TROUBLEMAKER存档
保留原文与来源地区。
当前列表
专注于英日本地化的游戏翻译家nicolith通过翻译《Mouthwashing》、《No, I'm not a Human》和《Arctic Eggs》等独立游戏作品建立了职业生涯。自2024年4月起，nicolith作为独立专业翻译家工作，并经常与发行商CRITICAL REFLEX合作。
《赛博朋克：边缘行者》第二季已在Netflix上线，保持了扳机社（Studio Trigger）首季的高制作水准。如果说第一季映射了《赛博朋克2077》中悲剧性且高强度的激烈节奏，那么这一新篇章则通过转向更具希望和反抗色彩的叙事基调，让观众感到惊喜。
Asha Sharma, head of Xbox, has publicly addressed concerns regarding the company's future following a period of significant business restructuring. Despite recent layoffs, studio closures, and the cancellation of various projects, Sharma emphasized that the division remains dedicated to developing original games.
Netflix真人版《海贼王》已续订第三季，由于该平台在《死亡笔记》等项目上的过往表现，该剧曾面临巨大的质疑。剧集主管史蒂夫·马田（Steve Maeda）最近透露，该系列之所以能避免潜在的失败，多亏了原作者尾田荣一郎的直接干预。
Valve 计划通过以完全算法化的个性化系统取代传统的人工策展，对 Steam 商店页面进行全面改革。 此举旨在解决“发现危机”，即少数游戏占据了大部分收入，而独立制作的游戏在发布窗口期后难以获得曝光。
A fan developer known as JoggingThryThe6 is currently working on an unofficial HD-2D remake of the classic title The Legend of Zelda: A Link to the Past. Originally released in 1992 for the Super Nintendo, the game is being reimagined using the distinct HD-2D aesthetic popularized by Square Enix in titles such as Octopath Traveler.
本周，作者们探讨了多款游戏，包括《恶魔城》系列的最新作《恶魔城：贝尔蒙特的诅咒》。山中太二郎指出，虽然该游戏的探索型动作设计精良，但频繁的动作挑战和有限的快速旅行点可能会导致玩家评价两极分化。
本周日本和北美地区计划发售多款新电子游戏。 阵容包括多款跨平台的重要作品，如《Phantom Blade Zero》、《ANOMALITH》、《Dune: Awakening》、《Minecraft》、《Monster Hunter Outlanders》以及《Hunting Simulator 3》。
Ikea introduced its affordable $10 Kallsup Bluetooth speakers in April, featuring a compact 2.75-inch design and multiple color options. The company initially claimed that users could daisy-chain up to 100 of these units together for synchronized audio playback.
Rockstar Games此前曾尝试开发一款开放世界间谍游戏，但该项目最终被放弃。 据开发人员称，工作室无法成功执行这一概念，从而得出结论：该类型游戏仍然难以掌握。
Wube Software 于 10 月 23 日发布了《异星工厂》（Factorio）的 2.1 版本更新，标志着这款自 2016 年进入抢先体验阶段的游戏迎来了最后一次大型内容更新。在此次发布后，游戏将进入维护阶段，重点转向错误修复、平台支持和兼容性改进。