运营者推荐游戏故事 · 战锤 40,000 第 18 部
本文目录
序言 · 父亲命令下达的行星
剧透提示：本篇讲述了荷鲁斯之乱初期发生在伊斯塔万 III 的清洗与病毒轰炸、忠诚派的生存与抵抗、索尔·塔维茨与加维尔·洛肯、莫尼瓦尔的决裂以及通往艾森斯坦号警告的结局。伊斯塔万 III 与随后的伊斯塔万 V 降落点大屠杀并非同一场战斗。本文是基于官方公开历史、人物介绍及授权设定集公开摘录，进行比对后撰写的叙事解说，并非小说对话或场景描写的直接搬运。
对于降落到行星上的战士们来说，命令依然存在。那是要求他们让反叛帝国的世界重新臣服的命令。在大远征中，他们接受过无数次这样的命令。他们清楚自己从谁的战舰出发，继承了谁的基因，又称呼谁为兄弟。然而，当他们在下方战斗时，留在头顶上的人们却在筹划着完全不同的目的。
从达文归来的荷鲁斯还活着。军团希望他活着回来的愿望实现了，但这位指挥官所期望的帝国，已与从前大不相同。军团中也存在着不愿随他走上那条道路的战士。荷鲁斯在发动叛乱前首先想要清理的敌人，正是那些长期为他而战的儿子们。
第 1 章 · 四个军团集结的战争表象
伊斯塔万 III 是一个发动了叛乱的世界。荷鲁斯的军队前往此地的理由，表面上是恢复帝国秩序的作战。从达文的伤痛中恢复的战帅再次领导战争，这对追随他的战士们来说并不陌生。他一直都是那个决定攻击方向并调动军团的存在。
在那里，荷鲁斯之子、死亡守卫、吞世者和帝皇之子集结在一起。官方出版物《燃烧的银河》介绍中，将这四个军团的战力描述为相对于行星人类防御军而言的压倒性力量。如果只是为了结束战争，人们不禁怀疑为何需要如此规模的集结。然而，降落到地表的战士们将战斗任务置于自己的怀疑之上。
仅凭军团的名字，很容易让人以为能预知谁站在哪一边。在未来的历史中，这四个军团成为了叛乱的核心。但在此刻，军团中的所有人并未做出相同的忠诚选择。尽管他们尊敬原体并服从战斗命令，但仍有人坚持着对帝皇和帝国的誓言。
对于与荷鲁斯勾结的指挥官们来说，这些战士既是并肩作战的同僚，也是未来计划中的危险存在。若要将军团用于叛乱，就必须将那些拒绝叛乱的人剔除。针对行星的攻击命令中，现在包含了这种分离。熟悉的登陆作战，成为了划分谁是下一个帝国所需、谁必须消失的装置。
第 2 章 · 忠诚成为处决的理由
最初降落的战力中包含了忠诚派。官方设定的解释传达出，这次清洗并非偶然误伤友军的惨剧，而是挑选出必要兵力降落至行星后将其清除的计划。误解命令导致的事故，与因为听懂了命令而走进陷阱的事件，有着本质区别。
不过，挑选战士的标准并非在所有军团中都完全一致。已公开的《背叛》中关于吞世者的描述指出，清洗对象的构成难以完全把握。虽然包含了泰拉出身者，但并非全部如此，安格隆身边也留有泰拉出身者。关于只清除了未接受“屠夫之钉”的人的说法，该记录也并未予以支持。
在死亡守卫中，泰拉出身的资深战士也是重要的清洗对象，但并非只有他们降落。官方公开摘录传达出其他出身的士兵也包含在首次攻击中，至于他们是因为不被信任，还是作为作战牺牲品被送入，尚不明确。记录本身无法区分的部分，我们不会将其简化为单一的法则。
为了帝国而战的事实使他们服从了命令。而正是对那个帝国的忠诚，成为了下达命令者眼中必须杀死的理由。伊斯塔万 III 的悲剧在于，当不同的誓言仍存在于同一支军队中时，一方将另一方当作了武器使用。
第 3 章 · 从天而降的并非支援
荷鲁斯的背叛通过病毒轰炸显露出来。在行星上战斗的忠诚派头顶，是派遣他们前来的舰队。按常理，那是增援、补给和支援降落的方向，但这一次，降落的是旨在抹除下方生命的攻击。这是比起战场在哪里，更需要认清自己正被谁攻击的时刻。
