GTA5 故事第 3 部 · 250 萬美元的債務與珠寶店計畫
麥可·迪聖塔(Michael De Santa)夢想在羅克福德山的豪宅中過上平靜的退休生活,但因家庭關係糾葛與龐大的債務問題,他被迫再次踏入犯罪世界。他與舊識萊斯特·克雷斯特(Lester Crest)重逢,共同策劃珠寶店搶案,並在巨大的資本與危險人物之間,尋求新的生存之道。
劇透說明:本系列為 20 部詳細連載,涵蓋 GTA5 單人模式從序章到三種結局的劇情。本文為基於遊戲事件撰寫的解說,並非官方小說或對話集。同時進行的任務與選擇事件,其發生順序可能有所不同。搶劫的執行方式以及結局 A、B、C 為互斥的替代方案,並非單次遊玩中連續發生的事件。插圖為參考遊戲人物與場景的 AI 重構畫面。
1. 婚姻諮商 · 毀壞山丘的房子

麥可·迪聖塔原本想在羅克福德山的豪宅中享受平靜生活,他在家中尋找妻子亞曼達(Amanda)。當他走到戶外準備抽菸時,發現亞曼達與她的網球教練凱爾·查維斯(Kyle Chavis)的網球拍並排放在一起,心中頓生疑竇。回到屋內,麥可撞見僅裹著浴巾、擋在臥室門口的亞曼達。儘管亞曼達極力阻攔,麥可仍強行推開房門,發現只穿著內衣躲在裡面的凱爾。
驚慌失措的凱爾編造了一番藉口,隨後從臥室窗戶跳出逃跑。剛好抵達麥可豪宅的富蘭克林·柯林頓(Franklin Clinton)目睹了這一幕,憤怒的麥可隨即帶著富蘭克林開始追擊凱爾。亞曼達關上大門,苦苦哀求麥可不要殺死教練,但麥可根本聽不進去。兩人跳上一輛停在附近的室內設計師皮卡車,緊追凱爾而去。
兩人在市區複雜的道路上展開追逐,最終還是跟丟了凱爾的車。然而,麥可想起凱爾曾吹噓自己住在好麥塢山(Vinewood Hills)的高級住宅區。兩人前往好麥塢山,很快便發現了被棄置在懸崖邊的凱爾座車。凱爾正躲在車輛上方高級豪宅的陽台上,恐懼地俯視著麥可。
麥可指示富蘭克林解開皮卡車的絞盤纜繩,並將其牢牢綁在豪宅的露台支架上。在富蘭克林連接纜繩的同時,麥可對著陽台上的凱爾怒吼,稱他將為破壞自己的婚姻付出代價。纜繩固定後,兩人回到車上,猛踩油門強行拉扯支架。伴隨著轟然巨響,整個露台崩塌,豪宅的一部分隨之墜入懸崖下方。
在離開現場、將困在殘骸中的凱爾拋在腦後時,麥可的手機響了。打電話來的凱爾傳達了一個令人震驚的事實:剛才被毀掉的房子根本不是他的。隨後,電話被轉交給一名叫娜塔莉亞·茲維羅夫納(Natalia Zverovna)的女性,她表明自己是墨西哥毒梟馬丁·馬德拉索(Martin Madrazo)的情人,並對麥可發出死亡警告。不久後,馬德拉索派出的武裝份子追了上來,麥可與富蘭克林在槍戰後將他們全數殲滅。
當兩人平安回到羅克福德山的豪宅時,馬丁·馬德拉索本人已經在等候。馬德拉索要求麥可與富蘭克林對其行為做出解釋,並通知他們必須賠償 250 萬美元的重建費用,作為摧毀其情婦娜塔莉亞房子的代價。這起與龐大犯罪組織形成的債務關係,成為麥可結束 9 年退休生活、為了籌措鉅款而重返犯罪世界的決定性契機。
2. 朋友請求 · 萊斯特與 Lifeinvader

背負 250 萬美元鉅額債務的麥可,聯繫了過去的同夥兼犯罪策劃者萊斯特·克雷斯特。麥可來到萊斯特的家,說明了自己被迫重操舊業的處境。萊斯特表示,他早已知曉麥可當年隱瞞身分退休時,與 FIB 的戴夫·諾頓(Dave Norton)達成的秘密交易。萊斯特提出條件,若麥可要他協助復出,就必須暗殺他平時極度厭惡的 IT 企業 Lifeinvader 的執行長傑·諾里斯(Jay Norris)。
