កាលប្បវត្តិ StarCraft ភាគទី ៥ • ភារកិច្ចចុងក្រោយនៅ Mar Sara

នេះគឺជារឿងប្រឌិតរបស់អ្នកគាំទ្រដែលទើបនឹងសរសេរថ្មីដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃហ្គេមដើម។ អារម្មណ៍របស់តួអង្គ ការសន្ទនា និងបរិយាកាសនៃឈុតឆាកត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញ ហើយវាមានផ្ទុកនូវការទម្លាយសាច់រឿងសំខាន់ៗ។

ស្រមោលពណ៌ប្រផេះនៃ Chau Sara

Jim Raynor បានសម្លឹងមើលទៅរូបភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលកំពុងបង្ហាញនៅលើអេក្រង់ម៉ូនីទ័រនៃការិយាល័យសេរីហ្វ៍ដ៏ចាស់ទុឌ្ឍុមរបស់គាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។ ផ្ទៃដីនៃភពជិតខាង Chau Sara កំពុងតែឆេះឡើងក្រហមច្រាលដោយសារការទម្លាក់គ្រាប់បែកគន្លងតារាពីសំណាក់កងនាវាពណ៌មាសដ៏ធំសម្បើម។ អណ្តាតភ្លើងដែលហក់ឡើងនៅក្នុងអេក្រង់បានលាយឡំជាមួយសំឡេងរំខាននៃការទំនាក់ទំនង បង្កើតបានជាសំឡេងផ្ទុះដ៏គួរឱ្យខ្លាច ហើយម្រាមដៃដ៏គ្រើមរបស់គាត់បានក្តាប់គែមតុយ៉ាងណែន។

"តើមានរឿងអ្វីកើតឡើងទៅ មេបញ្ជាការ?" សំឡេងរបស់សមាជិកកងជីវពលវ័យក្មេងម្នាក់បានញ័រយ៉ាងស្រាល។ ជំនួសឱ្យការឆ្លើយតប Raynor បានញីមុខរបស់គាត់ជាមួយនឹងដៃរបស់គាត់ ហើយដកដង្ហើមធំ។ ដំណឹងដែលថាកងនាវាមនុស្សភពក្រៅបានលេចចេញមកភ្លាមៗ ហើយបានដុតបំផ្លាញភពទាំងមូល គឺគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកស្រុក Mar Sara ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។ នៅតាមដងផ្លូវ សំឡេងស្រែក និងការស្រែកហៅរបស់មនុស្សដែលកំពុងស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោនបានជំពាក់វាក់វិនចូលគ្នាទៅហើយ។

បណ្តាញផ្លូវការរបស់ Confederacy នៅតែស្ងៀមស្ងាត់ទាំងស្រុង។ គ្មានការព្រមាន ឬបទបញ្ជាជម្លៀសណាមួយត្រូវបានចេញទាក់ទងនឹងទីបញ្ចប់ដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់ Chau Sara នោះទេ ហើយអភិបាលរបស់ Mar Sara គ្រាន់តែបង្ហាញទឹកមុខអស់សង្ឃឹម ដោយបញ្ជាក់ថាការតភ្ជាប់ជាមួយទីស្នាក់ការកណ្តាលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់។ សម្លឹងមើលទៅតំបន់ដីហួតហែងពណ៌ក្រហមនៅខាងក្រៅបង្អួច Raynor បានដឹងពីស្រមោលនៃមហន្តរាយដែលនឹងធ្លាក់មកលើភពដ៏ឯកោនេះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ក្តីបារម្ភរបស់គាត់បានក្លាយជាការពិតយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ របាយការណ៍នៃការប្រទះឃើញសត្វចម្លែកៗនៅក្នុងការតាំងទីលំនៅដាច់ស្រយាលបានចាប់ផ្តើមហូរចូលមក។ នៅពេលឮថាសត្វចម្លែកដែលធំជាងឆ្កែព្រៃដែលមានក្រញ៉ាំមុតស្រួចដូចឡាមកំពុងហែកសត្វពាហនៈ និងវាយប្រហារមនុស្ស Raynor បានបញ្ជាឱ្យកូនចៅរបស់គាត់បំពាក់អាវុធភ្លាមៗ។ គាត់បានទាញដងបញ្ចូលគ្រាប់នៃកាំភ្លើង Gauss ដ៏ចាស់របស់គាត់ថយក្រោយ ដោយពង្រឹងការតាំងចិត្តរបស់គាត់។

"ប្រសិនបើពួកចង្រៃ Confederate ទាំងនោះបានបោះបង់ចោលយើង យើងគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីត្រូវរស់រានមានជីវិតដោយខ្លួនឯងនោះទេ។" សំឡេងរបស់ Raynor គឺទាបប៉ុន្តែមុតមាំ។ គាត់បានទះស្មាសមាជិកកងជីវពលដែលកំពុងភ័យខ្លាចម្តងម្នាក់ៗ ដើម្បីធ្វើឱ្យការសម្លឹងមើលដ៏រារែករបស់ពួកគេមានភាពនឹងនរឡើងវិញ។ ដើម្បីការពារកុំឱ្យភ្លើងឆេះពី Chau Sara រាលដាលដល់ Mar Sara ពួកគេត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពនៅពេលនេះ។

សំឡេងព្រមានដ៏មុតស្រួចមួយបានបន្លឺឡើងពីកុងសូលទំនាក់ទំនង។ វាគឺជា Backwater Station។ ការហៅសុំជំនួយយ៉ាងតក់ស្លុត អមដោយសំឡេងហែកហួរ និងការស្រែកយ៉ាងរន្ធត់ បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃស្ថានភាពនេះ។ ការបញ្ជូនសារត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទាំងស្រុង បន្ទាប់ពីរបាយការណ៍ចុងក្រោយដែលថាមានសត្វចម្លែកមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណបានទម្លុះបរិវេណការពាររបស់ស្ថានីយ។

Raynor បានប្រមូលផ្តុំក្រុមវាយប្រហារកងជីវពលភ្លាមៗ ហើយបញ្ឆេះយានយន្តដឹកជញ្ជូន។ ភ្លាមៗនោះ បទបញ្ជាបន្ទាន់មួយត្រូវបានទម្លាក់ចុះពីទីបញ្ជាការ Confederate ដោយហាមឃាត់មិនឱ្យចូលទៅជិត Backwater Station ឡើយ។ សំឡេងមេកានិចមួយបានបន្លឺចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង ដោយបញ្ជាក់ថាពួកគេកំពុងគ្រប់គ្រងស្ថានភាព ហើយកងជីវពលគួរតែដកខ្លួនចេញ។ Raynor បានបញ្ចេញសំណើចយ៉ាងស្ងួតដោយមិនគួរឱ្យជឿ។

