GTA V เรื่องราวตอนที่ 16 · สามสหายในวงล้อมและการช่วยเหลือลามาร์

การแย่งชิงอำนาจระหว่าง FIB และ IAA มาถึงจุดเดือด ท่ามกลางผลประโยชน์ที่ทับซ้อนกัน ตัวเอกทั้งสามต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดและปกป้องความปลอดภัยของครอบครัว ในลอสซานโตสที่เต็มไปด้วยการทรยศและแผนการร้าย พวกเขาต้องหยิบปืนขึ้นมาอีกครั้งเพื่อรักษาชีวิตของตนเอง

คำเตือนสปอยเลอร์: นี่คือบทความสรุปเนื้อหา 20 ตอนที่อธิบายตั้งแต่จุดเริ่มต้นของโหมดผู้เล่นเดี่ยวใน GTA V ไปจนถึงฉากจบทั้งสามแบบ นี่คือคำอธิบายที่เขียนขึ้นใหม่โดยอ้างอิงจากเหตุการณ์ในเกม ไม่ใช่บทนิยายหรือบทพูดอย่างเป็นทางการ ลำดับของภารกิจและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันอาจแตกต่างกันไปตามการเล่น วิธีการปล้นและฉากจบ A, B และ C เป็นทางเลือกที่แยกจากกัน ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันในรอบเดียว ภาพประกอบเป็นการจำลองฉากด้วย AI โดยอ้างอิงจากตัวละครและสถานที่ในเกม

1. งานปิดฉาก · การปิดล้อมที่คอร์ซเซ็นเตอร์

ไมเคิล เด ซานตา เดินทางไปยังพาวิลเลียนชั้นบนของคอร์ซเซ็นเตอร์ตามคำเรียกของเดฟ นอร์ตัน ที่นั่นไมเคิลได้กล่าวถึงภารกิจอันตรายทั้งหมดที่เขาทำให้กับ FIB และเรียกร้องให้พวกเขาปล่อยเขาให้เป็นอิสระตามสัญญา แต่เดฟกลับแสดงท่าทีลำบากใจโดยบอกว่าสถานการณ์ไม่ได้คลี่คลายง่ายดายเช่นนั้น ในขณะนั้น สตีฟ เฮนส์ และแอนเดรียส ซานเชซ ก็ปรากฏตัวขึ้น ทำให้บรรยากาศในที่เกิดเหตุเย็นเยียบลงทันที สตีฟเพิกเฉยต่อคำพูดของเดฟที่อ้างว่าตนควบคุมสถานการณ์อยู่ และสั่งให้ซานเชซจับกุมเดฟและไมเคิลในทันที

ไมเคิลตั้งคำถามถึงเหตุผลที่เขาต้องถูกจับกุม และเขาก็คาดเดาได้ทันทีว่าสตีฟต้องการขังเขาไว้เพื่อไม่ให้เขาไปเป็นพยานในศาลเกี่ยวกับพฤติกรรมทุจริตของสตีฟ สถานการณ์เปลี่ยนเป็นการเผชิญหน้าด้วยอาวุธระหว่างเดฟกับไมเคิล และสตีฟกับซานเชซในชั่วพริบตา ท่ามกลางความตึงเครียดที่ต่างฝ่ายต่างเล็งปืนเข้าหากัน กองกำลังทางยุทธวิธีของทั้ง IAA และ FIB ก็บุกเข้ามาในพื้นที่จนสถานการณ์บานปลายเกินควบคุม เมื่อสตีฟตะคอกถามด้วยความโกรธว่าใครเป็นคนเรียกกองกำลังเหล่านี้มา ซานเชซก็ประกาศว่าเขาเป็นสายลับสองหน้าและกองกำลังเหล่านี้คือพวกของเขา

ในวินาทีนั้น เฮลิคอปเตอร์บัซซาร์ดของเมอร์รีเวเธอร์ก็ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าและจู่โจมพื้นที่ ทำให้คอร์ซเซ็นเตอร์กลายเป็นสมรภูมิการยิงปะทะขนาดใหญ่ ท่ามกลางความโกลาหล เจ้าหน้าที่ยุทธวิธีของ FIB คนหนึ่งยิงเข้าที่ขาของสตีฟ ซึ่งเป็นขาข้างเดียวกับที่สตีฟเคยยิงตัวเองในภารกิจบุกศูนย์วิจัยฮิวเมน สตีฟที่บาดเจ็บสวนกลับทันควันด้วยการยิงเข้าที่ศีรษะของซานเชซผู้ทรยศจนเสียชีวิต หลังจากนั้นสตีฟก็ลากสังขารที่บาดเจ็บออกจากที่เกิดเหตุ ทิ้งให้ไมเคิลและเดฟต้องเผชิญกับวิกฤตการณ์ที่ต้องฝ่าดงกระสุนเพื่อหนีออกจากคอร์ซเซ็นเตอร์

