运营者推荐游戏故事 · 战锤 40,000 第 13 部

乌拉诺尔的胜仗 · 接过银河大军的儿子

剧透指南：本篇讲述大远征末期的乌拉诺尔远征与庆功仪式、荷鲁斯的战帅任命以及帝皇返回泰拉。此时的荷鲁斯尚未发动叛乱，本篇中的形象与后来被混沌侵蚀的战帅有所区别。下一篇罗嘉篇将回到比此次胜仗更早的莫纳基亚事件，连接同一时代已经出现的其他裂痕。

第一章 · 当征服的终点近在咫尺

从泰拉开始的大远征将一支行星的军队变成了银河的军队。远征舰队沿着航路前进，原体们各自率领着自己的军团。前篇中提到的已投降世界的民兵与行政体系，是舰队离开后维持征服成果的力量。然而，银河的广袤意味着下一个敌人依然拥有广阔的领土。

乌拉诺尔有着由战将乌尔格率领的庞大欧克帝国。其势力占据了许多星系，统领着数量巨大的欧克。这并非帝国远征军可以按顺序清理小敌人的情况。击溃这一威胁，将决定大远征的军事成果。以人类统一为旗帜的帝国，再次与巨大的异形势力发生冲突。

此时的荷鲁斯·卢佩卡尔已经是父亲身边最亲近的儿子之一。他并非那种需要重新寻找理由让银河大军追随自己的无名指挥官。因此，乌拉诺尔的胜利所带来的结果远超一次功勋。长期积累的信任与新获得的荣耀汇聚于一点。

如果从一开始就用叛徒的眼光去看待那个后来以叛徒之名被铭记的人，就很难理解这个时代的抉择。荷鲁斯之所以能让军团忠诚并被帝皇委以重任，是有原因的。追随他的人并非全都知道即将到来的灾难才做出了选择。当战争看似即将结束时，他们对这位成功的指挥官寄予了未来的期望。

第二章 · 在月球获得的名字

荷鲁斯的军团并非从一开始就只打着他个人的旗号。第十六军团的早期士兵选拔自泰拉粗犷的狩猎部落与贫民窟。在征服月球的过程中获得的声望，延续成了“月狼”这个名字。荷鲁斯被发现并统领军团后，克托尼亚的帮派战士也加入了进来。月球的基因设施为军团的壮大提供了助力。

他们通过寻找弱点、突然突袭并切断敌人力量的方式建立了名声。官方军团介绍中描述了其小规模灵活的编制与对荷鲁斯强烈的奉献精神。士兵出身粗犷并不意味着这是一支指挥松散的军队。在那粗犷精神的中心，正是荷鲁斯。

这一性格对于解读乌拉诺尔之战同样重要。月狼军团是一支能够无视敌人的总数，转而瞄准驱动这些数量的核心的军团。突破与决断、在短时间内决定胜负的方式，也与后来崩塌的忠诚结构相连。当以强大指挥官为中心的才能大放异彩时，过多的命运可能会被系于同一个中心。

现在的这些士兵，必须与后来身着海绿色动力甲的荷鲁斯之子区分开来。官方介绍传达了随着军团更名，白色动力甲变为海绿色，狼的标志演变为荷鲁斯之眼的过程。历史中的军队即便拥有相同的基因谱系，也会获得不同的名字与象征。本篇的乌拉诺尔之战处于这一转变的前端。

第三章 · 要塞的中心

在乌拉诺尔主星，战争达到了高潮。官方远征介绍称，荷鲁斯与尤斯塔林终结者小队传送到了乌尔格要塞的中心。这是一场在面对正面巨大军势的同时，直接刺向指挥部心脏的攻击。仅从兵力数量上看容易被压制的战争，也可以通过要塞内的一场战斗来扭转。

如果在这个场景中去掉尤斯塔林的作用，荷鲁斯的胜利就会被缩小为一场独自进行的超人决斗。他是与精锐士兵一同进入的。不过，公开资料并未列出所有小队成员的名字以及传送后的每一个动作。本插画在重构他们旧式重型装甲与传送氛围的同时，并未将记录中不存在的个别命令或士兵的死亡当作事实添加进去。

乌尔格并非弱小的敌人。他让荷鲁斯受了伤。但在决斗的最后，荷鲁斯将乌尔格从要塞的高处扔了下去。指挥官的战败挫败了欧克军势的士气。巨大的远征胜利是在无数战斗后取得的，但决定其终局的场景，在帝国的故事中被放置在了荷鲁斯的名字旁。

在描绘战斗时，也没有将其与后来的形象混淆。官方乌拉诺尔战斗画作中出现的荷鲁斯，是一位身披白色动力甲与狼皮、手持闪烁着蓝色光芒之剑的人形原体。本篇并未让他同时带上作为战帅象征的“碎世者”，以及后来堕落形象中的爪子与黑色装备。这是为了防止读者所知的最终形象掩盖了此时的选择。