"មនុស្សកំពុងតែស្លាប់ទៅហើយ តើគ្រប់គ្រងឆ្កួតអីទៅ!" គាត់បានបិទឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងយ៉ាងខ្លាំង រួចកាន់ចង្កូតឡាន។ ទោះបីជាគាត់ដឹងច្បាស់ជាងអ្នកណាទាំងអស់អំពីផលវិបាកនៃការល្មើសបញ្ជារបស់សហព័ន្ធ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងអ្នកជិតខាងដែលកំពុងស្លាប់នៅចំពោះមុខបានឡើយ។ ឡានរបស់ Raynor បានបើកយ៉ាងលឿនសំដៅទៅកាន់ស្ថានីយ Backwater ដោយបន្សល់ទុកនូវធូលីដីហុយទ្រលោម។

សោកនាដកម្មនៃ Backwater Station និងការសម្រេចចិត្ត

ទិដ្ឋភាពដែលបានលេចឡើងនៅចំពោះមុខ Raynor ពេលគាត់មកដល់ Backwater Station គឺជានរកពិតៗ។ ជញ្ជាំងលោហៈខាងក្រៅរបស់ស្ថានីយត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយសារធាតុរអិលពណ៌ស្វាយដ៏ចម្លែក ដែលនៅលើនោះមានសារពាង្គកាយបំប្លែងខ្លួនយ៉ាងគួរឱ្យរន្ធត់កំពុងរមួលខ្លួន។ ខ្យល់អាកាសមានក្លិនឈាម និងក្លិនអាស៊ីតដ៏ឆួលក្ដៅផ្សាដល់ច្រមុះ ដែលធ្វើឱ្យសូម្បីតែការដកដង្ហើមក៏មានការលំបាក។

"បើកការបាញ់ប្រហារ! កុំឱ្យពួកវាចូលមកជិតបាន!" រួមជាមួយសម្រែករបស់ Raynor កាំភ្លើង Gauss ក៏បានចាប់ផ្តើមបាញ់កាំជ្រួចភ្លើង។ ពួកបិសាចដែលកើតចេញពីឆ្អឹងនិងសាច់សត្វ ពោលគឺពួក Zerg បានសម្រុកចូលមកយ៉ាងលឿនស្លាប់រស់។ សំឡេងក្រញ៉ាំដ៏មុតស្រួចហែកអាវក្រោះរបស់កងជីវពល និងសម្រែកឈឺចាប់បានលាយឡំគ្នាយ៉ាងច្របូកច្របល់នៅក្នុងធូលីដី។

Raynor បានទាញកៃកាំភ្លើងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ដោយរក្សាខ្សែត្រៀមប្រយុទ្ធ។ រាល់ពេលដែលគ្រាប់កាំភ្លើងពីចុងកាណុងរបស់គាត់បានទម្លុះលលាដ៍ក្បាលរបស់ Zergling សារធាតុរាវពណ៌ក្រហមចាស់បានខ្ទាតសាចទៅគ្រប់ទិសទី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំនួនរបស់ពួកវាហាក់ដូចជាគ្មានទីបញ្ចប់ឡើយ ហើយ Command Center នៅចំកណ្តាលស្ថានីយបានបំប្លែងខ្លួនទៅជារចនាសម្ព័ន្ធជីវសាស្ត្រដ៏ចម្លែករួចទៅហើយ ដោយលោតញាប់ញ័រជាមួយនឹងចង្វាក់បេះដូងដ៏គួរឱ្យរន្ធត់។

"មេបញ្ជាការ គ្មានអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុង Command Center ទេ! អគារនេះបាន... ប្រែទៅជាបិសាចទាំងស្រុងហើយ!" ឮរបាយការណ៍របស់ទាហានស៊ើបការណ៍ដែលបានត្រឡប់មកវិញ Raynor បានសង្កៀតធ្មេញរបស់គាត់។ បិសាចថ្មីៗកំពុងហូរចេញមកយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ឥតឈប់ឈរពី Command Center ដែលបានឆ្លងមេរោគ។ លុះត្រាតែពួកគេបំផ្លាញសំបុកដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនោះចោល បើមិនដូច្នេះទេពួកគេមិនអាចឈ្នះសមរភូមិនេះ ឬសង្គ្រោះអ្នកស្រុកដែលនៅសេសសល់បានឡើយ។

Raynor បានទាញយកគ្រឿងផ្ទុះពីខ្សែក្រវាត់របស់គាត់ ហើយបញ្ជាឱ្យកូនចៅរបស់គាត់បាញ់ការពារគាត់។ ដោយគេចផុតពីភ្លៀងអាស៊ីតយ៉ាងប្រផិតប្រផើយ គាត់បានស្ទុះរត់តម្រង់ទៅរកជញ្ជាំងខាងក្រៅនៃ Command Center ដែលបានឆ្លងមេរោគ។ សារធាតុរអិលដ៏ស្អិតបានតោងជាប់នឹងបាតស្បែកជើងកវែងប្រយុទ្ធរបស់គាត់ ដែលរារាំងជំហានរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានឈប់នោះទេ ដោយរុញគ្រឿងផ្ទុះចូលទៅក្នុងប្រហោងដែលងាយរងគ្រោះបំផុតរបស់អគារនោះ។

"អ្នកទាំងអស់គ្នា ក្រាបចុះ!" ពេលដែល Raynor បានទម្លាក់ខ្លួនចូលទៅក្នុងលេណដ្ឋាន មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការបានបែកខ្ទេចខ្ទីជាបំណែកៗដោយសារការផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង។ សំឡេងស្រែកថ្ងូររៀបនឹងស្លាប់របស់ពួកបិសាចបានបន្លឺឡើងព្រមជាមួយក្លិនសាច់ខ្លោច ហើយសារធាតុរអិលដ៏ចម្លែកដែលគ្របដណ្ដប់លើស្ថានីយ៍បានចាប់ផ្ដើមស្វិតស្រពោនបន្តិចម្ដងៗ។ ទីបំផុត ការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវបានឈានមកដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។