ไมเคิลเคลื่อนที่ไปตามแนวอาคารและกำจัดศัตรู แต่ไม่นานเขาก็ถูกตัดขาดเมื่อเฮลิคอปเตอร์บัซซาร์ดของเมอร์รีเวเธอร์ปิดกั้นเส้นทางหนี ในจังหวะที่เขาไม่สามารถขยับตัวได้เนื่องจากการกราดยิงจากปืนกลของเฮลิคอปเตอร์ เสียงปืนสไนเปอร์ก็ดังขึ้นจากระยะไกลและเฮลิคอปเตอร์ก็ถูกยิงตก คนที่ช่วยไมเคิลไว้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเทรเวอร์ ฟิลลิปส์ เทรเวอร์ตะโกนว่าคนเดียวที่จะฆ่าไมเคิลได้ต้องเป็นเขาเท่านั้น เมื่อไมเคิลถามว่าเขามาเพื่อปิดบัญชีใช่ไหม เทรเวอร์ก็เลี่ยงที่จะตอบโดยบอกว่าเขาแค่รอโอกาสอยู่ ด้วยการยิงคุ้มกันของเทรเวอร์ ทำให้ไมเคิลสามารถเคลื่อนที่ต่อไปได้

เดฟสั่งให้ไมเคิลไปพบกันที่สระสะท้อนแสงในลานกลาง และไมเคิลก็ฝ่าแนวป้องกันของศัตรูโดยได้รับการสนับสนุนจากสไนเปอร์ของเทรเวอร์ เมื่อรวมตัวกับเดฟที่สระน้ำ ไมเคิลก็วิ่งสุดชีวิตไปยังลานจอดรถ เดฟแยกตัวออกไปก่อนโดยบอกให้ไมเคิลติดต่อกลับหลังจากสลัดการไล่ล่าของเมอร์รีเวเธอร์ให้หลุดสิ้นซาก เทรเวอร์เองก็บอกให้ไมเคิลไปพบกันที่หลังโรงรับจำนำในมอร์นิงวูดก่อนจะจากไป ไมเคิลทำลายเฮลิคอปเตอร์เมอร์รีเวเธอร์ลำสุดท้ายที่ปรากฏตัวก่อนจะออกจากลานจอดรถและหนีออกจากคอร์ซเซ็นเตอร์ได้อย่างปลอดภัย

เมื่อถึงมอร์นิงวูด ไมเคิลพยายามจะสูบบุหรี่เพื่อผ่อนคลาย แต่เทรเวอร์เดินเข้ามาแย่งซองบุหรี่ไปทิ้ง เทรเวอร์อ้างว่ามันไม่ดีต่อสุขภาพ ส่วนไมเคิลก็ระบายความเครียดจากการที่ต้องรอดชีวิตจากเหตุยิงปะทะระหว่างสองหน่วยงานรัฐที่ทุจริตและกองกำลังทหารรับจ้าง ความตึงเครียดจากการทรยศในอดีตยังคงคุกรุ่นอยู่ระหว่างทั้งสองคน เทรเวอร์ยืนยันว่าเขายังไม่ได้ให้อภัยไมเคิลอย่างเต็มที่ แต่ก็ย้ำว่าเขาจะไม่ฆ่าไมเคิลในตอนนี้โดยอ้างเหตุผลเรื่องแผนการปล้นยูเนียนดิโพซิตอรีที่ยังค้างคาอยู่

หลังจากจบภารกิจ ไมเคิลโทรหาเดฟเพื่อเตือนว่าเขาเพิ่งช่วยชีวิตเขาไว้อีกครั้ง และถามว่าจะจัดการกับปัญหาที่พัวพันระหว่างสตีฟ, FIB และ IAA อย่างไร เดฟตอบว่าเขาสามารถจัดการสถานการณ์ได้โดยโยนความผิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ผิดกฎหมายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในที่เกิดเหตุให้ซานเชซที่ตายไปแล้ว แต่เดฟก็เตือนว่าเทรเวอร์ที่ควบคุมไม่ได้ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ที่สุด และทำให้ไมเคิลตระหนักว่าสตีฟอาจต้องการให้เทรเวอร์ตายเพื่อความปลอดภัยของตัวเอง

