កាលប្បវត្តិ StarCraft ភាគទី ១ ៖ អាយអឺ ពិភពលោកដែលចែករំលែកពន្លឺ
មាតិកានៃរឿងនេះ
- វដ្តមិនចេះចប់ និងអ្នកសង្កេតការណ៍ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់
- ការបះបោររបស់ អាម៉ុន និងការលូកដៃបំផ្លិចបំផ្លាញ
- កូនចៅជំនាន់ដំបូងនៃភព Aiur, ភូតុស
- ការចាកចេញរបស់អ្នកបង្កើត និងការសង្ស័យដែលចាប់ផ្តើមដុះពន្លក
- សោកនាដកម្មបង្ហូរឈាមនៃជម្លោះដ៏អស់កល្ប
- ការយល់ដឹងរបស់ ខាស និងពន្លឺនៃ ខាឡា
- ការឈឺចាប់ឆ្ពោះទៅរកសេរីភាព, ការកាត់ទងសរសៃប្រសាទ
- ការលាគ្នាជារៀងរហូត និងការនិរទេសរបស់បងប្អូន
- ឯកសារយោង
នេះជានិទានកថាដែលបង្កើតឡើងដោយអ្នកគាំទ្រ ដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃសាច់រឿងដើម។ អារម្មណ៍ តួអង្គ សន្ទនា និងបរិយាកាសនៃប្លង់នីមួយៗត្រូវបានកែច្នៃឡើងវិញ ហើយរួមបញ្ចូលទាំងការបញ្ចប់ដ៏សំខាន់ផងដែរ។
វដ្តមិនចេះចប់ និងអ្នកសង្កេតការណ៍ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់

នៅក្នុងទីជ្រៅដ៏ខ្មៅងងឹតនៃចក្រវាល ផ្កាយរាប់មិនអស់បានកើតនិងស្លាប់ម្តងហើយម្តងទៀតអស់រយៈពេលរាប់កោដិឆ្នាំ ដោយបង្កើតបានជាលំហូរជីវិតដ៏ធំធេង។ មានអត្ថិភាពលំហដ៏បុរាណដែលបានតាមដានចង្វាក់បេះដូងដ៏ស្ងប់ស្ងាត់និងអស្ចារ្យនៃចក្រវាលនេះដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយពួកគេបានហៅខ្លួនឯងថា សែលណាហ្គា (Xel'naga) ជាអ្នកបង្កើតដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកសង្កេតការណ៍បុរាណទាំងនេះបានស្វែងយល់ពីប្រភពដើមនៃជីវិត និងការពារសណ្តាប់ធ្នាប់នៃចក្រវាល។
ពួកគេបានរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារឱ្យការវិវត្តន៍ចុងក្រោយពីរគឺ ភាពបរិសុទ្ធនៃរូបរាង (Purity of Form) និងភាពបរិសុទ្ធនៃសារធាតុ (Purity of Essence) រីកដុះដាលឡើងដោយធម្មជាតិនៅកន្លែងណាមួយក្នុងចក្រវាល។ ទោះបីជាបានសង្កេតមើលលំយោលនៃផ្កាយរាប់មិនអស់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានគោរពវិន័យយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងម៉ឺងម៉ាត់បំផុត ដោយមិនលូកដៃផ្ទាល់ទៅក្នុងជីវិតរបស់សត្វលោកឡើយ។ នេះក៏ព្រោះតែពួកគេជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ពន្លកនៃជីវិតមានតម្លៃពិតប្រាកដ លុះត្រាតែវាលូតលាស់ដោយខ្លួនឯង។
ព្រះហឫទ័យនៃចក្រវាលអំពីវដ្តដ៏មិនចេះចប់ គឺជាដំណើរការដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់មួយដែលអាចបញ្ចប់បានយ៉ាងពេញលេញតាមរយៈរយៈពេលដ៏យូរអង្វែង និងការជ្រើសរើសតាមបែបធម្មជាតិប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះហើយ យានអវកាសដ៏ធំសម្បើមរបស់ Xel'naga បានសំចតយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់នៅតាមជាយនៃប្រព័ន្ធផ្កាយ ដោយរង់ចាំយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ឱ្យគ្រាប់ពូជនៃជីវិតដុះពន្លកដោយខ្លួនឯង និងទម្លុះសំបកដ៏រឹងរបស់ពួកវា។ ភាពអត់ធ្មត់របស់ពួកគេគឺជ្រាលជ្រៅ និងគ្មានទីបញ្ចប់ដូចទៅនឹងអាយុកាលនៃចក្រវាលផ្ទាល់។
ការរលាយចូលគ្នានៃភាពបរិសុទ្ធទាំងពីរនេះ គឺរូបរាង និងសារធាតុ ដើម្បីក្លាយជា Xel'naga ថ្មីនៅថ្ងៃណាមួយ គឺជាគោលបំណងតែមួយគត់របស់ពួកគេ និងជាសណ្តាប់ធ្នាប់ដាច់ខាតនៃចក្រវាល។ សូម្បីតែការរង់ចាំយ៉ាងយូររាប់រយលានឆ្នាំ ក៏គ្រាន់តែជាខណៈពេលមួយសម្រាប់ពួកគេដែរ ហើយការសង្កេតដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ហាក់ដូចជាមានសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់ ហាក់បីដូចជាវានឹងបន្តជារៀងរហូត ដរាបណាចក្រវាលនៅតែមាន។
ប៉ុន្តែ មិនមែនគ្រប់ជីវិតទាំងអស់នៅក្នុងចក្រវាលសុទ្ធតែដំណើរការទៅដោយរលូន និងស្រស់ស្អាតដូចការរំពឹងទុករបស់ពួកគេនោះទេ។ ពូជសាសន៍ខ្លះត្រូវបានលេបត្របាក់ដោយអំពើហិង្សាដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់ខ្លួន ហើយដើរលើផ្លូវនៃសេចក្តីវិនាស ខណៈដែលពូជសាសន៍ខ្លះទៀតមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងការប្រែប្រួលបរិស្ថានដ៏កាចសាហាវនៃភពផែនដី ហើយបានរលត់ភ្លើងជីវិតទៅជាធូលីដ៏ត្រជាក់នៃចក្រវាលដោយគ្មានបន្សល់ទុកស្លាកស្នាមអ្វីឡើយ។
សូម្បីតែនៅពេលប្រឈមមុខនឹងការបរាជ័យដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ និងការស្លាប់ដ៏សោកនាដកម្មបែបនេះក៏ដោយ ក៏ពួក Xel'naga មិនដែលសោកសៅ ឬខឹងសម្បារឡើយ ពួកគេគ្រាន់តែកត់ត្រាការសង្កេតរបស់ពួកគេដោយស្ងៀមស្ងាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ជំនឿដ៏រឹងមាំ និងត្រជាក់ស្រេបមួយបានគ្រប់គ្រងបញ្ញារបស់ពួកគេ៖ ថាការផុតពូជនៃជីវិតបុគ្គលគឺជាផ្នែកធម្មជាតិនៃវដ្តដ៏អស្ចារ្យ ដែលបម្រើជាសារធាតុចិញ្ចឹមដ៏សំខាន់ដើម្បីជំរុញការវិវត្តន៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៅទីបញ្ចប់។