ពេលក្រោកឈរឡើងបណ្ដើរ បោសធូលីចេញបណ្ដើរ Raynor បានដកដង្ហើមហត់ៗ ហើយសម្លឹងមើលជុំវិញខ្លួន។ សមាជិកកងជីវពលដែលនៅរស់រានមានជីវិតមើលទៅហត់នឿយយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែភាពធូរស្រាលបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងកែវភ្នែករបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាស្ថានីយ៍ត្រូវបានបំផ្លាញក៏ដោយ ក៏ពួកគេបានទប់ស្កាត់ការឆ្លងរាលដាលមិនឱ្យរីកសាយភាយបន្តទៀតដែរ។ Raynor បានដាក់កាំភ្លើងប្រឡាក់ឈាមរបស់គាត់ចុះ ហើយជូតញើសរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែភាពរីករាយនៃជ័យជម្នះមានត្រឹមតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ ស្រាប់តែមានកងនាវាដឹកជញ្ជូនរបស់សហព័ន្ធបានលេចមុខឡើងនៅលើមេឃពណ៌ប្រផេះជាមួយនឹងសំឡេងគ្រហឹមយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកកងទ័ពសហព័ន្ធដែលមិនធ្លាប់លេចមុខសូម្បីតែបន្តិចក្នុងពេលកំពុងប្រយុទ្ធគ្នា បែរជាមកដល់ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីស្ថានការណ៍ត្រូវបានបញ្ចប់។ Raynor បានសម្លឹងមើលទៅពួកទាហាន Marine ដែលមានអាវក្រោះធុនធ្ងន់កំពុងហូរចេញពីនាវាដឹកជញ្ជូន ដោយមានអារម្មណ៍មិនល្អជាខ្លាំង។

ទំនុកចិត្តដែលបានបាក់បែក និងរាត្រីនៅក្នុងបន្ទប់ឃុំឃាំង

កងម៉ារីន Confederate ក្នុងឈុតពាសដែកដ៏ធ្ងន់បានឡោមព័ទ្ធ Raynor និងសមាជិកកងជីវពលជារង្វង់។ កាណុងកាំភ្លើងរបស់ពួកគេត្រូវបានតម្រង់ទៅរកអ្នកនៅរស់រានមានជីវិតនៃ Mar Sara ដែលទើបតែបានប្រយុទ្ធជាមួយពួក Zerg កាលពីប៉ុន្មាននាទីមុននេះ។ Raynor បានបោះជំហានទៅមុខដោយទឹកមុខស្រឡាំងកាំង ដោយព្យាយាមពន្យល់ពីស្ថានភាពទៅកាន់មេបញ្ជាការ Confederate ប៉ុន្តែគាត់ទទួលបានត្រឹមតែការព្រមានដ៏ត្រជាក់ល្ហឹមដូចលោហៈប៉ុណ្ណោះ។

"Jim Raynor អ្នកត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទបំផ្លាញទីតាំងដ៏សំខាន់របស់ Confederate ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត និងពីបទញុះញង់ឱ្យមានការបះបោរ។" សំឡេងដ៏គ្រលររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Edmund Duke បានបន្លឺឡើងតាមឧបករណ៍បំពងសំឡេង។ Raynor មិនអាចជឿត្រចៀកខ្លួនឯងបានទេ។ គាត់មិនអាចយល់បានទេថា តើការប្រថុយជីវិតដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្សពីពួកបិសាច បែរជាធ្វើឱ្យគាត់រងការចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិទៅវិញយ៉ាងដូចម្ដេច។

"កន្លែងនោះត្រូវបានឆ្លងមេរោគអស់ហើយ យើងគ្មានជម្រើសទេ! បើមិនមែនដោយសារពួកយើងទេ ភព Mar Sara ទាំងមូលច្បាស់ជាធ្លាក់ទៅក្នុងដៃពួកបិសាចទាំងនោះមិនខាន!" Raynor បានតវ៉ាដោយក្ដាប់កណ្ដាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងណែន ប៉ុន្តែឧត្ដមសេនីយ៍ Duke គ្រាន់តែសើចចំអកប៉ុណ្ណោះ។ អ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់ Confederacy មិនមែនជាជីវិតរបស់អ្នកតាំងលំនៅនៅតំបន់ជាយក្រុងនោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាការពិតដ៏សាមញ្ញដែលថាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ។

សមាជិកកងជីវពលដែលកំពុងខឹងសម្បារបានលើកអាវុធរបស់ពួកគេឡើង បង្កើតបានជាបរិយាកាសអរិភាព។ នៅក្នុងស្ថានភាពដ៏តានតឹងដែលអាចផ្ទុះការបង្ហូរឈាមនៅពេលណាមួយនេះ Raynor មានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងចិត្ត។ ប្រសិនបើពួកគេប្រយុទ្ធជាមួយកងកម្លាំង Confederacy នៅទីនេះ បុរសដែលដើរតាមគាត់ច្បាស់ជាស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍មិនខាន។ ដោយសង្កត់សង្កិនកំហឹងដ៏ពុះកញ្ជ្រោលរបស់គាត់ គាត់បានដាក់កាំភ្លើងរបស់គាត់ចុះទៅលើដីយ៉ាងយឺតៗ។

"ទម្លាក់អាវុធរបស់អ្នកចុះ។ ធ្វើតាមអ្វីដែលពួកគេនិយាយទៅ។" ទោះបីជាបុរសទាំងនោះបានតវ៉ានឹងភាពអយុត្តិធម៌នៃបញ្ជារបស់ Raynor ក៏ដោយ ក៏ទីបំផុតពួកគេបានទម្លាក់អាវុធចុះម្ដងម្នាក់ៗក្រោមក្រសែភ្នែកដ៏មុតមាំរបស់គាត់។ ទាហានម៉ារីនរបស់ Confederacy បានបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងគឃ្លើន ចាប់ដៃរបស់ Raynor យ៉ាងជាប់ និងដាក់ខ្នោះគាត់។ ពេលដែលលោហៈដ៏ត្រជាក់ប៉ះនឹងស្បែករបស់គាត់ ជំនឿទុកចិត្តបន្តិចបន្តួចចុងក្រោយរបស់គាត់ទៅលើ Confederacy ត្រូវបានបំផ្លាញខ្ទេចខ្ទីទាំងស្រុង។

ដោយអង្គុយនៅលើឥដ្ឋដ៏ត្រជាក់នៃបន្ទប់ឃុំឃាំង Raynor បានសម្លឹងមើលចេញទៅក្រៅចម្រឹងដែកដោយទឹកមុខស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់មានអារម្មណ៍ថាជីវិតទាំងមូលរបស់គាត់ ដែលបានលះបង់ដើម្បីរក្សាច្បាប់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងនាមជាមេប៉ូលិសអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ត្រូវបានបាត់បង់តម្លៃទាំងស្រុង។ Confederacy គឺពុករលួយ វាគឺជាក្រុមឧក្រិដ្ឋជនដែលត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការរុញច្រានប្រជាពលរដ្ឋស្លូតត្រង់ឱ្យទៅរកសេចក្តីស្លាប់ គ្រាន់តែដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។

