ऑपरेटर द्वारा अनुशंसित गेम स्टोरी · वॉरहैमर 40,000 भाग 19

नथानिएल गैरो और आइज़ेंस्टीन · मृत दुनिया से लौटी चेतावनी

स्पॉइलर सूचना: यह भाग इस्तवान III के विश्वासघात के साम्राज्य तक पहुँचने की प्रक्रिया, नथानिएल गैरो और आइज़ेंस्टीन के पलायन, रोगल डॉर्न की प्रतिक्रिया, और मालकाडोर की सेवा करने वाले नाइट्स एरंट के रास्ते को कवर करता है। यह आधिकारिक रूप से जारी इतिहास, सेटिंग परिचय और उपन्यासों के सार्वजनिक सारांशों में पुष्टि की गई घटनाओं का एक कथात्मक विवरण है। यह पूरे उपन्यास के दृश्यों या संवादों का अनुवाद नहीं है, और टेरा की घेराबंदी के अंत को यहाँ पहले से नहीं बताया गया है।

इस्तवान III की भूमि पर बचे निष्ठावान जानते थे कि उन्हें मारने वाला बेड़ा किसका है। उनके सिर के ऊपर मौजूद जहाज किसी अनजान विदेशी आक्रमणकारी के नहीं थे। यह वही बेड़ा था जिसने उनके साथ साम्राज्य के लिए यात्रा की थी, वही युद्ध लड़े थे, और जीत का श्रेय साझा किया था। कमांडरों के नाम और लीजन के झंडे परिचित थे। परिचित सब कुछ एक पल में मौत की दिशा में मुड़ गया था।

लेकिन उस ग्रह का सच अभी पूरी आकाशगंगा का सच नहीं बना था। यदि यह तथ्य कि होरस ने विश्वासघात किया है, टेरा तक नहीं पहुँचता, तो साम्राज्य की अन्य सेनाएँ अभी भी वॉर्मस्टर के आदेशों को वैध मान सकती थीं। यदि खंडहरों में प्रतिरोध जीवित रहने की लड़ाई थी, तो अंतरिक्ष में पलायन उस लड़ाई के अर्थ को जीवित रखने का प्रयास था। उन्हें एक दुनिया की त्रासदी को अन्य दुनियाओं तक पहुँचाना था।

इस रास्ते की जिम्मेदारी डेथ गार्ड के बैटल कैप्टन नथानिएल गैरो को सौंपी गई थी। उन्हें जो ले जाना था, वह नए क्षेत्रों का नक्शा या जीत की रिपोर्ट नहीं थी। यह एक चेतावनी थी कि साम्राज्य का नेतृत्व करने के लिए चुना गया व्यक्ति साम्राज्य के निष्ठावान सैनिकों को मार रहा था। आइज़ेंस्टीन नामक फ्रिगेट की यात्रा, उस अविश्वसनीय तथ्य को जीवित लोगों की गवाही में बदलने का सफर बन गई।

अध्याय 1 · मोर्टारियन की सेवा करने वाले योद्धा के लिए बची पुरानी शपथ

गैरो डेथ गार्ड की 7वीं कंपनी के बैटल कैप्टन थे। महान धर्मयुद्ध के दौरान मोर्टारियन की निष्ठापूर्वक सेवा करने वाले एक अनुभवी योद्धा, लेकिन सम्राट के प्रति उनकी अटूट निष्ठा भी सर्वविदित थी। शांति के समय में, इन दोनों निष्ठाओं को एक ही दिशा में पढ़ा जा सकता था। क्योंकि प्राइमार्च का अनुसरण करने का अर्थ सम्राट के साम्राज्य के लिए लड़ना था। लेकिन यह विश्वास कि वह रिश्ता हमेशा एक रहेगा, इस्तवान में टूट गया।

मोर्टारियन के अधीन डेथ गार्ड एक ऐसी लीजन थी जो कठोर युद्धक्षेत्रों को सहन करती थी। आधिकारिक प्रारंभिक लीजन इतिहास टेरा-जन्मे डस्क रेडर्स की विरासत के बारबारस की संस्कृति और युद्ध शैलियों को रास्ता देने के बदलाव को दर्ज करता है। नए रंगरूट आए, कवच और प्रतीक बदले, और प्राइमार्च की शिक्षाएं लीजन का मानक बन गईं। फिर भी, पहले लड़ने वाले योद्धाओं की यादें उसी गति से नहीं मिटाई जा सकीं।