ពួកគេគ្រាន់តែប្រាថ្នាយ៉ាងខ្លាំងឱ្យពូជសាសន៍ដែលមានភាពបរិសុទ្ធទាំងពីរនេះ យល់ដឹងពីសច្ចធម៌នៃចក្រវាលដោយខ្លួនឯង ហើយស្វែងរកពួកគេ។ វាមិនមែនជាអំណាចដ៏ក្រអឺតក្រទមក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើតដែលចង់គ្រប់គ្រងលើសត្វលោកនោះទេ ប៉ុន្តែវាជាដំណើរការដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងឯកោបំផុតក្នុងការស្វែងរកអ្នកស្នងតំណែងថ្មី ដើម្បីបន្តកម្លាំងជីវិតនៃចក្រវាលដែលកំពុងធ្លាក់ចុះ។
នៅគែមនៃភាពទទេស្អាតដ៏ត្រជាក់ ដែលសូម្បីតែពន្លឺផ្កាយក៏មិនអាចទៅដល់បានទាំងស្រុង ក្រុមនាវារបស់ Xel'naga បានចូលទៅក្នុងដំណេកដ៏យូរម្តងទៀត ដើម្បីរង់ចាំរលកជីវិតថ្មី។ ពេលវេលានៃចក្រវាលបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងយឺតៗដោយគ្មានការរំខាន ហើយវដ្តមិនចេះចប់បានរក្សានូវភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងភាពអស្ចារ្យរបស់វា ហាក់បីដូចជាវានឹងបន្តជារៀងរហូតដោយគ្មានការរំខានពីនរណាម្នាក់ឡើយ។
ការបះបោររបស់ អាម៉ុន និងការលូកដៃបំផ្លិចបំផ្លាញ

ប៉ុន្តែ មិនមែនគ្រប់ Xel'naga ទាំងអស់សុទ្ធតែយល់ស្របនឹងទស្សនវិជ្ជានៃការរង់ចាំ និងការឈរមើលដោយមិនធ្វើអ្វីសោះនេះឡើយ។ Xel'naga ដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ឈ្មោះថា អាម៉ុន (Amon) បានចាប់ផ្តើមមានការសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំង និងការស្អប់ខ្ពើមដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន នៅពេលដែលគាត់បានឃើញសោកនាដកម្មនៃចក្រវាល ដែលជីវិតរាប់មិនអស់បានរលាយបាត់ទៅដោយគ្មានន័យអ្វីទាំងអស់។ នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ស្មារតីបះបោរប្រឆាំងនឹងច្បាប់ធម្មជាតិនៃចក្រវាលបានចាប់ផ្តើមដុះពន្លកឡើង។
នៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ Amon វដ្តមិនចេះចប់មិនមែនជាច្បាប់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ឬស្រស់ស្អាតទាល់តែសោះ។ វាគ្រាន់តែជាច្រវាក់ដ៏សាហាវឃោរឃៅដែលបង្ខំឱ្យសត្វលោកដ៏ទន់ខ្សោយជួបប្រទះតែការឈឺចាប់ និងភាពអស់សង្ឃឹមគ្មានទីបញ្ចប់ ខណៈពេលដែលអ្នកបង្កើតឈរមើលដោយគ្មានការទទួលខុសត្រូវ។ គាត់បានស្អប់ខ្ពើមចក្រវាលដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ និងគ្មានប្រសិទ្ធភាពនេះយ៉ាងខ្លាំង ហើយគាត់មិនអាចបណ្តោយឱ្យសោកនាដកម្មដែលកើតឡើងក្រោមលេសនៃច្បាប់ធម្មជាតិនេះបន្តទៅទៀតបានឡើយ។
សត្វលោកដែលត្រូវបានបោះបង់ចោលក្រោមលេសនៃការវិវត្តន៍ដោយធម្មជាតិ បានខាំហែក និងបំផ្លាញគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងសាហាវ ដោយខ្ជះខ្ជាយថាមពលដ៏មានតម្លៃនៃចក្រវាលដោយគ្មានន័យ។ Amon បានពង្រឹងជំនឿដ៏រឹងរូសរបស់ខ្លួនថា លុះត្រាតែ Xel'naga លូកដៃផ្ទាល់ដើម្បីដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រងសត្វលោកដ៏ល្ងង់ខ្លៅទាំងនោះ ទើបចក្រវាលអាចសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះពិតប្រាកដ។
គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្តុំអ្នកដើរតាមដែលមានគំនិតដូចគ្នាដោយសម្ងាត់ និងម៉ត់ចត់បំផុត ដើម្បីគេចពីក្រសែភ្នែកដ៏មុតស្រួចរបស់សហការីរបស់គាត់। នៅក្នុងសំឡេងរបស់ Amon មានការលាយឡំគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាងការសន្យាសង្គ្រោះដ៏បោកប្រាស់ដើម្បីបញ្ចប់រាល់ការឈឺចាប់នៅក្នុងចក្រវាល និងបំណងប្រាថ្នាគ្រប់គ្រងដ៏ក្រអឺតក្រទម និងគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការបង្កើតសត្វលោកទាំងអស់តាមឆន្ទៈរបស់ខ្លួន។
ពួក Xel'naga មួយចំនួនដែលត្រូវបានទាក់ទាញដោយការអះអាងដ៏ប្លែករបស់ Amon ក្នុងការកាត់ផ្តាច់ច្រវាក់នៃវដ្តនេះភ្លាមៗ និងបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ថ្មី បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្បែរគាត់ដោយសម្ងាត់। ពួកគេបានបដិសេធយ៉ាងដាច់អហង្ការក្នុងការបន្តធ្វើជាអ្នកឈរមើលដ៏ទន់ខ្សោយ ហើយបានប្តេជ្ញាចិត្តយ៉ាងគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការក្លាយជាអ្នកបង្កើត និងជាព្រះតែមួយគត់ ដើម្បីរៀបចំជីវិតទាំងអស់នៅក្នុងចក្រវាលឡើងវិញដោយផ្ទាល់។
Amon និងអ្នកដើរតាមដ៏ងងឹតងងល់របស់គាត់បានបំបែកខ្លួនយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់ពីក្រុមធំរបស់ Xel'naga ហើយបានបង្វែរក្បាលយានរបស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ព្រំដែនដែលគ្មានឈ្មោះនៃកាឡាក់ស៊ី។ ពួកគេកំពុងស្វែងរកប្រធានបទសាកល្បងដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីសម្រេចបាននូវឧត្តមគតិដ៏វៀចវេររបស់ពួកគេ ហើយការសម្លឹងមើលដ៏លោភលន់របស់ពួកគេបានឈប់នៅលើភពព្រៃពណ៌បៃតងមួយ ដែលបញ្ចេញនូវភាពរស់រវើកដ៏ធន់ខុសពីធម្មតា សូម្បីតែនៅកណ្តាលបរិស្ថានចក្រវាលដ៏អាក្រក់ក៏ដោយ។
