سجلات NieR 19 — عيون 9S وذكريات الأعداء المهزومين
فصول هذه القصة
الحرب بعيون 9S وذكريات الأعداء الذين هزمناهم
تنبيه إلى كشف الأحداث: يتناول هذا الجزء بداية المسار B، ومنظور الاختراق، وذكريات بوفوار، وماضي مملكة الغابة وغرون. المسار B ليس حربا جديدة بعد النهاية A تتكرر فيها جميع الأحداث نفسها داخل العالم. إنه يعود إلى الزمن السابق من منظور آخر ليكمل المعلومات التي لم نرها.
1. جسد صغير يحمل دلوا بدلا من السيف
عندما نواصل القصة ببيانات حفظ شاهدنا فيها النهاية A، لا نتحكم أولا في 2B ولا في 9S. تتحرك آلة صغيرة. وإلى جوارها آلة أخرى لا تتحرك، تناديها الآلة الصغيرة بأخيها الأكبر. تريد العثور على الزيت وحمله إليه كي يتحرك من جديد. بعد قصة كنا فيها قد هزمنا إيف، وفقدنا رفيقا ثم استعدناه، ينتقل المنظور إلى مهمة جسد صغير كان قد يبدو عدوا بلا اسم.
حمل الزيت بهذا الجسد أصعب مما نتوقع. علينا إيجاد دلو وملئه بالسائل ثم العودة. لكن إذا حاولنا القفز بخفة فوق عائق كما نفعل عادة بجسد أندرويد، ينسكب الزيت. يصبح الارتفاع الصغير الذي حسبناه سهل التجاوز عائقا كبيرا هذه المرة. على اللاعب أن يوقف عادته في الركض السريع وإنجاز الهدف مباشرة، ويبحث عن طريق عودة يستطيع جسد هذه الآلة بالفعل اجتيازه.
ما يهم فريدريش الذي يحمل الدلو هو أن ينهض أخوه أوغست مرة أخرى. إنه ليس خبيرا يعرف بالضبط لماذا توقف أخوه، وينفذ خطة إصلاح مثالية. يحاول مساعدته بالطريقة التي يعرفها هو. كلما انسكب الزيت، اضطر إلى تكرار الطريق المرهق. لكن التخلي عن هذا الفعل يعني أيضا التوقف عن الشيء الذي ما زال يؤمن بأنه قادر على فعله من أجل أخيه.
حتى عندما يجلب فريدريش الزيت ويسكبه، لا ينهض أخوه. المساعدة التي يؤمن بها الجسد الصغير ويكررها لا تعيد الحياة إلى الأخ المعطل. يرى 9S المشهد، ويظهر موقفا لا يقبل وجود رابطة أخوة بين الآلات. لقد مشى اللاعب قبل لحظات ببطء في ذلك الجسد، محاولا العودة إلى أخيه، أما 9S الذي يدخل المشهد فينظر إلى المحاولة من الخارج. الكائن الذي يتحدث عنه ببرود هو نفسه الذي كان اللاعب يتحكم فيه للتو. منذ البداية يصطدم تفسير 9S للعدو بالفعل الصغير الذي اختبرناه في جسد آخر.
2. 9S على الجانب الآخر من المصنع الساحلي
بعد ذلك ينتقل التحكم إلى 9S. يعود الزمن إلى عملية المصنع الساحلي مع 2B، لكننا نرى الآن طريقه هو: أين كان، وماذا فعل، قبل لقائهما الأول. بصفته من طراز الاستطلاع، يحلل أجهزة الموقع والأعداء ويخترقهم. بينما كانت 2B تفقد رفيقاتها وتشق طريقها داخل المصنع، كان مقاتل آخر يتحرك في موضع مختلف ليجمع المعلومات ويقدم الدعم.
