ข้อมูลสำคัญ

Borderlands Online ซึ่งเป็นเกม MMO แบบเล่นฟรีที่เดิมตั้งใจจะเปิดให้เล่นเฉพาะในประเทศจีน ได้ถูกชุบชีวิตขึ้นมาใหม่โดยนักทำม็อดที่ชื่อว่า EpicNNG หลังจากถูกฝังกลบมานานหลายปี โปรเจกต์นี้อนุญาตให้ผู้เล่นแข่งขันกันเพื่อแย่งชิงทรัพยากรโดยใช้คลาสตัวละครที่แตกต่างกัน 4 คลาส

ความพยายามในการฟื้นฟูนี้เกี่ยวข้องกับงานด้านเทคนิคจำนวนมาก รวมถึงการแก้ไขข้อผิดพลาดในการนำทาง พฤติกรรม AI ของศัตรู และการแปลองค์ประกอบอินเทอร์เฟซผู้ใช้ภาษาจีนทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ ขณะนี้ผู้เล่นสามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์สาธารณะในอเมริกาเหนือและยุโรป หรือเล่นแบบออฟไลน์ได้แล้ว

EpicNNG ยอมรับว่าเวอร์ชันนี้ยังมีปัญหาและบั๊กที่สำคัญอยู่ ทีมงานได้เร่งการปล่อยตัวเกมเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลที่มีสิทธิ์เข้าถึงปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (Generative AI) สร้างเกมนี้ขึ้นมาใหม่ก่อนโดยใช้รายละเอียดที่มีการแชร์กัน

การทดสอบเกมมีผู้ใช้เข้าร่วมมากกว่า 3,500 คนภายในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมง อย่างไรก็ตาม EpicNNG ตั้งข้อสังเกตว่า Take-Two อาจออกคำสั่งให้หยุดการกระทำ (cease-and-desist) ได้ทุกเมื่อ และทีมงานจะปฏิบัติตามทันทีแม้ว่าโปรเจกต์นี้จะไม่มีการสร้างรายได้ก็ตาม

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้จากต้นฉบับ