2. ลามาร์ตกอับ · คำขอของทาเนียและโรงเลื่อย

ทาเนีย แจ็กสัน มาหาแฟรงคลิน คลินตัน ที่บ้านในไวน์วูดฮิลส์ เธอแจ้งข่าวร้ายว่าลามาร์ เดวิส ถูกกับดักของสเตรตช์และถูกลักพาตัวไป สเตรตช์ร่วมมือกับแก๊งบัลลาสเพื่อล่อลามาร์ไปยังโรงเลื่อยในป่าพาเลโต แฟรงคลินรู้สึกเบื่อหน่ายกับพฤติกรรมของลามาร์ที่มักจะทำอะไรบุ่มบ่ามแม้เขาจะเคยช่วยชีวิตมาหลายครั้งแล้ว ในตอนแรกเขาจึงตั้งใจจะปฏิเสธ แต่เมื่อทาเนียขอร้องอย่างจริงจังให้ช่วยลามาร์เพื่อเห็นแก่เธอ แฟรงคลินจึงเปลี่ยนใจและตัดสินใจออกไปทำภารกิจช่วยเหลือ

ระหว่างทางไปป่าพาเลโต แฟรงคลินโทรหาเลสเตอร์ เครสต์เพื่ออธิบายสถานการณ์ เลสเตอร์ใช้ช่องโหว่ในเครือข่ายบันทึกของสถานีตำรวจที่เขาเคยเจาะไว้ระหว่างเตรียมการปล้นท่าเรือพาเลโตเพื่อค้นหาข้อมูล ผลปรากฏว่าแก๊งบัลลาสกำลังปลูกกัญชาอยู่ใกล้ป่าพาเลโต ซึ่งยืนยันข้อสงสัยของแฟรงคลินว่าลามาร์ถูกขังอยู่ที่นั่น แฟรงคลินประเมินว่าเขาไม่สามารถรับมือกับแก๊งบัลลาสทั้งแก๊งได้เพียงลำพัง จึงขอให้เลสเตอร์ติดต่อไมเคิลและเทรเวอร์ที่กำลังมีปัญหากันให้มาพบกันที่โรงเลื่อย

เมื่อถึงโรงเลื่อย แฟรงคลินต้องเผชิญกับบรรยากาศที่ตึงเครียดระหว่างไมเคิลและเทรเวอร์ เทรเวอร์ขู่ไมเคิลว่าเขาจะไม่ยอมให้ถูกส่งตัวให้รัฐบาลกลางเหมือนกับแบรดอีกเป็นครั้งที่สอง หลังจากแฟรงคลินเข้ามาไกล่เกลี่ย ทั้งสามคนก็ใช้กล้องส่องทางไกลสำรวจภายในโรงเลื่อยเพื่อวางแผนช่วยลามาร์ ไมเคิลรับหน้าที่ขึ้นไปบนเนินเขาใกล้ๆ เพื่อยิงคุ้มกันด้วยสไนเปอร์ ส่วนแฟรงคลินและเทรเวอร์รับหน้าที่บุกเข้าโรงเลื่อยจากคนละทิศทางเพื่อกดดันศัตรู

ทั้งสามคนสังหารสมาชิกแก๊งบัลลาสจากตำแหน่งของตนและบุกเข้าไปในโรงเลื่อย การยิงสนับสนุนที่แม่นยำของไมเคิลผสานกับพลังทำลายล้างของแฟรงคลินและเทรเวอร์ที่บุกจากภาคพื้นดิน ทำให้แนวป้องกันของบัลลาสพังทลายลง หลังจากการต่อสู้อย่างดุเดือด พวกเขาพบลามาร์ใกล้ประตูทางเข้าโรงเลื่อย แม้สมาชิกแก๊งบัลลาสจะพยายามโต้กลับอย่างหนัก แต่ทั้งสามคนก็สามารถกำจัดศัตรูทั้งหมดและช่วยลามาร์ออกมาได้อย่างปลอดภัย หลังจบการต่อสู้ ไมเคิลและเทรเวอร์ต่างแยกย้ายกันไป ส่วนแฟรงคลินพาลามาร์ขึ้นรถมุ่งหน้าสู่ลอสซานโตส

