자유
Timberborn의 비버들이 드디어 편히 쉴 수 있게 되었습니다
Timberborn은 10월 13일에 실험적 업데이트를 출시했습니다. 소형 양수기(Compact Water Pump)의 작은 문제를 수정한 것 외에도, 가장 세심한 변화는 죽어가는 비버를 의료용 침대에서 퇴거시킬 수 있게 된 점입니다. 이제 우리의 비버 엔지니어들이 의료용 침대에서 마지막 순간까지 버틸 필요 없이, 더 필요한 동료에게 침대를 양보할 수 있게 되었습니다. 이 변경 사항은 의료 시스템에 큰 축복입니다. 아픈 비버가 침대를 독차지하는 것은 논리적으로 맞지 않았으니까요. 이번 최적화로 모두의 비버 정착지가 더 원활하게 운영되기를 바랍니다. 침대를 차지하려고 비버들끼리 혼란을 빚는 모습은 누구도 보고 싶지 않을 테니까요. 🦫
자료를 바탕으로 자동 작성한 글입니다.
Gemini 자동 번역 · 원문과 국가 구역을 유지합니다.
원문 언어 · zh
Timberborn的河狸終於能安息了
Timberborn 在 10 月 13 日釋出了實驗性更新，除了修復 Compact Water Pump 的小問題外，最貼心的大概就是終於允許垂死的河狸從醫療床位上撤離了。看來我們的河狸工程師們終於不用在醫療床位上硬撐到最後一刻，可以把床位留給更有需要的夥伴。
這項改動簡直是醫療體系的福音，畢竟讓生病的河狸霸佔床位也不太合乎邏輯。希望這波優化能讓大家的河狸聚落運作得更順暢，畢竟誰都不想看到自家河狸為了搶床位而引發混亂吧？ 🦫
댓글 0