SANABI 4 · Dua orang yang tak melihat pemandangan sama

Ini merupakan penjelasan naratif yang ditulis ulang mengikuti peristiwa permainan utama. Bagian ini membahas kebenaran tingkat teratas hingga titik percabangan akhir cerita. Mengandung spoiler.

1. Kamar tiga hari sebelumnya

Saat diselamatkan sang jenderal, Mari tidak sadar. Berbeda dengan pemandangan cerah di tingkat atas, ingatannya yang terlelap menuju kamar gelap. Itulah Mari tiga hari sebelum bertemu dengannya. Alih-alih peretas berbicara penuh percaya diri, ada seseorang yang mengurung diri di rumah berantakan dan hanya memburu jejak Mago.

Mari menunggu hasil permintaan kepada peretas perempuan lebih tua yang dikenalnya. Dokumen yang ditemukan bernama Proyek SANABI. Penelitian pengendalian data kepribadian. Alih-alih memerintah langsung data yang bekerja seperti pikiran manusia, teknologi itu menggiringnya dengan cuci otak dan sugesti. Teknologi terlarang yang penelitian saja sudah merupakan pengkhianatan besar tumbuh di dalam perusahaan raksasa.

Tetapi peretas itu menemukan keanehan. Ada penelitian pengendalian kepribadian, namun tidak ada proses pembuatan datanya. Seolah data lengkap diterima dari tempat lain. Jika semua robot pekerja Worker menerima kepribadian itu, perusahaan memperoleh tentara besar. Mago yang tampaknya tidak kekurangan apa pun sedang menyiapkan kejatuhan keluarga kerajaan.

Peretas memikirkan cara memanfaatkan informasi, tetapi Mari memastikan keselamatan dahulu. Ternyata proyek telah dibuka kembali di server pribadi di luar dark web. Jejak tertinggal. Mari meminta segera menghapus informasi dan bersembunyi. Percakapan yang tadi tentang nilai dokumen menjadi peringatan tentang kemungkinan bertahan hidup.

Bel pintu berbunyi. Peretas mengira pacarnya datang dan meninggalkan tempat. Lalu terdengar tembakan. Para pendatang memerintahkan pembersihan dan pengambilan berkas. Tim keamanan yang mengetahui informasi dibagikan memerintahkan laporan kepada direksi dan aktivasi protokol solusi terakhir. Yang disaksikan Mari bukan hanya bahaya sendiri. Itu saat kehidupan penolongnya terputus dan proses penghapusan seluruh kota dimulai.

Saat Mari terbangun, sang jenderal bertanya apakah ia benar datang untuk membalas kematian ayah. Mula-mula mengelak, lalu ia menjawab tidak. Ia membantu untuk memenuhi janji kepada ayah. Ucapan itu melebihi tujuan yang dijelaskan sebelumnya. Sang jenderal tidak tahu apa janji itu, dan Mari belum dapat mengungkap semuanya.

2. Muffin yang tidak kembali

Mari mencari Muffin. Drone yang bersama lari, meretas, dan menyelamatkan sang jenderal tidak terlihat. Akhirnya ditemukan rusak akibat benturan. Ketika mesin kecil itu tidak bergerak, raut wajah yang selama ini ia pertahankan juga runtuh. Ia memeluk Muffin dan berduka.

Sang jenderal membawakan drone berkamuflase sebagai pengganti. Dalam caranya, itu solusi yang sungguh membantu. Tetapi bagi Mari, Muffin bukan benda yang dapat diganti dengan fungsi sama. Ia berkata kasar bahwa itu hanya robot. Penilaian sebagai mesin peniru manusia melukai Mari lebih dalam.

Mari kembali menyodorkan harmonika. Kali ini bukan usulan ringan mencari bakat baru. Ada keyakinan bahwa ia pasti bisa memainkannya, disertai keputusasaan. Sang jenderal menegaskan bahwa ia bukan ayah Mari. Ia mengira gadis yang kehilangan seseorang menuntutnya mengisi tempat ayah. Bagi Mari, kata-kata itu bermakna sangat lain.

Ia tersenyum, tetapi bukan senyum sebelumnya. Senyum itu diwarnai celaan pada diri sendiri: apa sebenarnya yang ia harapkan? Menghadapi kekecewaan bahwa harapan yang ia pegang mungkin sia-sia, Mari mencoba menyisakan hanya rencana lagi. Ia mengatakan sang jenderal harus berjalan sampai akhir apa pun yang dilihat. Perintah itu berlawanan dengan kata putri dalam ingatannya.

Mereka menuju kantor pusat Mago. Sang jenderal mendengar SANABI ada di sana, Mari pun mencari sesuatu di sana. Berbagi tujuan tidak mendekatkan hubungan. Di pabrik ada tangan yang saling menyelamatkan, tetapi kini datang waktu ketika tangan itu pun tak dapat menjangkau luka masing-masing.