ភពដ៏ស្រស់ស្អាតនោះគឺជាកន្លែងដែលក្រោយមកនឹងត្រូវហៅថា អាយអឺ (Aiur) ហើយនៅទីនោះមានពូជសាសន៍បុរាណមួយដែលមានសក្តានុពលដ៏អស្ចារ្យកំពុងរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់អាចទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់ Amon បានភ្លាមៗ។ Amon បានប្តេជ្ញាក្នុងភាពងងឹតថា គាត់នឹងអភិវឌ្ឍសត្វព្រៃទាំងនេះដោយផ្ទាល់ដៃ ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាសត្វលោកដ៏ល្អឥតខ្ចោះបំផុតនៅក្នុងចក្រវាល។
វាគឺជាពេលវេលាដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយនៅពេលដែលបម្រាមដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុតដែលត្រូវបានរក្សាដោយពួក Xel'naga អស់រយៈពេលរាប់រយលានឆ្នាំត្រូវបានបំបែកជាបំណែកៗ។ នៅពេលដែលយានដ៏ធំសម្បើមរបស់ Amon បានចុះចតកាត់ពពកដ៏ក្រាស់នៃ Aiur ការអន្តរាគមន៍ដ៏ខ្មៅងងឹត និងបំផ្លិចបំផ្លាញដែលប្រឆាំងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងព្រះហឫទ័យធម្មជាតិនៃចក្រវាល ទីបំផុតបានបោះជំហានដំបូងដែលមិនអាចត្រឡប់ក្រោយបានឆ្ពោះទៅរកការវិនាស។
កូនចៅជំនាន់ដំបូងនៃភព Aiur, ភូតុស

នៅក្រោមដំបូលព្រៃដ៏ក្រាស់នៃភព Aiur ដែលជាភពព្រៃទឹកភ្លៀងពោរពេញដោយកម្លាំងជីវិតដ៏ខ្លាំងក្លាដែលមិនអាចស្មានដល់ សត្វលោកដ៏រហ័សរហួន និងរឹងមាំកំពុងប្រមាញ់គ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញជាក្រុម។ ពួកគេបានបង្ហាញពីសមត្ថភាពសម្របខ្លួនផ្នែករាងកាយស្ទើរតែល្អឥតខ្ចោះ ហើយមានកម្លាំងជីវិតដ៏ផ្ទុះឡើង និងឯករាជ្យដែលមិនព្រមចុះចាញ់នឹងបរិស្ថានដ៏កាចសាហាវណាមួយឡើយ។
Amon មានការអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពរឹងមាំផ្នែករាងកាយដ៏លើសលប់ ភាពរហ័សរហួន និងជាពិសេសគឺបណ្តាញទំនាក់ទំនងសាយអូនិក (Psionic) ដ៏ខ្សោយប៉ុន្តែច្បាស់លាស់ដែលលាក់ខ្លួនយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងខ្លួនរបស់ពូជសាសន៍បុរាណនេះ។ គាត់បានជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ព្រានព្រៃដ៏ព្រៃផ្សៃទាំងនេះគឺជាអត្ថិភាពតែមួយគត់ដែលមានភាពបរិសុទ្ធនៃរូបរាង ដែលពួក Xel'naga បានស្វែងរកអស់រយៈពេលយ៉ាងយូរ។
Amon និងអ្នកដើរតាមរបស់គាត់បានតាំងខ្លួនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ជាព្រះដ៏មានមេត្តា ដោយបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខប្រភេទសត្វដ៏សាមញ្ញនេះក្នុងចំណោមពន្លឺដ៏ភ្លឺចែងចាំង។ ដោយបានឃើញនាវាដ៏ធំសម្បើមចុះមកគ្របដណ្តប់ផ្ទៃមេឃ និងថាមពលដ៏អស្ចារ្យដែលពួកគេបានបញ្ចេញ ប្រភេទសត្វនេះត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការភ័យខ្លាច និងការស្ញប់ស្ញែងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ហើយក៏បានក្រាបថ្វាយបង្គំអ្នកចំណូលថ្មីទាំងនោះ។
Amon បានដាក់ឈ្មោះសត្វដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះតាមអំពើចិត្តថា Protoss ដែលមានន័យថា កូនច្បង ហើយបានពន្លឿនការវិវត្តរបស់ពួកគេយ៉ាងពេញទំហឹង។ ដោយទទួលបានបច្ចេកវិទ្យាដ៏លើសលប់ និងចំណេះដឹងដ៏ជ្រាលជ្រៅរបស់ Xel'naga នោះ Protoss បានរំដោះខ្លួនចេញពីចំណងនៃអ្នកប្រមាញ់ដ៏សាមញ្ញ ដោយបង្កើតនូវអរិយធម៌ដ៏ជឿនលឿន និងត្រចះត្រចង់នៅទូទាំង Aiur ក្នុងល្បឿនមួយដែលមិនគួរឱ្យជឿ។
វិហារថ្មដ៏ធំសម្បើម និងកំពូលវិហារដែលចាក់ទម្លុះមេឃត្រូវបានសាងសង់ឡើងយ៉ាងច្រើននៅចន្លោះព្រៃឈើពណ៌បៃតង ហើយពួក Protoss បានស្រូបយកការប្រដៅរបស់ Xel'naga ដូចជាអេប៉ុង ដោយធ្វើការអភិវឌ្ឍយ៉ាងលឿនទាំងផ្នែកបញ្ញា និងរាងកាយ។ សមត្ថភាពសាយអូនិកដែលលាក់កំបាំងរបស់ពួកគេក៏ទទួលបានការលូតលាស់យ៉ាងខ្លាំងក្លាផងដែរ ក្រោមការជម្រុញដោយចេតនារបស់ Amon។
ពួក Protoss ដែលធ្លាប់តែនៅរាយប៉ាយ និងបែងចែកជាកុលសម្ព័ន្ធ បានប្រមូលផ្តុំគ្នាម្តងមួយៗក្រោមចំណុចកណ្តាលរួមដាច់ខាតគឺ Xel'naga ដោយបង្កើតបានជាសហគមន៍ដ៏ធំមួយ និងគ្រប់គ្រងជាអ្នកគ្រប់គ្រងពិតប្រាកដនៃភព Aiur។ Amon បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពពេញចិត្តដ៏ក្រអឺតក្រទម និងងងឹតងងុល ដោយគិតថាការលូកដៃដោយឯកតោភាគីរបស់ខ្លួនកំពុងទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ត្រចះត្រចង់របស់ Protoss ផលប៉ះពាល់ដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែល Amon មិនបានគណនាទុកជាមុន កំពុងតែលូតលាស់ដូចជាផ្សិតពុល។ នៅពេលដែលបញ្ញាមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់ និងអរិយធម៌រីកចម្រើន អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពមានមោទនភាពរបស់ Protoss ម្នាក់ៗក៏បានរីកធំធាត់យ៉ាងខ្លាំង និងមុតស្រួច រហូតដល់ Amon មិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។
ពួកគេបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពក្រអឺតក្រទមដ៏គ្រោះថ្នាក់បន្តិចម្តងៗ ដោយគិតថាពួកគេអាចនឹងយកឈ្នះសូម្បីតែ Xel'naga ដែលបានបង្កើតពួកគេនៅថ្ងៃណាមួយ ហើយបានចាប់ផ្តើមបង្អាប់ និងផាត់ចេញគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីបង្ហាញពីឧត្តមភាពរវាងកុលសម្ព័ន្ធ។ ភាពបរិសុទ្ធនៃរូបរាងបាននាំមកនូវការរីកធំធាត់នៃអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនផ្ទុយពីការរំពឹងទុក ដោយបង្កប់នូវគ្រាប់ពូជនៃការបែកបាក់ដ៏គួរឱ្យខ្លាចយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងខ្លួនរបស់ពួកគេ។
ការចាកចេញរបស់អ្នកបង្កើត និងការសង្ស័យដែលចាប់ផ្តើមដុះពន្លក

នៅពេលដែលអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Protoss បានរីកធំធាត់យ៉ាងខ្លាំង បណ្តាញទំនាក់ទំនងសាយអូនិកដ៏បុរាណ និងបរិសុទ្ធដែលធ្លាប់ចងភ្ជាប់ពួកគេឱ្យក្លាយជាធ្លុងមួយ បានចាប់ផ្តើមដាច់ចេញពីគ្នាបន្តិចម្តងៗ។ នៅពេលដែលខ្សែចំណងនៃការយល់ចិត្តដែលធ្លាប់ចែករំលែកអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកទាំងស្រុងបានរលាយបាត់ ទីកន្លែងទំនេរនោះត្រូវបានជំនួសដោយការមិនទុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង និងការសង្ស័យដ៏មុតស្រួចចំពោះកុលសម្ព័ន្ធដទៃទៀត ដូចជាថ្នាំពុល។
កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗបានប្រុងប្រយ័ត្នគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានសាងសង់របងខ្ពស់ និងរឹងមាំនៅជុំវិញទឹកដីរបស់ពួកគេ ដោយបកស្រាយការប្រដៅរបស់ Xel'naga ទៅតាមចំណង់ចំណូលចិត្តអាត្មានិយមរៀងៗខ្លួន និងចោទប្រកាន់គ្នាទៅវិញទៅមកថាជាពួកខុសឆ្គង។ នៅក្នុងព្រៃដ៏ក្រាស់នៃភព Aiur ជំនួសឱ្យសំឡេងយំដ៏មានសន្តិភាពរបស់សត្វព្រៃ បែរជាមានតែសំឡេងរិះគន់ដ៏មុតស្រួច និងការស្រែកឡូឡាដែលពោរពេញដោយការស្អប់ខ្ពើមរវាងពួក Protoss ទៅវិញ។
Amon និងក្រុម Xel'naga មានអារម្មណ៍សោកសៅ និងខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង នៅពេលដែលបានឃើញសត្វលោកដែលពួកគេបានដឹកនាំ បង្ហាញធ្មេញដ៏សាហាវដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក និងបែកបាក់គ្នា. ពួក Protoss បានចាប់ផ្តើមសង្ស័យថាអ្នកបង្កើតកំពុងរារាំង និងព្យាយាមគ្រប់គ្រងការវិវត្តន៍របស់ពួកគេ ហើយនៅទីបំផុត ភាពក្រអឺតក្រទមរបស់ពួកគេបានរីករាលដាលទៅជាការស្អប់ខ្ពើមដោយផ្ទាល់ចំពោះអ្នកបង្កើត។
នៅទីបំផុត កុលសម្ព័ន្ធ Protoss ដែលបានផ្ទុះកំហឹង បានបើកការវាយប្រហារយ៉ាងសាហាវឃោរឃៅទៅលើនាវារបស់ Xel'naga ដែលកំពុងហោះហើរនៅលើមេឃ ហើយសោកនាដកម្មមួយបានកើតឡើងនៅពេលដែលពួក Xel'naga ជាច្រើនបានបាត់បង់ជីវិតក្រោមដៃរបស់សត្វលោកដែលខ្លួនបានបង្កើត។ ដោយមានការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង ពួក Xel'naga បានបញ្ឆេះម៉ាស៊ីនទាំងអស់ដើម្បីចាកចេញពីភព Aiur ដើម្បីការពារកុំឱ្យមានការបង្ហូរឈាមបន្ថែមទៀត ហើយបានបាត់ខ្លួនទៅក្នុងចក្រវាលដ៏ត្រជាក់ភ្លាមៗដោយគ្មានពាក្យលាឡើយ។
ដោយសម្លឹងមើលទៅលើមេឃ និងបានឃើញការចាកចេញដោយគ្មានក្តីមេត្តារបស់ Xel'naga ដោយផ្ទាល់ភ្នែក Protoss ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង និងភាពអស់សង្ឃឹមដែលមិនអាចគេចផុតបាន។ ភាពសោកសៅនៃការត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយព្រះរបស់ពួកគេ មិនយូរប៉ុន្មានក៏បានប្រែទៅជាកំហឹងដ៏កាចសាហាវ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ ហើយព្រួញនៃកំហឹងដ៏ងងឹតងងល់នោះបានចាប់ផ្តើមបាញ់ស្រោចយ៉ាងគ្មានក្តីមេត្តា មិនមែនទៅលើ Xel'naga នោះទេ ប៉ុន្តែទៅលើគ្នាទៅវិញទៅមក។
កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗបានស្តីបន្ទោសគ្នាទៅវិញទៅមកយ៉ាងចាស់ដៃ ដោយអះអាងថាមូលហេតុដ៏អាក្រក់ដែល Xel'naga បានចាកចេញ គឺដោយសារតែភាពមិនគោរព និងភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់កុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតតែប៉ុណ្ណោះ។ ការឈ្លោះប្រកែកគ្នាតិចតួចមិនយូរប៉ុន្មានក៏បានឈានទៅដល់ជម្លោះប្រដាប់អាវុធដ៏បង្ហូរឈាម ហើយបច្ចេកវិទ្យាដ៏មានឥទ្ធិពល និងអស្ចារ្យដែល Xel'naga បានបន្សល់ទុក ស្រាប់តែប្រែទៅជាអាវុធសម្លាប់រង្គាលដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ ដើម្បីហែកសាច់ញាតិសន្តានរបស់ពួកគេផ្ទាល់។
ក្រោមព្រះអាទិត្យពណ៌ក្រហមនៃ Aiur ឈាមពណ៌ខៀវរបស់បងប្អូនបានខ្ទាតប្រឡាក់គ្រប់ទីកន្លែង ហើយសម្រែកដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៃការឈឺចាប់មុនពេលស្លាប់បានអង្រួនផែនដីយ៉ាងខ្លាំង។ ដោយបានបាត់បង់សតិសម្បជញ្ញៈទាំងស្រុង ពួក Protoss បានធ្លាក់ចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងរង្វង់នៃភាពឆ្កួតលីលា និងការសម្លាប់រង្គាលដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ដោយចាក់បញ្ចូលដាវ psionic ទៅក្នុងបេះដូងរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយគ្មានក្ដីមេត្តា។
