TROUBLEMAKER翻訳元 EspañolTogashi se alejará de cualquier otro trabajo que no sea Hunter x Hunter: "A partir de ahora daré prioridad a mis borradores"
漫画家の冨樫義博氏が自身のTwitterアカウントを通じて、蓄積された心身の健康問題を理由に、今後は締め切りのある外部からの依頼を一切受け付けないと発表しました。これまで同氏は、プロモーション用画像や他作家への誕生日イラスト、ジャンプ向けの草稿といった特別依頼を手掛けてきましたが、これらのプロジェクトは終了となります。
今後は自身の健康と、長期連載中の『週刊少年ジャンプ』作品『HUNTER×HUNTER』の完結を最優先にする意向です。現在抱えている依頼が最後のものであり、今後は自身の原稿に集中するため、締め切りのある仕事はすべて断ると明言しました。
同氏は、自身の原稿制作を再開する際には改めてTwitterで報告するとしています。なお、同作は数週間前に再び無期限休載に入っており、この休載により今後のエピソード公開にさらなる遅れが生じることが予想されます。
確認済み情報源
TroubleMakerは見出しを翻訳し独自の読解ポイントを加え、全文は公式サイトへ案内します。機械翻訳には誤りがあり得るため、詳細は原文で確認してください。
さらに見る
開発元のFuse Gamesは、『Star Wars: Galactic Racer』のマルチプレイヤーにおけるパーティー人数の上限を引き上げる計画を発表しました。現在の3人という制限は、次回のアップデートで6人に倍増されます。
4A Gamesは、『Metro 2033 Redux』および『Metro Last Light Redux』の無料次世代機向けアップデートを発表しました。このリリースは、『Metro 2039』が2027年2月4日に発売されるのを前に、既存の所有者の体験を向上させることを目的としています。アップデートは10月22日にPC版で、続いて10月29日にPlayStation 5およびXbox Series X|Sで配信されます。
Razerは、シリーズの象徴であるエルゴノミクスデザインを維持しつつ、大幅な技術的アップグレードを施した新しいゲーミングマウス「Basilisk V4 Pro」の発売を正式に発表しました。また、新しいハードウェアを補完する「Razer Mouse Dock V2 Pro」も同時に発売されました。