重點資訊

恐怖冒險遊戲《Dead of the Brain》即將登陸 Steam，這標誌著這款最初在 NEC PC-98 系列上推出的作品正式發行。此次發行源於 90 年代工作室 FairyTale 與發行商 Fakku 之間的合作，據報導，後者已獲得該工作室全部作品目錄的版權。

Steam 版本包含了現代化的增強功能，例如自動存檔功能以及懸停提示和判定框等可選的便利性功能。這些改進旨在讓玩家比在原始 PC-98 硬體上遊玩時獲得更易於上手的體驗，因為原始硬體通常需要複雜的模擬器才能運行。

PC Gamer 的評論員對遊戲性的評價褒貶不一。雖然評論員稱讚了細緻的像素藝術和死亡場景，但他們指出作為冒險遊戲，這些遊戲感覺基礎且乏味，並進一步批評了恐怖敘事中包含性暴力內容。

此次發行是在粉絲翻譯小組 WINE 的努力之後進行的，該小組在過去三年中翻譯了多款 PC-98 遊戲。此次合作暗示了未來可能有更多 PC-98 遊戲出現在 Steam 上，前提是翻譯品質保持由人工主導。

更多詳細內容請參閱原文。