जब इस्तवान III में सम्राट के प्रति निष्ठावान योद्धाओं को हटाने के लिए चुना गया, तो गैरो भी उस जाल का लक्ष्य था। प्राइमार्च की निष्ठापूर्वक सेवा करने का अतीत उसे बचा नहीं सका। सवाल यह नहीं था कि उसने कितनी देर तक आज्ञा मानी, बल्कि यह था कि क्या वह विश्वासघात के क्षण में भी आज्ञा मानेगा। उसने जिस निष्ठा की रक्षा की थी, वह अब उसकी लीजन पर शासन करने वाले आदेशों के साथ टकरा गई।

इस संघर्ष को केवल रक्त संबंध से विभाजित करने पर महत्वपूर्ण विकल्प गायब हो जाते हैं। एक ही लीजन के आनुवंशिक पिता को साझा करने वाले लोग अलग-अलग पक्षों में खड़े थे। एक ही कवच पहनने और एक ही युद्धक्षेत्र में टिके रहने वालों के बीच भी, वह रेखा अलग थी जिसे वे पार नहीं करना चाहते थे। गैरो का अपनी लीजन के आदेशों से बाहर निकलना, उन शपथों को छोड़ना नहीं था जिन्हें उसने अब तक निभाया था, बल्कि यह तय करना था कि किस शपथ को अंत तक निभाना है।

अध्याय 2 · जमीन पर रहने वाले टारविट्ज़ और अंतरिक्ष में जाने वाले गैरो

सॉल टारविट्ज़ ने विश्वासघात के खतरे के बारे में निष्ठावानों को सचेत किया, और अंततः इस्तवान III के बचे हुए लोगों का नेतृत्व करते हुए प्रतिरोध किया। आधिकारिक चरित्र इतिहास बताता है कि उसने गैरो को, जो सम्मान का पुराना भाई था, आइज़ेंस्टीन को सुरक्षित करने और टेरा जाने के लिए राजी किया। इस जुड़ाव के कारण, ग्रह का प्रतिरोध और आकाशगंगा की चेतावनी अलग-अलग जगहों से एक ही उद्देश्य की ओर मुड़ गए।

टारविट्ज़ के पास जमीन पर रहने का कारण था। खंडहरों में अभी भी जीवित योद्धा थे, और वे ऊपर से आने वाले मौत के आदेशों के खिलाफ लड़ रहे थे। उन्हें छोड़कर कोई भी भाग नहीं सकता था। लेकिन अगर सभी एक ही खंडहर में मर जाते, तो उनका अंतिम प्रतिरोध होरस द्वारा छोड़ी गई रिपोर्ट में कैद हो सकता था। किसी को उस रिपोर्ट से बाहर निकलना था।

यही कारण है कि गैरो के पलायन को केवल खतरे से बचने का विकल्प नहीं माना जा सकता। वह केवल जीवित रहकर अपना मिशन पूरा नहीं कर सकता था। उसे टेरा तक पहुँचना था, चेतावनी देनी थी, और सुनने वालों को उस चेतावनी को वास्तविक खतरे के रूप में स्वीकार करने के लिए मजबूर करना था। पलायन करने वाले जहाज के सामने एक लंबी यात्रा थी, और यात्रा के अंत में एक और दरवाजा था जहाँ उसे अविश्वासी लोगों को मनाना था।

दो योद्धाओं के रास्ते यहाँ अलग हो जाते हैं, लेकिन उस अलगाव का मतलब एक-दूसरे को छोड़ना नहीं था। टारविट्ज़ का प्रतिरोध होरस की योजना में देरी का कारण बना, और गैरो की चेतावनी ने होरस की उस योजना को हिला दिया जो अभी तक सतर्क न हुए साम्राज्य पर हमला करने वाली थी। लड़ते हुए रहने वाले और सूचना देने के लिए जाने वाले के बीच, विश्वासघात को रोकने के लिए आवश्यक अलग-अलग जिम्मेदारियाँ बँट गईं।

अध्याय 3 · जब जीत के बेड़े से एक छोटा जहाज अलग होता है

आइज़ेंस्टीन गैरो और उसके साथियों को लेकर टेरा की ओर बढ़ा। एक फ्रिगेट पूरे युद्ध को नहीं जीत सकता था। लेकिन इस यात्रा में होरस के बेड़े को नष्ट करने वाली मारक क्षमता की आवश्यकता नहीं थी। बेड़े की सतर्कता से बाहर निकलकर सच बताने के अवसर की आवश्यकता थी। सबसे बड़ा जहाज हमेशा सबसे बड़ा इतिहास नहीं छोड़ता।

