កាលប្បវត្តិ StarCraft ភាគ ១៧ • មិត្តភក្តិដែលត្រឡប់មកបាររបស់ចូយរ៉េវិញ

នេះជានិទានកថាដែលសរសេរឡើងវិញដោយអ្នកគាំទ្រផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ដើម។ អារម្មណ៍ តួអង្គ សន្ទនា និងបរិយាកាសនៃប្លង់ត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងការបញ្ចប់ដ៏សំខាន់ផងដែរ។

ម៉ាស៊ីនចាក់ចម្រៀងចាស់ និងការចងចាំដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងបាររបស់ចូយរ៉េ

ខ្យល់ខ្សាច់ដ៏ស្ងាត់ជ្រងំនៃភពម៉ា សារ៉ា បានបក់បោកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃបាររបស់ចូយរ៉េ បង្កើតបានជាសំឡេងគួរឱ្យព្រឺព្រួច។ នៅក្រោមពន្លឺភ្លើងណេអុងចាស់ៗដែលភ្លឹបភ្លែតៗ ម៉ាស៊ីនចាក់ចម្រៀងដែលពោរពេញដោយធូលីបានចាក់តន្ត្រីស្រុកស្រែដ៏សែនសោកសៅឥតឈប់ឈរ។ ជេមស៍ រ៉េយន័រ អង្គុយម្នាក់ឯងនៅតុជ្រុងងងឹតដែលគ្មានមនុស្ស សម្លឹងមើលកែវស្រាវិស្គីខ្លាំងដែលនៅសល់ពាក់កណ្តាលដោយភ្លេចខ្លួន។ ស្មាដ៏ធំទូលាយរបស់គាត់ត្រូវបានសង្កត់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយអារម្មណ៍បរាជ័យ និងការបាត់បង់ដ៏ឈឺចាប់ដែលគាត់បានផ្ទុកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ។

ម្រាមដៃដ៏គ្រើមរបស់គាត់បានស្ទាបអង្អែលផ្លាកសញ្ញាមេបញ្ជាការដ៏ចាស់សឹករេចរឹលដែលដាក់នៅលើតុ។ មោទនភាពក្នុងសម័យកាលដែលគាត់ធ្វើជាមេបញ្ជាការនៃ Mar Sara បានរសាត់បាត់ទៅយូរណាស់មកហើយ ហើយមានតែការប៉ះលោហៈដ៏ត្រជាក់នៃផ្លាកសញ្ញានេះទេដែលនៅសេសសល់ដើម្បីរំលឹកគាត់ថា គាត់ធ្លាប់ជាបុរសម្នាក់ដែលបានតស៊ូប្រយុទ្ធដើម្បីការពារអ្វីមួយ។ ការក្បត់របស់ Arcturus Mengsk បានបំផ្លាញជីវិតរបស់គាត់ទាំងស្រុង ដោយបំបែកយុត្តិធម៌ដែលគាត់ធ្លាប់ជឿជាក់ឱ្យខ្ចាត់ខ្ចាយដូចជាធូលីក្នុងលំហអាកាស។ Raynor បានដកដង្ហើមធំ ហើយក៏រុញផ្លាកសញ្ញានោះចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់វិញ។

នៅជ្រុងមួយនៃបារ អេក្រង់ហូឡូក្រាមដែលកំពុងភ្លឹបភ្លែតៗបានផ្សាយព័ត៌មានរបស់ Dominion។ នៅលើអេក្រង់ Mengsk ជាមួយនឹងទឹកមុខក្រអឺតក្រទម និងជឿជាក់ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់របស់គាត់ បានថ្កោលទោសក្រុម Raynor's Raiders ថាជាក្រុមភេរវករដ៏ឃោរឃៅ ដោយប្រកាសយ៉ាងក្លៀវក្លាថានឹងគ្មានការអត់ឱនចំពោះអ្នកដែលគំរាមកំហែងដល់សន្តិភាពរបស់ Dominion ឡើយ។ ពេលឮសំឡេងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់ Mengsk នោះ Raynor បានពេបមាត់សើចចំអកយ៉ាងត្រជាក់។ ការពិតដែលថាគាត់មិនទាន់បានកាត់ក្បាលជនផ្តាច់ការដ៏មានពុតត្បុតនោះ នៅតែបន្តដុតរោលនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ជានិច្ច។

Raynor បានផឹកស្រាវីស្គីដែលនៅសល់របស់គាត់អស់មួយក្អឹក។ ទោះបីជាមានអារម្មណ៍ក្រហាយខ្លាំងនៃជាតិអាល់កុលដែលហូរចុះតាមបំពង់ករបស់គាត់ក៏ដោយ ក៏ការចងចាំដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃ Tarsonis ដែលវិលវល់ក្នុងចិត្តរបស់គាត់មិនព្រមរលុបបាត់ឡើយ។ សំឡេងស្រែកយំយ៉ាងអស់សង្ឃឹមរបស់ Sarah Kerrigan ដែលត្រូវបានគេបោះបង់ចោលនៅកណ្តាលហ្វូង Zerg នៅតែបន្លឺឡើងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងត្រចៀករបស់គាត់។ កំហុសដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃការបរាជ័យក្នុងការជួយសង្គ្រោះនាង និងការរត់គេចខ្លួនតែម្នាក់ឯង បានទាញគាត់ចូលទៅក្នុងសុបិនអាក្រក់ជារៀងរាល់យប់ ដែលធ្វើឱ្យគាត់មិនអាចគេងលក់សូម្បីតែមួយម៉ោងដោយគ្មានស្រា។

វាមិនមែនមានតែ ឃែរីហ្គែន នោះទេ។ នៅក្នុងវដ្តសង្គ្រាមដ៏សាហាវនៃសង្គ្រាមពូជសាសន៍ (Brood War) យុទ្ធជនផ្រូតូស ហ្វេនីក្ស ដែលជាមិត្តភក្តិ និងជាបងប្អូនដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតរបស់គាត់ ត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងព្រៃផ្សៃដោយសារការក្បត់របស់នាង។ មរណភាពរបស់ ហ្វេនីក្ស បានបន្សល់ទុកនូវរបួស និងកំហឹងដ៏ធំធេងដែលមិនអាចលុបលាងបាននៅក្នុងចិត្តរបស់ រ៉េយន័រ អស់មួយជីវិត។ ទោះបីជាមានមនុស្សជាច្រើនបានពលីនៅលើសមរភូមិក៏ដោយ ក៏អារម្មណ៍បន្ទោសខ្លួនឯងដែលមិនអាចការពារមិត្តរួមការងារដ៏ថ្លៃថ្នូរបំផុតបាន នៅតែបន្តធ្វើទុក្ខបុកម្នេញគាត់ឥតឈប់ឈរ។ ទោះបីជាគាត់កំពុងដឹកនាំក្រុមឧទ្ទាមប្រឆាំងនឹងអាណាចក្រ Dominion ក៏ដោយ ក៏នៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏អស់សង្ឃឹមដែលគ្មានទីបញ្ចប់នោះ ព្រលឹងរបស់ រ៉េយន័រ កំពុងតែស្ងួតក្រៀមបន្តិចម្តងៗ។ គាត់មិនដឹងថាខ្លួនឯងអាចទ្រាំទ្រនឹងបន្ទុកដ៏ធ្ងន់នេះបានយូរប៉ុណ្ណានោះទេ។

កែវភ្នែករបស់គាត់បានសម្លឹងមើលទៅកាំភ្លើងខ្លីដ៏ចាស់សឹករេចរឹលដែលដាក់នៅម្ខាងនៃតុ។ កាំភ្លើងនោះត្រូវបានបញ្ចូលគ្រាប់តែមួយគ្រាប់គត់ ដែលរក្សាទុកសម្រាប់តែបាញ់ទម្លុះបេះដូងរបស់ Arcturus Mengsk ប៉ុណ្ណោះ។ Raynor បានលូកដៃទៅអង្អែលកាណុងកាំភ្លើងដ៏ត្រជាក់ដោយមិនដឹងខ្លួន ព្រមទាំងបង្វិលរ៉ូឡូកាំភ្លើងយឺតៗ។ សំឡេងលោហៈតុកៗបានបន្លឺឡើងកាត់ភាពស្ងៀមស្ងាត់នៃបារ។ វាគឺជាភស្តុតាងតែមួយគត់ដែលបញ្ជាក់ថាគាត់នៅមានដង្ហើម ហើយគោលបំណងតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់របស់គាត់គឺការសងសឹក ដែលកំពុងធ្វើឱ្យគាត់បន្តរស់រានមានជីវិត។

នៅពេលនោះ ទ្វារបារដ៏ចាស់ទ្រុឌទ្រោមដែលបិទយ៉ាងជិតនោះ បានរបើកឡើងជាមួយនឹងសំឡេងកកិតលោហៈយ៉ាងខ្លាំង។ សំឡេងសម្រឹបជើងដ៏ធ្ងន់ និងធំសម្បើមបានធ្វើឱ្យក្ដារបាតរង្គើ នៅពេលដែលមាននរណាម្នាក់ឈានជើងចូលមកខាងក្នុង។ ស្រមោលដ៏ធំមហិមា ដែលបញ្ចាំងពីក្រោយដោយពន្លឺព្រះអាទិត្យដ៏ខ្លាំងនៅខាងក្រៅ បានបិទច្រកចូលទាំងស្រុង។ អូរ៉ាដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែង អមដោយសំឡេងរ៉ឺងៗនៃម៉ាស៊ីនដ៏ធ្ងន់ បានសង្កត់បរិយាកាសនៅខាងក្នុងបារភ្លាមៗ។ ត្រឹមតែសំឡេងសម្រឹបជើងទាំងនោះ ក៏បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា នេះមិនមែនជាភ្ញៀវធម្មតាឡើយ។

