ព័ត៌មានសំខាន់
ក្រុមហ៊ុន Chaosium Inc. បានប្តូរឈ្មោះ Great Old One ដែលមានឈ្មោះថា Shub-Niggurath ទៅជា Shub-Gorath ជាផ្លូវការសម្រាប់ហ្គេមលើតុដែលនឹងចេញលក់នាពេលខាងមុខគឺ Call of Cthulhu: Old Ones។ ការសម្រេចចិត្តនេះត្រូវបានប្រកាសតាមរយៈការអាប់ដេតគម្រោងនៅលើ Gamefound ដោយមានគោលបំណងដោះស្រាយកង្វល់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះដើមដែលអាចមានទំនាក់ទំនងជាមួយពាក្យរើសអើងជាតិសាសន៍។
អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយបានពន្យល់ថា ទោះបីជាអ្នកប្រាជ្ញយល់ស្របថាឈ្មោះនេះមិនបានមកពីពាក្យរើសអើងក៏ដោយ ក៏វាជារឿយៗធ្វើឱ្យកម្មវិធីត្រងមាតិកាស្វ័យប្រវត្តិដំណើរការ ដែលជាបញ្ហាបច្ចេកទេសដែលគេស្គាល់ថាជាបញ្ហា Scunthorpe។ លើសពីនេះ Chaosium បានកត់សម្គាល់ថាឈ្មោះដើមអាចបង្កឱ្យមានការឈឺចាប់ ជាពិសេសដោយសារប្រវត្តិរបស់ H.P. Lovecraft ដែលមានទស្សនៈរើសអើងជាតិសាសន៍ និងស្អប់ខ្ពើមជនបរទេសដែលត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងច្បាស់លាស់។
ដើម្បីធ្វើឱ្យការផ្លាស់ប្តូរនេះមានភាពសមហេតុផលនៅក្នុងសាច់រឿង ក្រុមហ៊ុនបានកត់សម្គាល់ថាហ្គេមនេះកំណត់ក្នុងសម័យកាលមុនមនុស្ស ដែលជាពេលដែលសត្វទាំងនេះមិនទាន់មានឈ្មោះផ្លូវការនៅឡើយ។ ឈ្មោះថ្មី Shub-Gorath ទទួលបានការបំផុសគំនិតពី Shuma-Gorath ដែលជាព្រះដែលបង្កើតឡើងដោយ Robert E. Howard។ Chaosium បានបញ្ជាក់ថាការកែសម្រួលនេះស្របតាមប្រពៃណីសហការរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងព្រេងនិទានជំនាន់ដំបូង។
ការប្រកាសនេះបានបង្កឱ្យមានប្រតិកម្មចម្រុះនៅក្នុងសហគមន៍។ ខណៈពេលដែលអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៅតែព្រងើយកន្តើយ អ្នកផ្សេងទៀតបានសម្តែងការមិនពេញចិត្ត។ ជាពិសេស Sandy Petersen ដែលជាអ្នកបង្កើតហ្គេមលើតុ Call of Cthulhu ដើម បានប្រកាសជាសាធារណៈនៅលើ X ថាគាត់មិនអាចការពារការសម្រេចចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុនបានឡើយ។