សំណល់នៃអរិយធម៌ដ៏អស្ចារ្យដែលបន្សល់ទុកដោយពួក Xel'naga បានដួលរលំយ៉ាងអសារបង់ ដោយត្រូវបានលេបត្របាក់នៅក្នុងអណ្តាតភ្លើងពណ៌ក្រហមទុំ ហើយភាវៈមានប្រាជ្ញាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ដែលធ្លាប់បានសរសើរភាពអស្ចារ្យនៃសកលលោកបានធ្លាក់ចុះទៅជាមនុស្សព្រៃផ្សៃដ៏ឃោរឃៅ និងស្រេកឃ្លានឈាម។ នេះគ្រាន់តែជាបុព្វកថាដ៏គួរឱ្យអស់សង្ឃឹមដែលប្រកាសពីការមកដល់នៃយុគសម័យដ៏ខ្មៅងងឹត និងគួរឱ្យរន្ធត់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Protoss ប៉ុណ្ណោះ។
សោកនាដកម្មបង្ហូរឈាមនៃជម្លោះដ៏អស់កល្ប

សង្គ្រាមស៊ីវិលដ៏សាហាវឃោរឃៅ និងគួរឱ្យខ្លាចនេះ ដែលត្រូវបានគេហៅថា ជម្លោះដ៏អស់កល្ប (Aeon of Strife) បានធ្វើឱ្យដីពណ៌បៃតងនៃភព Aiur ជោកជាំទៅដោយឈាមពណ៌ក្រហមអស់រយៈពេលរាប់រយជំនាន់។ ពួក Protoss បានចាត់ទុកការកម្ទេចកុលសម្ព័ន្ធដទៃទៀតឱ្យអស់ទាំងស្រុងជាគោលបំណងតែមួយគត់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ ហើយការស្អប់ខ្ពើមដ៏ងងឹតងងុលនោះត្រូវបានបញ្ជូនបន្តពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយយ៉ាងរឹងរូស ដូចជាហ្សែនដែលរងបណ្តាសា។
ចំណេះដឹងកម្រិតខ្ពស់ និងទស្សនវិជ្ជាដ៏ស៊ីជម្រៅដែលត្រូវបានប្រទានឱ្យដោយក្តីមេត្តាពីសំណាក់ពួក Xel'naga ត្រូវបានគេបំភ្លេចចោលដោយគ្មានសល់ដាននៅលើសមរភូមិដ៏ឃោរឃៅ និងពោរពេញដោយឈាម។ ទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់តែភ្លឺចែងចាំងបានប្រែទៅជាផេះផង់ដ៏គួរឱ្យសង្វេគ ហើយអ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតគ្រាន់តែលាក់ខ្លួនដូចជាសត្វសាហាវដែលកំពុងអត់ឃ្លាននៅក្នុងគំនរបាក់បែក ដោយធ្វើសង្គ្រាមសម្លាប់រង្គាលឡើងវិញដោយគ្មានទីបញ្ចប់។
នៅក្នុងស្រមោលដ៏ស្អិត និងងងឹតនៃព្រៃទឹកភ្លៀង អ្នកចម្បាំងម្នាក់បានលោតចេញមកដូចជាសត្វព្រៃពីការវាយឆ្មក់ ហើយបានកាត់កសត្រូវដាច់ក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។ ឈាមពណ៌ខៀវដ៏ក្តៅគគុកបានខ្ទាតមកលើថ្ពាល់របស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅក្នុងកែវភ្នែកដ៏ស្រអាប់របស់គាត់ គ្មានអារម្មណ៍ខុសឆ្គង ឬសោកសៅចំពោះការសម្លាប់បងប្អូនឯងឡើយ មានតែចេតនាសម្លាប់ដ៏ខ្លាំងក្លា និងឆ្កួតលីលាប៉ុណ្ណោះដែលកំពុងភ្លឺឡើង។
តំណភ្ជាប់សាយអូនិកដែលធ្លាប់តែភ្ជាប់ព្រលឹងរបស់ពួកគេឱ្យមានភាពកក់ក្តៅជាមួយគ្នា បានដាច់ចេញពីគ្នាយ៉ាងស្រឡះ ធ្វើឱ្យពួកគេគ្មានផ្លូវដឹងទាល់តែសោះថាជនរួមជាតិដែលកំពុងស្លាប់នៅចំពោះមុខកំពុងមានការឈឺចាប់កម្រិតណា។ ពួក Protoss ដែលបានក្លាយជាមនុស្សមិនដឹងខ្យល់ទាល់តែសោះចំពោះការឈឺចាប់របស់អ្នកដទៃ បានធ្វើទារុណកម្ម និងកាប់សម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងវិធីសាស្ត្រដ៏សាហាវ និងទំនើបជាងមុន ដោយបង្ហាញពីភាពឆ្កួតលីលារបស់ពួកគេ។
នៅពេលយប់ មេឃដែលធ្លាប់តែស្រឡះនៃ Aiur ត្រូវបានប្រឡាក់ពណ៌ក្រហមដូចឋាននរកដោយផ្សែង និងភ្លើងនៃព្រៃដែលកំពុងឆេះ ហើយនៅពេលថ្ងៃ ក្លិនស្អុយដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលភាយចេញពីសាកសពរលួយបានគ្របដណ្តប់បរិយាកាសយ៉ាងក្រាស់ក្រែល។ វឌ្ឍនភាពនៃអរិយធម៌បានឈប់ដំណើរការទាំងស្រុង ហើយមានតែថាមពលបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអាវុធប្រល័យលោកប៉ុណ្ណោះដែលបន្តអភិវឌ្ឍក្នុងលក្ខណៈខុសប្រក្រតី និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។
កុលសម្ព័ន្ធរាប់មិនអស់បានបាត់ខ្លួនជារៀងរហូតទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងសំឡេងស្រែកដ៏គួរឱ្យសង្វេគ ហើយសូម្បីតែកុលសម្ព័ន្ធដែលនៅរស់រានមានជីវិតយ៉ាងលំបាក ក៏មិនចាំសូម្បីតែហេតុផលដំបូងដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមសង្គ្រាមដ៏គួរឱ្យខ្លាចនេះដែរ។ មានតែសភាវគតិនៃការកាប់សម្លាប់ដ៏ងងឹតងងុលដែលថាត្រូវតែសម្លាប់ឱ្យតែឃើញកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀតនៅចំពោះមុខ ប៉ុណ្ណោះដែលបានគ្រប់គ្រងលើខួរក្បាលរបស់ពួកគេ។
ភាពអស់សង្ឃឹម និងសេចក្តីស្លាប់បានក្លាយជាជីវិតប្រចាំថ្ងៃដ៏ធម្មតាដូចជាខ្យល់អាកាសនៅលើភព Aiur ហើយកូនៗ Protoss ដែលទើបតែនឹងកើត ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យកាន់អាវុធ និងបញ្ជូនទៅកាន់សមរភូមិដ៏គួរឱ្យខ្លាច មុនពេលពួកគេអាចចេះដើរទៅទៀត។ ជម្លោះដ៏អស់កល្បបានក្លាយជាច្រវាក់នរកដែលមិនចេះចប់ដូចឈ្មោះរបស់វា ដោយកំពុងរឹតកពូជសាសន៍ Protoss ទាំងមូលបន្តិចម្តងៗ។
ការពិសោធន៍ដែលបរាជ័យរបស់ Xel'naga ដូច្នេះហាក់ដូចជានាំខ្លួនវាចូលទៅក្នុងទីជ្រៅនៃសេចក្តីវិនាស ហើយបាត់បង់ទៅជាធូលីអវកាសដែលគ្មានប្រយោជន៍។ ចំពេលមានការស្អប់ខ្ពើម និងការសម្លាប់រង្គាលគ្មានទីបញ្ចប់សំដៅទៅលើគ្នាទៅវិញទៅមក ពួក Protoss កំពុងធ្លាក់ចុះឆ្ពោះទៅរកទីជ្រៅងងឹតនៃការផុតពូជ ដោយជាន់ឈ្លីយ៉ាងឃោរឃៅទៅលើភាពបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៃទម្រង់ដែលពួកគេធ្លាប់មាន។
ការយល់ដឹងរបស់ ខាស និងពន្លឺនៃ ខាឡា