ระหว่างทางกลับไปที่ฟอรัมไดรฟ์ ลามาร์อธิบายว่าสเตรตช์แนะนำสถานที่นั้นว่าเป็นที่ที่เหมาะแก่การซื้อกัญชา ใกล้กับจุดที่เขาเก็บรถที่ขโมยมาให้เดวิน เวสตัน แฟรงคลินเตือนลามาร์ว่านั่นคือกับดักที่วางไว้เพื่อฆ่าเขาตั้งแต่แรกและเตือนเรื่องการทรยศของสเตรตช์ แต่ลามาร์กลับแสดงความอิจฉาที่รู้สึกว่าแฟรงคลินทิ้งเขาไปใช้ชีวิตที่ร่ำรวย และยังแสดงความรู้สึกด้อยค่าเมื่อเทียบกับไมเคิลและเทรเวอร์ พร้อมยืนกรานไม่ให้แฟรงคลินช่วยเขาอีกต่อไป

เมื่อถึงฟอรัมไดรฟ์ ลามาร์เหน็บแนมแฟรงคลินด้วยการขอเงินเล็กน้อย แฟรงคลินที่โกรธจัดระบายออกมาว่าเขาต้องเสี่ยงชีวิตมากแค่ไหนเพื่อช่วยลามาร์ และเขาก็ไม่ได้รับค่าตอบแทนใดๆ จากงานขโมยรถของเดวิน แฟรงคลินเตือนให้ลามาร์มองความเป็นจริงและบอกอย่างเย็นชาว่าถ้ายังใช้ชีวิตอยู่ในโลกแห่งความฝันแบบนี้ งานศพของเขาคงจะมีคนมาเยอะแน่ๆ ก่อนจะเดินจากไป แม้ความบุ่มบ่ามของเพื่อนและการมีชีวิตใหม่ที่ร่ำรวยของแฟรงคลินจะไม่ได้หมายความถึงการตัดขาดความสัมพันธ์โดยอัตโนมัติ แต่ช่องว่างทางความคิดของพวกเขาก็ไม่สามารถลดลงได้เลย

ขณะที่แฟรงคลินเดินไปที่รถ เจ้าหน้าที่ FIB ที่ทุจริตอย่างสตีฟ เฮนส์ และเดฟ นอร์ตัน ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อขวางทางเขา พวกเขาสั่งภารกิจใหม่ให้แฟรงคลินไปฆ่าเทรเวอร์ โดยให้เหตุผลว่าไมเคิลยังมีเหตุผลและควบคุมได้ แต่เทรเวอร์นั้นอันตรายเกินไป แฟรงคลินปฏิเสธโดยเตือนว่าเทรเวอร์เคยช่วยชีวิตพวกเขาไว้ และบอกให้ไปสั่งไมเคิลแทน แต่เจ้าหน้าที่ไม่ยอมถอยโดยอ้างว่าเทรเวอร์จะไม่มีวันยอมให้ไมเคิลอยู่ข้างๆ เมื่อลามาร์เดินเข้ามาถามว่าคุยกับใคร แฟรงคลินก็ตอบเลี่ยงๆ แล้วจากไป

3. เมลต์ดาวน์ · รอบปฐมทัศน์และการจู่โจมครอบครัว

ไมเคิลสวมชุดทักซิโด้พร้อมกับจิมมี่เพื่อเตรียมตัวไปงานรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่อง 'เมลต์ดาวน์' ซึ่งเป็นความฝันและชีวิตของเขา เมื่อมาถึงโรงภาพยนตร์โอเรียนทัลด้วยรถลีมูซีน ไมเคิลพยายามดื่มด่ำกับความสำเร็จที่ถูกกฎหมายครั้งแรกในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไปทันทีเมื่อเขาเผชิญหน้ากับเดวิน เวสตันที่หน้าโรงภาพยนตร์ เดวินเยาะเย้ยว่าอแมนดาและเทรซี่จะไม่ได้มาร่วมงาน และบอกเป็นนัยว่าเขาได้ส่งทหารรับจ้างเมอร์รีเวเธอร์ไปที่บ้านในร็อกฟอร์ดฮิลส์ เมื่อตระหนักว่าครอบครัวกำลังตกอยู่ในอันตรายถึงชีวิต ไมเคิลจึงรีบขับรถกลับบ้านด้วยลางสังหรณ์ที่ไม่ดี

