سجلات NieR 8 — الهبوط الأول والوقت المفقود
فصول هذه القصة
عملية الهبوط: الوقت الذي فقده 2B و9S معًا
تنبيه لحرق الأحداث: يتناول هذا الجزء عملية الهبوط الأولى واللقاء مجددًا في المخبأ في لعبة NieR:Automata. ويشرح تعاون 2B و9S وتدمير الجسدين واختلاف الذكريات المحفوظة وفق ترتيب الأحداث.
1. السرب يتناقص قبل بلوغ المصنع
تتجه وحدات طيران YoRHa إلى منطقة المصانع على الأرض. مهمة 2B تدمير سلاح آلي عملاق. لا تبدأ العملية باختيار الأعداء واحدًا تلو الآخر من قاعدة آمنة. تصيب نيران الدفاع الجوي التشكيل المقترب، وتسقط الوحدات المتجهة إلى المهمة نفسها تباعًا. وحتى وهي تفقد رفاقها، يجب على 2B الاستمرار نحو الهدف.
مع تقلص السرب تتغير قدرة الجنود على توزيع المخاطر. لا يصل رفيق آخر سالمًا على الفور ليملأ مكان الوحدة المدمرة. تواصل 2B قيادة وحدة الطيران عبر الهجمات فوق البحر والمنشآت الصناعية. يبدأ المشهد بالغاية الكبرى لاستعادة الأرض للإنسانية، لكنه يظهر أولًا مدى سهولة فقدان الجنود الأفراد الذين يهبطون من أجلها.
خلال دخول المصنع تفقد 2B وحدة الطيران وتتحرك على الأرض. تظل أشكال الحياة الآلية نشطة، وتتحول المنشآت الهائلة إلى ممرات وساحات قتال. يرافقها Pod 042 ليحلل الوضع ويساند الهجمات البعيدة. لكن السرب الأصلي لا يتجمع كاملًا بجانبها على الأرض. تواصل المهمة بالمعلومات والدعم المتاحين ميدانيًا.
تسد الطريق قريبًا آلة بمنشار عملاق. ليست مواجهة بالسلاح على ارتفاع يماثلها كما يحدث مع الوحدات الصغيرة. عليها النجاة داخل مدى آلة ضخمة يصعب تمييزها من معدات المصنع. تقاتل بالسيف ونيران Pod. وهذه الوحدة المصنفة Marx ترتبط أيضًا بالأشكال التي ستكوّن ذراعي Engels، فتبدأ معركة يبدو فيها المصنع كله كعدو هائل واحد.
2. انضمام 9S بعد الاستطلاع
يظهر أندرويد آخر من YoRHa ليساعدها: 9S من النوع الماسح. يتولى التحقيق والدعم في المنطقة ويمكنه التنقل بوحدة طيران. لا تضيف عودته مجرد جندي يقطع الأعداء بالسلاح نفسه وفي الموضع نفسه. وصوله إلى المعلومات وقدرته على الاختراق يفتحان أجزاء أخرى من الساحة التي يجب أن تجتازها 2B بجسدها. ينفذان عملية واحدة بدورين مختلفين.
يحدثها 9S ويحاول مشاركة الوضع معها. تجيب بالتركيز على المهمة وتحافظ على المسافة. لا يحولهما اختلاف الأسلوب فورًا إلى عدوين عاجزين عن الثقة. يستمر في المساندة وتقبل هي العون وتتقدم. من معلومات العملية والحوار القصير يرى اللاعب اختلاف طريقة اقتراب عضوين في القوة نفسها من الآخر.
حين يفرح 9S بالعمل معًا، تذكره 2B بقاعدة YoRHa التي تمنع تقديم العاطفة. ليس هذا برهانًا على انعدام مشاعرهما فعلًا. محاولته التقرب بالكلام ومحاولتها تقييد الاستجابة موجودتان في الحديث ذاته. وحتى في الاتصالات العملياتية القصيرة، لا يتصرفان كجهازين يتبادلان البيانات الوظيفية فقط.
تجتاز 2B منشآت إنتاج الآلات وممرات مرتفعة. تعبر البنى والمصاعد، وتقاتل من يعترضها، وتتجه نحو السلاح الكبير. يتحرك 9S منفصلًا، متصلًا بالتحليل والاتصالات. ولأنهما لا يسيران دائمًا جنبًا إلى جنب ولا يريان الشيء نفسه، فإن معلومات يتأكد منها أحدهما أولًا تغير فعل الآخر. يستمر هذا التعاون في المعركة الأكبر التالية.
مشكلة 2B الباقية أنها لم تدمر الهدف نفسه بعد. فقدان وحدة الطيران والانتصار على أعداء داخل المصنع لا ينهيان المهمة الأولى. بعد توفر دعم 9S يواجهان وجودًا أكبر بكثير. ينهض عدو كان يشبه منشأة صناعية هائلة ملتصقة بالبحر، فتنهار الحدود بين المصنع وسلاح القتال.