第四章 · 为了胜利的土地

帝皇将这场胜利作为大远征最大的成果来宣扬。乌拉诺尔准备了盛大的庆功仪式。数千平方公里的土地被改造成平坦的阅兵场，战败欧克的头骨被用作展示帝国胜利的装饰。清理战场的工作与恢复幸存者生活的工作走向了不同的方向。这里成为了展示新权威的舞台。

无数人类士兵、多个军团的阿斯塔特与泰坦聚集在胜利的阅兵式上。官方介绍具体区分了参加阅兵的 14 个军团以及站在帝皇身边的部分原体。军团参加阅兵的事实与该军团的父亲都站在同一个阳台上的事实并不等同。越是讲述宏大的场景，越需要区分什么是实际确认的规模。

聚集在那里的名字包括荷鲁斯与圣吉列斯、莫塔里安与马格努斯、安格隆与察合台、罗嘉与多恩、福格瑞姆。在不同世界成长、统领不同军团的兄弟们注视着同一场胜利。读者记得前篇中的伤痕。安格隆失去的同伴、罗嘉的信仰、各军团的自尊，并没有被抛弃在这次阅兵之外。

现在，这些差异共同站在了胜利的场景中。这并不意味着一切都已和解。即使侍奉同一个父亲、战胜了同一个敌人，对于为何而战以及自己应该得到何种待遇的看法也是不同的。乌拉诺尔的宏大之中，既有能将军队凝聚在一起的力量，也有留在军队内部的裂痕。

第五章 · 最崇高的责任

在庆功仪式上，帝皇任命荷鲁斯为战帅。一位军团之父被赋予了超越自己军团的指挥权。这是统领大远征后续军队与兄弟们的责任。帝皇打算离开一直站在最前线的岗位，返回泰拉。受信任的儿子将填补那个空缺。

巨大的铁锤“碎世者”也被作为新职位的象征授予了他。然而，任命与军团更名的过程并未被强行合并为同一瞬间的单一场景。2025 年的官方军团介绍解释称，在接受帝皇建议的更名过程中，圣吉列斯的建议起到了作用。月狼成为荷鲁斯之子的过程，是胜利中获得的认可固化为军团认同感的流程。

新名字更清晰地展示了士兵们将谁视为最亲近的中心。即使同为帝国军队，那支军队自称的名字中现在已经直接包含了荷鲁斯。不能因为知道后来的叛乱，就将这一选择直接解读为叛乱的宣言。此时的更名源于帝皇给予的荣誉。荣誉与危险是在后来才在同一个象征中纠缠在一起的。

荷鲁斯拥有从战场上获得的信任与吸引人的能力。但需要向兄弟们下达命令的责任依然沉重。拥有不同自尊的原体们在身为帝皇之子这一点上是兄弟。如果其中一人站在其他兄弟之上成为军事指挥官，成功的意义与认可的差异就会成为新的问题。

第六章 · 帝皇离去的地方

帝皇返回泰拉并非停止工作的退休。他打算推进秘密的网道计划。该计划的内情几乎无人知晓。虽然在胜利的舞台上移交军事指挥权的事实人人可见，但帝皇离开前线后必须做的事情对许多人来说是不可见的。

这种差异是推动下一个时代的重要条件。当有充分共享的目标时，与需要推测父亲意图时，人们所信奉与追随的对象会发生变化。对帝皇而言，泰拉之事可能与人类的未来相连，但继续战争的指挥官们首先感受到的是他们肩负的责任。信任与秘密进入了同一段关系之中。

若要详细理解网道，可以回想一下艾尔达的过往历史。在现实空间的航行与亚空间的危险之间，存在着其他通道的概念。帝皇试图用自己的计划来处理这一过程，以及地下战争及其失败留下的结果，是后续泰拉篇中将具体讲述的故事。如果在这里就提前引入那个结果，就会抹去当时人们注视着帝皇消失后的位置时所感到的不确定性。

判断荷鲁斯可以统领军队的是当时的帝皇。这一判断导致灾难的未来事实，与做出判断时已经显露的信息并不相同。在解读巨大的失败时，也不应将因果倒置。如果写得好像乌拉诺尔时所有人都看到了结局，那么理解后来关系是如何崩塌的路径就会变得狭窄。

第七章 · 延伸至军队之外的帝国

在战争中获得世界后，由谁来统治那个世界是另一个问题。帝国在被征服的行星上建立了行政、税收、法律与兵力的体系。前篇中看到的远征队传令官、行星指挥官与民兵的角色，将那种秩序连接了起来。荷鲁斯率领的军队无法直接处理所有地区的日常事务。

但是，对于认为军事功勋是最高权威的人来说，民政统治的增长也可能被视为认可的问题。官方荷鲁斯介绍解释称，他对于泰拉议会中存在凡人一事的不满，后来被艾瑞巴斯所利用。这并不意味着那种不满在阅兵场内一次性爆发了。军队与统治关系中残留的紧张感，后来成为了说服叛乱的语言。