لا يعتمد 9S في القتال على أساليب 2B وحدها. إنه ينفذ هجمات جسدية أيضا، لكن القدرة على دخول أنظمة العدو وتقويض تحكمه وسيلة مهمة لديه. ينتقل اللاعب من استهداف جسد العدو إلى فضاء بيانات، ويجتاز العوائق والدفاعات فيه. إذا نجح الاختراق، يستطيع تفجير العدو، أو التحكم في جسده بطريقة أخرى عند توافر شروط معينة. يصبح الشكل الآلي نفسه هدفا للتدمير أو جسدا يمكن استعارته مؤقتا.
ليس الاختراق مجرد تقنية لإنهاء المعركة بسرعة أكبر. إنه يفتح كذلك طريقا إلى سجلات لا يمكن رؤيتها من خارج الجسد. الخصم الذي مررنا به من منظور 2B بعد أن رأينا شكل هجومه وسمعنا صوته فقط، كان يملك زمنا عاشه قبل أن يصل إلى ذلك السلوك. معرفة السبب لا تلغي الأضرار أو الوفيات في معركة وقعت بالفعل. لكنها تغير المعلومات التي يتلقى بها اللاعب تلك النتيجة.
يرتبط انفجار الصندوقين الأسودين واللقاء مجددا في المخبأ بهذا المنظور أيضا. اختيار 9S إرسال ذكريات 2B أولا، وعدم تمكنه من إرسال بياناته الحديثة بالقدر الكافي، ليس تمثيلا يتظاهر فيه بأنه لا يعرفها. لا نفهم لماذا انقطعت ذاكرته إلا حين نرى ما قبل المشهد نفسه وما بعده من جانبه. يبقى الفراغ قائما: لم تكن هناك آنذاك وسيلة لإعادة التجربة التي تتذكرها 2B بحذافيرها إلى 9S الموجود أمامها.
3. كيف غيرت بوفوار جسدها خطوة خطوة
عندما نقاتل بوفوار مرة أخرى في مدينة الملاهي، تنفتح هذه المرة ذكرياتها عن السعي إلى الجمال بصورة ملموسة. أرادت أن يحبها أحد، وبحثت عن الطريقة في المظهر الجميل. أخذت تغير شكلها متبعة أفكارا سمعتها من آلات أخرى، ومعلومات عن البشر. لم تكن كائنا صعد إلى المسرح وهو يملك مسبقا إجابة مكتملة عما يكونه الجمال.
تبحث عن الجواهر والزينة وتزين جسدها. لا تتوقف عن المحاولة حتى عندما يتضرر جسدها وهي تخاطر للحصول على الأشياء. تتمسك أيضا بإشاعة أن أكل الأندرويد قد يجعلها جميلة، وتأكل حتى آلات أخرى. تتحمل نفورها الشخصي وتواصل عد ذلك جهدا من أجل الجمال، بل تتعلم الغناء. لكن هذه التحولات كلها لا تكسبها قلب الآخر. القدرة على تغيير الذات لا تعني القدرة على تغيير اهتمام كائن آخر بالطريقة نفسها.
كلما انهارت توقعاتها من سارتر، راكمت مزيدا من التغييرات. في الجسد الهائل الذي رأيناه أخيرا على المسرح تبقى النظرة التي رغبت في نيلها، والعلاقة التي لم تحصل عليها قط. في المسار A كان ذلك الجسد عدوا خطيرا؛ فقد احتجزت حتى أندرويدات على وشك الموت ما زالت صناديقها السوداء تبث إشارات، واستخدمتهم للطعم والهجوم. المسار B لا يمحو هذا الخطر، بل يبين لاحقا لماذا صارت تملك ذلك الجسد.
لا يمكن جمع الرغبة في أن يحبها أحد وأفعال إيذاء الآخرين في كتلة واحدة ثم تبريرها كلها. للأندرويدات التي شوهتها واستغلتها حيواتهم الخاصة أيضا. لم تكن المسألة تخص من ماتوا بالفعل وحدهم؛ كانت أجساد ما زالت حية محتجزة وسط الألم. تحولت تلك الأجساد إلى وسائل من أجل نظرة واحدة تريدها. ومن ناحية أخرى، إذا استبعدنا ألمها باعتباره مجرد خطأ مخرجات بلا معنى، فلن يبقى مكان لتجربة قراءة ذكريات لم تنفتح إلا بعد هزيمة العدو. تجعلنا اللعبة نحمل الحقيقتين معا.
