Wichtige Informationen
Satoru Honma, derzeit Associate Country Director für Japan bei CD PROJEKT RED, teilte seine Gedanken nach der Ankündigung der Schließung von BioWare am 22. Oktober 2026.
Honma, der zuvor bei Spike arbeitete, schrieb dem Studio einen maßgeblichen Einfluss auf seinen beruflichen Werdegang zu. Die Verbindung von Honma zu dem Entwickler begann mit seiner tiefen Leidenschaft für den Titel Dragon Age: Origins aus dem Jahr 2009.
Sein Enthusiasmus führte dazu, dass er BioWare während seiner Zeit bei Spike eine japanische Lokalisierung vorschlug, was 2011 zu einer gut aufgenommenen Veröffentlichung für PS3 und Xbox 360 führte. Diese Zusammenarbeit förderte eine berufliche Beziehung, die zukünftige Projekte beeinflusste.
Mitarbeiter von BioWare empfahlen Spike für die Lokalisierung von The Witcher 2, was schließlich zu den japanischen Veröffentlichungen dieses Titels und The Witcher 3 durch Spike Chunsoft führte. Diese Ereignisse ermöglichten Honmas Wechsel zu CD PROJEKT RED, wo er an dem Anime Cyberpunk: Edgerunners mitwirkte. Honma erklärte, dass ohne BioWare die Produktion von Edgerunners möglicherweise nicht stattgefunden hätte, und drückte seine Dankbarkeit für das Vermächtnis des Studios aus.
