GTA5 เรื่องราวตอนที่ 17 · งานใหญ่ · แผนการขนทองออกจากห้องนิรภัยอย่างเงียบเชียบ
สารบัญเรื่องราว
แผนการปล้นครั้งใหญ่ที่สุดของสามสหายที่มุ่งเป้าไปที่ยูเนียน ดีโพซิตอรี (Union Depository) ห้องนิรภัยที่ใหญ่ที่สุดในลอสซานโตสได้เริ่มต้นขึ้น เลสเตอร์ เครสต์ (Lester Crest) ได้เสนอทางเลือกสองทางคือการแทรกซึมอย่างลับๆ และการบุกจู่โจมซึ่งหน้า โดยผลลัพธ์จะขึ้นอยู่กับความสามารถของทีมงานที่เลือกมาเพื่อเดิมพันครั้งสุดท้ายนี้
คำเตือนเรื่องสปอยเลอร์: นี่คือบทความต่อเนื่อง 20 ตอนที่อธิบายตั้งแต่จุดเริ่มต้นของโหมดเนื้อเรื่อง GTA5 ไปจนถึงบทสรุปทั้งสามแบบ นี่เป็นบทวิเคราะห์ที่เขียนขึ้นใหม่โดยอิงจากเหตุการณ์ในเกม ไม่ใช่นวนิยายหรือบทพูดอย่างเป็นทางการ ภารกิจและเหตุการณ์ที่เลือกได้อาจมีลำดับการดำเนินเรื่องที่แตกต่างกัน วิธีการปล้นและบทสรุป A, B และ C เป็นทางเลือกที่แยกจากกัน ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในการเล่นรอบเดียว ภาพประกอบเป็นการจำลองฉากด้วย AI โดยอ้างอิงจากตัวละครและสถานที่ในเกม
1. แผนงานใหญ่ · สองแนวทางสู่เป้าหมายเดียวกัน
ที่ด้านหลังสำนักงานของวานิลลา ยูนิคอร์น (Vanilla Unicorn) เลสเตอร์ เครสต์ ได้เรียกไมเคิล เด ซานตา (Michael De Santa), แฟรงคลิน คลินตัน (Franklin Clinton) และเทรเวอร์ ฟิลลิปส์ (Trevor Philips) มาประชุมเพื่อวางแผนปล้นยูเนียน ดีโพซิตอรี เป้าหมายที่ใหญ่ที่สุดในลอสซานโตส แม้เทรเวอร์จะแสดงความเกลียดชังต่อไมเคิลโดยมองว่าเป็นคนทรยศ แต่เขาก็ยอมรับว่าจำเป็นต้องใช้ความสามารถของไมเคิลในงานใหญ่ครั้งนี้จึงยอมสงบศึกชั่วคราว แฟรงคลินเองก็ยืนยันว่าเขาไม่เคยเปิดเผยความลับใดๆ เลสเตอร์จึงเข้ามาไกล่เกลี่ยความขัดแย้งและนำเสนอแนวทางการเข้าถึงสองรูปแบบที่แตกต่างกันบนกระดานวางแผน
ทางเลือกแรกที่เลสเตอร์เสนอคือ 'การเข้าถึงแบบลับ' (Subtle Approach) ซึ่งเป็นวิธีปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยโดยการสกัดรถขนเงินกลางทาง เพื่อเข้าไปในห้องนิรภัยเสมือนเป็นการขนย้ายตามปกติ ในการทำตามเส้นทางนี้ ทีมงานต้องขโมยรถขนเงินของตำรวจเพื่อนำอุปกรณ์ 'สติงเกอร์' (Stinger) สำหรับเจาะยางมาใช้ และต้องขโมยรถมัสเซิลสมรรถนะสูงอย่าง 'บราวาโด กันท์เล็ต' (Bravado Gauntlet) สามคันมาดัดแปลงเพื่อใช้ขนทองหลบหนี เลสเตอร์เน้นย้ำว่าวิธีนี้แม้จะดูเรียบร้อย แต่ต้องอาศัยจังหวะที่แม่นยำและการปลอมตัวที่แนบเนียนของทีมงาน