เมื่อไมเคิลมาถึงคฤหาสน์ในร็อกฟอร์ดฮิลส์ ทั้งภายในและภายนอกบ้านถูกยึดครองโดยทหารรับจ้างเมอร์รีเวเธอร์ไปแล้ว อแมนดาและเทรซี่ถูกขังอยู่ที่ไหนสักแห่งในบ้านและกำลังถูกคุกคามชีวิต ไมเคิลชักอาวุธออกมาทันทีและบุกเข้าทางประตูหน้าเพื่อสังหารทหารรับจ้างที่เดินป้วนเปี้ยนอยู่ในห้องนั่งเล่นและห้องครัว เขาเดินขึ้นลงบันไดเพื่อค้นหาแต่ละห้องและกำจัดศัตรูที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องนอนและห้องน้ำที่กำลังคุกคามครอบครัวด้วยการยิงที่แม่นยำ บ้านกลายเป็นสมรภูมิการต่อสู้ในชั่วพริบตา และไมเคิลก็ฝ่าแนวป้องกันของศัตรูด้วยความมุ่งมั่นที่จะช่วยครอบครัวเท่านั้น

หลังจากพาอแมนดาและเทรซี่ไปอยู่ในที่ปลอดภัย การโจมตีของเมอร์รีเวเธอร์ก็ยังไม่หยุดลง ขณะที่ไมเคิลกำลังจัดการกับศัตรูที่แห่กันเข้ามาในบ้าน เขาก็ถูกล้อมโดยทหารรับจ้างจำนวนมหาศาลจนเกือบจะถูกจับกุม ในวินาทีที่ปากกระบอกปืนของศัตรูเล็งมาที่ไมเคิล จิมมี่ก็ปรากฏตัวขึ้นพร้อมสวมอุปกรณ์มองเห็นตอนกลางคืนที่เขามักใช้ในตอนกลางคืน จิมมี่เข้าใกล้ศัตรูในความมืดและจัดการทหารรับจ้างที่คุกคามไมเคิลแบบไม่ทันตั้งตัวเพื่อช่วยพ่อของเขา ไมเคิลโล่งใจที่ครอบครัวปลอดภัยทุกคน แต่ความโกรธแค้นที่มีต่อเดวิน เวสตันก็พุ่งถึงขีดสุด

งานรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จได้ด้วยความพยายามของโซโลมอน ริชาร์ดส์และไมเคิล แต่เบื้องหลังนั้นมีความแค้นที่ไม่อาจแก้ไขได้กับเดวิน เดวินพยายามยกเลิกการสร้างภาพยนตร์เพื่อหวังเงินประกัน ส่วนไมเคิลได้ไล่ล่ามอลลี่ ชูลทซ์ ทนายความของเดวินที่ขโมยฟิล์มภาพยนตร์หนีไป ในระหว่างนั้นเกิดอุบัติเหตุสยองขวัญที่มอลลี่ถูกดูดเข้าไปในเครื่องยนต์เจ็ทที่สนามบินจนเสียชีวิต แม้โซโลมอนจะบอกว่ามีไฟล์สำรองดิจิทัลทำให้ไม่มีปัญหาเรื่องการเก็บรักษาภาพยนตร์ แต่เหตุการณ์นี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้เดวินหันมาเล่นงานครอบครัวของไมเคิลโดยตรง

ไมเคิลผู้ปกป้องครอบครัวไว้ได้ตระหนักว่าความสัมพันธ์กับเดวิน เวสตันได้พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ความพยายามของไมเคิลที่จะทำตามความฝันในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ปะทะกับความโลภของเดวิน และเปลี่ยนไปสู่การล้างแค้นเพื่อเอาชีวิตรอดผ่านโศกนาฏกรรมอย่างการตายของมอลลี่ ช่วงเวลาที่ความสำเร็จของรอบปฐมทัศน์และความปลอดภัยของครอบครัวแยกออกจากกันอย่างชัดเจนนี้ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าโลกแห่งอาชญากรรมและความรุนแรงที่ไมเคิลอยู่สามารถทำลายชีวิตประจำวันของครอบครัวได้ทุกเมื่อ ไมเคิลตระหนักว่าอำนาจทางการเงินของเดวินและกำลังทหารของเมอร์รีเวเธอร์จะยังคงบีบคั้นเขาต่อไป