दुश्मन की गोलाबारी ने उनकी यात्रा को नुकसान पहुँचाया। आधिकारिक उपन्यास परिचय स्पष्ट रूप से बताता है कि भागते हुए आइज़ेंस्टीन पर हमला होने के बाद वह वॉर्प में फंस गया था। सितारों के बीच से निकल आने का मतलब यह नहीं था कि वे तुरंत सुरक्षित स्थान पर पहुँच गए थे। सामान्य ब्रह्मांड की दूरियाँ बहुत लंबी थीं, और उन दूरियों को पार करने वाले मार्ग में भौतिक दुनिया के युद्धों से अलग खतरे थे।

यदि आप इस यात्रा को समुद्री युद्ध की तरह सोचते हैं, तो वॉर्प के अर्थ को समझना आसान नहीं है। साम्राज्य आकाशगंगा को जोड़ने के लिए वास्तविकता से परे के क्षेत्र का उपयोग करता है। लेकिन वह एक खाली शॉर्टकट नहीं है। यह वह स्थान है जहाँ अराजकता (Chaos) की शक्तियाँ प्रतीक्षा करती हैं, और लीजन के मजबूत कवच और जहाज की मोटी प्लेटिंग से सभी खतरों को नहीं समझाया जा सकता। विद्रोही बेड़े की गोलाबारी से बचकर जिस रास्ते पर वे गए, वहाँ उनका सामना एक और आयाम की शत्रुता से हुआ।

अध्याय 4 · सितारों तक न पहुँचने वाली चेतावनी

जब क्षतिग्रस्त जहाज वॉर्प में फंसा हुआ था, तो उसके अंदर की चेतावनी भी फंसी हुई थी। गैरो के लिए इस्तवान पहले ही हो चुकी घटना थी, लेकिन टेरा के लिए यह अभी भी वह भविष्य था जिससे सावधान रहना था। एक तरफ का समय पहले ही खंडहर बन चुका था, और दूसरी तरफ के समय में अभी भी तैयारी की संभावना थी। उन दोनों को जोड़ने वाले जहाज को अराजकता के क्षेत्र में जीवित रहना था।

गैरो और उसके लोग उस संकट को पार करके चेतावनी देने में सफल रहे। आधिकारिक लीजन इतिहास और बाद की सेटिंग्स उस सफलता को उस कड़ी के रूप में दर्ज करती हैं जहाँ से साम्राज्य की प्रतिक्रिया शुरू होती है। लेकिन यह तथ्य कि इसे एक वाक्य में कहा जा सकता है, इसका मतलब यह नहीं है कि वह यात्रा आसान थी। बेड़े के हमले से जीवित रहना, क्षतिग्रस्त जहाज को बनाए रखना, और वास्तविकता के बाहर से वापस आना, सब एक ही मिशन के भीतर था।

इस्तवान के जीवित बचे व्यक्ति के लिए जीवित रहने का तथ्य अपने आप में शांति नहीं देता। जो वापस नहीं लौट सके, उनकी कहानियों को बताने की जिम्मेदारी थी। यहाँ गैरो की शपथ में आगे बढ़ने वाले सैनिक के साहस से अलग रूप है। यह वह साहस था जो अपने द्वारा देखे गए विश्वासघात को अंत तक न छोड़ते हुए वापस लाने का था। आकाशगंगा के केंद्र की ओर जाने वाला मार्ग नई विजयों की ओर नहीं, बल्कि उन लोगों की ओर था जिन्हें उस तथ्य को स्वीकार करना था।

वॉर्प में हुई जहाज के अंदर की सभी घटनाओं और प्रत्येक जीवित बचे व्यक्ति को एक नामहीन चमत्कार के रूप में नहीं माना जा सकता। यह मुख्य भाग आधिकारिक सार्वजनिक सामग्री द्वारा पुष्टि की गई चेतावनी के बड़े प्रवाह को जोड़ता है, और साथियों के अधिक विस्तृत विकल्प, घुसपैठ और बचाव, और विश्वास के परिवर्तन को सामग्री की पुष्टि के माध्यम से चरित्र और यात्रा की व्याख्या के रूप में जारी रखा जाता है। मैं उन उपन्यास दृश्यों के आधार पर संवाद नहीं बनाता जिन्हें मैंने नहीं पढ़ा है।