ពីខាងក្រៅបន្ទប់ឃុំឃាំង ដំណឹងដ៏អស់សង្ឃឹមដែលថាការឈ្លានពានរបស់ពួក Zerg កំពុងតែកើនឡើងល្បឿនត្រូវបានឮមកជាបន្តបន្ទាប់។ ខ្សែការពាររបស់ Mar Sara កំពុងតែដួលរលំ ហើយសហព័ន្ធកំពុងរៀបចំខ្លួនបោះបង់ចោលភពនេះ। Raynor មានអារម្មណ៍ខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពទន់ខ្សោយរបស់ខ្លួន। គ្មានអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបានសម្រាប់មនុស្សដែលកំពុងស្លាប់នៅខាងក្រៅនោះឡើយ។

នៅពេលនោះ ទ្វារដែកដ៏ធ្ងន់នៃបន្ទប់ឃុំឃាំងបានបើកឡើងជាមួយនឹងសំឡេងយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេមិនមែនជាទាហាន Marine របស់សហព័ន្ធទេ ប៉ុន្តែជាទាហានដែលពាក់អាវក្រោះដែលមានសញ្ញាសម្គាល់ប្លែកភ្នែក។ នៅពីក្រោយពួកគេ បុរសម្នាក់ដែលកាន់ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងបានដើរចូលមកជិត រួចហុចដៃទៅឱ្យ Raynor។ "យើងមកពីក្រុមបុត្រានៃ Korhal (Sons of Korhal)។ យើងមកជួយសង្គ្រោះអ្នកក្នុងនាម Arcturus Mengsk។" វាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃវាសនាថ្មី។

សម្ព័ន្ធភាពថ្មី និងការរត់គេចចេញពី Mar Sara

Raynor បានសម្រេចចិត្តចូលរួមជាមួយទាហាន Sons of Korhal ដែលបានជួយសង្គ្រោះគាត់ ក្នុងការវាយឆ្មក់ចូល Jacobs Installation ដែលជាមូលដ្ឋានសម្ងាត់របស់ Confederate នៅលើ Mar Sara។ Mengsk បានចាត់តាំងបេសកកម្មឱ្យពួកគេ ដើម្បីដណ្តើមយកទិន្នន័យស្រាវជ្រាវអាវុធរបស់ Confederate ដែលលាក់នៅទីនោះ មុនពេលភពនេះត្រូវបានកម្ទេចសម្អាតដោយពួក Protoss ហើយ Raynor បានចូលរួមដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

ផ្នែកខាងក្នុងនៃ Jacobs Installation ត្រូវបានយាមកាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹង ប៉ុន្តែ Raynor និងសមាជិកកងជីវពលបានទម្លុះខ្សែការពាររបស់ Confederate ហើយបានចូលទៅជ្រៅក្នុងមូលដ្ឋាន។ នៅក្នុងបន្ទប់កុំព្យូទ័រកណ្តាល Raynor បានទទួលជោគជ័យក្នុងការយកបានបន្ទះទិន្នន័យសម្ងាត់កំពូលរបស់ Confederate។ បន្ទះទិន្នន័យនេះមានផ្ទុកនូវប្លង់មេសម្រាប់ Psi Emitter ដែលជាបច្ចេកវិទ្យាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ដែលក្រោយមកនឹងធ្វើឱ្យរង្គោះរង្គើដល់ជោគវាសនារបស់ Confederate ទាំងមូល។

បន្ទាប់ពីទទួលបានទិន្នន័យដោយសុវត្ថិភាព Raynor និងក្រុមរបស់គាត់បានរត់គេចចេញពីមូលដ្ឋានយ៉ាងលឿន ហើយបានឡើងជិះយានអវកាសទម្លាក់ទ័ពរបស់ Sons of Korhal ដែលកំពុងរង់ចាំ។ អភិបាលនៃ Mar Sara និងពួកអាណានិគមដែលនៅសេសសល់ ត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់យានអវកាសដោយសុវត្ថិភាពរួចរាល់ហើយ។ Raynor បានដាក់កាំភ្លើងប្រឡាក់ឈាមរបស់គាត់ចុះ ហើយទីបំផុតក៏បានដកដង្ហើមធំដោយក្តីធូរស្បើយ។

នៅខណៈពេលដែលនាវាដឹកជញ្ជូនបានចាកចេញពីបរិយាកាសផែនដី កងនាវាពណ៌មាសរបស់ពួក Protoss បានរៀបចំក្បួនទ័ពនៅលើមេឃនៃភព Mar Sara ហើយចាប់ផ្តើមបាញ់កាំភ្លើងធំរបស់ពួកគេ។ Raynor បានក្តាប់កណ្តាប់ដៃយ៉ាងណែន ខណៈពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលទៅក្រៅបង្អួច ឃើញសសរភ្លើងដ៏ធំសម្បើមគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃភព ហើយភពកំណើតរបស់គាត់បានប្រែទៅជាផេះផង់។

បន្ទាប់ពីបានឡើងលើនាវាបញ្ជាការរបស់ក្រុមបុត្រានៃ Korhal ទីបំផុត Raynor បានជួបផ្ទាល់ជាមួយ Arcturus Mengsk។ Mengsk បានស្វាគមន៍ Raynor ដោយកោតសរសើរចំពោះស្នាដៃរបស់គាត់។ "ទិន្នន័យដែលអ្នកបាននាំយកមក នឹងក្លាយជាសោរដ៏មានឥទ្ធិពលក្នុងការកម្ទេចសហព័ន្ធ।" សំឡេងរបស់ Mengsk ពោរពេញដោយភាពជឿជាក់។

ទោះបីជា Raynor មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះភាពទាក់ទាញរបស់ Mengsk ក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះមហិច្ឆតាដែលលាក់កំបាំងនៅពីក្រោយកែវភ្នែកដ៏ត្រជាក់របស់គាត់ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែពួកគេគឺជាសម្ព័ន្ធមិត្តតែមួយគត់ដែលអាចប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង Confederacy នៅពេលនេះ គាត់គ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីចាប់ដៃសហការជាមួយគាត់នោះទេ។

យានអវកាសបានចូលទៅក្នុង warp ដោយធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់គោលដៅបន្ទាប់របស់ពួកគេគឺ Antiga Prime។ ដោយកប់ទុកនូវភាពសោកសៅ និងកំហឹងនៃការបាត់បង់ផ្ទះសម្បែងរបស់គាត់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងបេះដូង Raynor បានថែទាំអាវុធរបស់គាត់ ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់សមរភូមិថ្មីនៅខាងមុខ។