Raynor មិនបានងើបមុខឡើងភ្លាមៗនោះទេ។ ដោយគិតថាវាអាចជាឃាតករបស់ Dominion ឬអ្នកប្រមាញ់ប្រាក់រង្វាន់ ដៃស្តាំរបស់គាត់បានចាប់កាន់ដងកាំភ្លើងខ្លីនៅលើតុដោយសភាវគតិ។ ដោយទប់ដង្ហើម គាត់បានរង់ចាំមើលចលនាបន្ទាប់របស់អ្នកដែលបានឈានជើងចូលមក។ ដោយគ្មានការស្ទាក់ស្ទើរ សម្បកស្រមោលដ៏ធំសម្បើមនោះបានចាប់ផ្តើមបោះជំហានយ៉ាងធ្ងន់ៗឆ្ពោះទៅរកតុនៅជ្រុងងងឹតដែល Raynor អង្គុយ។ សំឡេងប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងក្រាស់នៃសន្លាក់មេកានិចបានបន្លឺឡើងកាន់តែជិតមកដល់។

មិត្តរួមអាវុធចាស់ដែលលេចមុខមកជាមួយឈុតក្រោះប្រយុទ្ធពណ៌ខៀវ

ជនឈ្លានពានបានលេចរូបរាងឡើងនៅក្រោមពន្លឺភ្លើងដ៏ស្រអាប់។ វាគឺជាឈុតក្រោះប្រយុទ្ធ CMC សម្រាប់ទាហានម៉ារីនដ៏ធំ និងក្រាស់។ ក្រោះការពារពណ៌ខៀវដែលមានស្នាមឆ្កូត និងចាស់រហែកនៅកន្លែងខ្លះ បានបង្ហាញឱ្យឃើញថាបុរសម្នាក់នេះបានឆ្លងកាត់សមរភូមិជាច្រើន។ បុរសដែលពាក់ឈុតក្រោះដ៏ធ្ងន់នោះបានដើរមកឈប់នៅពីមុខតុរបស់ រ៉េយន័រ ជាមួយនឹងជំហានដើរដ៏ក្រអឺតក្រទម និងធូរស្រាលជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ចំហាយទឹកក្តៅបានភាយចេញពីបំពង់បង្ហូរនៃឈុតក្រោះ បង្កើតជាក្លិនឆួលប៉ះនឹងចុងច្រមុះ។

"Jimmy អាប្អូន។ នៅតែចំណាយពេលនៅកន្លែងអាប់អួរទាំងនេះដដែលតើ។" វាគឺជាសំឡេងដ៏ទាប និងគ្រលួច ជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេងដែលមិនអាចច្រឡំ និងមិនអាចបំភ្លេចបាន។ ពេលដែលគាត់បានឮវា បេះដូងរបស់ Raynor ហាក់ដូចជាលោតខុសចង្វាក់មួយភ្លែត។ ការចាប់កាន់កាំភ្លើងខ្លីរបស់គាត់បានធូររលុង។ ដោយសម្លឹងមើលទាំងមិនគួរឱ្យជឿ Raynor បានងើបក្បាលឡើងយឺតៗ ដើម្បីសម្លឹងមើលទៅបុរសយក្សនៅក្នុងឈុតប្រយុទ្ធពណ៌ខៀវ។

ជាមួយនឹងសំឡេងហ៊ីសយ៉ាងខ្លាំងនៃការបញ្ចេញសម្ពាធ របាំងមួកសុវត្ថិភាពនៃឈុតសម្លៀកបំពាក់នោះបានរំកិលឡើងលើ។ ផ្ទៃមុខដ៏គ្រើមដែលពោរពេញទៅដោយស្នាមសន្លាកជ្រៅៗ មានបារីស៊ីហ្គាដ៏ធំមួយខាំជាប់នៅចន្លោះធ្មេញរបស់គាត់ ព្រមទាំងស្នាមញញឹមដ៏មានល្បិចកលតែរស់រវើកដែលជាអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់។ នោះគឺ Tychus Findlay។ គឺជាបុរសម្នាក់ដែលបានប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋរាប់មិនអស់ជាមួយ Raynor កាលពីអតីតកាល ប៉ុន្តែចុងក្រោយត្រូវជាប់ឃុំឃាំងនៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ត្រជាក់នៃគុក New Folsom Prison ជំនួស Raynor ទៅវិញ។ បុរសម្នាក់ដែល Raynor គិតថាប្រហែលជាស្លាប់ ឬរលួយនៅក្នុងគុកអស់មួយជីវិតទៅហើយនោះ ពេលនេះកំពុងឈរនៅទីនេះ ក្នុងបារមួយនៃ Mar Sara។

Raynor បានធាក់កៅអីរបស់គាត់ទៅក្រោយ ហើយក្រោកឈរឡើងភ្លាមៗ។ "Tychus? ម៉េចក៏..." សំឡេងរបស់គាត់ញ័រយ៉ាងខ្លាំងដោយក្តីតក់ស្លុត និងភាពងឿងឆ្ងល់។ New Folsom គឺជាគុកដ៏ល្បីល្បាញខាងអាក្រក់បំផុតនៅក្នុង Dominion; គ្មាននរណាម្នាក់ដែលបានចូលទៅហើយ អាចចេញមកវិញទាំងរស់នោះទេ។ គំនិតរបស់ Raynor ពោរពេញទៅដោយសំណួររាប់ពាន់ ប៉ុន្តែអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានរបូតចេញពីបបូរមាត់របស់គាត់ គឺគ្រាន់តែជាការដកដង្ហើមធំដោយក្តីស្រឡាំងកាំង និងស្ទើរតែដាច់ដង្ហើមប៉ុណ្ណោះ។

ថាយឃឹស បានព្រួសផ្សែងបារីយ៉ាងវែង រួចសើចក្អាកក្អាយ។ "គិតថាខ្ញុំត្រូវបានដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំដោយសារជាអ្នកទោសគំរូទៅចុះ។ ហើយអាខោអាវដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ គឺជាកាដូអនុស្សាវរីយ៍នៃការចេញពីគុកហ្នឹងណា។" គាត់បានគោះឈុតក្រោះពណ៌ខៀវរបស់ខ្លួនតិចៗ រួចឆ្លើយតបយ៉ាងព្រហើន। ប៉ុន្តែ រ៉េយន័រ ដឹងច្បាស់ជាងអ្នកណាទាំងអស់ថា អាណាចក្រ Dominion គ្មានផ្លូវដោះលែងឧក្រិដ្ឋជនកម្រិតទីមួយដូចជា ថាយឃឹស ដោយងាយៗនោះទេ។ នៅក្រោមរបបរបស់ ម៉េងស្ក៍ ពាក្យថា 'ដោះលែងឱ្យនៅក្រៅឃុំ' គឺជាពាក្យដែលមិនដែលមានឡើយ។

ការសង្ស័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅបានបិទបាំងកែវភ្នែករបស់ Raynor។ ការលេចមុខភ្លាមៗរបស់ Tychus គឺខុសពីធម្មតាខ្លាំងណាស់ ហើយឈុតប្រយុទ្ធដ៏ទំនើបចុងក្រោយបង្អស់ដែលគាត់ពាក់កាន់តែធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យទាំងនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្តីធូរស្បើយ និងសេចក្តីអំណរដែលបានឃើញមិត្តចាស់របស់គាត់បន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះក៏ជារឿងពិតប្រាកដដែរ។ ដោយសង្កត់អារម្មណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញរបស់គាត់ Raynor បានសម្រេចចិត្តបន្ធូរបន្ថយការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់គាត់សម្រាប់ពេលនេះ ហើយស្វាគមន៍គាត់។ ការទាមទារចម្លើយភ្លាមៗនឹងមិនមានប្រសិទ្ធភាពនោះទេ Tychus មិនមែនជាមនុស្សដែលស្ម័គ្រចិត្តប្រាប់ការពិតដោយងាយនោះឡើយ។

ជាមួយនឹងសំឡេងទង្គិចយ៉ាងខ្លាំង Tychus បានទម្លាក់ខ្លួនអង្គុយលើកៅអីទល់មុខ Raynor។ កៅអីដ៏ចាស់ទ្រុឌទ្រោមបានបន្លឺសំឡេងក្រាកៗនៅក្រោមទម្ងន់ដ៏ធ្ងន់របស់គាត់។ គាត់បានចាប់យកដបស្រាវីស្គីពីលើតុ ចាក់យ៉ាងច្រើនចូលទៅក្នុងកែវទទេមួយ រួចផឹកវាទាល់តែអស់។ "អាស គ្មានអ្វីអាចប្រៀបផ្ទឹមនឹងរសជាតិនៃសេរីភាពបានឡើយ។" អ្នកទាំងពីរបានទង្គិចកែវគ្នាដោយខ្លី ដោយលើកកែវអបអរសាទរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ចំពោះអតីតកាលដ៏រោលរាលរបស់ពួកគេ។ វាគឺជាពេលវេលាដ៏ខ្លីមួយ ប៉ុន្តែចំណងមិត្តភាពដ៏ស្អិតរមួតនៃសមមិត្តចាស់បានហូរឆ្លងកាត់រវាងពួកគេ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បរិយាកាសនៅក្នុងបារនៅតែពោរពេញទៅដោយភាពតានតឹង។ កែវភ្នែកតូចៗដ៏ភ្លឺផ្លេករបស់ Tychus តែងតែសម្លឹងមើលជុំវិញខ្លួនជានិច្ច ដោយកំពុងគិតគូរពីអ្វីមួយ។ Raynor មានអារម្មណ៍ដឹងពីក្នុងចិត្តថា Tychus នឹងមិនមករកគាត់ដោយគ្មានគោលបំណងនោះទេ។ ចចកចាស់ដ៏មានល្បិចកលនេះតែងតែធ្វើចលនាជាមួយនឹងរបៀបវារៈលាក់កំបាំងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ Raynor បានក្រេបស្រាវីស្គីមួយក្អឹកទៀត ដោយដឹងយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីការខិតជិតមកដល់នៃព្យុះដែលរៀបនឹងកើតឡើង។