本篇的荷鲁斯绝不能被描绘成已经像混沌傀儡一样行动。后来在达文受的伤与艾瑞巴斯的仪式，实际上是需要进一步追踪的事件。为了理解那些事件，现在需要看到的是，对于接过指挥权的人来说，野战的责任、兄弟们的自尊以及帝国新的统治方式同时压在了他的身上。

大远征的成功由军事力量证明。然而，如果成功的军队认为自己是所有权利的主人，那么想要守护的人类未来与军队想要的未来可能会发生偏离。这不是官方人物所做的告白，而是为了解读后续事件之间关系而做的解说。胜利之后的帝国，随着土地的广阔，承担了更复杂的责任。

第八章 · 为何要先记住那耀眼的日子

黑图书馆的《荷鲁斯崛起》介绍将这个时代的荷鲁斯呈现为英雄，以及帝皇宠爱的儿子。在战争即将结束的门槛上，他被赋予了新的责任。通往叛乱的故事起点，并非一切都已经崩塌之后。那是看似不会崩塌的权威与信仰高涨的地方。

该小说公开样本中显露的早期语境表明，乌拉诺尔之后战争与远征仍在继续。庆功仪式并没有结束大远征的所有战斗。只是在未读完整个小说的情况下，不会将洛肯与莫尼瓦尔的详细对话、与星际文明的谈判、低语之峰的所有场景都当作事实填入。那些关联事件作为独立的调查项目，被分配到了后续的叙事中。

乌拉诺尔的胜利不是为了解释结局而应该抹去的场景。它是告诉人们为何在那一天追随荷鲁斯看起来是合理的场景。巨大的敌人被击溃，并肩作战已久的父亲认可了他，兄弟们与军团看到了那份责任的重量。不能因为后来失败了，就认为那天的所有信任从一开始就是假的。

正因如此，后来的背叛才更加沉重。被憎恨的敌人攻击的故事，与将自己的未来托付的人背叛的故事是不同的。战争留下的不仅仅是军事伤害。它甚至会动摇谁能下达命令、应该相信什么、并肩作战的时间意味着什么。必须先看到乌拉诺尔的光芒，才能感受到当那光芒熄灭时所失去的东西。

然而，若要理解下一个裂痕，必须暂时让时间倒流。在乌拉诺尔之前，另一个儿子罗嘉经历了信仰与帝皇命令冲突的时刻。在莫纳基亚受到的屈辱，已经在这次巨大胜仗的背后延续着。下一篇将回到那个更早的分支，追踪一个军团的信仰是如何向另一种力量敞开的。

术语与人物指南

乌拉诺尔（Ullanor）、乌尔格（Urg）：大远征末期远征与胜仗发生的地点，以及当地欧克帝国的战将。之后欧克与帝国的历史与独立时代的事件区分开来。

月狼（Luna Wolves）、荷鲁斯之子（Sons of Horus）：第十六军团不同时期的名字。伴随着从白色动力甲变为海绿色的官方象征变化。这并不意味着两个军团是互不相关的军队。

尤斯塔林（Justaerin）：跟随荷鲁斯突入要塞中心的精锐终结者。与普通人类民兵或现代原铸部队区分开来。

战帅（Warmaster）、碎世者（Worldbreaker）：赋予大远征指挥责任的职位以及作为象征收到的铁锤。一个是职位，另一个是武器。

网道（Webway）、泰拉议会（Council of Terra）：与帝皇秘密计划相连的通道体系，与帝国民政统治相连的组织。并非指代同一个地点或同一个军事机构的两个名字。

圣吉列斯（Sanguinius）、罗嘉（Lorgar）、艾瑞巴斯（Erebus）：在荷鲁斯的兄弟中传达更名建议的人物、怀言者原体、后来介入荷鲁斯转变的该军团祭司。本篇中达文的仪式尚未发生。

延伸阅读：第 12 部讲述了征服后的人类世界与帝国的真相。下一篇莫纳基亚篇将回到时间上更早的罗嘉分支，连接通往达文与伊斯特凡的转变原因。已公开的篇章可在同语言的连载目录中找到。

官方资料与确认范围

确认日期：2026 年 10 月 8 日（UTC）。基于以下官方公开资料中确认的设定与事件撰写。公开样本与设定介绍仅确认了相应的公开范围，并未表示已阅读全书。插画为非官方图片的 AI 重构。

荷鲁斯之乱 — 伟大的胜利如何导致了更大的悲剧

荷鲁斯之乱军团 — 荷鲁斯之子才是真正的第一军团

荷鲁斯崛起：第一卷 — 黑图书馆官方梗概

荷鲁斯之乱解析 — 战帅背叛简史

帝国民兵 — 黑暗时代的遗产