ทางเลือกที่สองคือ 'การเข้าถึงแบบชัดเจน' (Obvious Approach) ซึ่งเป็นวิธีที่อุกอาจโดยการยิงปะทะหน้าธนาคารเพื่อดึงดูดความสนใจของตำรวจ ในขณะที่ใช้รถขุดเจาะทะลวงกำแพงห้องนิรภัยผ่านอุโมงค์ก่อสร้าง จากนั้นจึงใช้เฮลิคอปเตอร์ขนทองขึ้นฟ้าเพื่อนำไปขึ้นรถไฟขนสินค้า เลสเตอร์อธิบายชัดเจนว่าทั้งสองเส้นทางเป็นทางเลือกที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง การเลือกเพียงครั้งเดียวจะเปลี่ยนเส้นทางและอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการปล้นนี้ไปอย่างสิ้นเชิง
การจัดทีมงานเป็นปัจจัยสำคัญที่ตัดสินความสำเร็จหรือความล้มเหลวของภารกิจ การเลือกมือปืน คนขับรถ และแฮ็กเกอร์ที่แตกต่างกันจะส่งผลต่ออัตราการสูญเสียทองคำและความปลอดภัยของเส้นทางหลบหนี เลสเตอร์เปรียบเทียบความชำนาญและส่วนแบ่งที่แต่ละคนต้องการอย่างละเอียด พร้อมเตือนว่าหากจ้างคนที่ไม่ผ่านการพิสูจน์ฝีมือ อาจทำให้ทำทองหล่นระหว่างขนย้ายหรือรถพังระหว่างหลบหนี ซึ่งจะทำให้รายได้รวมลดลงอย่างมาก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเลือกวิธีเข้าถึงแบบลับ ความสามารถของแฮ็กเกอร์จะมีบทบาทสำคัญในการหลบหนี เพราะแฮ็กเกอร์ต้องควบคุมระบบสัญญาณไฟจราจรของลอสซานโตสแบบเรียลไทม์เพื่อให้รถหลบหนีไม่ต้องหยุดรอที่ทางแยก คนขับรถก็มีผลต่อความเร็วในการขนทองขึ้นรถและความมั่นคงในการขับขี่ ส่วนมือปืนมีหน้าที่รับมือกับสถานการณ์ฉุกเฉินและการโจมตีของศัตรูภายในห้องนิรภัย
ทั้งสามคนแบ่งหน้าที่กันและเริ่มเตรียมการตามเส้นทางที่เลือกภายใต้คำสั่งของเลสเตอร์ เนื่องจากไม่สามารถปล้นห้องนิรภัยเดิมซ้ำสองครั้งได้ พวกเขาจึงต้องเลือกเส้นทางเดียวและเดิมพันทุกอย่างไว้กับมัน การนับถอยหลังสู่การก่ออาชญากรรมที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ลอสซานโตสได้เริ่มขึ้น และทุกคนต่างแยกย้ายกันไปทั่วเมืองเพื่อจัดหาอุปกรณ์และยานพาหนะที่จำเป็น
2. สติงเกอร์และกันท์เล็ต · การเตรียมการสำหรับการเข้าถึงแบบลับ
เมื่อตัดสินใจเลือกวิธีเข้าถึงแบบลับ ทีมงานเริ่มด้วยการจัดหาอุปกรณ์พิเศษเพื่อหยุดรถขนเงิน ไมเคิลแอบเข้าไปในลานจอดรถของสถานีตำรวจเดวิสเพื่อขโมยรถขนเงินของตำรวจ ซึ่งภายในมีอุปกรณ์สติงเกอร์สำหรับเจาะยางรถที่กำลังวิ่งอยู่ ไมเคิลหลบเลี่ยงสายตาตำรวจและนำรถคันนี้ไปเก็บไว้ที่เซฟเฮาส์หลังวานิลลา ยูนิคอร์น อย่างปลอดภัย
เมื่อได้สติงเกอร์แล้ว เลสเตอร์ก็ระบุตำแหน่งของรถมัสเซิลกันท์เล็ตสามคันที่จะใช้หลบหนีและส่งอีเมลให้แฟรงคลิน ข้อมูลที่เลสเตอร์ส่งมาประกอบด้วยรูปถ่ายและตำแหน่งคร่าวๆ ของรถที่จอดอยู่ตามจุดต่างๆ ในลอสซานโตส แฟรงคลินใช้เบาะแสนี้ตระเวนไปทั่วเมืองเพื่อตามหารถกันท์เล็ตที่ถูกทิ้งไว้และขโมยมาทีละคัน