3. القتال فوق جسد Engels
يظهر Engels بحجم يطغى على 2B و9S. لا يمكنهما طعن قلبه من مستوى الأرض نفسه. عليهما تفادي الذراعين والجسد العملاق والبحث عن أجزاء يمكن ضربها. يصبح جسد العدو ساحة ذات طرق ومواضع للوقوف، وتدخل 2B في مداه لتبقى حية. تحافظ نيران Pod ومساندة 9S على استمرار القتال.
يساعد 9S بوحدة الطيران والاختراق، لكنه يتعرض لأضرار حرجة. لا يستطيع التحرك والقتال كالسابق ويُترك قرب بنية مرتفعة. لا تهجره 2B لتركيزها على هدف المهمة وحده. تصعد إليه وتفحص حالته وتحاول التمسك بإمكان إنقاذه. تدمير العدو وما يمكن فعله لرفيق متضرر مسألتان على الساحة نفسها.
لا يمكن إصلاح جسد 9S إصلاحًا بسيطًا ليقف فورًا ويمشي معها. يحثها على مواصلة المهمة ويساندها بوحدة الطيران التي كان يقودها ووظائفه المتبقية. تسمح مساعدته لها بالعودة إلى القتال. العجز الجسدي لا يسلب الرفيق كل دور؛ يواصل بالاختراق والدعم البعيد ما لا يستطيع جسده فعله، ويمكّنها من الوصول إلى العدو.
تطلب 2B من Pod إصلاح 9S، لكنه يقيّم الضرر بأنه أشد من أن يسمح بمحاولة إصلاح ميدانية في الظروف الحالية. لا تستدير بلا ندم فور سماع ذلك. تريد استعادة رفيقها بأي طريقة، بينما يستخدم ما بقي له لإبقاء المعركة ضد السلاح مستمرة. حين تتجه إلى العدو مجددًا، يكون العون المتروك لها وحدة طيرانه، لا 9S مُصلحًا يقف بجانبها.
يتدخل كذلك في أنظمة Engels. بإتاحة استخدام الذراع العملاقة التي كانت سلاح العدو، يغير ظروف المعركة. ليست 2B قادرة أصلًا على التلويح الحر بسلاح بهذا الثقل بقوتها وحدها. يتعاونان لاختراق أنظمة الخصم والاستيلاء على وسيلته. يصلان معلومات أحدهما بقدرة جسد الأخرى على الحركة ويدمران السلاح العملاق.
بعد أن يكاد السرب الأول يختفي ويتضرر جسد 9S بشدة، يمكن إسقاط Engels أمامهما. لكن تحطيم عملاق واحد لا يؤكد سلامة منطقة المصنع. تعود 2B إلى 9S المتضرر وتظهر آلات هائلة أخرى حولهما. بعد النجاح في مهاجمة الهدف الأساسي، عليهما الآن تقدير إمكان النجاة من التهديدات التالية.
4. اقتراب صندوقين أسودين
لم تعد شروط الهرب الطبيعي متاحة. جسد 9S متضرر بشدة، وحولهما تهديدات بحجم ما هزماه للتو. يقترح استخدام تفاعل الصندوق الأسود، بضم مصدري طاقتهما الأساسيين لإحداث انفجار هائل. قد يزيل الأعداء القريبين، لكنه لا يحفظ جسديهما في المكان.
يقربان الصندوقين الأسودين في أيديهما. مع انغلاق الطريق المادي لعودتهما حيين معًا، يختاران وسيلة تدمر الأعداء وجسديهما. تقبل 2B اقتراحه ويتفقان على التنفيذ. بعد أن توزعت المواقع والأدوار فوق السلاح العملاق، يختاران أخيرًا إحداث التفاعل نفسه أمام أحدهما الآخر مباشرة.
يدمر التفاعل القوي الآلات العملاقة المحيطة والجسدين. لا يوجد مشهد لحمل جسد حي إلى مركبة إنقاذ. يرى القارئ فقدان الشخصيتين جسديهما في العملية الأولى. لكن قدرة YoRHa على نقل البيانات إلى أجساد أخرى تبقى، فلا ينهي هذا التدمير قصتيهما فورًا. يتجه المشهد التالي إلى اللقاء في المخبأ بدل الهرب من المصنع للعلاج على الأرض.
المهم هو ما فعله 9S قبل الانفجار. فقد أعطى الأولوية لإرسال بيانات 2B إلى المخبأ قبل أحدث ذكرياته. لم يكف الوقت ولا الهامش لنقل المجموعتين كاملتين. اختفاء الجسدين في الانفجار نفسه لا يعني حفظ السجلين بالحالة نفسها. عند نهاية تجربتهما المشتركة صار الوقت المحفوظ للقائهما التالي مختلفًا بالفعل.