វិបត្តិនៃស្ថានីយប៊ែកវ៉តធឺ និងការចេញប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមទាហានពិសេស

នៅខាងក្រៅបារ ភាពពិតនៃ Mar Sara គឺកាន់តែវេទនាខ្លាំងជាងភាពអាប់អួរដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ Raynor ទៅទៀត។ ផ្ទាំងប៉ាណូហូឡូក្រាមដ៏ធំសម្បើមរបស់ Dominion ដែលត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅទូទាំងដងផ្លូវបានចាក់ផ្សាយការឃោសនារបស់ Mengsk ជានិច្ច ដោយបង្ខំឱ្យមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាពក្លែងក្លាយទៅលើប្រជាពលរដ្ឋ។ កងទ័ពម៉ារីន Dominion ប្រដាប់អាវុធក្នុងឈុតពាសដែកពណ៌ក្រហមបានដើរល្បាតតាមដងផ្លូវដែលពោរពេញដោយធូលី ដោយកម្ទេច និងជិះជាន់យ៉ាងឃោរឃៅទៅលើអ្នកស្រុកណាដែលបង្ហាញសូម្បីតែតម្រុយនៃការមិនពេញចិត្តបន្តិចបន្តួច។ Mar Sara ប្រៀបបាននឹងគុកដ៏ធំមួយ។

កងកម្លាំង Raynor's Raiders កំពុងធ្វើសង្គ្រាមទ័ពព្រៃយ៉ាងលំបាកលំបិនប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការ Dominion នេះ។ ពួកគេបានវាយឆ្មក់ខ្សែបណ្តាញផ្គត់ផ្គង់របស់ Dominion ដើម្បីរឹបអូសយកធនធាន និងការពារអ្នកស្រុកដែលត្រូវបានគេជិះជាន់ដោយអយុត្តិធម៌ ដោយរក្សាបានត្រឹមតែពន្លឺភ្លើងនៃការតស៊ូឲ្យនៅរស់រានមានជីវិតយ៉ាងលំបាក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយប្រឈមមុខនឹងកម្លាំងយោធាដ៏ខ្លាំងក្លារបស់ Dominion ទំហំ និងធនធានរបស់ក្រុម Raiders គឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទាល់តែសោះ ដែលធ្វើឲ្យរាល់ថ្ងៃក្លាយជាការតស៊ូយ៉ាងអស់សង្ឃឹមដើម្បីរស់រានមានជីវិត។

ដោយទឹកដមសំឡេងស្ងប់ស្ងាត់ Raynor បានពន្យល់ពីស្ថានភាពដ៏កំសត់របស់ Mar Sara ទៅកាន់ Tychus។ Dominion កំពុងតែកើបយកធនធានដែលនៅសេសសល់នៃភពដ៏រហោស្ថាននេះយ៉ាងឃោរឃៅ ដោយបន្សល់ទុកអ្នកស្រុកស្លូតត្រង់រាប់មិនអស់ឲ្យក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃភាពអត់ឃ្លាន និងអំពើហិង្សានៅក្នុងដំណើរការនេះ។ Tychus បានទំពារបារីស៊ីហ្គារបស់គាត់ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងស្តាប់ ប៉ុន្តែទឹកមុខរបស់គាត់បានបង្ហាញពីការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងទៅលើរបៀបទាញយកផលប្រយោជន៍ពីស្ថានភាពដ៏វឹកវរនេះ ជាជាងការអាណិតអាសូរចំពោះការរងទុក្ខរបស់អ្នកដទៃ។

ភ្លាមៗនោះ ទ្វារបារក៏បានរបើកឡើងយ៉ាងខ្លាំង ហើយសមាជិកកងជីវពលក្នុងតំបន់ម្នាក់ដែលប្រឡាក់ពេញទៅដោយធូលីបានរត់ចូលមក ទាំងដកដង្ហើមញាប់ៗ។ ភាពភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងបានលេចឡើងពេញក្នុងកែវភ្នែករបស់គាត់។ "មេបញ្ជាការ! ពួក Dominion កំពុងតែបង្កបញ្ហានៅ Backwater Station ទៀតហើយ! មើលទៅលើកនេះពួកគេមានគម្រោងកម្ទេចមូលដ្ឋានទាំងមូលតែម្តង!" ពេលឮសម្រែកដ៏ប្រញាប់ប្រញាល់របស់សមាជិកកងជីវពលនោះ បរិយាកាសនៅក្នុងបារក៏ប្រែជាស្ងាត់ជ្រងំភ្លាមៗ។ Backwater Station គឺជាជម្រកសុវត្ថិភាពចុងក្រោយបង្អស់មួយដែលនៅសេសសល់សម្រាប់ប្រជាជននៃ Mar Sara។

ភ្នែករបស់ Raynor បានប្រែជាមុតស្រួច។ គាត់បានទាញយកកាំភ្លើង C-14 Gauss Rifle របស់គាត់ពីលើតុ ហើយបានបញ្ចូលបង់គ្រាប់ថ្មីយ៉ាងខ្លាំងទៅក្នុងកាំភ្លើង។ គាត់គឺជាបុរសម្នាក់ដែលធ្លាប់បានស្បថថានឹងការពារប្រជាជនក្នុងនាមជាសេនាប្រមុខនៃ Mar Sara។ ទោះបីជាផ្លាកសញ្ញារបស់គាត់ត្រូវបានញាត់ទុកយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងហោប៉ៅក៏ដោយ ក៏គាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងសម្រែករបស់អ្នកដែលត្រូវបានគេជិះជាន់បានឡើយ។ ដោយអង្អែលពុកចង្ការរបស់គាត់យ៉ាងគគ្រើម គាត់បានដើរសំដៅទៅរកទ្វារបារជាមួយនឹងទឹកមុខប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងមុតមាំ។

ថាយឃឹស បានខ្ជាក់បារីស៊ីហ្គាចេញពីមាត់ទៅលើដី រួចជាន់ឈ្លីវា ហើយញញឹមយ៉ាងខូច។ "តើយើងគួរតែហាត់ប្រាណបន្តិចបន្តួចបន្ទាប់ពីបែកគ្នាជាយូរទេ ជីមី? ខ្ញុំកំពុងតែចុកស្រពន់ពេញខ្លួនដោយសារតែជាប់នៅក្នុងគុកហ្នឹងល្មម។" ឈុតក្រោះប្រយុទ្ធដ៏ធំរបស់គាត់បានបញ្ចេញសំឡេងដំណើរការយ៉ាងខ្លាំងខណៈពេលបញ្ចូលថាមពល។ ទោះបីជាវាជាស្ថានភាពបន្ទាន់ដែលទាក់ទងនឹងជីវិតមនុស្សក៏ដោយ ក៏កែវភ្នែករបស់ ថាយឃឹស កំពុងតែភ្លឺចែងចាំងដោយសារតែការចង់សម្លាប់ និងការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលជិតមកដល់។ គាត់គឺជាបុរសដែលចូលចិត្តអំពើហិង្សា។

អ្នកទាំងពីរបានដើរចេញទៅតាមផ្លូវ ក្រោមពន្លឺថ្ងៃដ៏ក្តៅចែងចាំងនៃព្រះអាទិត្យ Mar Sara។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានទាក់ទងរួច ក្រុម Raynor's Raiders បានប្រមូលផ្តុំគ្នា ហើយដើរតាមពីក្រោយពួកគេ។ វាគឺជាក្រុមចម្រុះដែលផ្សំឡើងពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្តថ្មីថ្មោង និងទាហានស៊ីឈ្នួល ប៉ុន្តែក្រោមការបញ្ជារបស់ Raynor ពួកគេមានភាពក្លាហានជាងអ្នកចម្បាំងណាៗទាំងអស់។ Raynor បានផ្តល់សញ្ញាដៃយ៉ាងខ្លី និងច្បាស់លាស់ទៅកាន់ក្រុមរបស់គាត់ ហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមធ្វើចលនាយ៉ាងស្ងាត់កំបាំង និងរហ័សឆ្ពោះទៅកាន់ Backwater Station ដែលជាកន្លែងកងកម្លាំង Dominion បានបោះជំរុំ។

ការប្រយុទ្ធគ្នានៅជាយក្រុងនៃស្ថានីយប៊ែកវ៉តធឺ គឺខ្លីប៉ុន្តែសាហាវឃោរឃៅយ៉ាងខ្លាំង។ ទាហានម៉ារីនរបស់អាណាចក្រ Dominion បានស្លន់ស្លោដោយសារតែការឆ្មក់វាយប្រហារភ្លាមៗរបស់ក្រុមទាហានពិសេស ហើយក្បួនទ័ពរបស់ពួកគេត្រូវបានកម្ទេច។ រ៉េយន័រ បានផ្លាស់ទីយ៉ាងរហ័សរវាងរបាំងការពារ និងបានបាញ់សម្លាប់សត្រូវយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ចំណែកឯ ថាយឃឹស វិញបានប្រើប្រាស់រាងកាយដ៏ធំរបស់គាត់ដើម្បីទប់ទល់នឹងគ្រាប់កាំភ្លើងរបស់សត្រូវ រួចវាយសម្រុកទៅមុខដោយគ្មានមេត្តា។ អ្នកទាំងពីរបានសហការគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះហាក់ដូចជាពួកគេទើបតែបានប្រយុទ្ធជាមួយគ្នាកាលពីម្សិលមិញ ដោយបានរុញច្រានកងទ័ពអាណាចក្រ Dominion ទៅខាងក្រៅ និងទទួលបានជោគជ័យក្នុងការដណ្តើមយកស្ថានីយមកវិញ។