अध्याय 5 · रोगल डॉर्न तक पहुँचा अविश्वसनीय तथ्य

रोगल डॉर्न के लिए होरस केवल एक बाहरी दुश्मन नहीं था। वह सम्राट का विश्वसनीय भाई और साम्राज्य के युद्ध का नेतृत्व करने वाला वॉर्मस्टर था। यह खबर कि उसने विश्वासघात किया है, किसी एक मोर्चे के प्रतिकूल होने की रिपोर्ट से कहीं बड़ी थी। इसका मतलब यह था कि साम्राज्य द्वारा बनाई गई विश्वास की संरचना युद्ध की ओर मुड़ गई थी।

आधिकारिक इस्तवान V इतिहास बताता है कि डॉर्न शुरू में उस विश्वासघात पर विश्वास करने में हिचकिचा रहे थे। यदि इसे केवल एक मूर्ख कमांडर की प्रतिक्रिया के रूप में पढ़ा जाए, तो वह भार गायब हो जाता है जिसे इस चेतावनी को पार करना था। महान धर्मयुद्ध की जीत को एक साथ बनाने वाले भाई को दुश्मन के रूप में आंकने के लिए, यह स्वीकार करना था कि अब तक की व्यवस्था सैनिकों की रक्षा नहीं कर सकती। गवाही सुनने वाले की दुनिया भी ढह रही थी।

हालाँकि, डॉर्न ने निष्ठावानों से होरस को दंडित करने के लिए अभियान की मांग की। उस पुकार का कई लीजन ने जवाब दिया, और प्रतिशोधी बेड़ा इस्तवान प्रणाली की ओर बढ़ा। गैरो की चेतावनी अफवाह बनकर नहीं रही। इसने साम्राज्य की वास्तविक प्रतिक्रिया और लीजन की आवाजाही को जन्म दिया। एक छोटे फ्रिगेट द्वारा लाया गया तथ्य अब उस कारण का हिस्सा बन गया जिसके लिए विशाल बेड़े आगे बढ़ रहे थे।

इसका मतलब यह नहीं था कि प्रतिक्रिया शुरू करने का मतलब जीत था। साम्राज्य को पता था कि होरस ने विश्वासघात किया है, लेकिन उसने उसका अनुसरण करने वाली सभी ताकतों के दायरे और तैयारियों को एक साथ नहीं जाना था। चेतावनी अज्ञानता के अंधेरे को तोड़ने की शुरुआत थी। उसके पीछे यह सवाल फिर से इंतजार कर रहा था कि कहाँ लड़ना है, किस पर विश्वास करना है, और एक ही साम्राज्य का झंडा लेकर आने वाले बेड़े का असली उद्देश्य क्या है।

अध्याय 6 · वह स्थान जहाँ होरस की पहली योजना ढह गई

होरस शुरू से ही केवल एक लंबा युद्ध नहीं चाहता था। यदि गैरो की चेतावनी न होती, तो टेरा को विश्वासघात का सही पता चलने से पहले वह अचानक हमला कर सकता था। आधिकारिक गैरो परिचय और डेथ गार्ड का इतिहास जोड़ता है कि चेतावनी के कारण वॉर्मस्टर ने उस योजना को छोड़ दिया और लंबी प्रगति के रास्ते पर बदल गया। इस यात्रा का महत्व इसी बदलाव को लाने में है।

टेरा के पास तैयारी करने का समय था। वह समय न तो सुरक्षा थी और न ही शांति। बस यह एक अवसर था कि उस हमले का अनुमान लगाया जाए जिसे बिना कुछ जाने झेलना पड़ता, रक्षा तैयार की जाए, और अन्य निष्ठावानों को बुलाया जाए। गैरो के जहाज के वापस आने का तथ्य उन निष्ठावानों को पुनर्जीवित नहीं कर सका जो पहले ही मर चुके थे, लेकिन इसने जीवित लोगों को अगला विकल्प चुनने का मौका दिया।

होरस भी नहीं रुका। इस्तवान V में तैयार किया गया जाल साम्राज्य द्वारा भेजे गए प्रतिशोध को फिर से विश्वासघात के मंच में बदलने का था। इस्तवान III अपनी लीजन के भीतर निष्ठावानों को हटाने की घटना थी। V में, होरस को दंडित करने आए अन्य लीजन भी एक विशाल जाल के अंदर चले गए। दो ग्रहों की संख्या को अलग करना केवल भूगोल याद रखना नहीं है, बल्कि विश्वासघात के विस्तार के दो चरणों को अलग करना है।