ទោះបីជាភាពឆ្កួតលីលានៃការកាប់សម្លាប់គ្មានទីបញ្ចប់បានគ្របដណ្តប់លើភពផែនដីក៏ដោយ ក៏អ្នកប្រាជ្ញឯកោម្នាក់ឈ្មោះ សាវ៉ាសាន (Savassan) បានដើរលតោលតែកាត់កម្ទេចបាក់បែកនៃវិហារ Xel'naga តែម្នាក់ឯង ដើម្បីស្វែងរកវិធីបញ្ចប់សង្គ្រាមដ៏គ្មានន័យនេះ។ គាត់បានជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា កូនសោនៃការសង្គ្រោះដើម្បីបញ្ចប់នរកនេះ ត្រូវបានលាក់ទុកនៅក្នុងប្រាជ្ញាបុរាណដែលជនរួមជាតិរបស់គាត់បានបំភ្លេចចោលអស់ជាយូរមកហើយ។
បន្ទាប់ពីការស្វែងរក និងការដើរលតោលតែយ៉ាងយូរ សាវ៉ាសាន បានរកឃើញគ្រីស្តាល់ ឃៃដារីន (Khaydarin Crystal) ដ៏ធំសម្បើមមួយដែលបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ខៀវដ៏អាថ៌កំបាំងនៅក្នុងរូងភ្នំក្រោមដីដ៏ជ្រៅ និងងងឹត។ គ្រីស្តាល់នោះបានផ្ទុកនូវរលកដ៏កក់ក្តៅនៃយុគសម័យដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោល ដោយបញ្ចេញថាមពលដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ប៉ុន្តែធ្ងន់ធ្ងរ និងខ្លាំងក្លាទៅក្នុងខ្យល់អាកាសដ៏ត្រជាក់នៅជុំវិញខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់។
នៅខណៈពេលដែលគាត់បានលាតដៃយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នទៅប៉ះនឹងផ្ទៃដ៏រលោងនៃគ្រីស្តាល់ ការតក់ស្លុតដ៏ធំធេងដូចជាផ្លេកបន្ទោរបានវាយប្រហារខួរក្បាលរបស់ សាវ៉ាសាន ហើយអារម្មណ៍ដែលត្រូវបានបំភ្លេចចោលទាំងស្រុងបានបោកបក់មកលើគាត់ដូចជារលកយក្សស៊ូណាមិ។ បណ្តាញទំនាក់ទំនងសាយអូនិកដែលធ្លាប់តែត្រូវបានកាត់ផ្តាច់អស់រយៈពេលយ៉ាងយូរ បានបើកឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លាតាមរយៈថាមពលដែលត្រូវបានពង្រីករបស់គ្រីស្តាល់ ដោយពង្រីកស្មារតីដែលធ្លាប់តែបិទជិតរបស់គាត់ទៅកាន់ចក្រវាល។
គាត់មានអារម្មណ៍ក្នុងពេលតែមួយនូវអារម្មណ៍នៃភាពជាធ្លុងមួយដ៏អស្ចារ្យដែលដូនតារបស់ពួកគេធ្លាប់បានចែករំលែកដោយសន្តិភាពកាលពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន និងការឈឺចាប់ និងសោកសៅដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលជនរួមជាតិរបស់គាត់ត្រូវជួបប្រទះខណៈពេលដែលសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមកអស់រយៈពេលរាប់រយជំនាន់បន្ទាប់ពីនោះ។ ការឈឺចាប់ដ៏សាហាវដែលខ្លួនគួរតែមានអារម្មណ៍នៅពេលចាក់ទ្រូងអ្នកដទៃ បានវាយប្រហារព្រលឹងរបស់គាត់យ៉ាងសាហាវឃោរឃៅ ធ្វើឱ្យគាត់ស្រក់ទឹកភ្នែកយ៉ាងខ្លាំង។
សាវ៉ាសាន បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងមុតមាំថានឹងនាំយកការតភ្ជាប់នៃការយល់ចិត្តដ៏អស្ចារ្យនេះត្រឡប់ទៅឱ្យជនរួមជាតិរបស់គាត់វិញទាំងទឹកភ្នែកក្តៅគគុក។ គាត់បានប្តូរឈ្មោះខ្លួនឯងទៅជា ខាស (Khas) ដែលមានន័យថា «អ្នកនាំផ្លូវនៃសណ្តាប់ធ្នាប់» ហើយបានឱបគ្រីស្តាល់ ឃៃដារីន ដ៏ភ្លឺចែងចាំងនៅក្នុងដៃ រួចដើរចូលទៅចំកណ្តាលសមរភូមិដែលការប្រយុទ្ធគ្នាកំពុងតែស្វិតស្វាញ និងសាហាវឃោរឃៅបំផុតដោយស្ងៀមស្ងាត់។
នៅចំពោះមុខមេកុលសម្ព័ន្ធទាំងពីរដែលកំពុងលើកដាវសាយអូនិកដ៏មុតស្រួចតម្រង់ទៅរកករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក Khas បានបើកចំហស្មារតី និងអារម្មណ៍ទាំងអស់របស់គាត់តាមរយៈគ្រីស្តាល់ ឃៃដារីន ដើម្បីបញ្ជូនរលកនៃការយល់ចិត្តដ៏កក់ក្តៅទៅកាន់ពួកគេ។ នៅខណៈពេលនោះ អ្នកចម្បាំងទាំងអស់នៅក្នុងសមរភូមិបានទម្លាក់អាវុធចុះដូចជាបានព្រមព្រៀងគ្នាទុកជាមុន ហើយបានចាប់ផ្តើមស្រក់ទឹកភ្នែកដោយសារតែត្រូវបានរលាយចូលទៅក្នុងសំឡេងនៃព្រលឹងដ៏បរិសុទ្ធដែល Khas បានបញ្ជូនមក។
ពួកគេមានអារម្មណ៍ទាំងស្រុងនូវការភ័យខ្លាច និងការបាត់បង់ដ៏ខ្លាំងក្លាដែលលាក់ខ្លួនយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងចិត្តរបស់សត្រូវដែលពួកគេធ្លាប់ស្អប់ និងដាក់បណ្តាសាអស់មួយជីវិត។ អ្នកចម្បាំងដែលបានយល់ដឹងពីសច្ចធម៌ដ៏ឈឺចាប់ដែលថា «ការឈឺចាប់របស់អ្នកដទៃគឺជាការឈឺចាប់របស់ខ្ញុំ» ពេញមួយរាងកាយ មិនអាចលើកអាវុធឡើងម្តងទៀតបានឡើយ ហើយបានអង្គុយចុះនៅលើដីដែលពោរពេញដោយឈាម រួចយំខ្សឹកខ្សួលដូចជាសត្វព្រៃ។
Khas បានហៅការចែករំលែកអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យ និងកក់ក្តៅនេះថា ខាឡា (Khala) ដែលមានន័យថា «ផ្លូវឆ្ពោះទៅរកការឡើងឋានសួគ៌» ហើយបានផ្សព្វផ្សាយការប្រដៅអំពីការរួបរួមគ្នាទៅកាន់ជនរួមជាតិរបស់គាត់។ ពន្លឺនៃ Khala បានរីករាលដាលដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃនៅលើដីស្ងួត ដោយបើកបេះដូងរបស់ Protoss ដែលធ្លាប់តែបិទជិតយ៉ាងរឹងមាំ ហើយនៅទីបំផុតបានបញ្ចប់សុបិន្តអាក្រក់ដ៏គួរឱ្យខ្លាចនៃជម្លោះដ៏អស់កល្បដោយអព្ភូតហេតុ។
ការឈឺចាប់ឆ្ពោះទៅរកសេរីភាព, ការកាត់ទងសរសៃប្រសាទ

ការប្រដៅរបស់ Khala បាននាំមកនូវសន្តិភាព និងការរួបរួមគ្នាដ៏អស្ចារ្យនៅទូទាំងភព Aiur ដែលរងរបួស ហើយពួក Protoss បានក្លាយជាសហគមន៍ដ៏ធំម្តងទៀត ដោយចាប់ផ្តើមស្តារអរិយធម៌ដែលបានដួលរលំឡើងវិញយ៉ាងត្រចះត្រចង់។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយពន្លឺដ៏ភ្លឺចែងចាំងនេះ ស្រមោលដ៏ខ្មៅងងឹតដែលបដិសេធការរលាយចូលគ្នានៃ Khala យ៉ាងដាច់អហង្ការ កំពុងតែលាក់ខ្លួនយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។