แฟรงคลินนำรถกันท์เล็ตที่ขโมยมาไปที่ร้านลอสซานโตส คัสตอม (Los Santos Customs) เพื่อดัดแปลงให้เหมาะกับภารกิจ เนื่องจากรถเหล่านี้ต้องบรรทุกทองคำน้ำหนักมหาศาลและฝ่าวงล้อมตำรวจ การเพิ่มกำลังเครื่องยนต์และการเสริมเกราะกันกระสุนจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ แฟรงคลินทำซ้ำกระบวนการขโมยและปรับแต่งรถทั้งสามคันจนครบ
เมื่อการดัดแปลงรถเสร็จสิ้นและนำรถทั้งสามคันมารวมกันที่เซฟเฮาส์ เลสเตอร์ได้สรุปรายละเอียดเส้นทางหลบหนีเพิ่มเติม ในระหว่างการหลบหนี แฮ็กเกอร์จะเจาะระบบสัญญาณไฟจราจรของลอสซานโตสเพื่อควบคุมสัญญาณที่ทางแยกที่รถกันท์เล็ตจะผ่านแบบเรียลไทม์ ยิ่งแฮ็กเกอร์เก่งเท่าไร เวลาหน่วงในการเปลี่ยนสัญญาณก็จะยิ่งน้อยลง ทำให้ทีมงานสามารถออกจากตัวเมืองได้ก่อนที่วงล้อมของตำรวจจะบีบเข้ามา
ในกระบวนการเตรียมการนี้ อุปกรณ์สำหรับวิธีเข้าถึงแบบชัดเจนอย่างรถขุดหรือรถไฟขนสินค้าจะไม่ถูกนำมาพิจารณา เพราะวิธีลับต้องอาศัยจังหวะที่แม่นยำ การปลอมตัวที่สมบูรณ์แบบ และการหลบหนีที่รวดเร็ว รถขนเงินที่ติดตั้งสติงเกอร์จะใช้หยุดเป้าหมาย ส่วนรถกันท์เล็ตที่ดัดแปลงจะเป็นเครื่องมือหลักในการขนทองออกจากอุโมงค์
เมื่อเตรียมอุปกรณ์ทุกอย่างพร้อมที่เซฟเฮาส์ เลสเตอร์ให้ทีมงานตรวจสอบเส้นทางในวันปฏิบัติงานจริงเป็นครั้งสุดท้าย คนขับรถแต่ละคนจดจำตำแหน่งและเส้นทางหลบหนี ส่วนมือปืนเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ไม่คาดฝันภายในห้องนิรภัย การเตรียมการทางกายภาพทั้งหมดเพื่อเปิดประตูห้องนิรภัยของยูเนียน ดีโพซิตอรีเสร็จสิ้นแล้ว เหลือเพียงการลงมือปฏิบัติเท่านั้น
3. งานใหญ่ · ขนทองในคราบเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
ในเช้าวันปฏิบัติงาน ทีมงานขวางเส้นทางรถขนเงินสองคันในอุโมงค์มุ่งหน้าสู่ยูเนียน ดีโพซิตอรี พวกเขาใช้สติงเกอร์ที่เตรียมไว้เจาะยางรถขนเงินและใช้ปืนควบคุมตัวเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่กำลังตื่นตระหนก ทีมงานเปลี่ยนยางอย่างรวดเร็วและสวมชุดเจ้าหน้าที่ของ Gruppe 6 ที่เตรียมไว้ก่อนจะขึ้นรถขนเงิน พวกเขาข่มขู่เคซีย์ (Casey) หนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับตัวมาให้ร่วมมือกับภารกิจ
ไมเคิลและเทรเวอร์ที่ปลอมตัวเป็นพนักงานขนส่งอย่างแนบเนียนพาเคซีย์นำทางเข้าไปในลานจอดรถใต้ดินของยูเนียน ดีโพซิตอรี หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของธนาคารตรวจสอบใบหน้าของเคซีย์และนำทางพวกเขาไปยังห้องนิรภัยโดยไม่สงสัย ประตูห้องนิรภัยขนาดใหญ่เปิดออก และทีมงานได้เผชิญหน้ากับทองคำแท่งจำนวนมหาศาลที่กองพะเนินอยู่ภายใน
