要点
最新のCritical Roleキャンペーン4において、キャストのリアム・オブライエンは「KoTher'ai」と呼ばれる演劇を中心としたシュールな物語の要素を導入した。Beaconストリーミングサービスの10月の「Lore Keeper Ledger」で詳述されているように、オブライエンはこの劇を、Hallowed Roundで劇団を運営する吟遊詩人ハランディル・ファングという自身のキャラクターをフィーチャーするように設計した。
この劇は、神アズグラに対してルンジャニの人々を率いたものの、裏切りに直面したオークの戦士ヴォクジャン・ムルザットの物語を描いている。オブライエンはウィリアム・シェイクスピアから直接的なインスピレーションを得ており、特に歴史上の人物を舞台用に翻案する劇作家の手法を参考にした。シェイクスピアの1599年の作品『ジュリアス・シーザー』と同様に、KoTher'aiの物語は、信頼していた仲間による指導者の裏切りを反映しており、それが追随者たちの間の内部対立につながっている。
キャンペーン内では、この劇はSundered Housesに対する結束の呼びかけとして機能している。公演が歴史的事実に基づいているため、悪役たちは公然と反対することができず、代わりに操作や検閲に訴えることになる。オブライエンは、古代ギリシャ演劇とエリザベス朝の伝統を融合させることを目指し、合唱、ダンス、独白を用いて、歴史を利用して現代の社会問題に言及するシェイクスピアの能力を再現しようとした。