4. الذكريات التي عهدت بها المملكة إلى رضيع
في طريق العودة إلى مملكة الغابة، يضاف ماضي الآلات وهي تبني مجتمعا. جعل الملك إرنست وأتباعه الأرض مكانا لهم، وواصلوا الحياة فيها. الجنود الذين رفعوا الدروع والرماح أمام المقاتلين لم يوجدوا منذ البداية بوصفهم قطعا مجهولة وضعت في قلعة وجيش مكتملين سلفا. قبل ولائهم الحالي، كان هناك تاريخ من الحياة المشتركة.
بعد اختفاء الملك الأول، أرادت الآلات الباقية نقل ذكرياته إلى الكائن التالي. يحمل تنصيب إيمانويل الصغير ملكا وحمايته رغبتها في الاستمرار بتذكر من فقدته. لا يتحدد سبب استحقاقه أعلى سلطة بحجم الجسد أو القدرة الحالية على القتال وحدهما. المهم هو الماضي الذي اعتقدت الآلات أن على ذلك الجسد الصغير أن يرثه.
لذلك يصبح لكلمات الجنود عن حماية الملك وزن مختلف عن الزيارة الأولى. إنهم لا يدافعون عن أمر قيادة حاضر فقط، بل عن مستقبل يمكن أن يستمر فيه مجتمعهم. عندما تغرس A2 سيفها في الحجرة الملكية، يختفي موضوع ذلك الوعد في لحظة. رأى اللاعب الموت نفسه من قبل، لكنه في المرة الثانية يعرف أيضا الزمن الذي أمضاه الجنود في الانتظار قبل الوصول إلى تلك اللحظة.
معرفة الخلفية لا تمحو الماضي الذي يفسر لماذا ظلت A2 تقتل الآلات. إنه مشهد أندرويد فقدت رفيقاتها وهي تدمر مستقبل كائنات تراها أعداء. عندما يرفع كل طرف نصله بسبب خسائره، تنشأ خسائر جديدة في الطرف الآخر. كما حدث حين عرفنا ذكريات الظلال متأخرين في Replicant، يكون الفعل قد انتهى، ثم يأتي فهم ذلك الفعل بعده.
5. وحدة لم يحتملها حتى حجم العملاق
تتبع معركة غرون في المدينة المغمورة ضمن المسار B ما يفعله 9S أيضا. يساعد 2B في القصف، وبعد إنقاذ باسكال ينفصل عنها للحصول على الصواريخ. الدعم الذي عرفناه من المنظور الأول بوصفه نتيجة نجاح الطرف الآخر يتحول الآن إلى عملية نقترب فيها بأنفسنا ونفتح الطريق. خلال وقت القتال الذي كانا فيه منفصلين، استمرت مهمة الجانب الآخر أيضا.
بعد هزيمة غرون، يضاف ماضيه في صيغة تشبه الحكاية الرمزية. لم يتمكن العملاق من ضبط قوته جيدا، فأضر حتى بمن هم في صفه، وفي النهاية فصل عن الآلات الأخرى وألقي في البحر. لم يمنحه الجسد الضخم قدرة مطلقة على فعل كل شيء بمفرده. بسبب القوة التي تؤذي القريبين منه، كان أول ما فقده مكانا يعيش فيه معهم.
تبقى في داخله وحدة تنادي الأم وتبحث عن مكان للعودة. لا نحدد هنا أن الأم التي يناديها امرأة بشرية بعينها أو شخصية ظهرت سابقا. ما توضحه القصة هو أن كائنا متروكا يبحث عن الرعاية والاستجابة في قاع البحر، لكن صوته لا يصل إلى أحد. أول ما رآه اللاعب كان سلاحا يدمر القوات البحرية ويهدد جسدي الجنديين. لا تلغي الحكاية اللاحقة هذا الضرر، لكنها تقول إن ذلك السلاح أيضا يملك ماضيا تخلت فيه عنه كائنات أخرى. داخل الجسد الذي بدا من الأعلى هدفا عملاقا، يظهر فقدان يشبه قلب طفل أصغر بكثير.