萊斯特的計畫並非單純的謀殺,而是利用科技公司的產品發表會來操縱股市的縝密計算。為了潛入 Lifeinvader 總部,麥可先到好麥塢的 Suburban 服飾店,換上一套看起來像年輕 IT 從業人員的休閒裝扮。隨後,麥可前往 Lifeinvader 總部後門,等待進入內部的機會。
剛好出來抽菸的員工瑞奇·魯肯斯(Ricky Lukens)與麥可搭話。瑞奇看到麥可的裝扮,誤以為他是新來的 IT 臨時工。在瑞奇的引導下,麥可自然地通過了安全區域,來到他的座位。瑞奇的電腦因為工作期間瀏覽不當網站,導致充滿彈出式廣告與病毒而癱瘓。麥可執行了殺毒程式並清除彈出視窗,成功贏得了瑞奇的信任。
趁瑞奇離開座位時,麥可偷偷溜進展示室。那裡放著傑·諾里斯即將發表的 Lifeinvader 原型手機。麥可迅速在手機內部安裝了小型爆炸裝置,並在未引起任何人懷疑的情況下離開了總部大樓。回到羅克福德山的豪宅後,麥可為了在客廳觀看電視直播,與女兒崔西(Tracey)爭奪遙控器,最後終於鎖定了頻道。
電視畫面上,傑·諾里斯正在眾多觀眾面前驕傲地介紹 Lifeinvader 的新款原型手機。就在諾里斯從口袋拿出手機舉起的瞬間,麥可撥打了預先輸入的號碼。舞台上手機鈴聲響起,諾里斯微笑著將裝置貼近耳朵。那一刻,爆炸裝置啟動,諾里斯當場身亡,發表會現場瞬間陷入混亂。
任務結束後,麥可打電話給萊斯特報告情況。萊斯特回答,根本不需要看新聞,透過股市指標的暴跌就能確認暗殺已經成功。不久後,失業的瑞奇·魯肯斯打電話給麥可。瑞奇表示他已經察覺到是麥可安裝了炸彈殺死諾里斯,並提議在未來的犯罪行動中雇用他擔任駭客。透過這起事件,麥可完全找回了過去的感覺,並正式投入珠寶店搶案的準備工作。
3. 珠寶店勘查 · 鏡頭下的警備

Lifeinvader 的任務圓滿結束後,麥可與萊斯特在位於拉梅薩(La Mesa)的達內爾兄弟服飾工廠討論正式的搶劫計畫。萊斯特提議搶劫聯合儲蓄銀行(Union Depository)等大型銀行,但麥可堅持優先償還馬德拉索的債務,因此想要規模較小且穩妥的目標。於是,萊斯特將目標鎖定在位於洛聖都高級購物街波托拉大道(Portola Drive)的凡潔莉可(Vangelico)珠寶店。
兩人親自前往現場確認珠寶店的保全狀態。車上,萊斯特遞給麥可一副裝有小型攝影機與無線中繼器的特製眼鏡,指示他進行內部偵察。抵達珠寶店前,麥可偽裝成普通顧客進入店內。他利用眼鏡的攝影機,仔細拍攝了保全鍵盤、監視攝影機的位置以及通風口的結構。
麥可走向店員,自然地詢問陳列珠寶的價值與保管方式。店員回答營業時間結束後會將所有貴重金屬存入保險庫,麥可藉此獲得了必須在商店營業的白天進行搶劫的重要情報。完成內部調查後,麥可離開商店,按照萊斯特的指示前往珠寶店周圍正在施工的建築物。
麥可爬上建築物屋頂,找到了與凡潔莉可珠寶店相連的外部通風設施並拍照存證。若要使用注入氣體使內部人員失去行動能力的戰術,這是必備的情報。偵察結束後,兩人回到服飾工廠,站在白板前。萊斯特根據收集到的情報,提出了搶劫所需的人員配置以及兩種截然不同的執行方式。
萊斯特提出的第一種方法是持槍正面闖入並控制人群的強硬手段,第二種則是透過屋頂通風口噴灑催眠氣體,使店內人員昏迷的隱密手段。無論選擇哪種方式,都需要一名能癱瘓保全系統的駭客、一名控制現場或搜刮珠寶的槍手,以及一名負責逃亡的駕駛。麥可通知萊斯特將加入富蘭克林作為核心成員,萊斯特雖對這名未經考驗的新手感到擔憂,但最終還是接受了。