गैरो की सफलता और बाद की त्रासदी एक-दूसरे का खंडन नहीं करती हैं। यदि चेतावनी न होती, तो साम्राज्य और भी अधिक असुरक्षित हो सकता था। चेतावनी होने के बावजूद सभी जालों को नहीं रोका जा सका। इस कहानी की त्रासदी इसमें नहीं है कि किसी का बलिदान व्यर्थ था। इसमें है कि एक बार के साहस से मिले अवसर को भी फिर से बचाने की आवश्यकता थी क्योंकि युद्ध इतना व्यापक था और विश्वासघात की परतें इतनी गहरी थीं।

अध्याय 7 · लीजन छोड़ने वाले योद्धा का नया स्वामी

गैरो ने विश्वासघाती डेथ गार्ड और प्राइमार्च के प्रति की गई शपथ को छोड़ दिया, और मालकाडोर सिगिलाइट की सेवा करने के रास्ते पर चल पड़ा। आधिकारिक सेटिंग द्वारा वर्णित उसकी नई जिम्मेदारी यह थी कि मानवता की रक्षा के लिए आवश्यक मिशन को पूरा करना, चाहे वह कितना भी खतरनाक क्यों न हो। यह उस जीवन से अलग रास्ता था जहाँ वह पहले की तरह लीजन की कतारों में प्राइमार्च के आदेशों का इंतजार करता था।

मालकाडोर सम्राट का पुराना सलाहकार और साम्राज्य के दैनिक शासन को संभालने वाला व्यक्ति था। यदि लीजन की जीत आकाशगंगा की सतह को हिलाती है, तो उसके द्वारा संभाले जाने वाले कार्यों में प्रशासन और संपर्क, छिपे हुए खतरे और गुप्त मिशन शामिल थे। उसकी उत्पत्ति में आधिकारिक रिकॉर्ड के अनुसार भी अस्पष्ट हिस्से बचे हैं। सब कुछ जानने वाले व्याख्याकार की तरह उस रहस्य को सुलझाने के बजाय, पुष्टि की गई भूमिकाओं और अस्पष्ट छोड़े गए अतीत को अलग-अलग पढ़ना अधिक सटीक है।

मालकाडोर को केवल बड़ी लीजन की संख्या की आवश्यकता नहीं थी। उसे ऐसे योद्धा की आवश्यकता थी जिसने अपनी लीजन के विश्वासघात के बावजूद सम्राट को नहीं छोड़ा, और जिसने परिचित कमांड संरचना के ढहने के बावजूद अपना उद्देश्य नहीं खोया। गैरो की यात्रा ने दिखाया कि वह ऐसी जिम्मेदारी उठा सकता है। लीजन का नाम खोने का घाव एक नए मिशन को संभालने के कारण के साथ रखा गया है।

गैरो नाइट्स एरंट के नेतृत्व में काम करने लगा। यह इंपीरियल नाइट्स जैसे विशाल मशीन योद्धाओं के संगठन का नाम नहीं है। यह वह रास्ता था जहाँ अलग-अलग लीजन से आए योद्धा, पिछली लीजन के झंडे से पहले दूसरी शपथ को रखकर आगे बढ़ रहे थे। आधिकारिक विवरण का ग्रे प्रतीक केवल रंग का बदलाव नहीं है, बल्कि यह दर्शाता है कि संबद्धता और जिम्मेदारी बदल गई है।

अध्याय 8 · बिखरी हुई निष्ठा की तलाश में आकाशगंगा की ओर

गैरो के अगले मिशनों में से एक अपने जैसे योद्धाओं को खोजना और इकट्ठा करना था। लूना वुल्फ के निष्ठावान सेवेरियन द्वारा मालकाडोर को दिए गए नाम उस भर्ती की शुरुआत से जुड़े हैं। विश्वासघात ने लीजन को अलग कर दिया था, लेकिन उस दरार के भीतर अभी भी ऐसे लोग थे जो सम्राट के लिए लड़ना चाहते थे। उन्हें पहचानना और नए उद्देश्य के तहत जोड़ना आवश्यक था।

यह भर्ती पिछली लीजन को नए नाम के साथ पूरी तरह से स्थानांतरित करने की प्रक्रिया नहीं थी। कुछ योद्धा अपने साथियों के संदेह में थे, और कुछ को छोड़े गए युद्धक्षेत्रों में अलग तरह की निष्ठा चुननी पड़ी। गैरो जिन लोगों के पास जा रहा था, वे पहले से बने नए संगठन के सदस्य नहीं थे। वे युद्ध के भीतर के अलग-अलग व्यक्ति थे जिन्हें फिर से तय करना था कि उन्हें किसकी रक्षा करनी है।

