TROUBLEMAKER翻訳元 EnglishNinja Theory begins laying off staff, according to employee posts
Game Developerのニュース編集者Chris KerrがLinkedInの投稿で明らかにしたところによると、Ninja Theoryが人員削減を開始したとのことです。
Xboxは以前、9月22日に2件の独立した売却合意が破談になったことを受け、スタジオの閉鎖案と協議プロセスを発表していましたが、代替案の模索は継続されていました。
IGNによると、影響を受けるスタッフにはゲームプレイプログラマーのKatrin Mair氏、パフォーマンスキャプチャスペシャリストのXoe Suvari氏、テクニカルディレクターのLoong-Wei Ding氏が含まれており、テクニカルサウンドデザイナーのAlessio Mellina氏も解雇の対象となる可能性があるとのことです。
人員削減の正確な規模は未確認ですが、影響を受けたスタッフは以前、セナを主人公とした『Hellblade』シリーズの第3作を開発していました。
確認済み情報源
TroubleMakerは見出しを翻訳し独自の読解ポイントを加え、全文は公式サイトへ案内します。機械翻訳には誤りがあり得るため、詳細は原文で確認してください。
さらに見る
開発元のFuse Gamesは、『Star Wars: Galactic Racer』のマルチプレイヤーにおけるパーティー人数の上限を引き上げる計画を発表しました。現在の3人という制限は、次回のアップデートで6人に倍増されます。
4A Gamesは、『Metro 2033 Redux』および『Metro Last Light Redux』の無料次世代機向けアップデートを発表しました。このリリースは、『Metro 2039』が2027年2月4日に発売されるのを前に、既存の所有者の体験を向上させることを目的としています。アップデートは10月22日にPC版で、続いて10月29日にPlayStation 5およびXbox Series X|Sで配信されます。
Razerは、シリーズの象徴であるエルゴノミクスデザインを維持しつつ、大幅な技術的アップグレードを施した新しいゲーミングマウス「Basilisk V4 Pro」の発売を正式に発表しました。また、新しいハードウェアを補完する「Razer Mouse Dock V2 Pro」も同時に発売されました。