សំណើរបស់មូលនិធិម៉ូប៊ីស និងវត្ថុបុរាណក្រៅភព

នៅពេលដែលស្ថានភាពនៅ Backwater Station មានភាពស្ងប់ស្ងាត់បន្តិច ហើយកងកម្លាំង Dominion ដែលនៅសេសសល់បានដកថយរត់គេចបាត់ទៅ Tychus ទីបំផុតបានលើកឡើងពីហេតុផលពិតប្រាកដដែលគាត់បានមកកាន់ Mar Sara។ ពេលកំពុងបោសធូលីចេញពីស្រោមដៃពាសដែករបស់គាត់ គាត់បាននិយាយអំពីវត្ថុបុរាណរបស់មនុស្សភពផ្កាយដ៏អាថ៌កំបាំងមួយ ដែលកងកម្លាំង Dominion ទើបតែបានជីកកកាយដោយសម្ងាត់នៅក្បែរនោះ។ គាត់បានពន្យល់ថា វាគឺជាវត្ថុដែលមានតម្លៃមហាសាល ដែលស្ថិតក្នុងកម្រិតខុសគ្នាស្រឡះពីរ៉ែ ឬឧស្ម័នធម្មតា។

"កន្លែងមួយដែលមានលុយច្រើនហៅថា មូលនិធិម៉ូប៊ីស (Moebius Foundation) បានផ្តល់ប្រាក់យ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់។ វាជារឿងសាមញ្ញណាស់ យើងគ្រាន់តែទៅលួចយករបស់ដែលពួកអាណាចក្រ Dominion កំពុងជីកកកាយនោះមកជាការស្រេច។" សំឡេងរបស់ ថាយឃឹស ពោរពេញទៅដោយភាពលោភលន់។ គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូល រ៉េយន័រ ថាការលួចវត្ថុបុរាណនេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីវាយប្រហារអាណាចក្រ Dominion ពីក្រោយខ្នង ព្រមទាំងបំពេញប្រភពថវិកាដែលកំពុងតែខ្សត់ខ្សោយរបស់ក្រុមទាហានពិសេសផងដែរ។ ការពិតដែលថាពួកគេអាចបំផ្លាញគម្រោងសម្ងាត់បំផុតរបស់ ម៉េងស្ក៍ គឺពិតជាសំណើដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។

Raynor មានអារម្មណ៍មិនស្រួលចំពោះឈ្មោះ 'Mobius Foundation' នេះទេ។ ការពាក់ព័ន្ធជាមួយអង្គការដ៏ធំ និងអាថ៌កំបាំង តែងតែនាំមកនូវហានិភ័យជានិច្ច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងការពិតដែលថា ក្រុម Raiders បច្ចុប្បន្នកំពុងខ្វះខាតអាវុធ និងស្បៀងអាហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ប្រសិនបើវាជាវត្ថុបុរាណដែល Mengsk កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការជីកកកាយ ការលួចវាពិតជានឹងផ្តល់ការវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ Dominion ជាមិនខាន។ បន្ទាប់ពីការគិតពិចារណាមួយសន្ទុះខ្លី Raynor បានយល់ព្រមទទួលយកសំណើរបស់ Tychus ហើយបានសម្រេចចិត្តធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីតាំងជីកកកាយនោះ។

ក្រុមទាហានពិសេសបានធ្វើដំណើរយ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅកាន់ការដ្ឋានជីកកកាយវត្ថុបុរាណរបស់អាណាចក្រ Dominion។ ទីនោះត្រូវបានការពារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងដូចដែលបានរំពឹងទុក។ រថក្រោះឡោមព័ទ្ធ (Siege Tanks) ដ៏ធ្ងន់កំពុងតម្រង់កាណុងកាំភ្លើង ហើយប៊ុនឃឺ (bunkers) ដ៏រឹងមាំបានឡោមព័ទ្ធគ្រប់ទិសទី ដែលធ្វើឱ្យការវាយលុកពីខាងមុខប្រៀបដូចជាការធ្វើអត្តឃាតអញ្ចឹង។ អាណាចក្រ Dominion បានដាក់ពង្រាយកងទ័ពយ៉ាងច្រើនដើម្បីការពារវត្ថុបុរាណនេះ។ រ៉េយន័រ បានប្រើប្រាស់កែវយឹតសម្លឹងមើលការរៀបចំកងទ័ពរបស់សត្រូវពីលើកូនភ្នំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ដើម្បីស្វែងរកច្រកចូល។

រ៉េយន័រ បានប្រើប្រាស់វិចារណញ្ញាណយុទ្ធសាស្ត្រផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបែងចែកកងទ័ពជាពីរក្រុម។ ខណៈពេលដែលក្រុមតូចមួយដឹកនាំដោយគាត់ផ្ទាល់បានធ្វើដំណើរវាងតាមច្រាំងថ្មចោទចំហៀងដើម្បីកម្ទេចប្រព័ន្ធរ៉ាដារបស់សត្រូវ ថាយឃឹស នឹងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់សត្រូវពីខាងមុខដោយប្រើប្រាស់ឈុតក្រោះប្រយុទ្ធដ៏ធំ និងកាំភ្លើងមីនីហ្គិន (minigun) ដ៏ធ្ងន់របស់គាត់។ ផែនការនេះបានដំណើរការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ខណៈពេលដែលកងការពាររបស់អាណាចក្រ Dominion កំពុងតែវង្វេងវង្វាន់ដោយសារតែការបាញ់ប្រហារយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅរបស់ ថាយឃឹស ក្រុមរបស់ រ៉េយន័រ បានទម្លុះខ្សែការពារ ហើយបានជ្រៀតចូលទៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការកណ្តាល។

នៅខាងក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការ ក្នុងដែនផ្ទុកដ៏ធំមួយ បំណែកវត្ថុបុរាណរបស់មនុស្សភពផ្កាយដែលបញ្ចេញពន្លឺយ៉ាងចម្លែក បានអណ្តែតនៅកណ្តាលអាកាស។ អក្សរបុរាណដែលមិនអាចចំណាំបាន ត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើផ្ទៃរបស់វា ហើយពន្លឺពណ៌ខៀវដែលជះចេញពីវត្ថុបុរាណទាំងមូល បានធ្វើឱ្យខ្យល់ជុំវិញនោះភ្លឺផ្លេកៗ។ វាមានរូបរាងស្រដៀងគ្នាខ្លះៗទៅនឹងបច្ចេកវិទ្យារបស់ Protoss ប៉ុន្តែវាបានបញ្ចេញនូវថាមពលដ៏ជ្រាលជ្រៅ ចម្លែក និងខុសប្លែកពីគ្នាទាំងស្រុង។ អារម្មណ៍ចម្រុះដ៏ស្មុគស្មាញបានលេចឡើងនៅក្នុងកែវភ្នែករបស់ Raynor ខណៈពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលទៅវត្ថុបុរាណនោះ។

នៅពេលដែលគាត់បានចូលទៅជិតវត្ថុបុរាណនោះ Raynor មានអារម្មណ៍ព្រឺសម្បុររត់កាត់ឆ្អឹងខ្នងរបស់គាត់។ រំញ័រដ៏គួរឱ្យព្រឺព្រួចនិងមិនអាចពន្យល់បានមួយបានធ្វើឱ្យសរសៃប្រសាទរបស់គាត់តានតឹង។ ទោះបីជាគាត់ធ្លាប់បានជួបប្រទះនូវទម្រង់ជីវិតមនុស្សភពផ្កាយនិងវត្ថុបុរាណជាច្រើនក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាម Brood War ក៏ដោយ ក៏គាត់មិនដែលធ្លាប់មានអារម្មណ៍ថាមានអ្វីដែលបញ្ចេញនូវថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លានិងមានលក្ខណៈដើមបែបនេះឡើយ។ គាត់មានអារម្មណ៍តាមសភាវគតិថាវត្ថុបុរាណនេះមិនមែនគ្រាន់តែជារបស់សម្រាប់រកលុយធម្មតានោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាវត្ថុដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលអាចអង្រួនជោគវាសនារបស់ចក្រវាលទាំងមូល ហើយគាត់ក៏បានញាប់ញ័រ។

ថាយឃឹស មិនបានខ្វល់ខ្វាយនឹងការព្រួយបារម្ភរបស់ រ៉េយន័រ ឡើយ គាត់បានបិទរបាំងការពារដោយដៃដ៏គ្រើមរបស់គាត់ រួចញាត់បំណែកវត្ថុបុរាណនោះចូលទៅក្នុងថតផ្ទុកឥវ៉ាន់នៃឈុតក្រោះរបស់គាត់។ "ឃើញទេ? របស់នេះនឹងធ្វើឱ្យជីវិតរបស់យើងផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងហើយ ជីមី!" គាត់បានស្រែកឡើងដោយភាពសប្បាយរីករាយនឹងជ័យជម្នះ ប៉ុន្តែខ្សែភ្នែករបស់ រ៉េយន័រ បានសម្លឹងទៅខាងក្រៅមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការរួចទៅហើយ។ ចំពេលដែលសំឡេងប្រកាសអាសន្នលាន់ឮយ៉ាងខ្លាំង នៅលើមេឃដ៏ឆ្ងាយ នាវាដឹកជញ្ជូនដែលផ្ទុកកងទ័ពជំនួយដ៏ធំរបស់អាណាចក្រ Dominion កំពុងតែហោះហើរមកទាំងបង្កើតជាធូលីដីហុយទ្រលោម។

