ព័ត៌មានសំខាន់
បន្ទាប់ពីភាពយន្តគំនូរជីវចលឆ្នាំ 1978 របស់ Ralph Bakshi នោះ BBC បានបង្កើតកំណែភាគវិទ្យុដ៏ទូលំទូលាយមួយនៃរឿង The Lord of the Rings របស់ J.R.R. Tolkien។ និពន្ធដោយ Brian Sibley និង Michael Bakewell គម្រោងនេះមាន ២៦ ភាគ ដែលមានរយៈពេលកន្លះម៉ោងក្នុងមួយភាគ ដោយមានគោលបំណងដើរតាមប្រលោមលោកដើមយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ទោះបីជាព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនដូចជា Tom Bombadil ត្រូវតែត្រូវបានលុបចោលក៏ដោយ។
មានរយៈពេលនៃការនិទានរឿងរហូតដល់ ១៣ ម៉ោង ការផលិតនេះបានលើសពីប្រវែងនៃកំណែកម្រិតវែងរបស់ Peter Jackson។ Christopher Tolkien បានពិនិត្យឡើងវិញនូវស្គ្រីបចុងក្រោយ បានផ្តល់ការថតកាសែតជាមួយនឹងការណែនាំអំពីការបញ្ចេញសំឡេង និងបានอนุมัติរាល់ភាគទាំងអស់។ រឿងភាគអូឌីយ៉ូនោះត្រូវបានថតក្នុងឆ្នាំ 1980 និងផ្សាយនៅលើ BBC Radio 4 រវាងថ្ងៃទី 8 ខែមីនា និងថ្ងៃទី 30 ខែសីហា ឆ្នាំ 1981។
តួអង្គសំដែងសំឡេងមានទេពកោសល្យលេចធ្លោ រួមមាន Ian Holm ជា Frodo, Bill Nighy ជា Samwise Gamgee និងតួសម្តែងសំឡេងដែលត្រឡប់មកវិញ Michael Graham Cox និង Peter Woodthorpe ជា Boromir និង Gollum រៀងៗខ្លួន។ ការផលិតភាសាអង់គ្លេសពេញលេញនៅតែអាចចូលប្រើបានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះតាមរយៈស៊ីឌីផ្លូវការ និងវេទិកាអនឡាញ។
