Thông tin chính
Trò chơi phiêu lưu kinh dị Dead of the Brain sắp có mặt trên Steam, đánh dấu sự ra mắt chính thức cho một tựa game vốn xuất hiện trên dòng máy NEC PC-98. Sự ra mắt này bắt nguồn từ mối quan hệ hợp tác giữa studio FairyTale từ những năm 1990 và nhà phát hành Fakku, đơn vị được cho là đã mua lại bản quyền toàn bộ danh mục trò chơi của studio này.
Phiên bản trên Steam bao gồm các cải tiến hiện đại như chức năng tự động lưu và các tính năng tùy chọn giúp cải thiện trải nghiệm người dùng như gợi ý khi di chuột và hộp va chạm (hit boxes). Những cải tiến này được thiết kế để giúp trải nghiệm trở nên dễ tiếp cận hơn so với phần cứng PC-98 gốc, vốn thường yêu cầu giả lập phức tạp để chơi.
Đánh giá của các nhà phê bình từ PC Gamer về lối chơi khá trái chiều. Mặc dù người đánh giá khen ngợi nghệ thuật pixel chi tiết và các cảnh chết chóc, họ lưu ý rằng các trò chơi này mang lại cảm giác cơ bản và tẻ nhạt với tư cách là các tựa game phiêu lưu, đồng thời chỉ trích việc đưa bạo lực tình dục vào trong cốt truyện kinh dị.
Sự ra mắt này tiếp nối những nỗ lực của nhóm dịch thuật người hâm mộ WINE, nhóm đã dịch một số tựa game PC-98 trong ba năm qua. Sự hợp tác này gợi mở một tương lai tiềm năng cho việc có thêm nhiều trò chơi PC-98 xuất hiện trên Steam, miễn là chất lượng dịch thuật vẫn được thực hiện bởi con người.