การจู่โจมที่มุ่งเป้าไปที่ครอบครัวบ่งบอกว่าไมเคิลไม่มีทางถอยอีกต่อไป เขารู้สึกอย่างเจ็บปวดว่าหากไม่กำจัดศัตรูที่เกิดจากอดีตและปัจจุบันของเขาให้สิ้นซาก ก็จะไม่มีวันพบกับความสงบสุขที่แท้จริง หลังจากให้ครอบครัวอยู่ในที่ปลอดภัย ไมเคิลก็เริ่มเตรียมตัวเพื่อรับมือกับผู้มีอำนาจที่ต้องการทำลายเขา ตราบใดที่มีเพื่อนร่วมงานอย่างแฟรงคลินและเทรเวอร์อยู่เคียงข้าง พวกเขาก็ถูกกำหนดให้ต้องร่วมมือกันอีกครั้งเพื่อเผชิญหน้ากับศึกตัดสินครั้งสุดท้ายที่กำลังจะมาถึง

4. บิลที่เหลืออยู่ · แพะรับบาปที่ผู้มีอำนาจต้องการ

ผู้มีอำนาจในลอสซานโตสต่างพยายามใช้ประโยชน์จากตัวเอกทั้งสามและทิ้งพวกเขาเพื่อผลประโยชน์และการอยู่รอดของตนเอง สตีฟ เฮนส์ และเดฟ นอร์ตัน ซึ่งเป็นกลุ่มทุจริตภายใน FIB มองว่าเทรเวอร์ ฟิลลิปส์ เป็นปัจจัยเสี่ยงที่ไม่สามารถควบคุมได้อีกต่อไป เมื่อสตีฟตกอยู่ในสถานการณ์ที่พฤติกรรมทุจริตของเขาอาจถูกเปิดโปง เขาจึงระบุให้เทรเวอร์เป็นแพะรับบาปที่จะต้องแบกรับความผิดทั้งหมดและสั่งให้แฟรงคลินไปลอบสังหารเขา ในทางกลับกัน มหาเศรษฐีเดวิน เวสตัน ก็มีความแค้นฝังลึกต่อไมเคิลที่ทำให้ธุรกิจของเขาพังพินาศและเป็นเหตุให้มอลลี่ ทนายความของเขาต้องตาย เดวินเองก็มาหาแฟรงคลินที่บ้านและขู่ให้กำจัดไมเคิล

เมื่อผลประโยชน์ของแต่ละฝ่ายทับซ้อนกัน ตัวเอกทั้งสามก็ตกอยู่ในสถานการณ์หลังชนฝา สตีฟใช้อำนาจของหน่วยงานรัฐในทางที่ผิดเพื่อรักษาตำแหน่งของตน ส่วนเดวินใช้กำลังเงินมหาศาลและทหารรับจ้างเมอร์รีเวเธอร์มากดดันตัวเอก นอกจากนี้ยังมีแก๊งไตรภาคีที่นำโดยเหว่ย เฉิง และแก๊งบัลลาสที่ร่วมมือกับสเตรตช์ที่จ้องเอาชีวิตเทรเวอร์และแฟรงคลิน ทำให้ความตึงเครียดในเมืองพุ่งสูงถึงขีดสุด ผู้มีอำนาจและองค์กรอาชญากรรมเหล่านี้ต่างคำนวณอย่างละเอียดถี่ถ้วนที่จะใช้ตัวเอกเป็นหมากเพื่อกำจัดกันเองโดยไม่ให้มือของตนต้องเปื้อนเลือด

แฟรงคลินต้องเผชิญกับความขัดแย้งอย่างรุนแรงเมื่อได้รับคำสั่งที่ขัดแย้งกันจากสตีฟและเดวินให้ฆ่าเทรเวอร์และไมเคิลตามลำดับ สตีฟกดดันว่าถ้าไม่ฆ่าเทรเวอร์ ความปลอดภัยของแฟรงคลินก็จะไม่รับประกัน ส่วนเดวินขู่ว่าจะทำลายแฟรงคลินด้วยอำนาจของเขาหากไม่ฆ่าไมเคิล ช่วงเวลานี้แสดงให้เห็นว่าภัยคุกคามภายนอกทั้งหมดที่ตัวเอกต้องเผชิญมาถึงจุดสูงสุดแล้ว และเวลาแห่งการตัดสินใจครั้งสุดท้ายที่โหดร้ายนี้ถูกกำหนดไว้ทันทีหลังจากงานปล้นธนาคารยูเนียนดิโพซิตอรีเสร็จสิ้น