ពួក Protoss មួយចំនួនបានចាត់ទុកបណ្តាញទំនាក់ទំនងរបស់ Khala ដែលចែករំលែករាល់អារម្មណ៍ និងគំនិតយ៉ាងច្បាស់លាស់ ថាជាច្រវាក់ផ្លូវចិត្តដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលបំផ្លាញអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលម្នាក់ៗ។ ពួកគេបានស្អប់ខ្ពើមសោកនាដកម្មនៃជម្លោះដ៏អស់កល្បយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែពួកគេមិនអាចប្រគល់គំនិតផ្ទាល់ខ្លួន និងសេរីភាពនៃឆន្ទៈរបស់ពួកគេទៅឱ្យក្រុមរួមនោះឡើយ។
ខណៈពេលដែលជនរួមជាតិភាគច្រើនកំពុងលង់លក់នៅក្នុងភាពរីករាយនៃការរួបរួមដែលផ្តល់ដោយ Khala ក្រុមអ្នកប្រឆាំងដ៏រឹងមាំទាំងនេះបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងតំបន់វាលហោរស្ថានដាច់ស្រយាល និងរូងភ្នំដ៏ងងឹតនៃភព Aiur ដោយលាក់បាំងអត្ថិភាពរបស់ពួកគេទាំងស្រុង។ ពួកគេខ្លាចការរលាយចូលទៅក្នុងបញ្ញារួម និងការបាត់បង់អត្ថិភាពនៃ «ខ្លួនខ្ញុំ» ជាងសេចក្តីស្លាប់ទៅទៀត។
ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ការតភ្ជាប់ដ៏បង្ខិតបង្ខំ និងលើសលប់របស់ Khala ទាំងស្រុង ពួកគេត្រូវតែធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ និងគួរឱ្យខ្លាចមួយ។ ការកាត់ទងសរសៃប្រសាទ (Nerve Cords) ដែលដុះនៅខាងក្រោយក្បាលរបស់ពួកគេដោយដាវមុតស្រួចដោយគ្មានមេត្តា បាននាំមកនូវការឈឺចាប់ផ្នែករាងកាយដែលមិនអាចសូម្បីតែស្រមៃបាន ប៉ុន្តែពួកគេបានស៊ូទ្រាំនឹងការឈឺចាប់ដ៏គួរឱ្យខ្លាចនោះដោយរីករាយ។
រាល់ពេលដែលឈាមពណ៌ខៀវដ៏ក្តៅគគុកបានស្រក់ចុះពីកន្លែងដែលទងសរសៃប្រសាទត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ពួកគេបានញ័ររន្ធត់ដោយសារតែអារម្មណ៍ឯកោដ៏ខ្លាំងក្លា ហាក់ដូចជាត្រូវបានបោះបង់ចោលតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងចក្រវាលដ៏ធំល្វឹងល្វើយ។ ប៉ុន្តែ ដោយសារតែភាពឯកោដ៏ឈឺចាប់នោះគឺជាភស្តុតាងនៃអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនទាំងស្រុងដែលពួកគេបានការពារ ពួកគេបានពង្រឹងការប្តេជ្ញាចិត្តដោយស្ងៀមស្ងាត់ ខណៈពេលដែលសម្លឹងមើលរបួសដ៏គួរឱ្យខ្លាចរបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។
ខណៈពេលដែលវណ្ណៈគ្រប់គ្រងថ្មីមួយហៅថា Conclave បានបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៅលើ Aiur អ្នកដែលលាក់ខ្លួនទាំងនេះបានបង្កើនឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេដោយសម្ងាត់ និងបានបង្កើតវប្បធម៌ប្លែករៀងៗខ្លួន។ ពួកគេបានបដិសេធមិនគោរពបូជាដោយងងឹតងងល់ចំពោះវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិរបស់ Xel'naga ហើយបានស្វែងរកប្រភពថាមពលថ្មីនៅក្នុងភាពទទេរងងឹតនៃអវកាស។
ការកាត់ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទៅនឹង Khala មិនមែនមានន័យថាសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការនិយាយតាមរយៈគំនិតបានរលាយបាត់នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លំហូរដ៏ស៊ាំនៃអារម្មណ៍របស់គ្នាទៅវិញទៅមកដែលហូរចូលដោយមិនបាច់មានពាក្យមួយម៉ាត់ត្រូវបានបំបែក។ ពួកគេបានរៀនពីគម្លាត និងសុជីវធម៌ថ្មី ដោយជ្រើសរើសគំនិតរបស់ពួកគេដោយដឹងខ្លួនដើម្បីបញ្ជូនទៅកាន់គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយមិនដែលឈ្លានពានដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្នទៅលើភាពស្ងៀមស្ងាត់របស់អ្នកដទៃឡើយ។ នៅកណ្តាលនៃការហ្វឹកហាត់របស់ពួកគេឆ្ពោះទៅកាន់ Void និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកបែបនេះ ចំណងមួយបានរីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗនៅក្នុងភាពងងឹត។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងមហាសមុទ្រនៃ Khala ដែលពួក Protoss រាប់ពាន់លាននាក់ត្រូវបានតភ្ជាប់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាស្មារតីដ៏ធំតែមួយ ភាពទំនេរដោយចេតនារបស់ពួកគេបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងជាភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងច្បាស់លាស់ និងគួរឱ្យសង្ស័យ។ ពួកចៅក្រម (Judicators) នៃមហាសភាបានកត់សម្គាល់ឃើញរន្ធនៃភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏ត្រជាក់ដែលកើតមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងបណ្តាញទំនាក់ទំនង ហើយបានចាប់ផ្តើមសង្ស័យយ៉ាងខ្លាំង។
ការលាគ្នាជារៀងរហូត និងការនិរទេសរបស់បងប្អូន

នៅទីបំផុត មហាសភាបានដឹងទាំងស្រុងអំពីអត្ថិភាពនៃពួកក្បត់ដ៏គួរឱ្យខ្លាចដែលបានបដិសេធពន្លឺដ៏វិសុទ្ធរបស់ Khala ហើយបានកាត់ទងសរសៃប្រសាទរបស់ពួកគេដោយខ្លួនឯង។ ពួកចៅក្រមមានការតក់ស្លុតយ៉ាងខ្លាំង ដោយចាត់ទុករលកនៃអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនដ៏ព្រៃផ្សៃ និងឯករាជ្យដែលពួកគេបានបញ្ចេញ ថាជាជំងឺឆ្លងដ៏កាចសាហាវដែលអាចនឹងបំផ្លាញសន្តិភាពនៃភព Aiur ដែលទើបតែសម្រេចបានយ៉ាងលំបាកឱ្យខ្ទេចខ្ទីម្តងទៀត។