在此，我们不会将病毒武器解读为普通爆炸弹的别称。死亡守卫的官方公开设定具体说明，参与首次登陆的索鲁克·瓦沙（Sorruk Vasha）因为战斗中受损的盔甲，成为了生命吞噬病毒的牺牲品。军团强韧的肉体和防护装备并不能保证绝对的生存。防护中断的微小缝隙，也造成了无法挽回的后果。
相反，也有幸存的记录。吞世者的米卡·武尔科夫（Mica Vulkov）因为在工厂深处与行星叛军交战，从而躲过了病毒轰炸。那个地点和状况使他远离了最初的死亡。然而，生存并不意味着战争结束。他对抗军团的背叛，最终与北部城区忠诚派死亡守卫一同战死。
防护、地形、某人的警告与应对，决定了结果。比起继承了谁的基因，那一刻知晓何种危险并在何处遭遇它，有时决定了生存。如果将这次轰炸视为所有忠诚派瞬间消失的场景，那么随后夺走荷鲁斯时间的抵抗本身就无法被看见。
第 4 章 · 索尔·塔维茨守护的是军团的另一种誓言
塔维茨是帝皇之子的军官。他并非从一开始就是为了反抗领导该军团的原体和所有上级而成长起来的人物。在官方介绍中，他与影月苍狼的洛肯和塔里克·托加顿关系密切，并因侍奉帝皇与原体、创造人类未来的志向与他们相连。
然而，相同的忠诚要求走上相反道路的日子到来了。追随军团与忠诚于帝皇不再是同一个选择。塔维茨在那时站在了保留帝皇与帝国团结的一边。官方人物介绍的核心在于，多亏了他的行动，相当一部分忠诚派战力在病毒轰炸中幸存，并将荷鲁斯的军队牵制了数周之久。
幸存的军队并非某一军团完整的指挥体系。帝皇之子、吞世者、死亡守卫、荷鲁斯之子的剩余战士们并肩作战。塔维茨被公认为领导他们的指挥官。仅凭试图消灭自己的军团名称，已无法划分敌友。谁能坚持同样的誓言到底，成为了更重要的区分。
新插画比对了官方塔维茨模型与早期卡牌的金发、紫色盔甲、金色装饰，以及官方设定集中当时四个军团的装备。避难所的桌子和会议姿态并非对特定小说场景的复原，而是将多个军团的忠诚派共同防御这一事实进行视觉化构成的结果。我们不会为谁说了什么命令添加新的台词。
塔维茨创造的结果不仅仅是个人在危险中幸存。他拯救的战士们成为了能够互相守护的军队。荷鲁斯试图悄无声息结束的清洗，在那些战士依然能够做出选择的事实面前被拉长了。为了杀戮而聚集在一起的人们，在那里建立了新的连带。
第 5 章 · 安格隆降临，兄弟们兵戎相见
首次打击未按荷鲁斯期望的方式结束，引发了其他决定。《背叛》中公开的吞世者记录说明，安格隆违背战帅的意愿亲自降落到地表。他没有满足于从远处处理幸存的战士，而是试图在他们面前亲自战斗。病毒轰炸后跟随安格隆降落的战士形象，也留在了同一官方摘录的装备图版中。
此时若将安格隆描绘成后来巨大的恶魔形象，或将当时的吞世者全部换成后期的红色混沌盔甲，时代就会混淆。当时军团古老的白色与蓝色、装备的形态以及大远征的传统依然存在。在相同外貌对峙的位置上，忠诚分道扬镳。军团使用的技术和战士们的能力，现在指向了军团自身。
忠诚派死亡守卫的顽强也是这场战斗的重要支柱。公开设定传达出，与其他军团相比，许多死亡守卫在首次病毒攻击中幸存，他们的忍耐与抵抗对叛徒造成了巨大阻碍。长期在极端环境下战斗的培养能力，在被原体抛弃的儿子们手中依然存在。
克里索斯·莫图尔格（Crysos Morturg）麾下抵抗军中的卡列布·莫洛尔（Kaleb Molor）也是这样的个人。官方装备说明传达了他用战场上获得的零件修理盔甲，损毁军团标志后刻上帝皇象征的形象。他与吞世者的叛徒战斗并战死。即使在小图版的说明中，也留下了曾称呼谁为兄弟、又对谁举起武器的历史。
正因为有这种抵抗，清洗才不是武器从天而降就结束的事件。其后还有为了清除幸存战士而必须再次投入军队的战争。在拥有命令权者的计划与被该命令抛弃者的实际行动之间，荷鲁斯的时间被消耗了。
第 6 章 · 莫尼瓦尔并肩的位置分裂了
