TROUBLEMAKER翻訳元 EnglishGrasshopper Manufacture becomes independent as it splits from NetEase Games
『Romeo is a Dead Man』の制作会社であるグラスホッパー・マニファクチュアは、NetEase Gamesから独立し、再び独立系スタジオとして運営していくことを公に発表しました。
スタジオ代表の須田剛一氏はプレスリリースを通じて、『Romeo is a Dead Man』の立ち上げを機に、チームが今後の目標を評価し、プレイヤーに向けて多様なスタイルを追求することになったと説明しました。
須田氏は、今回の分離はNetEaseからの寛大な支援のもと、詳細な話し合いを経て決定したものであり、両社の絆を大切にしつつ、将来的な協力の可能性も残していると述べました。
自社パブリッシングの専門知識を磨いてきた同開発会社は、今後も独自のタイトルを制作し、特徴的な品質と期待されるゲーム体験を届けることに専念します。
NetEaseは2021年にガンホー・オンライン・エンターテイメントから同社を買収していましたが、須田氏は1998年に同スタジオを設立しました。
確認済み情報源
TroubleMakerは見出しを翻訳し独自の読解ポイントを加え、全文は公式サイトへ案内します。機械翻訳には誤りがあり得るため、詳細は原文で確認してください。
さらに見る
開発元のFuse Gamesは、『Star Wars: Galactic Racer』のマルチプレイヤーにおけるパーティー人数の上限を引き上げる計画を発表しました。現在の3人という制限は、次回のアップデートで6人に倍増されます。
4A Gamesは、『Metro 2033 Redux』および『Metro Last Light Redux』の無料次世代機向けアップデートを発表しました。このリリースは、『Metro 2039』が2027年2月4日に発売されるのを前に、既存の所有者の体験を向上させることを目的としています。アップデートは10月22日にPC版で、続いて10月29日にPlayStation 5およびXbox Series X|Sで配信されます。
Razerは、シリーズの象徴であるエルゴノミクスデザインを維持しつつ、大幅な技術的アップグレードを施した新しいゲーミングマウス「Basilisk V4 Pro」の発売を正式に発表しました。また、新しいハードウェアを補完する「Razer Mouse Dock V2 Pro」も同時に発売されました。