ស្រមោលរបស់ពួកហ្សឺគដែលលេចឡើងម្តងទៀត និងការជម្លៀសខ្លួនដ៏ប្រថុយប្រថាន

មុនពេលដែលយានអវកាសទម្លាក់ទ័ពរបស់ Dominion អាចចុះចតបាន ដីដ៏រហោស្ថាននៃ Mar Sara ស្រាប់តែចាប់ផ្តើមញ័រន្តិចៗ។ ការរញ្ជួយនេះបានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សទៅជាការរញ្ជួយដីដ៏ធំមួយ ដែលបណ្តាលឱ្យក្រុម Raiders បាត់បង់លំនឹងជើងរបស់ពួកគេ។ ឆ្លងកាត់ពពកដែលគ្របដណ្តប់ផ្ទៃមេឃ វាមិនមែនជាយានអវកាសរបស់ Dominion ទេ ប៉ុន្តែជាហ្វូងនៃសារពាង្គកាយដ៏ធំសម្បើមនិងគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមដែលបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះមក។ ដោយបក់ស្លាបស្បែករបស់ពួកវានិងបញ្ចេញសំឡេងស្រែកដ៏ចម្លែកនិងគួរឱ្យរន្ធត់ ពួកវាគឺជា Mutalisks។

"ពួកហ្សឺគ (Zerg)? នៅទីនេះអី? មិនអាចទៅរួចទេ!" រ៉េយន័រ បានឧទានឡើងដោយការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ គាត់មានអារម្មណ៍ព្រឺសម្បុរដូចជាឈាមត្រជាក់កំពុងហូរច្រាសមកវិញពេញរាងកាយ។ ចាប់តាំងពីសង្គ្រាមពូជសាសន៍បានបញ្ចប់ កងទ័ពហ្សឺគបានសម្ងំនៅក្នុងភពឆារ (Char) អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ ដោយមិនដែលលេចមុខមកម្តងណាឡើយ។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាពួកវាស្រាប់តែលេចមុខមកនៅលើភពម៉ា សារ៉ា ដ៏ដាច់ស្រយាលនេះនៅពេលនេះទៅវិញ? សុបិនអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យខ្លាចកាលពីអតីតកាលបានវិលវល់នៅក្នុងខួរក្បាលរបស់ រ៉េយន័រ ហាក់ដូចជាចង់ធ្វើឱ្យគាត់បាត់បង់ស្មារតី។

តាមរយៈបណ្តាញទំនាក់ទំនង សម្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ និងការស្នើសុំជំនួយបានចាប់ផ្តើមលាន់ឮឡើងពីគ្រប់ទិសទីនៃភពម៉ា សារ៉ា។ "ជួយផង! ពួកបិសាចបានវាយលុកចូលក្នុងភូមិហើយ!" "ខ្សែការពារត្រូវបានទម្លុះ... អ្ហាក!" ស្ថានីយជួរមុខរបស់អាណាចក្រ Dominion និងភូមិរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលគ្មានការការពារពីការវាយលុកភ្លាមៗរបស់ពួកហ្សឺគ បានប្រែជាសមុទ្រឈាមភ្លាមៗ។ រ៉េយន័រ បានខាំធ្មេញយ៉ាងណែននៅពេលឮសំឡេងសាច់រហែក និងឆ្អឹងបាក់តាមរយៈឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង។ គាត់គ្មានពេលខ្វល់ខ្វាយនឹងវត្ថុបុរាណទៀតឡើយ។

រ៉េយន័រ ដែលបានប្រមូលវត្ថុបុរាណរួចរាល់ ហើយបានត្រឡប់ទៅស្ថានីយប៊ែកវ៉តធឺដើម្បីត្រៀមខ្លួនដកថយ បានចេញបញ្ជាការពារថ្មីទៅកាន់សមាជិកទាំងអស់ភ្លាមៗនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការវាយប្រហារដ៏ធំរបស់ពួកហ្សឺគ។ 'ទាំងអស់គ្នា ចូលទៅកាន់ទីតាំងប្រយុទ្ធ! ពួកអាណាចក្រ Dominion ប្រហែលជាកំពុងរវល់រត់គេចខ្លួនដោយបោះបង់ចោលប្រជាពលរដ្ឋ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែការពារមនុស្សទាំងនេះ! យើងត្រូវតែទប់ទល់នៅទីនេះរហូតដល់នាវាហៃភីរៀន (Hyperion) មកដល់!' សំឡេងរបស់ គាត់ពោរពេញទៅដោយភាពម៉ឺងម៉ាត់ដោយគ្មានការសម្របសម្រួលឡើយ។ ដូចកាលពីអតីតកាលដែលគាត់មិនអាចបោះបង់ចោលប្រជាជនក្នុងនាមជាប៉ូលីសការពារសន្តិសុខភពម៉ា សារ៉ា នេះគឺជាខ្សែបន្ទាត់ចុងក្រោយដែលគាត់ត្រូវតែការពារក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការនៃក្រុមទាហានពិសេសរ៉េយន័រ។

ថាយឃឹស បានគោះថតផ្ទុកឥវ៉ាន់ដែលដាក់វត្ថុបុរាណតិចៗ រួចរអ៊ូរទាំដោយសំឡេងមិនពេញចិត្ត។ "តើឯងឆ្កួតទេ ជីមី? ពួកយើងកំពុងតែរវល់ការពារជីវិតខ្លួនឯងទៅហើយ តើត្រូវនាំយកពួកបន្ទុកទាំងនេះទៅជាមួយទៀតអី? យើងត្រូវតែយកតែវត្ថុបុរាណនេះហើយចាកចេញពីទីនេះភ្លាម!" ប៉ុន្តែ រ៉េយន័រ បានដើរទៅជិតហាក់ដូចជានឹងចាប់កអាវរបស់ ថាយឃឹស រួចសម្លឹងមើលមួកសុវត្ថិភាពរបស់គាត់យ៉ាងកាចសាហាវ។ "មនុស្សរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំជាអ្នកការពារ។ ឯងចង់ជួយក៏ជួយ ឬចង់រត់គេចខ្លួនម្នាក់ឯងក៏តាមចិត្ត។" ដោយសារតែកែវភ្នែកដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់ រ៉េយន័រ ថាយឃឹស ក៏បានកាន់កាំភ្លើងឡើងវិញទាំងមិនសូវពេញចិត្ត។

ក្រុមទាហានពិសេសបានបង្កើតខ្សែការពារជុំវិញកំពង់ផែអវកាស (spaceport) ហើយបានចាប់ផ្តើមការប្រយុទ្ធដ៏ប្រថុយប្រថុយដើម្បីទិញពេលវេលាឱ្យប្រជាពលរដ្ឋឡើងលើនាវាដឹកជញ្ជូន។ ហ្វូងសត្វហ្សឺគលីង (Zerglings) ដែលសម្រុកចូលមកឥតឈប់ឈរពីក្រោយធូលីដីក្រហម គឺប្រៀបដូចជារលកយក្សដ៏ធំដែលបង្កើតឡើងដោយធ្មេញ និងក្រញ៉ាំដ៏មុតស្រួច។ អណ្តាតភ្លើងពីកាំភ្លើង Gauss Rifle ដែលបាញ់ចេញឥតឈប់ឈរ និងសំឡេងស្រែកដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់ពួកហ្សឺគបានលាយឡំគ្នា ធ្វើឱ្យសមរភូមិប្រែជាឋាននរកពិតៗ។ ក្លិនឆ្អាលឈាមបានភាយឡើងគ្រប់ទិសទី។

Raynor បានទាញកៃកាំភ្លើងម្តងហើយម្តងទៀតរហូតដល់កាណុងកាំភ្លើងរបស់គាត់ឡើងក្រហមងៅ។ នៅចំពោះមុខគាត់ផ្ទាល់ សមាជិកកងជីវពលម្នាក់ត្រូវបានចាក់ទម្លុះយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅនិងសម្លាប់ដោយបន្លារបស់ Hydralisk ដែលផ្ទុះចេញពីដី។ ឈាមពណ៌ក្រហមដែលខ្ទាតពាសពេញទីកន្លែងនិងសំឡេងស្រែកដ៏អស់សង្ឃឹមបានបង្កើតឡើងវិញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះនូវការចងចាំដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃថ្ងៃនោះនៅលើ Tarsonis។ ល្បាយនៃអារម្មណ៍ខុសឆ្គងនិងកំហឹងបានហែកហួរដើមទ្រូងរបស់ Raynor យ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ដោយស្រែកគ្រហឹមដូចជាសត្វសាហាវ គាត់បានបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងដូចភ្លៀងទៅលើពួក Zerg។

ទោះបីជានាវាដឹកជញ្ជូនដែលផ្ទុកប្រជាពលរដ្ឋបានចាប់ផ្តើមហោះឡើងលើមេឃម្តងមួយៗជាមួយនឹងសំឡេងម៉ាស៊ីនដ៏ធ្ងន់ក៏ដោយ ក៏ចំនួនរបស់ពួកហ្សឺគមិនហាក់ដូចជាថយចុះទាល់តែសោះ។ គ្រាប់រំសេវរបស់ក្រុមទាហានពិសេសជិតអស់ទៅហើយ ហើយខ្សែការពារកំពុងតែបាក់ស្រុតនៅកន្លែងជាច្រើន។ រ៉េយន័រ ថាយឃឹស និងសមាជិកដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានឡោមព័ទ្ធទាំងស្រុងនៅចំកណ្តាលកំពង់ផែអវកាស។ ហ្វូងសត្វហ្សឺគដែលឡោមព័ទ្ធគ្រប់ទិសទីកំពុងតែវាយបង្រួមរង្វង់ឡោមព័ទ្ធបន្តិចម្តងៗដើម្បីវាយប្រហារចុងក្រោយ។ ស្រមោលនៃសេចក្តីស្លាប់កំពុងតែច្របាច់កពួកគេ។