5. 9S في المخبأ لا يتذكر تلك المعركة
يلتقيان في المخبأ بجسدين قابلين للنشاط مجددًا. في الظاهر هي عودة رفيقين قاتلا واتخذا الاختيار نفسه. لكن 9S يفتقد أحدث ذكريات العملية. لم ينه إرسال بياناته قبل الانفجار وعاد من حالة محفوظة أقدم. التجربة المشتركة التي تعرفها 2B لا تستمر داخله بالشكل ذاته.
يمكنها النظر إلى وجه رفيق القتال وتذكر ما حدث. أما 9S فلا يستطيع ادعاء تذكر مباشر لوقت غائب عنه. تلقي معلومة أنه ساعدها في المهمة يختلف عن امتلاك اللحظة بوصفها ذاكرة شخصية. يتقابلان بالاسمين والقوة نفسيهما، لكن نقطة البداية للحديث عن العملية مختلفة.
يتضح الفارق حين تشكره 2B على نقل بياناتها. بالنسبة إليها هو فعل رفيق من أجلها، لكن 9S الذي نفذه لا يملك ذلك الوقت في ذاكرته الحالية. لا يخفي أحداث المصنع عمدًا ولا يتظاهر بعدم معرفتها. يفصل بينهما الغياب الحقيقي للتجارب التي لم تُنسخ احتياطيًا. وعليها التعامل معه مجددًا وهي تعرف هذا الشرط.
هذا التفاوت في الذاكرة هو ما تتركه العملية الأولى. تبقى 2B متذكرة تفاني رفيقها، ويبدأ 9S العلاقة مجددًا من دون الذكرى نفسها. يواجه أحدهما الآخر داخل القوة ذاتها، لكن الوقت المشترك لا يستمر بالمعنى نفسه لكليهما. ويبقى الفارق بلا حل وهما يدخلان المهمة التالية ويواصلان معًا.
بعد رحيل 9S تقبض 2B يدها بقوة. تحل حركة جسدية صغيرة محل شرح طويل لمشاعرها. وحتى مما شاهده القارئ مباشرة، فإن لقاء شخص لا يتذكر اختياره إنقاذها ليس أمرًا خفيفًا عليها. ستضيف معرفة ماضيهما الأطول وزنًا آخر للحركة، لكنه لن يحولها إلى دليل على أن 9S الحالي يخفي الذكريات عمدًا.
6. مهمة وعلاقة تبدآن من جديد
يساعد 9S أيضًا في إجراءات استئناف نشاط 2B. يفحص إعدادات العرض والصوت وغيرها لتعمل بصورة طبيعية. إنها مساعدة مختلفة عن قتال المصنع، لكن أحدهما لا يزال يفحص حالة الآخر ويسانده. عودة جسدها تتبعها مراجعة الحواس والوظائف التي يصل بها إلى العالم.
يسكن المخبأ جنود YoRHa آخرون والقائدة والمشغلات. انتهى قتال المصنع لكن الحرب مستمرة، ويتلقيان أعمالًا جديدة على الأرض. يتحدث 9S إلى من سترافقه محاولًا بناء صلتهما. وتبقي 2B المهمة أولًا وهي تستعد للعودة معه إلى الميدان. لا تنتهي المقدمة بإمساكهما الأيدي ومغادرة المنظمة واختيار حياة آمنة.
تكلفهما القائدة بالاتصال بالمقاومة الأرضية والتحقيق في الوضع. لا تستطيع YoRHa الهابطة من المدار معرفة كل ما على الأرض وحدها. عليهما زيارة قاعدة أندرويد عاشوا طويلًا في الميدان وبناء علاقات ومراقبة السلوك الغريب للآلات. بالنسبة إلى 9S، ليست الرحلة التالية استمرارًا بذكريات مطابقة للعملية الأولى التي تحتفظ بها 2B.
يهبطان الآن للقاء المدينة المهدمة والمقاومة. هذه المرة يعبران مدن البشر وحياة من بقي فيها اليومية، لا ساحة واحدة لتدمير سلاح كبير. سيواجه الجنديان اللذان أسقطا عدو المصنع المباشر آلات لا يكفي تصنيف العدو لتفسيرها. ويتسع التحقيق إلى أكثر من إزالة الأهداف. تستمر العلاقة التي بدأت في العملية الأولى عبر الوقت الذي يقضيانه في استكشاف العالم معًا.
المصادر ونطاق التحقق
يتبع النص افتتاح اللعبة، ويميز ذراع Engels الهائلة ودعم 9S، وتفاعل الصندوق الأسود وأولويات نقل البيانات واختلاف الذاكرة. ستُربط الكشوف اللاحقة عن الماضي والأدوار في أجزاء قادمة. هذا شرح قصصي من فريق تحرير TroubleMaker بمساعدة الذكاء الاصطناعي دون إعادة نشر الحوار الأصلي أو كلمات الأغاني. تاريخ التحقق: 18 أكتوبر 2026، بانكوك.
تعليقات 0