“他们到底为什么要加这种特长？”——《现代战争 4》DMZ 玩家对自救功能感到愤怒

翻译自 English"Why the f**k would they add a perk like that?" - Modern Warfare 4 DMZ players are up in arms over the ability to self-revive

Here's a trailer for the DMZ bounty system.Watch on YouTube · 来源

关键信息

《现代战争 4》的 DMZ 撤离模式在抢先体验发布仅两天后就引发了巨大的玩家争议。争议的核心在于“负鼠（Possum）”特长，它允许玩家在被击杀后每场比赛自救一次。

当激活“负鼠”特长时，倒地的玩家会进入“最后抵抗”状态。自救过程大约需要 10 秒不受干扰的时间，但玩家在重返比赛时会失去之前收集的所有战利品。

社区反应不一。像 Reddit 用户 pdmaloney94 这样的批评者认为该机制消除了比赛的紧张感，而像 SkinDiesel 这样的其他人则认为免费复活的能力简直是恶魔般的设定。相反，一些玩家建议通过在尸体上放置地雷，或者因为复活后的玩家缺乏装备而直接无视他们，来应对这一特长。

包括 Phixate 和 Wynn-Gaming 在内的知名 YouTube 主播也批评了这一特长，理由是担心它对团队战斗动态的影响。虽然有些人呼吁将其删除，但另一些人则建议在考虑平衡性调整之前，应给予元游戏（meta）更多演变的时间。

已验证来源

为什么不转载全文？

TroubleMaker 翻译标题并提供独立阅读背景，完整报道仍由原发布者提供。机器翻译可能有误，请以官方原文为准。