពុងដេកលក់នៅក្នុងខ្លួនមនុស្សបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីភ្ញាក់ឡើងម្តងទៀត។ យុគសម័យដែលគ្រោះថ្នាក់ដែលមិនស្គាល់ និងក្តីសង្ឃឹមថ្មីរួមរស់ជាមួយគ្នាបានចាប់ផ្តើមនៅក្រោមមេឃពណ៌ប្រផេះ។

ឯកសារយោងដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

សៀវភៅណែនាំផ្លូវការ Diablo 1

កាលប្បវត្តិផ្លូវការ Blizzard: សោកនាដកម្មនៃ Tristram

ឯកសារស្វែងរកផ្លូវការ: Diablo 2 Act 1

ឯកសារស្វែងរកផ្លូវការ: Diablo 2 Act 2

ឯកសារស្វែងរកផ្លូវការ: Diablo 2 Act 3

ឯកសារស្វែងរកផ្លូវការ: Diablo 2 Act 4

ឯកសារស្វែងរកផ្លូវការ: Diablo 2 Act 5

កន្លែងទិញផ្លូវការ Diablo 1: GOG

កន្លែងទិញផ្លូវការ Diablo II: Resurrected: Battle.net