आधिकारिक सामग्री अल्ट्रामरीन के टायलोस रुबियो को उस योद्धा के रूप में पेश करती है जिसे उसने सबसे पहले भर्ती किया था। काल्थ के विश्वासघात के बीच, रुबियो को अपने साथियों की रक्षा के लिए उस साइकिक शक्ति का फिर से उपयोग करना पड़ा जिसे निकिया के फरमान के बाद उपयोग न करने का निर्णय लिया गया था। उस कार्य से बचाए गए साथियों ने उसकी ओर पीठ फेर ली। गैरो का प्रस्ताव ऐसे योद्धा को फिर से लड़ने का उद्देश्य और स्थान प्रदान करता है।

यह घटना इस्तवान से पलायन के क्षण के समान समय का दृश्य नहीं है। काल्थ में हुआ विश्वासघात और रुबियो की विस्तृत लड़ाई उस युद्ध के पक्ष में अलग से जारी रहती है। यहाँ जो दिखाई देता है वह गैरो की यात्रा समाप्त होने के बाद भी जारी जिम्मेदारी है। एक जीवित व्यक्ति चेतावनी देता है, और उस चेतावनी का पालन करते हुए साम्राज्य के भीतर अन्य निष्ठावान लोगों को खोजने के रास्ते पर निकल पड़ता है।

अध्याय 9 · लिबर्टास और छिपा हुआ विश्वास

गैरो की तलवार लिबर्टास थी। आधिकारिक उपकरण परिचय उस किंवदंती को बताता है कि इसकी उत्पत्ति में बहुत पुरानी कलाकृतियों का उपयोग किया गया था, लेकिन यह पुष्टि नहीं करता कि वह दावा सच है या नहीं। वह बदलाव निश्चित रूप से बना रहता है कि महान धर्मयुद्ध के दौरान विदेशी दुश्मनों की ओर जाने वाली तलवार को अब कभी के साथियों की ओर जाना था। तलवार के पुराने नाम से अधिक भारी वह चेहरा था जो उसके सामने खड़ा था।

गैरो के जीवन में विश्वास का परिवर्तन भी जारी रहता है। आधिकारिक सार्वजनिक सेटिंग बताती है कि उसने लेक्टिटियो डिविनिटैटस के शब्दों को स्वीकार किया, और सम्राट की सुरक्षा में विश्वास के बीज को अपने दिल में रखा। इसका मतलब यह नहीं है कि साम्राज्य शुरू से ही सम्राट को भगवान के रूप में पूजने वाला एक पूर्ण चर्च था। महान धर्मयुद्ध के साम्राज्य और बाद के धार्मिक साम्राज्य के बीच संघर्ष और बदलाव हैं, और व्यक्तिगत विश्वास भी उस प्रक्रिया के भीतर विकसित हुआ।

सम्राट के प्रति निष्ठावान होना और सम्राट को भगवान के रूप में मानना शुरू से एक ही बात नहीं थी। गैरो का लीजन के विश्वासघात को अस्वीकार करने का विकल्प, मालकाडोर से मिशन प्राप्त करने का विकल्प, और विश्वास को अपनाने वाला जीवन संबंधित हैं, लेकिन प्रत्येक का अपना संदर्भ है। यदि उन सबको शुरू से ही पूर्ण विश्वास के साथ चित्रित किया जाए, तो वह बदलाव और बाद का युग मिट जाता है जिससे वह गुजरा।

उसकी बाद की कहानी टेरा की घेराबंदी में यूफ्रती कीलर की रक्षा करने के रास्ते और बदले हुए मोर्टारियन के साथ अंतिम आमना-सामना की ओर ले जाती है। हालाँकि, यहाँ उस अंत के दृश्य को पहले नहीं लाया गया है। वर्तमान गैरो ने इस्तवान की चेतावनी दी है, और अब वह आकाशगंगा के छिपे हुए निष्ठावानों को खोजने के लिए निकल रहा है। यह तथ्य कि भविष्य का जीवन भारी है, और यह कहना कि उस जीवन का अंत पहले से ही इस दृश्य में था, अलग बातें हैं।

