Thông tin chính
Vào đêm ngày 11 tháng 8 năm 1936, các chương trình phát thanh ở Nhật Bản sắp kết thúc trong ngày, nhưng người dân vẫn chú ý lắng nghe để biết về hành trình của vận động viên bơi lội Hideko Maehata trong việc theo đuổi huy chương vàng nữ đầu tiên cho đất nước tại Thế vận hội Berlin.
Vì cuộc đua bị hoãn, phát thanh viên đã nài nỉ trực tiếp vào micro để đài tiếp tục phát sóng. Lời tường thuật đầy cảm xúc, mang tính thiên vị cao của ông đã thúc giục Maehata khi cô thi đấu với một vận động viên bơi lội người Đức, bốn năm sau khi suýt bỏ lỡ huy chương vàng tại Los Angeles 1932.
Khi Maehata giành được vị trí đầu tiên, chương trình phát thanh đầy phấn khích đã lặp lại chiến thắng của cô 18 lần giữa những tiếng hò reo dữ dội. Theo các nguồn tin như cuốn sách Electrified Voices, sự phấn khích này đã chứng tỏ là định mệnh đối với một biên tập viên báo địa phương đang lắng nghe ở nhà và ngã gục, không bao giờ đứng dậy được nữa.
Nguyên nhân chính xác của cái chết vẫn chưa được biết rõ, nhưng sự cố này đã mang lại cho công cụ phát sóng biệt danh đen tối là chiếc micro sát thủ. Phát thanh viên đã phải đối mặt với những lời chỉ đạo vì thiếu tính chuyên nghiệp và bị ám ảnh bởi tội lỗi trong nhiều năm, cuối cùng đã đến thăm ngôi mộ của người đàn ông để xin lỗi.
