关键信息
Hypixel Studios 于 10 月 12 日发布了沙盒 RPG《Hytale》的首次大型内容更新。本次更新名为“第一章：突破重围（Chapter I: Out of the Breach）”，为 Windows、Linux 和 macOS 玩家引入了全新的章节系统，通过结构化的目标引导玩家探索程序生成的游戏世界。
本次更新聚焦于哥布林主题的叙事，新增了哥布林实验室（Goblin Lab）和 Guttering Hollows 生物群落。玩家现在可以使用诸如用于高效采矿的废料钻头（Scrap Drill），以及废料滑翔机（Scrap Glider）、火箭靴（Rocket Boots）和钩爪（Hookshot）等移动工具。此外，全新的能力系统允许玩家将符文石（Runestones）装备到符文绑定格（Runebinder’s Lattice）中以施放元素法术，并可使用修改符文石（Modifier Runestones）来自定义战斗流派。
战斗内容包括手工打造的地下城，其中包含像 Feastmaster 和多阶段最终 Boss Gobliterator 这样的强敌。除了核心 RPG 元素外，本次更新还通过 Shuffle Jam 增加了 12 款迷你游戏，包括“躲猫猫（Prop Hunt）”。Cursebreaker 版本的拥有者在抢先体验期间，每发布一个新章节即可免费获得一份标准版游戏副本。
《Hytale》目前仍处于抢先体验阶段，提供三个版本：19.99 美元的标准版、34.99 美元的支持者版以及 69.99 美元的 Cursebreaker 版。玩家可以通过补足差价来升级版本。