ការចុះមកនៃ Hyperion និងការមកដល់របស់ Matt Horner

នៅខណៈពេលដែលខ្សែការពារដ៏អស់សង្ឃឹមជិតនឹងបាក់ស្រុតទៅហើយនោះ ស្រាប់តែពពកខ្មៅដែលបិទបាំងមេឃនៃសមរភូមិត្រូវបានហែកចេញយ៉ាងខ្លាំង ហើយស្រមោលដ៏ធំមួយបានគ្របដណ្តប់លើផែនដី។ សំឡេងផ្ទុះម៉ាស៊ីនដ៏ខ្លាំងដែលស្ទើរតែធ្លាយក្រដាសត្រចៀកបានអង្រួនបរិយាកាស ហើយសូម្បីតែហ្វូងសត្វហ្សឺគក៏បានបង្អង់បន្តិចដោយសារតែការញ័ររន្ធត់ដ៏លើសលប់នោះ រួចសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ។ អធិរាជដែកដ៏ធំសម្បើមដែលកំពុងចុះចតកាត់ពពក គឺជានាវាចម្បាំងល្បាត (Battlecruiser) ហៃភីរៀន (Hyperion) ដែលជានាវាបញ្ជាការរបស់ក្រុមទាហានពិសេសរ៉េយន័រ។ តួខ្លួនដ៏ធំសម្បើមរបស់វាបានបិទបាំងពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងនាំមកនូវក្តីសង្ឃឹមនៃការសង្គ្រោះដល់សមរភូមិ។

ថាមពលដ៏ភ្លឺចែងចាំងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅផ្នែកខាងមុខនៃនាវាហៃភីរៀន រួចហើយសសរពន្លឺដ៏ធំមួយត្រូវបានបាញ់ចេញមក។ កាំភ្លើងធំយ៉ាម៉ាតូ (Yamato Cannon) បានបាញ់ចំកណ្តាលហ្វូងសត្វម្យូថាលីសដែលកំពុងហោះហើរលើអាកាសយ៉ាងត្រឹមត្រូវ បង្កើតជាការផ្ទុះដ៏ខ្លាំងក្លា។ រួមជាមួយពន្លឺភ្លើង សត្វហោះហើររបស់ពួកហ្សឺគរាប់សិបក្បាលបានរលាយបាត់ដោយគ្មានបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមឡើយ ហើយកម្ទេចកម្ទីដែលកំពុងឆេះដែលធ្លាក់ចុះមកលើដីបានសង្កត់លើហ្វូងសត្វហ្សឺគលីង ធ្វើឱ្យពួកវាស្លន់ស្លោរត់ខ្ចាត់ខ្ចាយ។ ការបង្ហាញកម្លាំងវាយប្រហារដ៏លើសលប់នេះបានផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពសមរភូមិភ្លាមៗ។

"មេបញ្ជាការ មើលទៅយើងមកដល់ទាន់ពេលល្មម។ ទោះបីជាស្ថានភាពនៅទីនោះមើលទៅហាក់ដូចជាលំបាកខ្លាំងក៏ដោយ។" សំឡេងរបស់ Matt Horner តាមរយៈប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងគឺស្ងប់ស្ងាត់ និងមានហេតុផល ដូចសព្វដង។ ពេលឮសំឡេងដ៏រឹងមាំនោះ ភាពតានតឹងនៅលើស្មាដ៏រឹងកំព្រឹសរបស់ Raynor ក៏បានរលាយបាត់ទៅ។ ការមានកាពីតែនវ័យក្មេង និងមានសមត្ថភាពម្នាក់ ដែលតែងតែមកជួយសង្គ្រោះគាត់ក្នុងគ្រាមានអាសន្នបំផុត គឺជាការលួងលោមតែមួយគត់ដែល Raynor អាចពឹងផ្អែកបាននៅក្នុងសកលលោកដ៏សែនអាក្រក់នេះ។

ទ្វារខាងក្រោមនៃនាវាហៃភីរៀនបានបើកឡើង ហើយនាវាដឹកជញ្ជូនជាច្រើនគ្រឿងបានហោះចុះមកក្រោមយ៉ាងលឿន។ នាវាដឹកជញ្ជូនទាំងនោះបានស្នាក់នៅលើអាកាស និងបានបាញ់ការពារយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីរារាំងការចូលមកជិតរបស់ពួកហ្សឺគ ហើយក្នុងអំឡុងពេលនោះ រ៉េយន័រ ថាយឃឹស និងសមាជិកក្រុមទាហានពិសេសដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានលោតចូលទៅក្នុងនាវាដឹកជញ្ជូនយ៉ាងលឿន។ ភ្លាមៗនៅពេលដែលសមាជិកចុងក្រោយបានឡើងជិះ នាវាដឹកជញ្ជូនបានហោះឡើងលើទាំងបញ្ចេញអណ្តាតភ្លើង រួចគេចផុតពីក្រញ៉ាំរបស់ពួកហ្សឺគយ៉ាងប្រផិតប្រផើយ ហើយបានត្រឡប់ទៅកាន់យានដ្ឋាន (hangar) នៃនាវាហៃភីរៀនដោយសុវត្ថិភាព។

នៅពេលដែល រ៉េយន័រ ដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់បញ្ជាការ (bridge) នៃនាវាហៃភីរៀនទាំងដកដង្ហើមហត់ ម៉េត ហន្នឺ ដែលពាក់ឯកសណ្ឋានយ៉ាងរៀបរយបានដើរមកជិត រួចលើកដៃគោរពយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ ទោះបីជា រ៉េយន័រ បានធ្លាក់ទឹកចិត្ត និងលិចលង់ក្នុងដបស្រាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកក៏ដោយ ក៏ ម៉េត នៅតែជាអ្នកស្មោះត្រង់ពិតប្រាកដដែលបានគ្រប់គ្រងនាវាដោយស្ងៀមស្ងាត់ ប្រមូលផ្តុំក្រុមឧទ្ទាមដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ និងរក្សាអត្ថិភាពរបស់ក្រុមទាហានពិសេស។ នៅក្នុងកែវភ្នែកដ៏ត្រង់ត្រាប់របស់គាត់ ពោរពេញទៅដោយជំនឿទុកចិត្ត និងការគោរពចំពោះ រ៉េយន័រ ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរឡើយ។

រ៉េយន័រ បានគោះស្មារបស់ ម៉េត តិចៗ រួចញញឹមស្តើង។ "អរគុណហើយ ម៉េត។ បើគ្មានឯងទេ ខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវរលួយឆ្អឹងនៅក្នុងរណ្តៅធូលីដីនៃភពម៉ា សារ៉ា នេះអស់មួយជីវិតហើយ។" ម៉េត បានញញឹមតបវិញបន្តិច ប៉ុន្តែទឹកមុខរបស់គាត់បានប្រែជាម៉ឺងម៉ាត់ភ្លាមៗ។ នៅលើផែនទីយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ធំនៅក្នុងបន្ទប់បញ្ជាការ មិនត្រឹមតែភពម៉ា សារ៉ា ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធផ្កាយជាច្រើនដែលនៅក្បែរនោះក៏កំពុងតែភ្លឹបភ្លែតៗជាមួយនឹងសញ្ញាព្រមានពណ៌ក្រហមផងដែរ។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជាការវាយប្រហារក្នុងតំបន់នោះទេ ប៉ុន្តែវាមានន័យថាជាការវាយលុកដ៏ធំធេងឆ្ពោះទៅកាន់ចក្រវាលទាំងមូល។

ខណៈពេលដែលយាន Hyperion បានបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនធំរបស់វា ហើយហោះឡើងទៅកាន់គន្លងតារាវិថី Raynor បានសម្លឹងមើលយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើផែនទីយុទ្ធសាស្ត្រ។ ដូចជាសត្វសាហាវដ៏ឃ្លានដែលភ្ញាក់ពីការសម្ងំដេកយ៉ាងយូរ ពួក Zerg កំពុងបំផ្លិចបំផ្លាញពិភពលោកជាយក្រុងរបស់ Dominion ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ សូម្បីតែកងនាវាដ៏មានមោទនភាព និងមិនអាចយកឈ្នះបានរបស់ Mengsk ក៏កំពុងត្រូវបានរុញច្រានឱ្យថយក្រោយយ៉ាងអស់សង្ឃឹមដោយការវាយប្រហារដ៏ទាន់ហន់នេះដែរ។ តើមានរឿងអ្វីទៅដែលធ្វើឱ្យពួក Zerg ចាប់ផ្តើមធ្វើចលនាម្តងទៀតនោះ? ប្រផ្នូលដ៏អាក្រក់មួយបានចាប់ផ្តើមរុំព័ទ្ធក្នុងទ្រូងរបស់ Raynor។

Matt Horner បានបើកបបូរមាត់ដ៏ធ្ងន់របស់គាត់ ដោយបញ្ជាក់ពីប្រផ្នូលដ៏អាក្រក់របស់ Raynor។ 'Queen of Blades បានត្រឡប់មកវិញហើយ។ ហ្វូង Zerg កំពុងធ្វើចលនាក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់នាងម្តងទៀត។' ពេលដែលឈ្មោះនោះត្រូវបានបន្លឺឡើង ការឈឺចាប់ដូចជាដាវដ៏មុតស្រួចចាក់ទម្លុះបេះដូងរបស់គាត់បានគ្របដណ្តប់លើ Raynor។ Sarah Kerrigan។ នារីដែលគាត់ធ្លាប់ស្រឡាញ់ ដែលទីបំផុតគាត់មិនអាចជួយសង្គ្រោះបានដោយសារតែការក្បត់ដ៏ឃោរឃៅរបស់ Arcturus Mengsk ហើយដែលពេលនេះបានក្លាយជាបិសាចដ៏អាក្រក់បំផុតនៅក្នុងសកលលោក ទីបំផុតបានចាប់ផ្តើមធ្វើចលនាម្តងទៀតហើយ។