มือปืนและคนขับรถเริ่มขนทองขึ้นรถเข็นและนำไปใส่รถขนเงินอย่างรวดเร็ว ความเร็วในการทำงานขึ้นอยู่กับความชำนาญของทีมงานที่จ้างมา หากคนไม่เก่งอาจทำทองหล่นจนทำให้รายได้รวมเสียหาย เมื่อการขนทองเสร็จสิ้น ไมเคิลปล่อยตัวเคซีย์ไปโดยไม่ทำร้ายตามสัญญาและออกจากธนาคาร
อย่างไรก็ตาม ทันทีที่รถขนเงินออกจากธนาคารเพื่อไปยังจุดเปลี่ยนรถหลบหนี ทหารรับจ้างของเมอร์รี่เวเธอร์ (Merryweather) ก็บุกเข้ามา สถานการณ์เปลี่ยนไปทันที ทีมงานตระหนักว่าข้อมูลรั่วไหลจึงตั้งแนวป้องกันและเกิดการยิงปะทะกันอย่างดุเดือด ไมเคิล เทรเวอร์ และแฟรงคลิน ต้านทานการโจมตีของเมอร์รี่เวเธอร์และปกป้องรถขนเงินที่มีทองคำอยู่ภายในอย่างสุดชีวิต
หลังจากจัดการศัตรูทั้งหมด ทีมงานย้ายทองจากรถขนเงินไปยังรถกันท์เล็ตสามคันที่เตรียมไว้ ในขั้นตอนนี้อาจมีการสูญเสียทองคำขึ้นอยู่กับความสามารถของทีมงาน เมื่อโหลดทองเสร็จ ทุกคนขึ้นรถกันท์เล็ตและซิ่งไปทั่วตัวเมืองลอสซานโตส โดยมีแฮ็กเกอร์คอยควบคุมสัญญาณไฟจราจรแบบเรียลไทม์เพื่อช่วยให้ทีมงานไม่ต้องหยุดรถและสลัดการไล่ล่าของตำรวจ
ท่ามกลางวงล้อมของตำรวจที่บีบเข้ามา ทีมงานขับรถเข้าสู่อุโมงค์ทางด่วนและขับรถกันท์เล็ตเข้าไปในตู้คอนเทนเนอร์ของรถบรรทุกพ่วงขนาดใหญ่สองคันที่รออยู่ทีละคัน เมื่อประตูรถบรรทุกปิดลงและขับออกจากอุโมงค์ไปอย่างแนบเนียน ตำรวจที่ไล่ล่าก็สูญเสียเป้าหมายไปโดยสิ้นเชิง หากจ้างคนขับรถที่ไม่เก่งอาจเกิดโศกนาฏกรรมรถพังหรือทีมงานเสียชีวิตจนสูญเสียทองคำจำนวนมาก แต่หากมีทีมงานที่ชำนาญ ทองคำจะถูกขนส่งไปยังจุดหมายปลายทางอย่างปลอดภัย
4. ราคาหลังความเงียบ · จนกว่าจะแบ่งทองกัน
รถบรรทุกที่ใช้หลบหนีมาถึงเซฟเฮาส์ในเขตชานเมืองอย่างปลอดภัยและภารกิจจบลงด้วยความสำเร็จ เลสเตอร์เริ่มกระบวนการฟอกเงินและจัดการทองคำจำนวนมหาศาลที่ปล้นมาได้ ทองคำจากยูเนียน ดีโพซิตอรีมีมูลค่ามหาศาลในตัวเอง แต่การจะนำออกสู่ตลาดโดยไม่ให้ถูกติดตาม จำเป็นต้องใช้เครือข่ายใต้ดินของเลสเตอร์และการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวด
ในกระบวนการนี้ หลายคนมักสับสนระหว่างมูลค่าเป้าหมายรวมกับรายได้จริงที่ทีมงานได้รับ มูลค่ารวมของทองคำที่ปล้นจากยูเนียน ดีโพซิตอรีอยู่ที่ประมาณ 200 ล้านดอลลาร์ แต่นั่นเป็นเพียงตัวเลขที่แสดงถึงขนาดของการปล้น จำนวนเงินที่แบ่งจริงคือยอดที่เหลือหลังจากหักส่วนแบ่งของทีมงาน ค่าธรรมเนียมของเลสเตอร์ และค่าใช้จ่ายในการฟอกเงิน