المشاهد التي تبدأ بدلو فريدريش، ثم تصل إلى ملك الغابة وغرون، ليست كلها من الشكل نفسه. أحدهم يريد إنهاض أخيه، وآخرون يعهدون بذكريات الملك الميت إلى جسد جديد، وآخر يفقد موطن العودة بسبب قوته. الكلمات البشرية التي تكررها الآلات تستخدم في علاقات وأحداث مختلفة لكل منها. لدى اللاعب الذي يعرف ذلك تبقى إخفاقات وآمال فردية تتجاوز التصنيف الكبير المسمى بالعدو.
6. هل يمكن أن نتغير فورا بمجرد أن نعرف؟
حتى مع رؤية المزيد من هذه الذكريات، لا يبدأ 9S فورا بمعاملة جميع الآلات تماما كرفاقه. يظل يؤدي مهماته جنديا في YoRHa، ويستخدم تفسيرات تعتبر الآلات أعداء. الأمثلة التي تراها العين والأحكام المتجذرة لا تتغير بالسرعة نفسها. مجرد امتلاك القدرة على الوصول إلى معلومات أكثر لا يحرره لحظيا من تحيزاته وانتمائه.
معلومات اللاعب ومعلومات الشخصيات ليست متطابقة تماما أيضا. مشاهدة مقطع مدرج لا تعني أن 2B و9S شرحا لبعضهما كل محتواه في الموقع واتفقا عليه. هناك ذكريات تنكشف خارج منظوريهما، وأنظمة لا يصل إليها سوى 9S. أثناء إعادة السير في الطريق الذي سلكاه معا، تصبح فروق المعلومات أكثر وضوحا.
يتسع الفارق خصوصا بعد انفصالهما في المدينة المغمورة. تبحث 2B عن جسد رفيقها وتهرب من المصنع، بينما يصادف 9S معلومات أخرى عبر وعيه الأسير وأنظمة المخبأ. شخصان يقاتلان معا نحو الهدف نفسه لا يتخذان دائما القرار نفسه وهما يعرفان الحقيقة نفسها. بعض الوقائع لا تنطق بعد حين يأتي الحدث التالي، وبعض الأسئلة يصطدم بالمنظمة التي ينتميان إليها نفسها.
الاكتشاف المهم التالي في المسار B ليس ذكريات العدو فقط. يصل 9S الذي كان يحلل الآلات إلى YoRHa التي ينتمي إليها، وإلى النظام على القمر حيث يقال إن البشر موجودون. بعد قراءته علاقات الآلهة والملوك والإخوة التي آمن بها الأعداء، تصله هذه المرة معلومات تسأل عن الحالة الفعلية للكائن الذي تعلم أنهم يقاتلون من أجله. معرفة الجانب الآخر من الحرب تدخل الآن إلى مركز جانبه هو.
المصادر ونطاق التحقق
يركز هذا الشرح على المنظورات القابلة للتحكم وذكريات الآلات المضافة في المسار B من اللعبة. أعيد شرح سجلات بوفوار من خلال أسباب الأحداث ونتائجها دون نقل جمل مواد القراءة داخل اللعبة. مشاهد ماضي المملكة المدرجة من إضافات المسار B؛ ويميز المقال بين مسار الكشف الفعلي وترتيب الجزء 14 الذي شرح خلفية التأسيس أيضا. ولا يكتب ماضي غرون كأن الجنديين سمعا الشرح كله معا في زيارتهما الأولى. هذا مقال محرر بمساعدة الذكاء الاصطناعي، ولا ينقل حوار الأصل أو كلمات الأغاني أو نص الروايات. التحقق من المصادر: 2026-10-18.
تعليقات 0