अध्याय 10 · एक जहाज द्वारा छोड़ा गया समय

आइज़ेंस्टीन के पलायन ने साम्राज्य को पूरी तरह से नहीं बचाया। होरस का विद्रोह समाप्त नहीं हुआ था, और प्रतिशोध की ओर निकले लीजन के सामने एक और विश्वासघात इंतजार कर रहा था। लेकिन अगर वह यात्रा न होती, तो साम्राज्य बिना यह जाने कि क्या तैयारी करनी है, हमले का सामना कर सकता था। चेतावनी ने युद्ध को खत्म नहीं किया, लेकिन उस युद्ध का सामना करने के लिए समय छोड़ दिया।

टारविट्ज़ ने जमीन पर लोगों की रक्षा की, और गैरो उनकी कहानियों और होरस के विश्वासघात को अंतरिक्ष में ले गया। रोगल डॉर्न ने अविश्वसनीय चेतावनी के सामने प्रतिक्रिया शुरू की, और मालकाडोर ने लीजन से अलग हुई निष्ठा को एक और भूमिका से जोड़ा। इस्तवान की मृत्यु से टेरा की तैयारी तक जाने वाली कड़ी केवल एक व्यक्ति के नाम से पूरी नहीं होती। जब प्रत्येक की जिम्मेदारी जुड़ती है, तभी आकाशगंगा का युद्ध अपना रूप प्रकट करता है।

गैरो लीजन के नाम से बाहर निकल गया, इसका मतलब यह नहीं था कि उसने जो लीजन के साल बिताए थे, वे गायब हो गए। सहन करने का तरीका और साथियों की रक्षा करने का तरीका उसके पास बचा था। बस अब वह शक्ति मोर्टारियन के विश्वासघात के लिए उपयोग नहीं की गई। सम्राट के प्रति निष्ठावान रहने की पुरानी शपथ अपने आनुवंशिक पिता का सामना करने की जिम्मेदारी के रूप में वापस आई।

अगले बड़े युद्धक्षेत्र का नाम इस्तवान V है। सम्राट के लिए वापस आई चेतावनी ने जिन लीजन को आगे बढ़ाया, वे वहाँ तय करेंगी कि किस पर विश्वास करना है और किसे अपनी पीठ सौंपनी है। आइज़ेंस्टीन ने जो बचाया वह युद्ध का अंत नहीं था, बल्कि उस अंत का सामना करने का अवसर था। जिस क्षण उस अवसर को लेकर दौड़ने वाले लोग फिर से विश्वासघात के बीच में खड़े होते हैं, होरस हेरेसी एक लीजन के विद्रोह से आगे बढ़कर पूरी आकाशगंगा के घाव में फैल जाती है।

शब्दावली और पात्रों के रास्ते

नथानिएल गैरो (Nathaniel Garro): डेथ गार्ड की 7वीं कंपनी के बैटल कैप्टन थे, लेकिन इस्तवान III के विश्वासघात को अस्वीकार कर दिया और आइज़ेंस्टीन के माध्यम से चेतावनी दी। बाद में मालकाडोर के नाइट्स एरंट के रूप में कार्य करते हैं। यह लीजन के प्राइमार्च के प्रति आज्ञाकारिता और सम्राट के प्रति निष्ठा के बीच संघर्ष को दर्शाने वाला पात्र है।

आइज़ेंस्टीन (Eisenstein): चेतावनी ले जाने वाला फ्रिगेट। आधिकारिक परिचय द्वारा पुष्टि की गई जहाज के प्रकार और मिशन का उपयोग करता है, और यह दावा नहीं करता कि विशिष्ट आधुनिक जहाज वर्ग और सटीक आंतरिक चित्र की पुष्टि की गई है।

सॉल टारविट्ज़ (Saul Tarvitz): एम्परर्स चिल्ड्रेन के कैप्टन जिन्होंने ग्रह के निष्ठावानों को सचेत किया और उनका नेतृत्व किया। गैरो का प्रस्थान और जमीन पर बचा प्रतिरोध अलग-अलग भूमिकाएँ हैं जो एक-दूसरे से जुड़ी हुई हैं।

रोगल डॉर्न (Rogal Dorn): इंपीरियल फिस्ट के प्राइमार्च। होरस के विश्वासघात को शुरू से आसानी से स्वीकार नहीं कर सके, लेकिन बाद में निष्ठावानों को बुलाकर प्रतिशोध की तैयारी करते हैं।

मालकाडोर सिगिलाइट (Malcador the Sigillite): सम्राट के पुराने सलाहकार और रीजेंट। नाइट्स एरंट और गुप्त मिशनों के माध्यम से युद्ध का सामना करते हैं। उनकी अस्पष्ट उत्पत्ति और बाद की टेरा घेराबंदी की भूमिका को वर्तमान समय की घटनाओं से अलग रखा गया है।