洛肯、托加顿、阿巴顿和荷鲁斯·阿克西曼德曾同在莫尼瓦尔。在荷鲁斯身边提出意见并辅助军团判断的四人关系，在战帅想要什么与该愿望是否正当之间产生了分裂。在伊斯塔万 III，他们已无法再作为同一房间内的不同声音存在。
官方阿克西曼德介绍传达出，托加顿和洛肯因是忠诚派而成为清洗对象，阿巴顿和阿克西曼德则走了另一条路。我们也不会将阿克西曼德简化为毫无顾忌的背叛机器。同一介绍说明他是一位不情愿地踏入叛乱的指挥官。然而，存在不情愿这一事实，并不能改变他所选择的阵营及其结果。
洛肯和阿巴顿在伊斯塔万 III 交手。2026 年官方《燃烧的银河》封面介绍直接以两人的名字说明了那场决斗。我们不会凭空捏造准确的攻击顺序和临终遗言。可以确认的是，老同僚成为敌人不得不承受彼此武器的冲突，以及该冲突发生在战帅军团内部的事实。
插画反映了新官方封面上确认的洛肯的海绿色盔甲与红色眼睛纹章、链锯剑与手枪。阿巴顿则以红色发髻、黑色终结者盔甲、当时的利爪与剑进行对比。我们没有将后期获得的荷鲁斯之爪或恶魔剑德拉赫尼恩带入这场早期决斗。楼梯、废墟、两人的位置与瞬间动作是重新解读的构成。
托加顿在伊斯塔万 III 战死。但不能将洛肯也归结为同样的确定死亡。官方阿克西曼德介绍将洛肯单独表现为被认为已死的人物，并留下了他再次与阿克西曼德对峙的连接。必须区分在这场战斗中幸存者的后续故事与实际上未能回来的同僚之死。莫尼瓦尔的分裂并非将四个数字一分为二的事件，而是共同积累的记忆被撕裂成不同命运的事件。
第 7 章 · 承载军团记忆的莱拉诺
忠诚派中还有莱拉诺。作为帝皇之子早期一代的他，拥有在帝皇身边战斗的战绩，是与原体一同举起军团旗帜、拥有长久记忆的战士。在与灵族战争中重伤后被安置在无畏机甲中，一直参与军团的仪式与战斗。
在公开的官方《遗产》说明中，那长久的忠诚成为了将其降落至伊斯塔万 III 处死的理由。但他幸存了最初的背叛打击。他在战场上的坚持对叛徒而言是军事威胁，对剩余的忠诚派帝皇之子而言则是可以并肩作战的象征。这是军团试图消灭承载军团历史本身的战士的景象。
无畏机甲的肉体虽与人类身体不同，但其中的忠诚并非只要改变命令就会随之改变的装置。莱拉诺的存在展示了军团的过去与现在的选择并非一回事。自己原体背叛的事实，无法抹除他在此之前是为谁而战。
这份公开战争记录将他的最终结局留为不明。我们不会将其解读为莱拉诺所有后期故事都永远未确认。伊斯塔万战斗记录的时间点与后期处理个人叙事的范围不同。他更长久的故事，作为需另行比对相关官方短篇与人物资料的调查项目保留。
第 8 章 · 对幸存指挥官而言，背叛也未结束
塔维茨需要应对的不仅是来自外部的军队。卢修斯背叛了他，两人交手。官方介绍传达出塔维茨在那场决斗中赢了卢修斯。相信优秀的剑士在自己这一边，并不保证该剑士会坚持到最后站在同一阵营。
战胜他的事实未能扭转整个战争。忠诚派的剩余战力减少，叛徒的最后攻击临近。塔维茨战斗到了最后，但在随后的行星轰炸中死去。我们不会将他的故事改为在遥远未来再次归来的胜者传说。官方介绍留下的结局是未抛弃忠诚而在那里终结的生命。
然而，死亡并未使他所做的一切无效。他拯救了病毒攻击中的同僚，使不同军团的战士们能够并肩抵抗。将本想最快结束的清洗变成了持续数周的战争。即使是未获胜的防御，也有实际改变的时间，在那段时间里，有人能将警告带出去。
我们也不会将伊斯塔万 III 的所有忠诚派归结为一个人的结局。托加顿之死、塔维茨之死、幸存或曾被认为已死的其他战士的故事各不相同。最后一次轰炸结束了战斗，与在那里所有人物的生平都同样终结，并不是同一个句子。
第 9 章 · 艾森斯坦号带出的名字
