要点
『Team Fortress 2』の公式アップデートがパブリッシャーより配信されました。パブリッシャーの発表にある公式リリース詳細によると、プレイヤーはゲームを再起動することで自動的にアップデートが適用されます。
今回のパッチでは、不足していたzi_文字列の追加や、「Taunt: One-Eyed Punt」のボイスラインの欠落への対処など、いくつかの具体的な変更が行われました。また、Scoutの「Crazy Legs」で使用されていた誤ったライトワープを修正するChickenman456氏によるコミュニティ修正も組み込まれています。
その他の調整として、「Skeleton Crew」に以前漏れていた2つ目のスタイルを追加し、「Autumn Breeze」アンユージュアルエフェクトの視認性の問題を修正しました。さらに、cp_wildcat_eventも更新されました。
その他の修正では、HeavyとSniperが照準中に最高速度で移動できてしまう問題や、「Jack-o'-Potion」のサウンドエフェクトが全体に再生される問題など、エクスプロイトやオーディオエラーに対処しています。Skull氏によるコミュニティ修正により、「Pain Train」とカボチャに関連するキャプチャーポイントのエクスプロイトが解決されました。コントラクトの目標も変更され、カボチャの収集がカボチャ爆弾によるキルに置き換えられ、その後、1ライフで5キルを達成するという目標に変更されました。最後に、ctf_medi_evilのタイマーが8分から10分に延長され、オーバータイムが削除されました。