3. Latihan yang tidak cocok waktunya

Di tingkat atas beroperasi unit Tombstone militer nasional. Pasukan tak berawak dari istana, bukan tentara swasta Mago. Karena mereka menyerang sembarang di sekitar titik turun, sang jenderal dan Mari juga menjadi sasaran. Ia pikir itu tak boleh terjadi dengan Operasi Nol berlaku. Perintah ingatannya kembali bertabrakan dengan masa kini.

Persenjataannya sukar menghadapi pasukan berlapis baja tebal. Setelah memasang chip Mari, latihan semasa militer hidup kembali. Hari ketika Kolonel Baek membawa putrinya ke tempat latihan. Anak ingin melihat papa berlatih. Menghadapi orang dewasa terjepit aturan militer dan permintaannya, ia berjanji diam dan tidak mengganggu.

Ia berlatih di depan putrinya. Teknik tempur kuat lengan rantai kembali masuk tubuh. Kemudian Mayor Song menjelaskan firewall militer diretas dan hanya seorang anak masuk melalui celah. Saat pertanyaan siapa peretas mendekati putrinya, ingatan terganggu noise. Informasi yang tidak dapat dijelaskan sebagai catatan latihan sederhana muncul lalu diblokir.

Ia menyelidiki asal chip. Mari berdalih dari pasar gelap. Ia curiga barang begitu tak mungkin beredar di sana, tetapi Mari mengelak dengan bertanya apakah ia tidak ingin menangkap SANABI. Ia memanggil lagi tujuan yang diketahui untuk menutup pertanyaan. Di dalam diri Mari ada keinginan agar sang jenderal lebih mengenalinya, sekaligus usaha mencegahnya menyimpang ke jalan lain.

Setelah menembus pasukan dengan teknik yang kembali dikuasai, mereka menaiki kereta terbang. Mari memainkan harmonika. Ia bertanya alasan, Mari balik bertanya apakah ia mencintai putrinya. Lalu mengatakan ia pasti membenci SANABI. Sang jenderal menemukan celah. Ia belum pernah memberitahu Mari bahwa putrinya dibunuh SANABI.

Mari mencoba mengatakan siapa sebenarnya sang jenderal. Namun suaranya terdengar sebagai noise. Ia bukan berpura-pura tidak mendengar atau mengelak karena enggan menjawab. Memang tidak tersampaikan. Mari frustrasi mengetahui bahkan ini dihalangi. Di antara mereka terbentang rasa buntu karena kebenaran yang dikatakan secara langsung pun tidak dapat menjangkaunya.

4. Pintu kantor pusat terbuka

Kapal perang terbang raksasa Firebird mendekati kereta. Senjata Tombstone mampu membuat sekitar menjadi lautan api. Sang jenderal meminta Mari menyebarkan gerbong kargo dan memanfaatkan peledak antimaling muatan. Ia menyerang sambil menghindari rudal dan bom pembakar. Ia berhasil menjatuhkan Firebird dengan susah payah, tetapi bahan bakar kereta juga habis.

Berkat pendaratan darurat, mereka tiba di kantor pusat. Mari melihat sekitar dan muntah. Sang jenderal tidak tahu apa yang dilihatnya. Baginya itu bangunan tanpa manusia. Mari berdalih mabuk perjalanan. Berdiri di ruang sama, mata keduanya tidak melihat pemandangan sama.

Saat berpencar menyelidiki, program S.O.S. terhubung di hadapannya. Pintu dibuka dengan login Worker 17287. Sistem memberitahu ada satu proyek abnormal dan bertanya hendak diakhiri. Ketika memilih akhiri, kesadarannya mati juga. Ia bereaksi seperti subjek yang bisa ditangani langsung sistem, bukan hanya orang mencari informasi.

Terbangun kembali, kantor penuh mayat. Ia terkejut seolah baru muncul, tetapi Mari bereaksi bahwa kini ia bisa melihat. Ia menjelaskan filter kognitif mati. Yang menyembunyikan kebenaran bukan hanya perangkat jalan. Dalam persepsinya juga ada batas buatan seseorang.

Mari mengatakan SANABI ada di bawah tanah. Robot patung raksasa mengumumkan tenggat berlalu dan memerintahkan eksekutif bunuh diri. Mari kembali menjelaskan Mago menghancurkan kota untuk menghapus bukti pengkhianatan besar. Dan bukti itu adalah keberadaan dirinya sendiri. Ketika ia bertanya siapa Mari, pertanyaan dikembalikan kepadanya.

5. Junior yang tidak mengenalinya

Ketika patung hendak menyerang, Mayor Song muncul dan menghancurkannya. Junior yang ia ingat. Tetapi Song tidak menyapanya. Song menyapa Mari setelah lama tidak bertemu dan memanggilnya nona. Sang jenderal pun tidak termasuk dalam tawaran membawanya keluar dari kota.

