《龙与地下城》：与《魔兽世界》的联动已大获成功，但它捕捉 MMO 精髓的方式使其脱颖而出

翻译自 EnglishDungeons & Dragons: World of Warcraft is already a slam dunk, but it's how it captures the spirit of the MMO that makes it stand out

(Image credit: Wizards of the Coast) · 来源

关键信息

《龙与地下城》正与《魔兽世界》进行其首个“无疆界宇宙”（Universes Beyond）联动。首席游戏设计师兼项目负责人 James Wyatt 在 PC Gamer 参加的演示会上解释说，该项目专注于为桌面游戏框架转述 MMO 内容，而不是进行机械的 1:1 翻译。

规则书涵盖了艾泽拉斯以及直到《午夜》版本之前的扩展内容，引入了重做的机制，例如吉安娜·普罗德摩尔会用冰枪冻结玩家（除非被解冻），以及利用感知检定和工具熟练度的采集和制造专业。声望系统反映了阵营声望，提供诸如召唤元素随从或来自龙王的“祈愿术”等奖励。

地下城为地下城主（DM）提供了工具箱，让团队可以通过替代路线潜行或跳过首领，或者像在厄运之槌中那样进行贡品跑，而无需进行反复试验的战斗或争夺战利品。 PC Gamer 指出，团队深思熟虑地选择了从暴雪世界中提取的元素，而不仅仅是替换名称。

更多细节，包括职业如何映射到桌面游戏格式，将在 11 月 12 日发布之前公布。 Wyatt 表示，根据第一卷的反馈，后续可能会推出续作。

已验证来源

为什么不转载全文？

TroubleMaker 翻译标题并提供独立阅读背景，完整报道仍由原发布者提供。机器翻译可能有误，请以官方原文为准。