ការភៀសខ្លួនចេញពី Mar Sara មិនមែនជាទីបញ្ចប់នោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមថ្មីមួយ។ Raynor បានសម្លឹងមើលទៅភាពងងឹតដែលលាតសន្ធឹងក្នុងទីអវកាស រួចធ្លាក់ក្នុងភាពរារែកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងអំពីវាសនារបស់ខ្លួន និងប្រជាជនរបស់គាត់ថានឹងទៅជាយ៉ាងណា។

ការបះបោរដែលកំពុងឆាបឆេះនៅ Antiga Prime

កងនាវារបស់ក្រុមបុត្រានៃ Korhal បានចូលចតនៅក្នុងគន្លងតារានៃភព Antiga Prime ដែលកំពុងតែថ្ងូរនៅក្រោមការជិះជាន់របស់សហព័ន្ធ។ Mengsk ចង់យកទីនេះធ្វើជាមូលដ្ឋានបង្អែកសម្រាប់ការបះបោរ ហើយបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យ Raynor ទៅទាក់ទងជាមួយកងជីវពលក្នុងតំបន់ ដើម្បីកម្ទេចប៉ុស្តិ៍យាមរបស់សហព័ន្ធ។

នៅក្នុងបន្ទប់ប្រជុំ Raynor បានជួបស្ត្រីម្នាក់ដែលមានសក់ពណ៌ក្រហមចងទៅក្រោយ ហើយស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ប្រយុទ្ធក្នុងបរិស្ថានអាក្រក់របស់ Ghost ជាលើកដំបូង។ នាងគឺជាភ្នាក់ងារកំពូលរបស់ Mengsk ឈ្មោះ Sarah Kerrigan។ ភ្លាមៗនៅពេលដែល Kerrigan បានឃើញ Raynor នាងបានអានគំនិតរបស់គាត់ ហើយនិយាយកាត់យ៉ាងត្រជាក់ថា "ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងគិតអ្វី អាជ្រូក។ ទុកគំនិតដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់អ្នកសម្រាប់តែខ្លួនឯងទៅ។"

Raynor មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការលេចមុខរបស់អ្នកមានសមត្ថភាពទាក់ទងតាមចិត្ត (Telepathy) ប៉ុន្តែគាត់ក៏មានអារម្មណ៍ទាក់ទាញយ៉ាងចម្លែកចំពោះភាពក្លាហានរបស់នាងផងដែរ។ អ្នកទាំងពីរបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការរួមគ្នាដើម្បីបណ្តេញកងទ័ពសហព័ន្ធចេញពី Antiga Prime នៅក្នុងបរិយាកាសដ៏អៀនប្រៀន។

Kerrigan បានលួចចូលដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាបំបាំងកាយ ដើម្បីលួចធ្វើឃាតមន្ត្រីរបស់ Confederacy ដោយស្ងាត់ៗ ខណៈពេលដែល Raynor បានដឹកនាំកងជីវពលដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រការបាញ់ប្រហារពីមុខ។ ទោះបីជាការជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់ពួកគេមានភាពរកាំរកូសក៏ដោយ ក៏ការបានឃើញជំនាញដ៏ឆ្នើមរបស់គ្នាទៅវិញទៅមកនៅលើសមរភូមិ បានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេកសាងទំនុកចិត្តបន្តិចម្តងៗ។

ខណៈពេលកំពុងរង់ចាំប្រតិបត្តិការ Raynor បាននិយាយទៅកាន់នាងយ៉ាងទន់ភ្លន់។ "កុំធ្វើខ្លួនត្រជាក់ស្រេបពេកអី។ អ្នកកំពុងធ្វើបែបនេះដោយសារតែអ្នកចង់សង្គ្រោះមនុស្សដែរ តើមែនទេ?" Kerrigan បានដោះមួកសុវត្ថិភាពរបស់នាងចេញ ហើយសម្លឹងមើលគាត់ដោយទឹកមុខស្មុគស្មាញ។ "កុំព្យាយាមចូលមកក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំអី Jim។ ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្វើតាមបញ្ជារបស់ Mengsk ប៉ុណ្ណោះ។"

Raynor អាចអានដឹងពីភាពមានកំហុស និងភាពឯកោដែលលាក់បាំងនៅពីក្រោយអាកប្បកិរិយាការពារខ្លួនរបស់នាង។ វាច្បាស់ណាស់ថាការចងចាំដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ដែលនាងច្បាស់ជាធ្លាប់បានជួបប្រទះកាលពីពេលរស់នៅជា Confederate Ghost កំពុងតែចងក្រងនាង។ គាត់មិនបានសួរដេញដោលបន្ថែមទៀតទេ ហើយក៏បានពិនិត្យមើលកាំភ្លើងវែងរបស់គាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។

ដោយសារបណ្តាញទំនាក់ទំនងរបស់ Confederate ត្រូវបានខ្វិន ហើយមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេត្រូវបានគេលួចធ្វើឃាតម្តងម្នាក់ៗ កំហឹងដែលត្រូវបានគាបសង្កត់របស់ប្រជាពលរដ្ឋបានផ្ទុះឡើងក្នុងពេលតែមួយ ដោយបង្កើតបានជាអណ្តាតភ្លើងនៃការបះបោរយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។ កងកម្លាំងឧទ្ទាមដែលដឹកនាំដោយ Raynor បានវាយទម្លុះខ្សែការពារដ៏ច្របូកច្របល់របស់ Confederate ត្រឹមតែមួយប៉ព្រិចភ្នែកប៉ុណ្ណោះ។

នៅខណៈពេលដែល Kerrigan បានហែកទម្លាក់ទង់ជាតិរបស់សហព័ន្ធពីលើដំបូលមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការ ប្រជាពលរដ្ឋនៅ Antiga Prime បានស្រែកហ៊ោរកញ្ជ្រៀវយ៉ាងខ្លាំង។ ប៉ុន្តែភាពរីករាយនៃជ័យជម្នះត្រូវបានរលាយបាត់ទៅវិញភ្លាមៗ ដោយសារតែស្រមោលដ៏ធំសម្បើមដែលលេចឡើងនៅលើមេឃនៃភព Antiga Prime ពោលគឺនាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ Norad II របស់កងពលធំ Alpha (Alpha Squadron) របស់សហព័ន្ធ។