नाइट्स एरंट (Knights-Errant): मालकाडोर की सेवा करने वाले योद्धा। इन्हें इंपीरियल नाइट्स की विशाल युद्ध मशीन 'नाइट एरंट' से, या बाद के पूरे 'ग्रे नाइट्स' से केवल नाम के आधार पर समान नहीं माना जाता है। गुप्त संगठन और बाद के संस्थानों के गठन को चरण-दर-चरण पढ़ा जाता है।

लिबर्टास (Libertas) और लेक्टिटियो डिविनिटैटस (Lectitio Divinitatus): गैरो की तलवार और उसके विश्वास के परिवर्तन से जुड़े ग्रंथ। कलाकृतियों की उत्पत्ति के बारे में किंवदंतियों और पुष्टि किए गए उपयोग, व्यक्तिगत विश्वास और पूर्ण राज्य धर्म को अलग-अलग पहचाना जाता है।

इस्तवान III / इस्तवान V (Isstvan III / Isstvan V): पहला विद्रोही लीजन के भीतर निष्ठावानों को हटाने वाला नरसंहार है, दूसरा बाद में प्रतिशोध लेने आए निष्ठावानों द्वारा झेला गया लैंडिंग साइट नरसंहार का मंच है। गैरो की चेतावनी इन दो घटनाओं के बीच साम्राज्य की प्रतिक्रिया को जोड़ती है।

सेटिंग के संस्करणों को अलग करके पढ़ना

वॉरहैमर का आधिकारिक इतिहास भी लंबी प्रकाशन प्रक्रिया में विकसित हुआ है। 2022 का आधिकारिक निर्माता परिचय सीधे उस बदलाव का उल्लेख करता है कि प्रारंभिक सेटिंग में आइज़ेंस्टीन को नियंत्रित करने वाला व्यक्ति गैरो नहीं बल्कि वर्ल्ड ईटर था। यह भाग गैरो के इर्द-गिर्द जुड़े वर्तमान आधिकारिक इतिहास और उपन्यास परिचय का पालन करता है। पुराने संस्करण के पात्रों और वर्तमान घटनाओं को एक ही जहाज के साथियों की तरह मिलाकर नया तथ्य नहीं बनाया जाता है। गेम नियमों के आंकड़े या पात्रों का उपयोग करने की शर्तें भी वास्तविक कहानी की जीत या हार तय करने वाले रिकॉर्ड में स्थानांतरित नहीं की जाती हैं।

पहले से जारी श्रृंखला के साथ पढ़ना

इस्तवान III में बचे निष्ठावानों का प्रतिरोध और चार लीजन का विश्वासघात भाग 18 से पढ़ा जा सकता है। /hi/community/tm-warhammer40000-saga-part018-20261008

डाविन की चोट और होरस का विकल्प भाग 17 से जुड़ा है। /hi/community/tm-warhammer40000-saga-part017-20261008

सम्राट की वापसी और निकिया की शपथ ने लीजन के लिए जो संघर्ष छोड़ा, उसे भाग 15 में पढ़ा जा सकता है। /hi/community/tm-warhammer40000-saga-part015-20261008

आधिकारिक सामग्री और पुष्टि का दायरा

पुष्टि तिथि: 8 अक्टूबर, 2026 (UTC)। नीचे दी गई आधिकारिक सार्वजनिक सामग्री में पुष्टि की गई सेटिंग्स और घटनाओं के आधार पर लिखा गया है। सार्वजनिक नमूने और सेटिंग परिचय ने केवल उस सार्वजनिक दायरे की पुष्टि की है, और यह संकेत नहीं दिया है कि पूरी किताब पढ़ी गई है। चित्र आधिकारिक चित्र नहीं बल्कि एआई पुनर्निर्माण हैं।

Flight of the Eisenstein — Games Workshop publisher synopsis, 2014 edition

Legacies of the Age of Darkness — Nathaniel Garro and Tylos Rubio (2024 copyright)

The Horus Heresy — The tragic tale of the Dropsite Massacre

Saturnine lore focus — Who is Malcador the Sigillite?

What makes the Horus Heresy so appealing? Warhammer Community investigates

Nathaniel Garro strikes back against Mortarion in a new Siege of Terra novella

Saul Tarvitz: The First Loyalist

Traitor lore — How the trap was set

Legacies of the Age of Darkness — Rylanor and Nathaniel Garro

Pages from the Black Books - The Death Guard