ท่ามกลางสถานการณ์ที่สิ้นหวังเช่นนี้ เลสเตอร์ เครสต์ ได้รวบรวมทั้งสามคนเพื่อวางแผนปฏิบัติภารกิจสุดท้ายที่เป็นเป้าหมายสูงสุดของพวกเขา นั่นคือการปล้นธนาคารยูเนียนดิโพซิตอรี เลสเตอร์โน้มน้าวว่าการปล้นทองคำแท่งครั้งใหญ่นี้ไม่เพียงแต่จะนำความมั่งคั่งมหาศาลมาให้พวกเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสเดียวที่จะตัดความสัมพันธ์กับผู้มีอำนาจทุกคนที่กำลังบีบคั้นพวกเขาอยู่ ตัวเอกตัดสินใจพักความไม่ไว้วางใจที่เกิดจากอดีตและความขัดแย้งในปัจจุบันไว้ชั่วคราว และตกลงที่จะร่วมมือกันเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อความอยู่รอดและอิสรภาพ

เพื่อให้จัดการกับสถานการณ์ปัจจุบันที่เต็มไปด้วยผลประโยชน์ที่ทับซ้อนกันของเจ้าหน้าที่หน่วยงาน นายทุนใหญ่ และองค์กรอาชญากรรมที่เป็นศัตรู จำเป็นต้องใช้เงินทุนมหาศาลและแผนการที่สมบูรณ์แบบ การปล้นธนาคารยูเนียนดิโพซิตอรีจะเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญที่ไม่ใช่แค่เหตุการณ์ปล้นธรรมดา แต่จะสั่นคลอนโครงสร้างอำนาจที่ทุจริตของลอสซานโตสและตัดสินว่าตัวเอกจะสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้หรือไม่ เมื่อการเตรียมการทั้งหมดเสร็จสิ้น ตัวเอกก็เริ่มมองหาโอกาสที่จะโต้กลับผู้ที่พยายามจะใช้พวกเขาเป็นแพะรับบาป

ตอนนี้แสดงให้เห็นอย่างละเอียดถึงกระบวนการที่สร้างเงื่อนไขให้แฟรงคลินต้องตัดสินใจขั้นสุดท้าย คำขู่ของสตีฟและเดวินผลักดันแฟรงคลินไปสู่หน้าผา แต่ในขณะเดียวกันก็เตือนให้รู้ว่าตัวเอกทั้งสามต้องกำหนดชะตาชีวิตของตนเอง หลังจากงานธนาคารเสร็จสิ้นลง แฟรงคลินต้องเลือกว่าจะฆ่าเทรเวอร์ ฆ่าไมเคิล หรือจะร่วมมือกับทั้งสองคนเพื่อเผชิญหน้ากับศัตรูทุกคนด้วยความตาย การตัดสินใจนั้นจะเป็นการปิดฉากการต่อสู้อันยาวนานในลอสซานโตส

ภารกิจที่กล่าวถึงในตอนนี้

The Wrap Up · Lamar Down · Meltdown · Steve Haines · Devin Weston

ขอบเขตของข้อมูลและการตรวจสอบ

เขียนขึ้นโดยอ้างอิงจากภารกิจและความสัมพันธ์ของตัวละครในโหมดผู้เล่นเดี่ยวของ GTA V Rockstar Games คือข้อมูลแนะนำเกมอย่างเป็นทางการ และ Grand Theft Wiki คือข้อมูลแฟนคลับที่ไม่เป็นทางการที่ใช้ตรวจสอบภารกิจโดยละเอียด ไม่ได้ทำให้การกระทำที่เป็นทางเลือกและฉากที่ไม่ได้เผยแพร่กลายเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง และไม่นำเนื้อหาของ GTA Online และ GTA VI มาปะปนกัน นี่ไม่ใช่บทความที่แปลจากบทพูดต้นฉบับหรือเอกสารอ้างอิงโดยตรง

Rockstar Games · ข้อมูลแนะนำเกม GTA V อย่างเป็นทางการ

Grand Theft Wiki · The Wrap Up

Grand Theft Wiki · Lamar Down

Grand Theft Wiki · Meltdown

Grand Theft Wiki · Steve Haines

Grand Theft Wiki · Devin Weston