តថភាពជាក់ស្តែងដ៏លំបាកនៃនាវាហៃភីរៀន និងកិច្ចសន្យាថ្មី

Raynor បានអូសជំហានដ៏ធ្ងន់របស់គាត់ឆ្ពោះទៅកាន់ឃ្លាំងអាវុធរបស់យាន។ ពេលដែលគាត់បើកទ្វារឃ្លាំងអាវុធ ក្លិនប្រេងដ៏ឆួល និងសំឡេងផ្កាភ្លើងហោះចេញពីការផ្សារបានដាស់អារម្មណ៍របស់គាត់។ ប្រធានវិស្វករ Rory Swann កំពុងហែកបន្ទះពាសដែករបស់ Goliath ដែលខូចខាតពាក់កណ្តាល ខណៈដែលដៃមេកានិចដ៏ធំរបស់គាត់កំពុងបន្លឺសំឡេងវ៉ឺងៗ។ ពេលឃើញ Raynor គាត់បានជូតញើសចេញពីចិញ្ចើមរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្រណាត់ប្រឡាក់ប្រេង ហើយចាប់ផ្តើមបញ្ចេញការត្អូញត្អែរដោយសំឡេងគ្រលរដែលជាលក្ខណៈសម្គាល់របស់គាត់។

"អូហូ អាអ្នកស្រែមកដល់ហើយអី! ខ្ញុំស្ទើរតែបាក់ចង្កេះទៅហើយដើម្បីធ្វើឱ្យអាគំនរដែកអេតចាយទាំងនេះដំណើរការបាន។ គ្រឿងបន្លាស់ក៏ខ្វះខាត ធុងហ្គាសក៏ទទេស្អាត គឺពិបាកខ្លាំងណាស់!" ការរអ៊ូរទាំរបស់ ស្វាន មិនមែនជាការបំផ្លើសនោះទេ។ ស្ថានភាពសម្ភារៈរបស់នាវាហៃភីរៀន ដែលកំពុងតែរត់គេចខ្លួនពីក្រសែភ្នែករបស់អាណាចក្រ Dominion ក្នុងនាមជាក្រុមឧទ្ទាម គឺស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអាក្រក់បំផុត។ ឈុតក្រោះប្រយុទ្ធពោរពេញទៅដោយស្នាមប៉ះប៉ូវ គ្រាប់រំសេវតែងតែខ្វះខាត ហើយពួកគេកំពុងតែជួបប្រទះនឹងការខ្វះខាតធនធានរ៉ាំរ៉ៃ រហូតដល់មិនអាចជួសជុលនាវាបានត្រឹមត្រូវឡើយ។

Raynor បានទះស្មា Swann ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមដ៏ជូរចត់។ "តស៊ូឡើង Swann។ ខ្ញុំនឹងរកដំណោះស្រាយឱ្យបានឆាប់តាមវិធីណាមួយ។" ដោយចាកចេញពីឃ្លាំងអាវុធ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់មន្ទីរពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្ររបស់យានអវកាស។ នៅទីនោះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ចម្លែក Egon Stetmann បានដាក់ច្រមុះរបស់គាត់កប់ទៅក្នុងមីក្រូទស្សន៍ ដោយសង្កេតមើលគំរូជាលិកា Zerg ដែលទើបតែប្រមូលបានពី Mar Sara យ៉ាងរំភើប។ ឧបករណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញគ្រប់ប្រភេទ និងទិន្នន័យហូឡូក្រាមត្រូវបានរាយប៉ាយយ៉ាងរញ៉េរញ៉ៃនៅជុំវិញគាត់។

Stetmann ដែលកំពុងរអ៊ូរទាំម្នាក់ឯងដោយមិនដឹងថា Raynor បានចូលមក ទីបំផុតបានងើបមុខឡើង រុញវ៉ែនតារបស់គាត់ឡើងលើ ហើយធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ "មេបញ្ជាការ! រចនាសម្ព័ន្ធហ្សែននៃគំរូ Zerg ទាំងនេះពិតជាអស្ចារ្យណាស់! ប្រសិនបើយើងអាចសិក្សាពួកវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ យើងអាចអភិវឌ្ឍបច្ចេកវិទ្យាដើម្បីធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងយ៉ាងខ្លាំងនូវអាវុធ និងគ្រឿងសឹករបស់ក្រុម Raiders របស់យើង! ជាការពិតណាស់... យើងនឹងត្រូវការមូលនិធិយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវនោះភ្លាមៗ។" សំឡេងរបស់ Stetmann បានខ្សោយទៅវិញនៅចុងបញ្ចប់។

ពេលចូលទៅក្នុងអាហារដ្ឋានរបស់យានអវកាស Raynor បានសម្លឹងមើលជុំវិញដោយទឹកមុខជូរចត់។ នៅទីនោះ ពួកទាហានស៊ីឈ្នួលដ៏កាចសាហាវដែលបានចូលរួមជាមួយក្រុម Raiders ដើម្បីរកប្រាក់ កំពុងផឹកស៊ី និងជក់ចិត្តនឹងហ្គេមហូឡូក្រាម។ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងកងទ័ពធម្មតារបស់ Mengsk និងហ្វូង Zerg សមត្ថភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេគឺចាំបាច់ណាស់ ប៉ុន្តែពួកគេគ្រាន់តែលើកកាំភ្លើងរបស់ពួកគេនៅពេលដែលចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ត្រូវបានដាក់បញ្ចូល។ គោលការណ៍ដ៏ថ្លៃថ្នូនៃបដិវត្តន៍តែមួយមុខមិនអាចបញ្ចុះបញ្ចូលកាណុងកាំភ្លើងរបស់ពួកគេបានទេ។

នៅជ្រុងមួយនៃកង់ទីណា ថាយឃឹស កំពុងតែប្រមូលផ្តុំទាហានស៊ីឈ្នួល និងនិយាយអួតអំពីវត្ថុបុរាណក្រៅភពដែលទើបតែលួចបានពីភពម៉ា សារ៉ា។ "ដុំថ្មតូចមួយនេះមានតម្លៃស្មើនឹងនាវាចម្បាំងល្បាតរបស់អាណាចក្រ Dominion មួយគ្រឿងទៅហើយ! ពួកអាមូលនិធិម៉ូប៊ីសកំពុងតែរង់ចាំពួកយើងជាមួយគំនរលុយយ៉ាងច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់!" ថាយឃឹស បានធ្លិចភ្នែកដាក់ រ៉េយន័រ នៅពេលដែលខ្សែភ្នែករបស់ពួកគេជួបគ្នា។ វាគឺជាការដាក់សម្ពាធដោយមិននិយាយស្តីថា ប្រសិនបើពួកគេបន្តស្វែងរកវត្ថុបុរាណដែលមូលនិធិម៉ូប៊ីសចង់បាន ពួកគេនឹងអាចដោះស្រាយបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុទាំងអស់របស់ក្រុមទាហានពិសេសបានភ្លាមៗ។

រ៉េយន័រ បានផ្អែកខ្នងនឹងបញ្ជររង្គសាល (bar counter) រួចធ្លាក់ទៅក្នុងគំនិតដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ គាត់ត្រូវតែជួយសង្គ្រោះប្រជាពលរដ្ឋស្លូតត្រង់ពីការជិះជាន់របស់អាណាចក្រ Dominion និងទប់ទល់នឹងកងទ័ពហ្សឺគរបស់ ឃែរីហ្គែន ដែលកំពុងតែព្យាយាមលេបត្របាក់ចក្រវាលម្តងទៀត។ ដើម្បីធ្វើដូចនោះ គាត់ត្រូវតែជួសជុលនាវាចាស់នេះភ្លាមៗ រកលុយដើម្បីផ្តល់ឱ្យទាហានស៊ីឈ្នួល និងគាំទ្រការស្រាវជ្រាវរបស់ ស្ដេតមែន។ ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដ៏ថ្លៃថ្នូរនៃបដិវត្តន៍ និងការសង្គ្រោះ ផ្ទុយទៅវិញគាត់ត្រូវការ 'លុយ' ដែលជារបស់លោកិយបំផុតជាចាំបាច់។

ចុងក្រោយ គ្មានជម្រើសផ្សេងឡើយ។ ទោះបីជាអត្តសញ្ញាណពិតប្រាកដរបស់មូលនិធិម៉ូប៊ីសជាអ្វី ឬហេតុអ្វីបានជាពួកគេប្រមូលវត្ថុបុរាណក្រៅភពដ៏គ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះក៏ដោយ វាមិនមែនជារឿងសំខាន់នៅពេលនេះទេ។ ដើម្បីរស់រានមានជីវិត និងដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សង្គ្រាមដ៏ធំដែលជិតមកដល់ រ៉េយន័រ ត្រូវតែសុខចិត្តធ្វើការព្រមព្រៀងជាមួយបិសាច។ គាត់បានសម្រេចចិត្តទទួលយកសំណើរបស់ ថាយឃឹស ទាំងស្រុង។ ទោះបីជាវាជាផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញក៏ដោយ ក៏វាជាជំហានតែមួយគត់ដែលគាត់អាចដើរបាននៅពេលនេះ។