Saat mendekat dan mengulurkan tangan, Song menyerang. Tidak mengenali mantan atasan, ia dianggap mesin berbahaya. Mari menodongkan pistol ke dirinya sendiri sebagai ancaman agar sang jenderal dilepaskan. Song melemparnya jauh dan mengambil pistol Mari. Tidak ada peluru. Song menegur. Situasi yang mengharuskan berpura-pura mencelakai diri mengoyak kepercayaan bahkan antar orang yang saling menjaga.

Sadar di tangga, ia memiliki dua arah. Bawah menuju tempat SANABI katanya berada. Atas untuk kembali ke Mari dan memahami kejadian. Inilah percabangan akhir sebenarnya dalam permainan. Akhir memilih bawah adalah cabang terpisah; lanjutan teks serial mengikuti jalan naik menuju akhir sejati.

Ia naik. Song menghalangi lagi, mewaspadai robot tempur maju dan hendak menjalankan titah. Ia bertanya apakah Song tidak mengenalinya, tetapi komunikasi buruk. Pertarungan dimulai. Song mahir memakai pemberat logam membara dan rantai, lengan mekanis dan shotgun.

Saat bertarung Song menyadari gaya lawan sama dengan sang jenderal. Itu tidak berubah menjadi kegembiraan. Mesin asing menggunakan teknik sosok terhormat justru memperbesar kemarahan dan kebingungannya. Mungkin terkait kematiannya. Song membuka limiter dan menyerang. Sang jenderal berhasil menundukkannya, tetapi kemenangan itu hanya memberinya pertanyaan lagi.

Baek muncul. Ia pun tidak mengenali. Prajurit menodongkan senjata, dan saat sang jenderal mendekat, tangan prostetik Baek menjatuhkannya. Ada perintah mundur, istana akan mengatasi situasi. Mari telah diizinkan pergi sesuai pilihan. Ketika Song protes, Baek berkata mereka tak berhak menentukan pilihan Mari.

Song melaporkan gaya tempur mesin sama dengan sang jenderal. Baek menyebut bukan teknik biasa. Ditemukan pula filter enkripsi dalam suara sang jenderal yang bangun lagi. Barulah setelah filter dilepas, panggilan pangkatnya tersampaikan kepada keduanya.

Ia menyebut tepat unit serta pangkat dan nama Kolonel Baek Ho-tae dan Mayor Song I-seon. Dalam dunia tempat semua orang tidak mengenalinya, itu jejak bahwa ingatannya tidak seluruhnya palsu. Ia bertanya Operasi Nol, tetapi perintah itu tidak ada dalam realitas sekarang. Baek memutuskan pemeriksaan di pesawat angkut. Song mematikan sistem, dan ia jatuh lagi ke dalam ingatan.

Sumber dan cakupan pemeriksaan

Peristiwa yang dipastikan dalam permainan utama dicocokkan dengan pengenalan resmi, wawancara pengembang, rekaman permainan publik, serta materi tokoh dan alur. Suasana naratif dan penjelasan emosi merupakan penafsiran tindakan dan dialog tersebut. Ingatan awal yang dimanipulasi, masa lalu nyata, kejadian sekarang, dan cabang akhir berbeda dibedakan, tanpa memastikan motif tidak jelas atau menambahkan kejadian berikutnya. Ilustrasi merupakan rekonstruksi AI berdasarkan tampilan dan wujud asli permainan yang diperiksa melalui pencarian, bukan gambar resmi atau salinan cutscene tepat. Teks Korea dan 13 terjemahan ditulis serta dicocokkan langsung oleh Codex tanpa Gemini. Tanggal pemeriksaan: 9 Oktober 2026.

Halaman Steam resmi SANABI — pengenalan, bahasa yang didukung, dan pembelian

Video publik permainan cerita utama SANABI — lihat peristiwa dan adegannya

Wawancara pengembang Wonder Potion — kisah keluarga dan maksud pengarahan adegan
https://news.denfaminicogamer.jp/english/240719a_en

Tingkat teratas, Mayor Song, dan percabangan akhir dicocokkan dengan tampilan permainan
https://general-store.tistory.com/113

Pemeriksaan silang alur SANABI — rekaman penelitian, masa lalu keluarga, dan kedua akhir
https://m.namu.moe/w/%EC%82%B0%EB%82%98%EB%B9%84/%EC%A4%84%EA%B1%B0%EB%A6%AC

Pemeriksaan silang tindakan dan latar Geum Mari
https://sanabi.fandom.com/wiki/Mari_Gold

Pemeriksaan silang latar dan reuni Kolonel Baek
https://sanabi.fandom.com/wiki/Colonel_Baek

Pemeriksaan silang latar dan reuni Mayor Song
https://sanabi.fandom.com/wiki/Major_Song