សុនខដែលបានធ្លាក់ចុះ និងការគណនារបស់ Mengsk

ការចុះចតដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់ Norad II មិនបានអូសបន្លាយពេលយូរឡើយ។ នាវាចម្បាំងធុនធ្ងន់ដែលកំពុងទម្លាយបរិយាកាសផែនដី ត្រូវបានវាយប្រហារយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការវាយប្រហារអត្តឃាតរបស់ពួកសត្វហោះហើរ Zerg ដែលស្រាប់តែលេចមុខមកយ៉ាងច្រើន។ នាវាដ៏ធំសម្បើមបានបញ្ចេញផ្សែងខ្មៅ រួចធ្លាក់ចេញពីគន្លងតារា ហើយបានធ្លាក់ចុះចំកណ្តាលជ្រលងភ្នំដ៏ស្ងាត់ជ្រងំនៃភព Antiga Prime បង្កើតបានជាការផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំងក្លា។

ដំណឹងនៃការធ្លាក់យាន Norad II បានទៅដល់បន្ទប់សង្គ្រាមរបស់ Mengsk។ អេក្រង់បានបង្ហាញពីស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យសង្វេគរបស់យានអវកាសនោះ ដែលនៅឯកោ និងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយហ្វូង Zerg ជាច្រើនជាន់។ ដោយយកដៃច្រត់ចង្កា Mengsk បានសម្លឹងមើលអេក្រង់ មុនពេលបញ្ចេញបទបញ្ជាដែលមិនគួរឱ្យជឿមួយ។ "Raynor, Kerrigan។ ចូរនាំកងទ័ពរបស់អ្នកទៅកាន់ Norad II ភ្លាមៗ ហើយជួយសង្គ្រោះឧត្តមសេនីយ៍ Edmund Duke។"

"តើលោកឆ្កួតទេដឹង?" Raynor បានទះតុយ៉ាងខ្លាំង ដោយតវ៉ាយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ "Duke គឺជាសំរាមដែលបានចាប់ខ្លួនខ្ញុំនៅលើ Mar Sara ហើយទុកឱ្យមនុស្សស្លាប់! លោកចង់ឱ្យពួកយើងប្រថុយជីវិតកូនចៅរបស់យើង ដើម្បីជួយសង្គ្រោះមនុស្សបែបនេះមែនទេ?" សំឡេងរបស់គាត់ពោរពេញទៅដោយកំហឹងដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន។

Kerrigan ក៏បានឱបដៃសម្លឹងមើល Mengsk ដោយក្រសែភ្នែកដ៏ត្រជាក់ផងដែរ។ "ខ្ញុំក៏ជំទាស់ដែរ។ Duke គឺជាសត្វឆ្កែដ៏កាចសាហាវរបស់សហព័ន្ធ។ ទោះបីជាយើងទុកជីវិតឱ្យគាត់ ក៏គាត់ច្បាស់ជាតម្រង់កាំភ្លើងមករកយើងវិញដដែល។ ការបណ្តោយឱ្យគាត់ក្លាយជាចំណីរបស់ពួក Zerg គឺជារឿងត្រឹមត្រូវតាមយុទ្ធសាស្ត្រ។" ទោះបីជាមានការតវ៉ាយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកទាំងពីរក៏ដោយ ប៉ុន្តែទឹកមុខរបស់ Mengsk មិនមានការប្រែប្រួលឡើយ។

"កុំប្រើអារម្មណ៍ពេក អ្នកទាំងពីរ" Mengsk បាននិយាយដោយសំឡេងម៉ឺងម៉ាត់ ខណៈពេលដែលគាត់ក្រោកឈរឡើង។ "គោលដៅចុងក្រោយរបស់យើងគឺការផ្តួលរំលំ Confederacy។ កងអនុសេនាធំ Alpha Squadron របស់ Duke គឺជាកងកម្លាំងយោធាដ៏ខ្លាំងក្លាមួយនៅក្នុង Confederacy ហើយលេខកូដសន្តិសុខស្នូលរបស់ Confederacy ដែលគាត់មាន គឺជារឿងចាំបាច់សម្រាប់ការទម្លុះប្រព័ន្ធការពាររបស់ Tarsonis។"

Mengsk បានដាក់ដៃលើស្មារបស់ Raynor ដោយសម្លឹងមើលចំភ្នែករបស់គាត់។ "ខ្ញុំក៏ស្អប់គាត់ដែរ ប៉ុន្តែមានពេលខ្លះដែលយើងត្រូវតែចាប់ដៃជាមួយបិសាច ដើម្បីប្រយោជន៍ដ៏ធំធេងជាងនេះ។ ចូរនាំ Duke ត្រឡប់មកឱ្យខ្ញុំទាំងរស់។ ខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាឆ្កែប្រមាញ់របស់យើង។" ពេលសម្លឹងមើលភ្នែកដ៏ត្រជាក់ និងពោរពេញដោយការគិតទុកជាមុនទាំងនោះ Raynor មានអារម្មណ៍ព្រឺសម្បុរពេញឆ្អឹងខ្នង។

Raynor បានគ្រវាសដៃរបស់ Mengsk ចេញយ៉ាងខ្លាំង រួចដើរថយក្រោយ។ ភាពជាក់ស្តែងនិយមដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់គាត់ដែលចង់យកសូម្បីតែសត្រូវចាស់ធ្វើជាឧបករណ៍ក្រោមលេសនៃបុព្វហេតុធំ បានប៉ះទង្គិចផ្ទាល់ជាមួយជំនឿរបស់ Raynor។ ប៉ុន្តែដរាបណាលោកនៅតែស្ថិតក្នុងក្រុមបុត្រានៃ Korhal លោកមិនអាចប្រឆាំងនឹងបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការបានឡើយ។

"បើវាជាបញ្ជា ខ្ញុំនឹងធ្វើតាម។ ប៉ុន្តែលោកត្រូវតែទទួលខុសត្រូវដោយខ្លួនឯងចំពោះលទ្ធផលដែលកើតចេញពីការសម្រេចចិត្តនេះ។" Raynor បាននិយាយយ៉ាងត្រជាក់ រួចដើរចេញពីបន្ទប់ប្រជុំ។ Kerrigan ក៏បានដើរតាមពីក្រោយគាត់ដោយទឹកមុខស្ងួតហួតហែង។ អ្នកទាំងពីរមិនបាននិយាយអ្វីរកគ្នាឡើយ ប៉ុន្តែពួកគេមានមន្ទិលសង្ស័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដូចគ្នាចំពោះគោលបំណងពិតប្រាកដរបស់ Mengsk។