ทีมงานแต่ละคนได้รับรางวัลตามบทบาทและสัดส่วนที่ตกลงกันไว้ โดยยอดเงินสุดท้ายจะถูกกำหนดภายในขีดจำกัดรายได้สูงสุดต่อคน หากในระหว่างการปล้นมีการทำทองหล่นเพราะทีมงานไม่เก่งหรือรถพังระหว่างหลบหนี รายได้สุดท้ายก็จะลดลงตามส่วนนั้น เลสเตอร์คำนวณทุกอย่างเสร็จสิ้นและโอนเงินส่วนแบ่งเข้าบัญชีของทั้งสามคน
หลังจากเงินก้อนโตเข้าบัญชี เลสเตอร์แนะนำอย่างหนักแน่นให้ทั้งสามคนออกจากลอสซานโตสสักพักและใช้ชีวิตอย่างเงียบเชียบที่สุดเท่าที่จะทำได้ อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากอาชญากรรมครั้งใหญ่นี้ไม่ได้จางหายไปง่ายๆ เจ้าหน้าที่ FIB ที่ฉุจริตอย่างสตีฟ เฮนส์ (Steve Haines) และผู้มีอำนาจอย่างเดวิน เวสตัน (Devin Weston) ยังคงกุมชะตาชีวิตของพวกเขาอยู่ การได้ทองคำมาไม่ได้หมายความว่าชีวิตของพวกเขาจะได้รับความสงบสุข
กระบวนการทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นคือเส้นทางที่เกิดขึ้นเมื่อทั้งสามคนเลือกวิธี 'การเข้าถึงแบบลับ' จากข้อเสนอของเลสเตอร์ วิธีการปล้นยูเนียน ดีโพซิตอรียังมีวิธี 'การเข้าถึงแบบชัดเจน' ที่ต้องเจาะอุโมงค์ก่อสร้างและใช้เฮลิคอปเตอร์ขนทอง ทั้งสองเส้นทางเป็นทางเลือกที่แยกจากกัน ดังนั้นในการปล้นครั้งเดียวไม่สามารถสัมผัสประสบการณ์ทั้งสองวิธีได้
ในตอนถัดไป เราจะพูดถึงเรื่องราวของเส้นทาง 'การเข้าถึงแบบชัดเจน' ซึ่งมีเป้าหมายที่ยูเนียน ดีโพซิตอรีเช่นเดียวกัน แต่ต้องใช้อุปกรณ์และยุทธวิธีที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง รวมถึงต้องเผชิญกับความเสี่ยงที่รุนแรงกว่ามาก เบื้องหลังความสำเร็จของงานใหญ่ ความขัดแย้งที่ผูกพันกับอดีตของแต่ละคนยังคงไม่ได้รับการแก้ไข และสร้างความตึงเครียดที่ปกคลุมไปทั่วถนนยามค่ำคืนของลอสซานโตส
ภารกิจที่กล่าวถึงในตอนนี้
Planning the Big Score · Stingers · Gauntlet · The Big Score
ข้อมูลและขอบเขตการตรวจสอบ
เขียนขึ้นโดยอิงจากภารกิจและความสัมพันธ์ของตัวละครในโหมดเนื้อเรื่องของ GTA V Rockstar Games คือข้อมูลแนะนำเกมอย่างเป็นทางการ และ Grand Theft Wiki คือข้อมูลแฟนคลับที่ไม่เป็นทางการที่ใช้ตรวจสอบรายละเอียดภารกิจ เราไม่ได้ทำให้การเลือกหรือฉากที่ไม่ได้เปิดเผยกลายเป็นเหตุการณ์ที่แน่นอน และไม่นำเรื่องราวของ GTA Online และ GTA VI มาปะปนกัน นี่ไม่ใช่การแปลบทพูดต้นฉบับหรือเอกสารอ้างอิงโดยตรง
Rockstar Games · ข้อมูลแนะนำเกม GTA V อย่างเป็นทางการ
ความคิดเห็น 0