ដោយបារម្ភថា សន្តិភាពដែលទើបតែសម្រេចបានយ៉ាងលំបាកនឹងត្រូវបំផ្លាញ ប្រសិនបើអត្ថិភាពរបស់ពួក Nerazim ត្រូវបានដឹងជាសាធារណៈ មហាសភាបានចេញបញ្ជាសម្ងាត់ទៅកាន់អ្នកអនុវត្តច្បាប់វ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ អាឌូន (Adun) ឱ្យប្រហារជីវិតពួកខុសឆ្គងទាំងអស់។ ប៉ុន្តែ Adun ដែលមានព្រលឹងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ មានការស្អប់ខ្ពើមយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការបង្ហូរឈាមរបស់ជនរួមជាតិខ្លួនឯង ហើយបានបដិសេធបញ្ជារបស់មហាសភា ដោយលាក់បាំងពួក Nerazim ដោយសម្ងាត់ និងចាប់ផ្តើមបង្រៀនពួកគេពីរបៀបប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ Khala។
ប៉ុន្តែ នៅពេលដែលពួក Nerazim បានបង្កឱ្យមានព្យុះសាយអូនិក (Psionic Storm) ដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងត្រូវបានរកឃើញដោយមហាសភា Adun បានទាញយកថាមពលនៃពន្លឺ Khala និងថាមពលនៃ Void ក្នុងពេលតែមួយ ដើម្បីលះបង់ជីវិតខ្លួនឯងក្នុងការជួយឱ្យពួក Nerazim គេចខ្លួន ដើម្បីការពារកុំឱ្យមានសង្គ្រាមពេញទំហឹងរវាងជនរួមជាតិ។ បន្ទាប់ពី Adun បានរលាយបាត់ទៅក្នុងពន្លឺព្រលប់ (Twilight) មហាសភាបានសម្រេចចិត្តលាក់បាំងការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យ និងការពិតនេះ ដោយនិរទេសពួក Nerazim ដែលនៅរស់រានមានជីវិតចេញពីភព Aiur ជារៀងរហូត ដោយដាក់ពួកគេនៅលើនាវាបុរាណរបស់ Xel'naga។
នៅពេលយប់ដែលភាពងងឹតដ៏ខ្មៅងងឹតបានគ្របដណ្តប់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ក្រុម Templar ដែលមានអាវុធបានឡោមព័ទ្ធកន្លែងលាក់ខ្លួនរបស់ពួក Nerazim ជាច្រើនជាន់ ហើយបានអូសពួកគេទៅកាន់នាវាដោយបង្ខំ។ ពួក Nerazim ដែលត្រូវបានកាត់ទងសរសៃប្រសាទ បានតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញដើម្បីការពារមោទនភាពរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកគេគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីលេបទឹកភ្នែក និងការឈឺចាប់ នៅចំពោះមុខចំនួនដ៏ច្រើនលើសលប់ និងកម្លាំងដ៏គ្មានមេត្តារបស់ក្រុម Templar ឡើយ។
ពួក Nerazim ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនដូចជាសត្វព្រៃនៅលើកម្រាលលោហៈដ៏ត្រជាក់នៃនាវា បានសម្លឹងមើលទៅទ្វារដែកដ៏ធ្ងន់ដែលកំពុងបិទជិតយ៉ាងណែន ហើយបានលេបកំហឹង និងភាពសោកសៅដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិន។ ពួកគេបានឆ្លាក់ខណៈពេលដ៏អាម៉ាស់នៃការត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភពកំណើតដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ពួកគេក្នុងនាមជាជនល្មើសដ៏គួរឱ្យខ្លាច ទៅក្នុងជម្រៅនៃព្រលឹងរបស់ពួកគេដូចជាស្លាកស្នាមដែលមិនអាចលុបបាន។
នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនដ៏ធំបានឆេះឡើងជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹមដែលចាក់ត្រចៀក នាវាបុរាណរបស់ Xel'naga បានរំដោះខ្លួនចេញពីកម្លាំងទំនាញរបស់ភព Aiur យ៉ាងលំបាក ហើយបានរអិលចូលទៅក្នុងភាពទទេស្អាតដ៏ត្រជាក់នៃចក្រវាល។ វាគឺជាការលាគ្នាជារៀងរហូតរបស់បងប្អូន និងជាខណៈពេលដ៏សោកសៅ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រដែលពូជសាសន៍ដ៏អស្ចារ្យគឺ Protoss ត្រូវបានបំបែកជាពីរចំណែកទាំងស្រុង។
អ្នកដែលត្រូវបានទុកចោលនៅក្រោមពន្លឺដ៏កក់ក្តៅនៃ Khala ជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថាពួកគេទទួលបានសន្តិភាពដ៏ល្អឥតខ្ចោះនិងគ្មានកំហុស ប៉ុន្តែសន្តិភាពនោះឈរនៅលើតម្លៃដ៏ឃោរឃៅនៃការបណ្តេញសាច់ញាតិរបស់ពួកគេដែលបានជ្រើសរើសផ្លូវផ្សេងចេញទៅក្នុង Void ដ៏ត្រជាក់និងងងឹត។ គន្លងនៃនាវាដែលរសាត់បាត់ទៅក្នុងចម្ងាយនៅពេលដែលពួកគេបានជ្រែកកាត់ផ្ទៃមេឃពេលយប់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នៃ Aiur នៅតែមានដូចជាស្នាមរបួសដ៏ជ្រៅដែលមិនអាចលុបបាននៅលើប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Protoss ។
ពួក ខាឡៃ (Khalai) ដែលបានក្លាយជាធ្លុងមួយដ៏ធំធេងដោយការចែករំលែកពន្លឺ និងពួក Nerazim ដែលបានដណ្តើមយកសេរីភាពដ៏ឈឺចាប់តែម្នាក់ឯងនៅក្នុងភាពងងឹត។ បងប្អូនដែលធ្លាប់តែចែករំលែកឈាមដ៏ក្តៅគគុកនៅលើដីពណ៌ក្រហមតែមួយ ឥឡូវនេះបានក្លាយជាជនបរទេសដែលមិនអាចយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមកជារៀងរហូត ហើយបានចាកចេញទៅតាមផ្លូវដ៏ឯកោរៀងៗខ្លួនទៅក្នុងទីជ្រៅនៃចក្រវាលដែលគ្មានទីបញ្ចប់។
ឯកសារយោង
កាលប្បវត្តិផ្លូវការរបស់ StarCraft ដោយ Blizzard
មតិ 1
칼라의 연결을 거부하고 신경 삭을 절단한 네라짐의 선택이, 결과적으로 프로토스 사회의 다양성을 보존하는 데 어떤 긍정적인 역할을 했다고 보시는지 궁금합니다.