ការធ្វើដំណើររួមគ្នាដ៏មិនស្រណុកចិត្តដើម្បីជួយសង្គ្រោះសត្រូវ

ជ្រលងភ្នំដែលនាវា Norad II បានធ្លាក់បានប្រែទៅជាសំបុក Zerg ដ៏ធំមួយបាត់ទៅហើយ។ ក្រុមវាយប្រហារដែលដឹកនាំដោយ Raynor និង Kerrigan បានរុលទៅមុខមួយជំហានម្តងៗ ដោយទម្លុះក្រញ៉ាំដ៏មុតស្រួចរបស់ពួក Zerglings ដែលឡោមព័ទ្ធពួកគេពីគ្រប់ទិសទី និងការវាយប្រហារដោយបាញ់ឆ្អឹងខ្នងពីពួក Hydralisks។ នៅកណ្តាលអណ្តាតភ្លើងដែលឆាបឆេះចេញពីបន្ទះពាសដែកដែលរហែក និងក្លិនស្អុយនៃ Zerg creep ប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះនេះគឺពិតជាដូចជាការដើរកាត់ផ្ទាំងគំនូរនៃឋាននរកយ៉ាងពិតប្រាកដ។

បន្ទាប់ពីបានចូលទៅក្នុងនាវា ពួកគេបានរកឃើញឧត្តមសេនីយ៍ Edmund Duke ដែលកំពុងតែថ្ងូរដោយសារតែត្រូវកម្ទេចកម្ទីសង្កត់ពីលើ។ ឯកសណ្ឋានយោធាដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ត្រូវបានប្រឡាក់ទៅដោយឈាម និងប្រេង ហើយនៅលើផ្ទៃមុខដ៏ក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយភាពភ័យខ្លាចចំពោះសេចក្តីស្លាប់។ Raynor បានសម្លឹងមើលទៅស្ថានភាពដ៏គួរឱ្យអាសូរនោះ រួចព្យាយាមទប់ចិត្តមិនឱ្យតម្រង់កាំភ្លើងទៅរកក្បាលរបស់គាត់។

"លោកមើលទៅគួរឲ្យសង្វេគណាស់ ឧត្តមសេនីយ៍។ តើភាពក្លាហានដែលលោកមានពេលចាប់ខ្លួនខ្ញុំនៅ Mar Sara ទៅណាអស់ហើយ?" ឮពាក្យឌឺដងរបស់ Raynor ដូច្នេះ Duke ក៏ក្អកយ៉ាងឈឺចាប់ ហើយសម្លឹងមុខដោយកំហឹង។ "ខ្ញុំមិនត្រូវការជំនួយពីមនុស្សដូចឯងទេ អាជនក្បត់! ក្រុមសង្គ្រោះរបស់ Confederate នឹងមកដល់ទីនេះក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ!" Kerrigan បានសើចចំអកយ៉ាងត្រជាក់ល្ហឹមចំពោះការអួតអាងរបស់ Duke។

"សហព័ន្ធរបស់អ្នកបានបោះបង់អ្នកចោលហើយ Duke។ នៅខាងក្រៅពោរពេញដោយពួក Zerg ហើយគ្មាននាវាណាមួយមកជួយសង្គ្រោះអ្នកឡើយ។" Kerrigan បានចាប់កអាវរបស់ Duke រួចខ្សឹបក្បែរត្រចៀករបស់គាត់। "មេបញ្ជាការ Mengsk បានសម្រេចចិត្តផ្តល់ក្តីមេត្តាដល់អ្នក។ ចូរចូលរួមជាមួយក្រុមបុត្រានៃ Korhal ឬក៏នៅទីនេះធ្វើជាចំណីរបស់ពួក Zerg។ ជ្រើសរើសទៅ។"

ប្រស្រីភ្នែករបស់ Duke បានញ័រយ៉ាងខ្លាំង។ ការពិតដែលថាគាត់ត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយសហព័ន្ធដែលគាត់បានស្មោះត្រង់អស់មួយជីវិត រួមជាមួយភាពភ័យខ្លាចចំពោះសេចក្តីស្លាប់ដែលនៅចំពោះមុខ បានបំផ្លាញភាពក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ទាំងស្រុង។ គាត់បានខាំបបូរមាត់ដោយភាពអាម៉ាស់ រួចឆ្លើយតបដោយសំឡេងស្អកៗ៖ "...យល់ព្រម។ ចូរប្រាប់ទៅ Mengsk ទៅ។ កងពលធំ Alpha នឹងចូលរួមជាមួយក្រុមបុត្រានៃ Korhal។"

នៅពេលដែលឃើញ Duke ដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបានឡើងលើនាវាបញ្ជាការរបស់ Mengsk ទាំង Raynor និង Kerrigan បានឱបដៃឈរនៅជ្រុងនៃបន្ទប់បញ្ជាការ ដោយមិនលាក់បាំងនូវទឹកមុខមិនពេញចិត្តឡើយ। Mengsk បានស្វាគមន៍ការចូលរួមរបស់ Duke យ៉ាងខ្លាំង រួចប្រគល់សិទ្ធិបញ្ជាការថ្មីឱ្យគាត់។ ស្ថានភាពបោកប្រាស់ដែលសត្រូវកាលពីម្សិលមិញក្លាយជាមិត្តនៅថ្ងៃនេះ គឺគ្រប់គ្រាន់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកទាំងពីរមានអារម្មណ៍ក្តៅក្រហាយក្នុងចិត្តជាខ្លាំង។

"ការទុកចិត្តអាពស់ចាស់នោះគឺជាភាពឆ្កួតលីលា។ ថ្ងៃណាមួយវានឹងចាក់យើងពីក្រោយខ្នងជាមិនខាន" Raynor បានគម្រាមតិចៗ ហើយ Kerrigan បានឈានជើងមកក្បែរគាត់ ដោយយល់ព្រមយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ "Mengsk ដឹងរឿងនោះ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែប្រើប្រាស់វាដដែល។ រឿងតែមួយគត់ដែលសំខាន់សម្រាប់គាត់គឺអំណាច និងការសងសឹក។ យើងត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន Jim។"

អ្នកទាំងពីរបានសម្លឹងមើលភ្នែកគ្នាទៅវិញទៅមក។ ភាពប្រុងប្រយ័ត្នពីការជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់ពួកគេបានរលាយបាត់ទៅហើយ ជំនួសមកវិញដោយចំណងមិត្តភាពដ៏ស្អិតរមួត ក្នុងនាមជាសមមិត្តតែមួយគត់ដែលពួកគេអាចទុកចិត្តបានយ៉ាងពិតប្រាកដ នៅក្នុងស្ថានភាពដ៏វឹកវរ និងគ្រោះថ្នាក់នេះ។ ស្ថិតនៅចន្លោះពួកបិសាច Zerg ពួក Confederate ដ៏ពុករលួយ និង Mengsk ដែលមិនអាចស្មានដឹង វិធីតែមួយគត់សម្រាប់ពួកគេដើម្បីរស់រានមានជីវិតគឺត្រូវពឹងផ្អែកលើគ្នាទៅវិញទៅមក។