塔维茨的行动并未止于行星地表的抵抗。官方介绍传达出，他劝说长久以来的荣誉兄弟纳撒尼尔·加罗确保艾森斯坦号，前往泰拉向帝皇告知荷鲁斯的背叛。在行星上幸存战斗与将真相送出行星，导向了不同的角色。
加罗是死亡守卫的军官。他曾为自己的原体诚实战斗，但因对帝皇的忠诚明确而成为清除对象。官方《遗产》传达出，他通过艾森斯坦号逃离陷阱并向帝国发出警告，导致荷鲁斯放弃了原计划对泰拉的突袭，转而准备更漫长的进军。地表的抵抗与传出的信息改变了同一场叛乱的速度。
此后，帝国派遣了惩戒军队前往伊斯塔万星系。然而，那支军队经历的伊斯塔万 V 降落点大屠杀是发生在另一颗行星上的下一个陷阱。如果将伊斯塔万 III 的忠诚派清洗、艾森斯坦号的警告、惩戒舰队及其后的埋伏压缩为一次轰炸，原因与结果就会消失。
荷鲁斯试图消除军团内部的拒绝，但伊斯塔万 III 留下了那种拒绝确实存在的记忆。即使在相同的盔甲、基因、战功和指挥官之下，选择也并非只有一个。有些人瞄准了并肩作战的兄弟，有些人为了拯救那些兄弟而坚持，有些人将背叛的名字带到了更远的地方。
如果说在达文想要拯救一位父亲的心导向了银河的战争，那么在伊斯塔万 III，被那位父亲的命令所抛弃的儿子们揭示了战争的真相。即使他们的城市和阵地最终陷落，他们留下的警告也并未陷落。现在，帝国必须面对那位曾被爱戴的战帅已背离自己的事实。
术语与人物之路
伊斯塔万 III：荷鲁斯勾结的四个军团内部清洗忠诚派的行星。需区分攻击叛军的命令、病毒轰炸、幸存者的抵抗与后续轰炸。
伊斯塔万 V：随后帝国惩戒舰队前往的行星。降落点大屠杀与 III 的清洗是不同的战斗，是接到警告后行动的帝国军遭遇新背叛的事件。
索尔·塔维茨：帝皇之子的忠诚派军官。带领不同军团的幸存者，对抗卢修斯的背叛与后续攻击，坚持到了最后。
莫尼瓦尔：荷鲁斯身边的四位顾问集团。洛肯、托加顿、阿巴顿与阿克西曼德的关系在军团叛乱中分裂。
生命吞噬病毒：伊斯塔万 III 清洗中使用的生物武器。并不意味着普通爆炸弹或防护装备的绝对无效化，官方装备记录中有因盔甲受损而牺牲的案例。
莱拉诺：连接军团古老历史与仪式的忠诚派无畏机甲。需区分早期战斗记录中不确定的最终结局与后期个人叙事的确认范围。
纳撒尼尔·加罗与艾森斯坦号：将背叛传达给帝国的军官与战舰。该警告改变了战争的速度与荷鲁斯的计划，并导向了下一个时代的惩戒舰队。
忠诚派与叛徒：在此期间，无法仅凭军团名称确定所有成员的阵营。军团指挥官选择的道路与每位战士坚守的誓言可能不同。
与之前的公开连载一同阅读
达文的伤痛与仪式、荷鲁斯归来后改变的目的，接续自战锤 40,000 第 17 部。/zh-cn/community/tm-warhammer40000-saga-part017-20261008
洛肯进入莫尼瓦尔并在荷鲁斯身边看到的军团裂痕，可在第 15 部阅读。/zh-cn/community/tm-warhammer40000-saga-part015-20261008
乌兰诺战帅权限的建立过程在第 13 部。/zh-cn/community/tm-warhammer40000-saga-part013-20261008
官方资料与确认范围
确认日期：2026 年 10 月 8 日（UTC）。基于以下官方公开资料中确认的设定与事件撰写。公开样本与设定介绍仅确认了该公开范围，不表示已阅读全书。插画为非官方图像的 AI 重构。
评论 1
이스트반 III에서 충성파가 보여준 저항이 호루스의 계획을 지연시킨 것은 사실이나, 당시 엠퍼러스 칠드런의 사울 타르비츠가 루시우스와의 결투에서 승리했다는 점이 이후 전개된 전투의 양상이나 반역파 지휘관들의 판단에 구체적으로 어떤 심리적 혹은 전술적 영향을 미쳤는지 궁금합니다.