其餘團隊成員必須根據雇用費用與熟練度謹慎選擇。雇用技術高超的駭客雖能獲得更多搶劫保險庫的時間,但必須分出較多的酬勞;反之,費用低廉的駭客關閉警報的時間較短,風險較高。駕駛與槍手的實力也會直接影響搶劫的成敗,例如逃亡用摩托車的性能,或是現場是否會掉落珠寶等。麥可衡量各人的能力與薪資,組建了最佳團隊。
4. 準備任務 · 防蟲車還是警用步槍

珠寶店搶案的執行方式確定後,麥可開始進行相應的具體準備工作。由於兩種執行方式需要不同的裝備與準備過程,麥可必須按照自己選擇的計畫行動。如果選擇利用通風口的隱密手段,麥可就必須確保取得能讓珠寶店內人員昏迷的 BZ 氣體,以及用來偽裝的防蟲公司車輛。
隱密手段的第一個任務是竊取位於洛聖都港口的 Bugstars 防蟲公司的廂型車。麥可必須潛入倉庫,避開員工耳目悄悄奪車,若被發現,則需甩開出動的警察追擊,並將車輛帶回服飾工廠。接著是追蹤前往機場的製藥公司貨車,搶奪 BZ 氣體手榴彈。在射擊行駛中貨車的後門使其掉落貨物,或直接搶走車輛的過程中,麥可會遭到警方通緝,必須設法安全脫身。
另一方面,若選擇正面突破的強硬手段,麥可則需要能瞬間壓制現場的強大火力。萊斯特警告,在槍店購買武器有被追蹤序號的風險,指示麥可襲擊洛聖都警方的戰術小組車輛以奪取卡賓步槍。麥可掌握了經過帕洛米諾大道(Palomino Avenue)的警方戰術車輛路徑,並發動了突襲。
與全副武裝的警方戰術小組進行激烈槍戰是不可避免的過程。麥可制服所有戰術人員後,突破了前來支援的警力包圍網,奪走了裝有卡賓步槍的卡車。麥可徹底甩開警方的窮追不捨,將裝有武器的車輛安全送達萊斯特的服飾工廠,完成了強硬手段所需的所有物理準備。
這些準備過程對麥可而言,不僅僅是單純的竊盜,更是喚醒他過去全盛時期縝密犯罪直覺的契機。富蘭克林也透過在旁觀察萊斯特的周密計畫與麥可的老練執行力,準備好成長為一名專業罪犯,這與他過去和拉瑪(Lamar)進行的那種即興且魯莽的街頭犯罪完全不同。
當所有裝備與武器集結在服飾工廠,萊斯特進行了最後的人員配置與逃亡路徑檢查。麥可感受到了自 9 年前北揚克頓(North Yankton)失敗以來,首次指揮大規模搶案的微妙緊張感與期待感。為了償還馬丁·馬德拉索的債務並為新生活奠定基礎,麥可、富蘭克林以及受雇的團隊成員,正等待著對凡潔莉可珠寶店發動行動的命令。
本篇涵蓋的任務
婚姻諮商 · 朋友請求 · 珠寶店勘查 · Bugstars 裝備 · BZ 氣體手榴彈 · 卡賓步槍
資料與確認範圍
本文基於 GTA V 單人模式本篇的任務與人物關係撰寫。Rockstar Games 為官方遊戲介紹,Grand Theft Wiki 為確認詳細任務時使用的非官方粉絲資料。文中未將選擇性行為與未公開場景視為既定事件,亦未混入 GTA Online 與 GTA VI 的劇情。本文並非原文對話的搬運,亦非參考資料的專業翻譯。
Grand Theft Wiki · Marriage Counseling
Grand Theft Wiki · Friend Request
Grand Theft Wiki · Casing the Jewel Store
Grand Theft Wiki · Bugstars Equipment
留言 0