ឧបករណ៍របស់បិសាច និងសេចក្តីវិនាសដែលកំពុងខិតជិតមកដល់

ដើម្បីកម្ចាត់ឲ្យអស់ទាំងស្រុងនូវកងកម្លាំង Confederate ដែលនៅសេសសល់នៅលើ Antiga Prime លោក Mengsk បានបញ្ជាឲ្យដាក់ពង្រាយ 'Psi Emitter' ដែលត្រូវបានផលិតឡើងពីប្លង់ដែលបានលួចចេញពី Jacobs Installation របស់ Mar Sara។ ឧបករណ៍នេះគឺជាអាវុធដ៏គួរឲ្យរន្ធត់មួយដែលត្រាប់តាមសញ្ញា psionic របស់ Ghost ដើម្បីទាក់ទាញពួក Zerg។

Kerrigan ទទួលបានភារកិច្ចដំឡើងឧបករណ៍នេះនៅក្នុងផ្នែកជ្រៅនៃមូលដ្ឋានកងទ័ពសហព័ន្ធ ហើយ Raynor បានជួយការពារនាង។ នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមដំណើរការ Kerrigan បានយកដៃខ្ទប់ក្បាលរបស់នាងទាំងឈឺចាប់៖ "អ្ហឹក... រលកធាតុអាកាសនេះ... កំពុងតែរំខានដល់ក្បាលរបស់ខ្ញុំ। វាជាសញ្ញាដែលបង្ខំឱ្យរំញោចប្រព័ន្ធសរសៃប្រសាទរបស់ភ្នាក់ងារ Ghost។"

Raynor បានជួយគ្រានាងដែលកំពុងរងការឈឺចាប់ រួចមានអារម្មណ៍រន្ធត់ចិត្តចំពោះផែនការដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់ Mengsk។ "មេបញ្ជាការ តើលោកចង់យកឧបករណ៍ដែលហៅពួកបិសាចទាំងនេះមកធ្វើជាអាវុធមែនទេ? នេះគឺជាការសម្លាប់រង្គាលហើយ!" Raynor បានតវ៉ាតាមរយៈវិទ្យុទាក់ទង ប៉ុន្តែ Mengsk បានឆ្លើយតបយ៉ាងត្រជាក់ស្រស្រើប។

"ខ្ញុំនឹងប្រើប្រាស់អាវុធគ្រប់យ៉ាងដែលចាំបាច់ដើម្បីផ្តួលរំលំ Confederacy។ ចូរដំណើរការឧបករណ៍នេះ ហើយត្រឡប់មកវិញភ្លាមៗ។ យើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនដើម្បីឆ្ពោះទៅកាន់ Tarsonis។" វាមិនមានភាពស្ទាក់ស្ទើរទាល់តែសោះនៅក្នុងសំឡេងរបស់ Mengsk។

នៅខណៈពេលនោះ បំណែកល្បែងផ្គុំរូបដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នៅក្នុងក្បាលរបស់ Raynor បានចាប់ផ្តើមត្រូវគ្នាបន្តិចម្តងៗ។ ហេតុអ្វីបានជាសហព័ន្ធបណ្តុះបណ្តាលភ្នាក់ងារ Ghost ហេតុអ្វីបានជាពួក Zerg លេចមុខនៅលើភពអាណានិគមដាច់ស្រយាល។ អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងគឺជាផែនការដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់សហព័ន្ធដើម្បីសាកល្បងឧបករណ៍បញ្ចេញរលកធាតុអាកាសចិត្តសាស្ត្រនេះ ហើយឥឡូវនេះ Mengsk កំពុងតែកាន់កាប់ឧបករណ៍របស់បិសាចនោះនៅក្នុងដៃរបស់ខ្លួន ហើយរៀបចំធ្វើរឿងដដែលនេះ។

កងទ័ព Zerg ដែលទទួលបានសញ្ញាពីឧបករណ៍បញ្ចេញ បានសម្រុកចូលវាយប្រហារមូលដ្ឋានកងទ័ពសហព័ន្ធនៅ Antiga Prime ហើយកងទ័ពសហព័ន្ធត្រូវបានកម្ទេចខ្ទេចខ្ទីនៅក្នុងសម្រែកយំ។ Mengsk មានការពេញចិត្តចំពោះជោគជ័យនេះ រួចចាប់ផ្តើមរៀបចំខ្លួនឆ្ពោះទៅកាន់គោលដៅបន្ទាប់ គឺភពរដ្ឋធានីរបស់សហព័ន្ធ Tarsonis។

បន្ទាប់ពីរូបភាពហូឡូក្រាមបានរលាយបាត់ទៅ ភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបានគ្របដណ្តប់ពេញបន្ទប់បញ្ជា។ Kerrigan បានដកដង្ហើមធំៗ សម្លឹងមើលការបំផ្លិចបំផ្លាញដែលបង្កឡើងដោយឧបករណ៍បញ្ចេញសញ្ញានោះដោយក្រសែភ្នែកដ៏ព្រួយបារម្ភ ខណៈពេលដែល Raynor បានក្តាប់កណ្តាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងណែន ដោយមើលឃើញទុកជាមុននូវការសម្លាប់រង្គាលដ៏ធំធេងជាងនេះដែលឧបករណ៍នេះនឹងនាំមក។

អ្នកទាំងពីរបានចាកចេញពី Antiga Prime ដោយជំហានដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅពីក្រោយមេឃពេលរាត្រីនៃភព Antiga Prime សោកនាដកម្មរបស់ភព Tarsonis ដែលជិតមកដល់ កំពុងតែប្រមូលផ្តុំគ្នាដូចជាពពកខ្មៅដ៏ក្រាស់ក្រែល។

ប្រភពដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់

កាលប្បវត្តិ StarCraft ផ្លូវការរបស់ Blizzard

ការណែនាំហ្គេមផ្លូវការរបស់ StarCraft និង Brood War

ការបង្ហាញសាច់រឿងផ្លូវការ និងរូបភាពយោងនៃកំណែ Remastered

ការទាញយកផ្លូវការ និងការទិញកំណែ Remastered នៃ StarCraft និង Brood War