ការលោតផ្លោះឆ្ពោះទៅកាន់ផ្កាយ និងការប្តេជ្ញាចិត្តដែលបន្សល់ទុក

ឈរតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងបន្ទប់ដ៏ងងឹតរបស់គាត់ Raynor បានសម្លឹងមើលយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ទៅកាន់រូបថតហូឡូក្រាមតូចមួយដែលកំពុងបញ្ចាំងនៅលើតុរបស់គាត់។ នៅក្នុងរូបថតនោះ Sarah Kerrigan កាលពីសម័យដែលនាងនៅជាភ្នាក់ងារ Ghost បានញញឹមយ៉ាងស្រស់ស្រាយ ជាមួយនឹងសក់ពណ៌ក្រហមរបស់នាងដែលកំពុងបក់រវិចៗតាមខ្យល់។ វាគឺជារូបភាពរបស់នាងតាំងពីមុនពេលដែលនាងត្រូវជាប់នៅក្នុងសំបកដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមរបស់ពួក Zerg នៅពេលដែលនាងនៅតែមានភាពកក់ក្តៅជាមនុស្ស។ ចុងម្រាមដៃរបស់ Raynor បានលូកទៅស្ទាបអង្អែលផ្ទៃមុខរបស់នាងដែលកំពុងអណ្តែតក្នុងអាកាស ប៉ុន្តែបែរជាកាត់កាត់លំហទទេរយ៉ាងត្រជាក់ល្ហឹមទៅវិញ។

គាត់បានបិទភ្នែកយ៉ាងជិត ហើយបានបិទឧបករណ៍ហូឡូក្រាម។ បន្ទប់កាប៊ីនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពងងឹតសូន្យសុង ដោយបន្សល់ទុកតែភាពច្របូកច្របល់ និងអារម្មណ៍ខុសឆ្គងដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលវិលវល់នៅក្នុងខ្លួន Raynor ក្នុងភាពងងឹត។ ទោះបីជាហេតុផលរបស់គាត់បានដឹងថាចក្រវាលអាចរស់រានមានជីវិតបាន លុះត្រាតែគាត់បញ្ឈប់ Queen of Blades ក៏ដោយ ក៏ក្តីសង្ឃឹមដ៏ល្ងង់ខ្លៅក្នុងការជួយសង្គ្រោះមនុស្សស្រីឈ្មោះ Sarah Kerrigan នៅតែមានដង្ហើមនៅក្នុងជ្រុងមួយនៃបេះដូងរបស់គាត់។ អារម្មណ៍ផ្ទុយគ្នាទាំងនេះកំពុងតែធ្វើឱ្យគាត់ឆ្កួត។

ប៉ុន្តែពេលនេះមិនមែនជាពេលដែលត្រូវលិចលង់ក្នុងមនោសញ្ចេតនានោះទេ។ នៅក្រោមការជិះជាន់របស់ ម៉េងស្ក៍ និងការសម្លាប់រង្គាលរបស់ពួកហ្សឺគ ជីវិតមនុស្សជាច្រើនកំពុងតែរង់ចាំការសង្គ្រោះរបស់ពួកគេ។ រ៉េយន័រ បានលុបមុខយ៉ាងខ្លាំង រួចសម្រួលចិត្ត ហើយដើរចេញពីបន្ទប់។ ជំហានជើងរបស់គាត់លែងមានភាពទន់ជ្រាយដូចមុនទៀតហើយ ប៉ុន្តែពោរពេញទៅដោយការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏រឹងមាំក្នុងការប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនាដែលមិនអាចជៀសវាងបាន។ នៅពេលគាត់ដើរចូលទៅក្នុងបន្ទប់បញ្ជាការ សមាជិកនាវាទាំងអស់បានទប់ដង្ហើម និងរង់ចាំបញ្ជាបន្ទាប់ដែលនឹងចេញពីមាត់របស់មេបញ្ជាការ។

"ម៉េត តើទីតាំងវត្ថុបុរាណបន្ទាប់ដែលមូលនិធិម៉ូប៊ីសចង់បាននៅឯណា?" សំឡេងរបស់ រ៉េយន័រ មានភាពម៉ឺងម៉ាត់ និងពោរពេញដោយថាមពលរហូតដល់លាន់ឮពេញបន្ទប់បញ្ជាការ។ ក្តីរីករាយ និងអារម្មណ៍ធូរស្រាលបានលេចឡើងនៅក្នុងកែវភ្នែករបស់ ម៉េត ហន្នឺ ដែលកំពុងឈរនៅពីមុខផ្ទាំងបញ្ជាការធ្វើដំណើរ។ នោះគឺជារូបរាងរបស់មេដឹកនាំពិតប្រាកដដែលបានបញ្ចប់ការវង្វេងវង្វាន់ ហើយក្រោកឈរឡើងវិញ។ ម៉េត បានដំណើរការផែនទីផ្កាយហូឡូក្រាម (star map) ភ្លាមៗ ដើម្បីបង្ហាញផែនទីចក្រវាលទាំងមូលនៅចំកណ្តាលបន្ទប់បញ្ជាការ។

នៅលើផែនទីផ្កាយ មានភពជាច្រើនដែលលាក់ទុកវត្ថុបុរាណដែលមិនទាន់បានប្រមូលមកវិញ កំពុងតែភ្លឹបភ្លែតៗជាមួយនឹងចំណុចពណ៌ក្រហម។ "ភាគច្រើនគឺជាកន្លែងដែលកងទ័ពការពាររបស់អាណាចក្រ Dominion ត្រូវបានដាក់ពង្រាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ឬជាតំបន់គ្រោះថ្នាក់ដែលកងទ័ពហ្សឺគបានចាប់ផ្តើមការវាយលុកទៅហើយ។ មិនថាទៅកន្លែងណានោះទេ វានឹងក្លាយជាការប្រយុទ្ធដ៏លំបាកបំផុត។" ម៉េត បានវិភាគទិន្នន័យយុទ្ធសាស្ត្រយ៉ាងលឿន រួចរាយការណ៍ដោយសំឡេងបារម្ភ។ គ្រប់ទីកន្លែងទាំងអស់សុទ្ធតែជាដំណើរដ៏លំបាកដែលត្រូវប្រថុយជីវិត។

"តើពួកយើងធ្លាប់ជ្រើសរើសផ្លូវស្រួលដើរតាំងពីពេលណាទៅ ម៉េត។" រ៉េយន័រ បានឆ្លើយតបទាំងញញឹម។ នៅក្នុងកែវភ្នែករបស់គាត់កំពុងតែឆេះសន្ធោសន្ធៅដោយការតស៊ូដ៏មុតមាំ។ ថាយឃឹស ដែលកំពុងឈរផ្អែកខ្នងនៅជ្រុងបន្ទប់បញ្ជាការ បានខាំបារីស៊ីហ្គាដោយភាពពេញចិត្ត រួចលើកមេដៃឡើង។ នោះគឺជាការយល់ព្រមដោយស្ងៀមស្ងាត់របស់សត្វសាហាវឆ្ពោះទៅកាន់ការបរបាញ់ថ្មី។ រ៉េយន័រ បានបើកមីក្រូហ្វូនផ្សាយសំឡេងទូទាំងនាវា រួចសម្រួលសំឡេងដើម្បីឱ្យសមាជិកក្រុមទាហានពិសេសទាំងអស់អាចឮបាន។

"សមាជិកទាំងអស់ស្តាប់ឱ្យច្បាស់។ ពួកយើងលែងជាក្រុមឧទ្ទាមធម្មតាទៀតហើយ។ យើងនឹងជួយសង្គ្រោះប្រជាជនប្រឆាំងនឹងការជិះជាន់របស់អាណាចក្រ Dominion ការពារពួកហ្សឺគដែលព្យាយាមលេបត្របាក់ចក្រវាល និងប្រមូលវត្ថុបុរាណចង្រៃទាំងនេះដើម្បីបន្តការប្រយុទ្ធរបស់យើង។ ទាំង ម៉េងស្ក៍ និងរាជិនីនៃបន្លា គ្មានអ្នកណាអាចរារាំងផ្លូវរបស់យើងបានឡើយ។" សុន្ទរកថារបស់ រ៉េយន័រ គឺខ្លី ប៉ុន្តែវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដុតបញ្ឆេះភ្លើងនៅក្នុងចិត្តរបស់សមាជិកក្រុមទាហានពិសេសដែលធ្លាប់តែអស់សង្ឃឹម។ សំឡេងស្រែកហ៊ោបានលាន់ឮឡើងពីគ្រប់ទិសទីនៃនាវា។

"Hyperion ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការលោតផ្លោះ។ ចក្រវាលកំពុងរង់ចាំ។" នៅពេលដែលបទបញ្ជាចុងក្រោយរបស់ Raynor បានធ្លាក់ចុះ Matt Horner បានបញ្ជាឧបករណ៍គ្រប់គ្រងការធ្វើដំណើរភ្លាមៗ។ ម៉ាស៊ីនធំៗនៃនាវាចម្បាំងដ៏ធំសម្បើមបានឆេះយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ ដោយបញ្ចេញសំឡេងគ្រហឹមដែលហែកកាត់លំហអាកាសនិងពេលវេលា។ ដោយចាកចេញពីគន្លងតារាវិថីនៃភព Mar Sara ដែលពោរពេញទៅដោយពួក Zerg នាវា Hyperion បានធ្វើការលោតផ្លោះយ៉ាងធំឆ្ពោះទៅកាន់ជម្រៅដ៏ជ្រៅ គ្មានទីបញ្ចប់ និងមិនស្គាល់នៃលំហអាកាស។ ទីបំផុត វាំងននកំពុងបើកឆាកសម្រាប់សង្គ្រាមបូជនីយកិច្ចដ៏វែងអន្លាយ។

ប្រភពត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់

កាលប្បវត្តិ StarCraft ផ្លូវការរបស់ Blizzard

ការណែនាំយុទ្ធនាការផ្លូវការរបស់ StarCraft II

សំណួរ និងចម្លើយអំពីការកំណត់របស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍៖ ការផ្សារភ្ជាប់រវាងតួអង្គ និងសង្គ្រាម

បញ្ជីទាញយកផ្លូវការ និងការទិញយុទ្ធនាការ/Nova របស់ StarCraft II